Search results

Saved words

Showing results for "haram"

haalaa

circumstance, state

haalaa

a luminous circle round the moon, a halo, a nimbus

haalaat

circumstances, facts, conditions, particulars, state of affairs

haalaa se

(عور) چوڑے چکلے ، بڑے بڑے ، گول گول (صرف روپے کے ساتھ مخصوص) .

haalaa ban.naa

رک : ہالا آنا ۔

haalaa Dolaa

earthquake

haalaa karnaa

رک : ہالا بنانا ۔

haalaa-haal

at the moment, now

haalaa-dhar

ایک قسم کا سیاہ زہریلا سانپ

haalaa banaanaa

وقعت دینا ، وقار بخشنا ؛ شان بڑھانا ، رفعت دینا ، زیادہ شاندار بنانا ، تابناک بنانا ۔

haalaa.nki

although

haalaa-Dolaa honaa

ہلچل مچنا ، افراتفری مچنا ، بھگدڑ مچنا ۔

haalaahalii

wine, alcohol

haalaahal

a deadly poison

haalaat-e-aa.inda

future affairs, prophesies, predictions

haalaat-e-guzashta

گزرے ہوئے حالات

haalaat-e-KHaas

special circumstances

haalaat-e-zaahirii

وہ باتیں جو نظر آئیں یا معلوم ہوں

haalaat-e-saabiqa

گزرے ہوئے واقعات

haalaat-e-haazira

current affairs

haalaat-e-maujuuda

موجودہ زمانے کے واقعات یا کیفیتیں

haalaat-e-muta'alliqa

وہ واقعات جن کا کسی خاص بات سے تعلق ہو

haalaat-e-KHufya

وہ باتیں یا واقعات جو ظاہر میں نظر نہ آئیں، خفیہ باتیں

haalaat pahu.nchaanaa

واقعات معلوم کرانا، مخبری کرنا

haal-aa.nki

though, although, whereas

hilaa.o

shake

haalii

associate, helper, assistant

haalii

a farmer

hole

chhed

haaluu

پنجابی لوک گیت ؛ بھنگڑا ۔

hole

۔(ھ۔بالفتح) سہج سے۔ آہستہ۔ بتدریج۔

holaa

chickpea parched in the pod, green gram

hiile

excuses

holuu

scared

holii

the festival of Holi, the great spring festival of the Hindus, held at the approach of the vernal equinox, and people sprinkle one each other with red or yellow powder (abeer, or gulal)

hola

احمق ؛ متلون مزاج ، بے ڈھب شخص ، ہولو ۔

haule

slowly, gently, softly, gradually, in a low voice, patiently

hiilaa

رک : ہیل (۲) کیچڑ

hiila

trick, ruse, artifice, subterfuge, stratagem, excuse, source of earning livelihood, profession, pretence

haulaa

ہول، خوف، ڈر، دہشت

halo

haalaa

hale

تعمیل پر مجبور کرنا

hailii

مشینی ، میکانکی.

hele

(ہندو) بار ، دفعہ ، مرتبہ

helaa

disregard, disrespect, contempt, neglect

halloo

pukaar

hello

aadaab-'arz

halaa

(کسی کام کا) مرحلہ ؛ رو ؛ روانی ۔

helii

دُم دار تارہ، جو سورج کے گرد ایک مقررہ میعاد تک چکر لگاتا ہے اور جس کا نام اس کے دریافت کنندہ سائنس داں کے نام پر رکھا گیا

hela

بھیڑئے کی قسم کا ایک درندہ، ہیلا

hulii

ornaments (of a woman), jewels, gems

huulaa

thrust, probe

halaa.ii

ہل چلانے کا عمل ، قلبہ رانی نیز زمین کو قابل کاشت بنانا.

huluu

آڑو کی ایک قسم جسکی پوست نازک اور رنگا رنگ یعنی سفید سرخ سبز زرد اور روئیں دار ہو اور گودے سے جدا ہوجائے

haa.ila

obstacle, impediment, barrier, hurdle, hindrance

haa.ila

huge, large

hila

رک: HILUM جس کی یہ جمع ہے۔.

hallaa

invasion, attack

hullo

sweet, savory

hallo

کا متبادل ۔.

Meaning ofSee meaning haram in English, Hindi & Urdu

haram

हरमحَرَم

Origin: Arabic

Vazn : 12

English meaning of haram

Noun, Masculine

  • the sacred enclosure of Makkah and Medina, sanctuary
  • harem, seraglio, women's enclosures or quarters
  • concubine, female slave
  • harem, seraglio, women's enclosures or quarters
  • the sacred enclosure of Makkah and Medina, sanctuary
  • sacred

Looking for similar sounding words?

haram (ہَرَم)

old age, oldness

Explanatory Video

Sher Examples

हरम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सम्मान योग्य वस्तु, पवित्र वस्तु, आदर के योग्य, आदरणीय
  • मक्के मदीने और उनके गिर्दागिर्द के कुछ मील का क्षेत्र हरम कहलाता है उसे हरम कहने का कारण ये है कि अल्लाह ताला ने उनका सम्मान स्थापित किया है और उन स्थानों पर कुछ क्रियाएँ वर्जित हैं उदापरण के रूप में यहाँ जंग नहीं हो सकती पेड़ो को नहीं काटा जा सकता अर्थात उसमें दाख़िल होने वाला प्रत्येक व्यक्ति क्षति से सुरक्षित हो जाता है (जब दोनों हरम अर्थात हूँ तो उन्हें साधारणतया ''हरमैन'' कहते हैं)
  • ख़ाना-ए-काबा के गिर्दागिर्द का क्षेत्र जहाँ युद्ध आदि वर्जित है, ख़ाना-ए-काबा की चारदीवारी या अहाता, ख़ाना-ए-काबा, काबा परिसर जहाँ वध या युद्ध की अनुमति नहीं है
  • महिलाओं का कक्ष, हरम-सरा, हरम, ज़नान-ख़ाना, घर का वह भाग जिसमें स्त्रियाँ रहती हैं, राज-प्रासाद या महल का वह हिस्सा जिसमें रानियाँ रहती हैं
  • शरीफ़ों के घर की स्त्रियाँ
  • हज़रत इमाम हुसैन के अनुयायी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बीवी
  • लौंडी, बाँदी जिसको बीवी बना लिया गया हो

    उदाहरण हरम पर लाज़िम होता है कि हर अमर-ओ-नही में बियाहता बी-बी की ताबेदारी करे।

حَرَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • قابل عزت شے، مقدّس چیز، احترام کے لائق، محترم

    مثال لفظ حرم عربی میں عموماً کل ان چیزوں پر مشتمل ہے جن کی حرمت کی جاتی ہے۔

  • مکّے مدینے اور ان کے گرداگرد کے چند میل کا علاقہ حرم کہلاتا ہے اسے حرم کہنے کی وجہ یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ نے ان کی عزّت قائم کی ہے اور ان مقامات پر بعض افعال اور اقدامات ممنوع ہیں مثال کے طور پر یہاں جنگ نہیں ہوسکتی درختوں کو نہیں کاٹا جا سکتا نیز اس میں داخل ہونے والا ہر گزند سے محفوظ ہوجاتا ہے (جب دونوں حرم مراد ہوں تو انھیں عموماً ’حرمین‘ کہتے ہیں)

    مثال اسلامی اصطلاح میں مکے مدینے اور ان کے گرداگرد کے چند میل کے علاقے کو حرم کہتے ہیں۔

  • خانۂ کعبہ کے گرداگرد کا علاقہ جہاں جنگ وغیرہ ممنوع ہے، خانۂ کعبہ کی چاردیواری یا احاطہ، خانۂ کعبہ
  • اسلام، مرکزِ اسلام
  • زنان خانہ، گھر کا وہ حصہ جس میں عورتیں رہتی ہیں
  • اشراف کے گھر کی عورتیں
  • حضرت امام حسین کے اہل بیت

اسم، مؤنث

  • بیوی
  • لونڈی، باندی جس کو بیوی بنا لیا گیا ہو

    مثال حرم پر لازم ہوتا ہے کہ ہر امر و نہی میں بیاہتا بی بی کی تابع داری کرے۔

Urdu meaning of haram

  • Roman
  • Urdu

  • qaabil izzat shaiy, muqaddas chiiz, ehtiraam ke laayaq, muhatram
  • makke madiine aur un ke girdaagird ke chand mel ka ilaaqa hirm kahlaataa hai use hirm kahne kii vajah ye hai ki allaah taala ne in kii izzat qaayam kii hai aur un muqaamaat par baaaz afaal aur iqdaamaat mamnuu hai.n misaal ke taur par yahaa.n jang nahii.n hosaktii daraKhto.n ko nahii.n kaaTaa ja saktaa niiz is me.n daaKhil hone vaala har gazand se mahfuuz hojaataa hai (jab dono.n hirm muraad huu.n to unhe.n umuuman 'harmain' kahte hai.n
  • Khaanaa-e-kaaabaa ke girdaagird ka ilaaqa jahaa.n jang vaGaira mamnuu hai, Khaanaa-e-kaaabaa kii chaaradiivaarii ya ahaata, Khaanaa-e-kaaabaa
  • islaam, markaz-e-islaam
  • zanaanKhaanaa, ghar ka vo hissaa jis me.n aurte.n rahtii hai.n
  • ashraaf ke ghar kii aurte.n
  • hazrat imaam husain ke ahal-e-bait
  • biivii
  • launDii, baandii jis ko biivii banaa liyaa gayaa ho

Synonyms of haram

Interesting Information on haram

The word Haram means something that is sacred, worthy of respect, honorable. This word is used in many ways. Haram-e-Zanaan is the part of the house where women live. Mecca, Medina and a few miles around it is also called Haram. In Urdu poetry, the theme of ‘Dair-o-Haram’ is often taken up. ‘Dair’ means an idol-house, while Haram, a mosque. The disputes and bickering between those associated with Dair and Haram go back along way. Poets, however, are beyond these issues. bujh rahe hai.n charaaG-e-dair-o-haram dil jalaa.o ki raushnii kam hai Poetry is a world that is expanded, open, and full of life. In Urdu, those who are set in the confines of ‘Dair-o-Haram’ are always made an object of satire. You can come across countless such couplets.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

haalaa

circumstance, state

haalaa

a luminous circle round the moon, a halo, a nimbus

haalaat

circumstances, facts, conditions, particulars, state of affairs

haalaa se

(عور) چوڑے چکلے ، بڑے بڑے ، گول گول (صرف روپے کے ساتھ مخصوص) .

haalaa ban.naa

رک : ہالا آنا ۔

haalaa Dolaa

earthquake

haalaa karnaa

رک : ہالا بنانا ۔

haalaa-haal

at the moment, now

haalaa-dhar

ایک قسم کا سیاہ زہریلا سانپ

haalaa banaanaa

وقعت دینا ، وقار بخشنا ؛ شان بڑھانا ، رفعت دینا ، زیادہ شاندار بنانا ، تابناک بنانا ۔

haalaa.nki

although

haalaa-Dolaa honaa

ہلچل مچنا ، افراتفری مچنا ، بھگدڑ مچنا ۔

haalaahalii

wine, alcohol

haalaahal

a deadly poison

haalaat-e-aa.inda

future affairs, prophesies, predictions

haalaat-e-guzashta

گزرے ہوئے حالات

haalaat-e-KHaas

special circumstances

haalaat-e-zaahirii

وہ باتیں جو نظر آئیں یا معلوم ہوں

haalaat-e-saabiqa

گزرے ہوئے واقعات

haalaat-e-haazira

current affairs

haalaat-e-maujuuda

موجودہ زمانے کے واقعات یا کیفیتیں

haalaat-e-muta'alliqa

وہ واقعات جن کا کسی خاص بات سے تعلق ہو

haalaat-e-KHufya

وہ باتیں یا واقعات جو ظاہر میں نظر نہ آئیں، خفیہ باتیں

haalaat pahu.nchaanaa

واقعات معلوم کرانا، مخبری کرنا

haal-aa.nki

though, although, whereas

hilaa.o

shake

haalii

associate, helper, assistant

haalii

a farmer

hole

chhed

haaluu

پنجابی لوک گیت ؛ بھنگڑا ۔

hole

۔(ھ۔بالفتح) سہج سے۔ آہستہ۔ بتدریج۔

holaa

chickpea parched in the pod, green gram

hiile

excuses

holuu

scared

holii

the festival of Holi, the great spring festival of the Hindus, held at the approach of the vernal equinox, and people sprinkle one each other with red or yellow powder (abeer, or gulal)

hola

احمق ؛ متلون مزاج ، بے ڈھب شخص ، ہولو ۔

haule

slowly, gently, softly, gradually, in a low voice, patiently

hiilaa

رک : ہیل (۲) کیچڑ

hiila

trick, ruse, artifice, subterfuge, stratagem, excuse, source of earning livelihood, profession, pretence

haulaa

ہول، خوف، ڈر، دہشت

halo

haalaa

hale

تعمیل پر مجبور کرنا

hailii

مشینی ، میکانکی.

hele

(ہندو) بار ، دفعہ ، مرتبہ

helaa

disregard, disrespect, contempt, neglect

halloo

pukaar

hello

aadaab-'arz

halaa

(کسی کام کا) مرحلہ ؛ رو ؛ روانی ۔

helii

دُم دار تارہ، جو سورج کے گرد ایک مقررہ میعاد تک چکر لگاتا ہے اور جس کا نام اس کے دریافت کنندہ سائنس داں کے نام پر رکھا گیا

hela

بھیڑئے کی قسم کا ایک درندہ، ہیلا

hulii

ornaments (of a woman), jewels, gems

huulaa

thrust, probe

halaa.ii

ہل چلانے کا عمل ، قلبہ رانی نیز زمین کو قابل کاشت بنانا.

huluu

آڑو کی ایک قسم جسکی پوست نازک اور رنگا رنگ یعنی سفید سرخ سبز زرد اور روئیں دار ہو اور گودے سے جدا ہوجائے

haa.ila

obstacle, impediment, barrier, hurdle, hindrance

haa.ila

huge, large

hila

رک: HILUM جس کی یہ جمع ہے۔.

hallaa

invasion, attack

hullo

sweet, savory

hallo

کا متبادل ۔.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (haram)

Name

Email

Comment

haram

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone