जीवन के अर्थ की खोज

search/quest for peace

प्रेम की खोज

search for reflection

शिक्षा की खोज

नौकरी की तलाश, रोजी-रोटी की तलाश, मेहनत मज़दूरी या काम की तलाश

search for pleasure, luxury

रोज़गार की फ़िक्र, आबोदाना की तलाश, आजीविका के स्रोतों की खोज

संदेश का अर्थ

सत्य की खोज, ईश्वर की खोज

नाली वग़ैरा का इतना बड़ा छेद जिसमें आदमी गुज़र सके मांस मूखा

रोजगार की तलाश

कृत्रिम वस्तुओं का अस्तित्व

search for lovers

अव्यक्त की सुंदरता

instruction of meaning

अर्थ से परिचित

رک : علمِ معانی .

यथार्थवादी, वास्तविकता जानने वाले लोग

abundance or expanse of meaning

in consideration of meaning

(तसव्वुफ़) वह अवस्था, जिसका अनुभव न किया जा सके, अर्थ या मतलब की दुनिया

सत्य से परिचित, वस्तविक्ता को जानने वाला, विवेक वाले, सोच-विचार करने वाला, विचारक

जीवन का धन

(सांकेतिक) जीवनयात्रा, आयु, उम्र

जीवन की फसल, जीने का परिणाम

trust of life

purpose of life

अर्थात: जीवन, हस्ती, ज़िंदगी

وہ ہستی جو لافانی ہو ، ہمیشہ رہنے والا وجود ؛ ذات واحد ؛ (خصوصاً) اﷲ تعالیٰ ۔

थोड़े दिनों के लिए प्राप्त जीवन, थोड़ दिनों रहनेवाला संसार।।

जीवन विधान

अर्थात : शरीर, इंसानी काया

जीवन वृक्ष

ज़िंदगी, जीवान का मूलधन या पूँजी

किसी शख़्स का मरना, मरने की हालत

जीवनरूपी उद्यान

state of existence

जीवन का राष्ट्र

ऐसा जीवन जो कभी नाश न हो

वह जीवन जो देखने में तो जीवन हो परंतु उसका कोई अस्तित्व न हो, काल्पनिक जीवन, ख़्याली ज़िंदगी, आरिज़ी ज़िंदगी, वो चीज़ जिस की कोई हक़ीक़त ना हो , बेहक़ीक़त वजूद

interpretation of life

cause of existence

after life, existence

۔(ف) مونث۔ ہمیشہ کی زندگی۔ حیات ابدی۔

जीवन पर आने वाले कष्ट और कठिनाइयाँ, जीवन के दुःख

deception of life

ر ک : مصاف حیات ۔

कुछ दिन का जीवन, अस्थायी जीवन, नष्ट हो जाने वाली वस्तु या अस्तित्व

जीवन का चिह्न; जीवन का दुःख

(संकेतात्मक) ईश्वर, ख़ुदा

सार्थक, बामानी।।

जीवन काल, जीवन, ज़िंदगी

इंसानी वजूद, अर्थात: जीवन

the elevated being, God

जीवन का परिधान, मानव शरीर

caravan of life

ज़िंदगी की जगह; (लाक्षणिक) दुनिया

वह जीवन जो स्थायी और दृढ़ न हो, नश्वर जीवन ।

بہت سے معنی و مفہوم کا خزانہ یا مخزن.