खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हराम" शब्द से संबंधित परिणाम

जाँ

जान; प्राण; ज़िंदगी

जूँ

एक छोटा सा कीड़ा जो बालों या कपड़ों में मेल या पसीने से पैदा हो जाता है, स्पुश, चीलड़, काले रंग का सूक्ष्म कीड़ा जो बालों में हो जाता है

जू'

भूक, बुभुक्षा, हवस, लालच

jay

अहमक़

जाए'

क्षुधातुर, भूखा।

जाएँ

= जाँय

जाए'

क्षुधातुर, भूखा।

जाई

कन्या

जाओ

जाना का अम्र, जाना का आज्ञावाचक, अपना काम करो, दख़ल न दो, रहने दो, बस करो

जी

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

जिए

live

जोगी

योग्य

जाया

जोरू। पत्नी।

जया

अरणी, जयंती तथा शमी के वृक्षों | की संज्ञा।

जिया

जी

j

तर्तीब तहज्जी का दसवां हर्फ़ ।

जू

नदी, छोटी नदी, नहर, कुल्या, स्रोत, सोता, चश्मा।

जाया

رک : جایا (۱)

जो

पत्नी, स्त्री, जोरू

जौ

उक्त पौधे का दाना या बीज जो गेहूँ के दाने की अपेक्षा कुछ बड़ा तथा लंबोतरा होता है।

जय

विजय; जीत

जिए

lived, live long

जियो

प्राणियों को चेतन करने वाला तत्व

जाए

‘जा’ का यौगिक रूप, जैसे-जाए। जुरूर'

जाइया

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

जाने

जाना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त

जाते

go, move

जाता

going, gone

जाना

(कपड़े का) फट जाना

जाती

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात

जा

जो, जिसको

जानों

जान का बहु.

जानाँ

प्रेमिका, प्रेयसी, प्यारा

जानूँ

جانو

जानो

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जाति

छोटा आँवला

जातू

वज्र

जानू

जंघा

जानौ

رک : جانَب .

जातना

यातना

jab

चुभोना

जब

जिस अवस्था में। जिस दशा या हालत में। (इस अर्थ में इसका नित्य संबंधी ' तो ' है)। जैसे जब उन्हें क्रोव चढ़ता है तो उनका चेहरा लाल हो जाता है। पद-जब कभी किसी समय। जब जब जिस जिस समय। जब तब कभी-कभी। जैसे-वहाँ जब-तब हो जाना होता है। जब देखो तब-प्रायः। अक्सर। जैसे-जब देखो तब तुम खेलते ही रहते हो। जब होता है तब अक्सर। प्रायः।

जिस

जो, जूँ समान (उस और वह के उत्तर में)

जता

= युक्त

जनी

नव विवाहिता स्त्री

जती

= यति

जटी

the wavy-leafed fig tree, Ficus venosa

जैसीं

رک: جیسے .

जय्या

فاتح ؛ فتح کرنے کے قابل.

जहाँ

संसार, दुनिया, लोक, खंड, पृथ्वी, स्थान, जहान का लघुरूप, विश्व

जहीं

जिस स्थान पर ही

z

अंग्रेज़ी हुरूफ़ तहज्जी का छब्बीसवां हर्फ़।

'आज

हाथीदांत, हस्तिदंत, हाथी के दांत से बनी हुई कोई चीज़

जैसा

जिस आकार-प्रकार या रूप-रंग का। जिस तरह का। पद-जैसा का तैसा जिस रूप में पहले था, वैसा ही। जैसे को तैसा = (क) जोड़ या मुकाबले का। (ख) पूरी शक्ति से जवाब देने या सामना २ करनेवाला। जैसा उपयुक्त या समीचीन हो। जैसा होना चाहिए या होता हो। मुहा०-(किसी की) जैसी की तैसी करना किसी की शेखी दूर करके उसे फिर पूर्व अवस्था या रूप में कर दिखाना। (उपेक्षा और तिरस्कार सूचक)

जैसी

like, of the same form, bearing resemblance

जहा

गोरखमुंडी

जूँ कि

जिस प्रकार से, जिस ढँग से, जिस तरीके पर

जली'

बेशर्म, चरित्रहीन

जलाई

जलाने का काम

जी की

दिल की आरज़ू, दिल की बात

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हराम के अर्थदेखिए

हराम

haraam•حَرام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-म

हराम के हिंदी अर्थ

विशेषण, पुल्लिंग

अनुचित, अशिष्ट, जो वैध न हो, निषिद्ध
अवैध (संतान इत्यादि)
सम्मान वाला, संत, आदरणीय, आदर करने योग्य
धर्मशास्त्र की दृष्टि से अवैध, धर्मशास्त्र के अनुसार निषिद्ध, हलाल का विलोम
नापाक, अपवित्र, जो बाह्य या आंतरिक दृष्टि से (अस्थायी या स्थायी रूप से) अपवित्र हो
दुष्कर्म, व्यभिचार, बुरे काम, अवैध काम, ऐसे काम जिनका करना गुनाह है

शे'र

जो और कुछ हो तिरी दीद के सिवा मंज़ूर

तो मुझ पे ख़्वाहिश-ए-जन्नत हराम हो जाए

हसरत मोहानी

इंसान के लहू को पियो इज़्न-ए-आम है

अंगूर की शराब का पीना हराम है

जोश मलीहाबादी

साक़ी हमें क़सम है तिरी चश्म-ए-मस्त की

तुझ बिन जो ख़्वाब में भी पिएँ मय हराम हो

वलीउल्लाह मुहिब

English meaning of haraam

Adjective, Masculine

excluded
haram, forbidden, prohibited, wrong, spurious, illegitimate, unlawful
inviolable, sacred, venerable, inviolate
unlawful act, wrongdoing, fornication, adultery

حَرام کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، مذکر

نامناسب، ناشاسئتہ، ناروا، ممنوع
ناجائز (اولاد وغیرہ)
حرمت والا، بزرگ، محترم، قابل تعظیم
شرعی طور پر ناجائز، خلافِ شرع، حلال کی ضد
ناپاک، نجس، پلید
زنا، بد کاری، برے کام، ناجائز کام، ایسے کام جن کا کرنا گناہ ہے

Urdu meaning of haraam

Roman
Urdu

naamunaasib, na shaasta, naaravaa, mamnuu
naajaayaz (aulaad vaGaira
hurmat vaala, buzurg, muhatram, qaabil taaziim
shari.i taur par naajaayaz, khilaaph-e-shira, halaal kii zid
naapaak, najis, paliid
zanaa, badkaarii, bure kaam, naajaayaz kaam, a.ise kaam jin ka karnaa gunaah hai

हराम के पर्यायवाची शब्द

मम्नू' पलीद ख़िलाफ़-ए-शरा' ग़ैर-शर'ई ना-शाइस्ता मनाही नजिस नारवा अफ़'आल-ए-शनी'आ नापाक नाजाएज़

हराम के विलोम शब्द

मुबाह जाएज़ ठीक हलाल पाक

हराम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

आब-ए-हराम नमक-हराम नुत्फ़ा-ए-हराम बैत-उल-हराम मश'अर-उल-हराम मस्जिद-ए-हराम माल-ए-हराम मुहर्रम-उल-हराम लुक़्मा-ए-हराम वलद-उल-हराम सूरत-हराम हड-हराम

और देखिए

हराम से संबंधित मुहावरे

आब-ओ-दाना हराम होना

आब-ओ-दाना हराम करना (वक्) का लाज़िम

खाना और सोना हराम करना

जीवन अजीरन कर देना, बुरी तरह सताना, परेशान करना

खाना पानी हराम कर लेना

बिल्कुल, हरगिज़ कुछ न खाना

ख़्वाब हराम करना

नींद से रूक कर रखना, सोने ना देना, जगाए रखना

ज़िंदगानी हराम करना

किसी से ऐसी पीड़ा पहोंचना कि जीने का स्वाद समाप्त हो जाए, जान कठिनाई में होना, परेशानी में व्यतीत होना

ज़िंदगी हराम होना

जीवन कठिन होना, परेशानी और मुसीबत में बसर होना, अधिक मुश्किल में होना, जीना दूभर होना

और देखिए

हराम से संबंधित कहावतें

हराम कोठे पर पुकारता है

۔मिसल। बरी बात ख़ुदबख़ुद मशहूर होजाती है

हराम-ज़ादे की रस्सी दराज़ है

कमीना अधिक दिनों तक जीता है और उसे छूट मिलती रहती है

हलाल में हरकत हराम में बरकत

۔मिसल उल्टी बात ज़माने की नैरंगी

हराम के अंत्यानुप्रास शब्द

121 1121 2121 12121 21121

अराम कराम ग़राम डराम भराम मराम

नितराम

उल-हराम हड-हराम

नमक-हराम

एहतराम नैल-मराम

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

जाँ

जान; प्राण; ज़िंदगी

जूँ

जू'

भूक, बुभुक्षा, हवस, लालच

jay

अहमक़

जाए'

क्षुधातुर, भूखा।

जाएँ

= जाँय

जाए'

क्षुधातुर, भूखा।

जाई

कन्या

जाओ

जाना का अम्र, जाना का आज्ञावाचक, अपना काम करो, दख़ल न दो, रहने दो, बस करो

जी

an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, an honorific suffix to the name of a person, god or goddess, polite or honorific form of "yes"

जिए

live

जोगी

योग्य

जाया

जोरू। पत्नी।

जया

अरणी, जयंती तथा शमी के वृक्षों | की संज्ञा।

जिया

जी

j

तर्तीब तहज्जी का दसवां हर्फ़ ।

जू

नदी, छोटी नदी, नहर, कुल्या, स्रोत, सोता, चश्मा।

जाया

رک : جایا (۱)

जो

पत्नी, स्त्री, जोरू

जौ

जय

विजय; जीत

जिए

lived, live long

जियो

प्राणियों को चेतन करने वाला तत्व

जाए

‘जा’ का यौगिक रूप, जैसे-जाए। जुरूर'

जाइया

شریر ، چالاک ، فریبی ، طرار ؛ نہایت ہوشیار ، چالاک ، تیز طبع ، فہیم ، ذکی .

जाने

जाना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त

जाते

go, move

जाता

going, gone

जाना

(कपड़े का) फट जाना

जाती

किसी सयासी लीडर या मज़हबी पेशवा का ततब्बो करने वालों की जमात

जा

जो, जिसको

जानों

जान का बहु.

जानाँ

प्रेमिका, प्रेयसी, प्यारा

जानूँ

جانو

जानो

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जाति

छोटा आँवला

जातू

वज्र

जानू

जंघा

जानौ

رک : جانَب .

जातना

यातना

jab

चुभोना

जब

जिस

जो, जूँ समान (उस और वह के उत्तर में)

जता

= युक्त

जनी

नव विवाहिता स्त्री

जती

= यति

जटी

the wavy-leafed fig tree, Ficus venosa

जैसीं

رک: جیسے .

जय्या

فاتح ؛ فتح کرنے کے قابل.

जहाँ

संसार, दुनिया, लोक, खंड, पृथ्वी, स्थान, जहान का लघुरूप, विश्व

जहीं

जिस स्थान पर ही

z

अंग्रेज़ी हुरूफ़ तहज्जी का छब्बीसवां हर्फ़।

'आज

हाथीदांत, हस्तिदंत, हाथी के दांत से बनी हुई कोई चीज़

जैसा

जैसी

like, of the same form, bearing resemblance

जहा

गोरखमुंडी

जूँ कि

जिस प्रकार से, जिस ढँग से, जिस तरीके पर

जली'

बेशर्म, चरित्रहीन

जलाई

जलाने का काम

जी की

दिल की आरज़ू, दिल की बात

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nahzat

नहज़त

نَہْضَت

Origin : Arabic

Noun

rising up, progress

[ Maghrib (West) ki jadid fikri (Modern Opinion) nahzat bhi Yunan ki rahin-e-minnat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istiqlaal

इस्तिक़्लाल

اِسْتِقْلال

Origin : Arabic

Noun

absolute power or authority, sovereignty

[ Ya Khuda ham bhi ye khush-khabri jaldi sune aaj Hindustaniyon ka yaum-e-istiqlal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarmiim

तरमीम

تَرْمِیم

Origin : Arabic

Noun

amendment, modification

[ Assembly mein purane qawanin mein tarmim-o-tabaddul waghaira bhi hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

وَکِیل

Origin : Arabic

Noun, Adjective

vakeel, lawyer, advocate, legal advisor, barrister, pleader, attorney, counsellor (at Law)

[ Ramanujam ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bartarii

बरतरी

بَرْتَری

Origin : Persian

Noun

excellence, ascendancy, superiority

[ America ne apni bartari qaem karne ke liye ek azim fauj par zor diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

آزادی

Origin : Persian

Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur ye hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faurii

फ़ौरी

فوری

Origin :

Adverb, Adjective

quickly, pronto

[ Arshad ne sawal ka fauri sahih jawab diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saalisii

सालिसी

ثالِثی

Origin : Arabic

Noun

arbitration, mediation, jury

[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

مُہال

Origin : Arabic, colloquial

Noun

beehive, hive, apiary

[ Kamal kide se tum ko aksar sabiqa padega.... ye muhal ko khala ka ghar samajhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

مُطالَبہ

Origin : Arabic

Noun

demand, requisition, exaction

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for हराम

English meaning of हराम , हराम meaning in english, हराम translation and definition in English. हराम का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (हराम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

हराम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done