تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حَلْق سے نِکْلی خَلْق میں پَڑی" کے متعقلہ نتائج

غائِب

غیر موجود، غیر حاضر

غائِب بِین

(مسمریزم) معمول ، وہ شخص جس پر مسمریزم کاعامل ، عمل کر کے بیہوش کر دے اور وہ عالم بیہوشی میں پوشیدہ چیزوں یا غیر موجود چیزوں وغیرہ کو اپنی باطنی طاقت کے ذریعے دیکھ کر ان کے متعلق باتیں بتائے۔

غائِبانَہ

پیٹھ پیچھے، عدم موجودگی میں، غیر حاضری میں

غائِبانے

in absentia

غائِبانی

غیبانی ، ایک قسم کی گالی جو عورت کے حق میں دی جاتی ، جیسے : قحبہ ، قطامہ وغیرہ ، یعنی غائبانہ مزا اُڑانے والی عورت.

غائِب ہونا

روپوش ہو جانا، چُھپ جانا، پوشیدہ ہو جانا

غائِب بازی

غائبانہ شطرنج کھیلنا

غائِب بِینی

(مسمریزم) پوشیدہ یا غیر موجود اشیا وغیرہ کو دیکھنے کی حالت یا قوّتِ.

غائِبِین

غائب (رک) کی جمع ، غیر موجود یا غیر حاضر لوگ.

غائِب کَرنا

چُھپانا، مخفی کرنا، اُڑانا ، چُرانا

غائِب باشی

غیر حاضر رہنا، غیر حاضری

غائِب غُلَّہ

بالکل غا ئب ، نا پید ، مفقود ، گُم ،

غائِب دِماغ

جو کھویا کھویا رہتا ہو، بُھلکّڑ

غائِب کھیلنا

بے دیکھے شطرنج کھیلنا

غائِب دِماغی

absent-minded

غائِب اَز چَشْم

absent from eyes

غائِب کَرا دینا

پوشیدہ کرنا، مخفی کرنا، چوری کرنا، اڑانا

غائِب غُلّا ہونا

بالکل غائب ہو جانا ، روپوش ہونا ، پوشیدہ ہو جانا ، اوجھل ہو جانا.

غائِب غُلَّہ ہونا

بالکل غائب ہو جانا ، روپوش ہونا ، پوشیدہ ہو جانا ، اوجھل ہو جانا.

غائِب غُلّا کَر دینا

غائب کر دینا ، الگ کر دینا، چُھپا دینا، اوپر ہی اوپر خرچ کر ڈالنا

غائِب غُلَّہ کَر دینا

غائب کر دینا ، الگ کر دینا ، اُڑا دینا ؛ چُھپا دینا ؛ اوپر ہی اوپر خرچِ کر ڈالنا.

ہَسْتی غائِب

مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

واحِد غائِب

(قواعد) ضمیر واحد غائب، کسی ایک ایسے شخص کے لیے استعمال کی جانے والی ضمیر جو سامنے موجود نہ ہو، وہ ضمیر جو صیغۂ واحد غائب میں استعمال کی گئی ہو

صِیغَۂِ غائِب

प्रथम पुरुष, जिसके विषय में बात की जाय (व्या.)।

حاضِر و غائِب

ہر وقت ، ہر موقع پر، موجودگی اور غیر کوجودگی میں.

نِینْد غائِب ہونا

نیند اُڑ جانا ، بالکل نیند نہ آنا ۔

حالَتِ غائِب بِینی

(مسمریزم) رک : حالت روشن .

حَواس غائِب ہو جانا

رک : حواس جاتے رہنا

آئے حَواس غائِب ہونا

بے حد گھبرا جانا، ہاتھ پاؤں پھول جانا

ہاتھی مَع ہَودا غائِب

بے خبری کی انتہا ہے ، لاتعلقی کی حد ہے ۔

نَظَر سے غائِب ہونا

نظر سے اوجھل ہونا ؛ پہنچ سے دور ہوجانا ؛ چھپ جانا

چَراغ گُل، پَگڑی غائِب

اُس موقع پر مستعمل ہے جب کسی اچھی حالت کے بعد اس کی متضاد کیفیت محیط اور مسلط ہو جائے

سَرِ شام پَگْڑِی غائِب

بہت چوری ہوتی ہے

ماں بیٹی میں پیڑا غائِب

اپنوں ہی میں کوئی چیز گم ہوجانا.

ماں بیٹی میں فَلان غائِب

اپنوں ہی میں کوئی چیز گم ہوجانا.

آئے حَواس غائِب ہو جانا

رک: آئے اوسان خطا ہونا

حاضِر کو لُقْمَہ غائِب کو تَکْبِیر

نیک آدمی کی تعریف ہے کہ موجود اشخاص کو کھانا کھلاتا ہے اور مُردوں کے نام پر فاتحہ پڑھتا ہے

دَم میں حاضِر دَم میں غائِب

چُلبلا آدمی، چھلاوا، آسیب.

حاضِر میں حُجَّت نَہیں غائِب کی تَلاش نَہیں

جو موجود ہے اس کے دینے میں انکار نہیں، نذر ہے، جو چیز موجود نہیں اسے لا کر دینے کا اقرار نہیں.

گَدھے کے سَر سے سِیْنگ کی طَرَح غائِب ہونا

to vanish, to disappear

اردو، انگلش اور ہندی میں حَلْق سے نِکْلی خَلْق میں پَڑی کے معانیدیکھیے

حَلْق سے نِکْلی خَلْق میں پَڑی

halq se niklii KHalq me.n pa.Diiहल्क़ से निकली ख़ल्क़ में पड़ी

نیز : نکلی حَلَق سے چڑھی خَلَق سے, نکلی حَلْق سے چلی خَلْق میں

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

حَلْق سے نِکْلی خَلْق میں پَڑی کے اردو معانی

  • بات منہ سے نکلتے ہی مشہور ہو جاتی ہے
  • بات منہ سے نکل کر راز نہیں رہتی بہت جلدی پھیلتی ہے

Urdu meaning of halq se niklii KHalq me.n pa.Dii

  • Roman
  • Urdu

  • baat mu.nh se nikalte hii mashhuur ho jaatii hai
  • baat mu.nh se nikal kar raaz nahii.n rahtii bahut jaldii phailtii hai

हल्क़ से निकली ख़ल्क़ में पड़ी के हिंदी अर्थ

  • बात मुँह से निकलते ही मशहूर या प्रसिद्ध हो जाती है
  • बात मुँह से निकल कर भेद अर्थात राज़ नहीं रहती बहुत जल्दी फैलती है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

غائِب

غیر موجود، غیر حاضر

غائِب بِین

(مسمریزم) معمول ، وہ شخص جس پر مسمریزم کاعامل ، عمل کر کے بیہوش کر دے اور وہ عالم بیہوشی میں پوشیدہ چیزوں یا غیر موجود چیزوں وغیرہ کو اپنی باطنی طاقت کے ذریعے دیکھ کر ان کے متعلق باتیں بتائے۔

غائِبانَہ

پیٹھ پیچھے، عدم موجودگی میں، غیر حاضری میں

غائِبانے

in absentia

غائِبانی

غیبانی ، ایک قسم کی گالی جو عورت کے حق میں دی جاتی ، جیسے : قحبہ ، قطامہ وغیرہ ، یعنی غائبانہ مزا اُڑانے والی عورت.

غائِب ہونا

روپوش ہو جانا، چُھپ جانا، پوشیدہ ہو جانا

غائِب بازی

غائبانہ شطرنج کھیلنا

غائِب بِینی

(مسمریزم) پوشیدہ یا غیر موجود اشیا وغیرہ کو دیکھنے کی حالت یا قوّتِ.

غائِبِین

غائب (رک) کی جمع ، غیر موجود یا غیر حاضر لوگ.

غائِب کَرنا

چُھپانا، مخفی کرنا، اُڑانا ، چُرانا

غائِب باشی

غیر حاضر رہنا، غیر حاضری

غائِب غُلَّہ

بالکل غا ئب ، نا پید ، مفقود ، گُم ،

غائِب دِماغ

جو کھویا کھویا رہتا ہو، بُھلکّڑ

غائِب کھیلنا

بے دیکھے شطرنج کھیلنا

غائِب دِماغی

absent-minded

غائِب اَز چَشْم

absent from eyes

غائِب کَرا دینا

پوشیدہ کرنا، مخفی کرنا، چوری کرنا، اڑانا

غائِب غُلّا ہونا

بالکل غائب ہو جانا ، روپوش ہونا ، پوشیدہ ہو جانا ، اوجھل ہو جانا.

غائِب غُلَّہ ہونا

بالکل غائب ہو جانا ، روپوش ہونا ، پوشیدہ ہو جانا ، اوجھل ہو جانا.

غائِب غُلّا کَر دینا

غائب کر دینا ، الگ کر دینا، چُھپا دینا، اوپر ہی اوپر خرچ کر ڈالنا

غائِب غُلَّہ کَر دینا

غائب کر دینا ، الگ کر دینا ، اُڑا دینا ؛ چُھپا دینا ؛ اوپر ہی اوپر خرچِ کر ڈالنا.

ہَسْتی غائِب

مراد : اﷲ تعالیٰ ۔

واحِد غائِب

(قواعد) ضمیر واحد غائب، کسی ایک ایسے شخص کے لیے استعمال کی جانے والی ضمیر جو سامنے موجود نہ ہو، وہ ضمیر جو صیغۂ واحد غائب میں استعمال کی گئی ہو

صِیغَۂِ غائِب

प्रथम पुरुष, जिसके विषय में बात की जाय (व्या.)।

حاضِر و غائِب

ہر وقت ، ہر موقع پر، موجودگی اور غیر کوجودگی میں.

نِینْد غائِب ہونا

نیند اُڑ جانا ، بالکل نیند نہ آنا ۔

حالَتِ غائِب بِینی

(مسمریزم) رک : حالت روشن .

حَواس غائِب ہو جانا

رک : حواس جاتے رہنا

آئے حَواس غائِب ہونا

بے حد گھبرا جانا، ہاتھ پاؤں پھول جانا

ہاتھی مَع ہَودا غائِب

بے خبری کی انتہا ہے ، لاتعلقی کی حد ہے ۔

نَظَر سے غائِب ہونا

نظر سے اوجھل ہونا ؛ پہنچ سے دور ہوجانا ؛ چھپ جانا

چَراغ گُل، پَگڑی غائِب

اُس موقع پر مستعمل ہے جب کسی اچھی حالت کے بعد اس کی متضاد کیفیت محیط اور مسلط ہو جائے

سَرِ شام پَگْڑِی غائِب

بہت چوری ہوتی ہے

ماں بیٹی میں پیڑا غائِب

اپنوں ہی میں کوئی چیز گم ہوجانا.

ماں بیٹی میں فَلان غائِب

اپنوں ہی میں کوئی چیز گم ہوجانا.

آئے حَواس غائِب ہو جانا

رک: آئے اوسان خطا ہونا

حاضِر کو لُقْمَہ غائِب کو تَکْبِیر

نیک آدمی کی تعریف ہے کہ موجود اشخاص کو کھانا کھلاتا ہے اور مُردوں کے نام پر فاتحہ پڑھتا ہے

دَم میں حاضِر دَم میں غائِب

چُلبلا آدمی، چھلاوا، آسیب.

حاضِر میں حُجَّت نَہیں غائِب کی تَلاش نَہیں

جو موجود ہے اس کے دینے میں انکار نہیں، نذر ہے، جو چیز موجود نہیں اسے لا کر دینے کا اقرار نہیں.

گَدھے کے سَر سے سِیْنگ کی طَرَح غائِب ہونا

to vanish, to disappear

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حَلْق سے نِکْلی خَلْق میں پَڑی)

نام

ای-میل

تبصرہ

حَلْق سے نِکْلی خَلْق میں پَڑی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone