تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ہاتھ اُٹھانا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ہاتھ اُٹھانا کے معانیدیکھیے
Roman
ہاتھ اُٹھانا کے اردو معانی
- ہاتھ اونچا کرنا، ہاتھ بلند کرنا
- نماز کی نیت کے بعد تکبیر کے لیے ہاتھ بلند کرنا
- کسی کو دعا دینا، دعائے خیر کرنا نیز دعا مانگنا (اپنے لیے)، خدا کے سامنے ہاتھ اٹھا کر دعا کرنا
- (کنایتاً) ہاتھ اٹھا کر سلام کرنا
- ماتھے پر ہاتھ رکھ کر آداب بجا لانا، تسلیم کرنا
- بد دعا یا کوسنے کے لیے آسمان کی طرف ہاتھ اونچا کرنا، بری طرح سے کوسنا، بددعا دینا
- فاتحہ کے لیے ہاتھ اونچے کرنا، دعائے مغفرت پڑھنا
- کسی کام سے دست بردار ہونا، کنارہ کش ہونا، باز آنا، ترک کرنا، تیاگنا
- مارنے کا قصد کرنا یا دھمکانا، مارنے کے لیے ہاتھ اونچا کرنا، مارنا پیٹنا (بالعموم ’’پر‘‘ کے ساتھ مستعمل)
- کسی محفل یا کسی مجلس میں اپنا موقف ظاہر کرنے لیے ہاتھ اونچا کرنا،کچھ کہنے کی اجازت لینا
- ناچ میں بھاؤ بتانے کے لیے ہاتھ اٹھانا
- چھوڑ دینا
- (کنایتاً) طلاق دے دینا
- ہاتھ پھیلانا، مدد مانگنا
- ناامید ہونا، مایوس ہونا
- (قسم کھانے یا شاہد بنانے کے) واسطے کسی مقدس جگہ کی طرف ہاتھ اٹھا کر اشارہ کرنا
- ہاتھ علیحدہ کرنا، ہاتھ الگ کرنا، ہاتھ سر کانا، ہاتھ جدا کرنا
Urdu meaning of haath uThaanaa
Roman
- haath u.unchaa karnaa, haath buland karnaa
- namaaz kii niiyat ke baad takbiir ke li.e haath buland karnaa
- kisii ko du.a denaa, daaye Khair karnaa niiz du.a maa.ngnaa (apne li.e), Khudaa ke saamne haath uThaa kar du.a karnaa
- (kinaayatan) haath uThaa kar salaam karnaa
- maathe par haath rakh kar aadaab bajaa laanaa, tasliim karnaa
- baddu.a ya kosne ke li.e aasmaan kii taraf haath u.unchaa karnaa, barii tarah se kosnaa, baddu.a denaa
- faatiha ke li.e haath u.unche karnaa, daaye maGafirat pa.Dhnaa
- kisii kaam se dastabardaar honaa, kanaaraakash honaa, baaz aanaa, tark karnaa, tyaagnaa
- maarne ka qasad karnaa ya dhamkaanaa, maarne ke li.e haath u.unchaa karnaa, maarana piiTnaa (bila.umuum ''par'' ke saath mustaamal
- kisii mahfil ya kisii majlis me.n apnaa mauqif zaahir karne li.e haath u.unchaa karnaa,kuchh kahne kii ijaazat lenaa
- naach me.n bhaav bataane ke li.e haath uThaanaa
- chho.D denaa
- (kinaayatan) talaaq de denaa
- haath phailaanaa, madad maa.ngnaa
- naa.ummiid honaa, maayuus honaa
- (kusum khaane ya shaahid banaane ke) vaaste kisii muqaddas jagah kii taraf haath uThaa kar ishaaraa karnaa
- haath alaihdaa karnaa, haath alag karnaa, haath sar kaanaa, haath judaa karnaa
English meaning of haath uThaanaa
हाथ उठाना के हिंदी अर्थ
- हाथ ऊँचा करना, हाथ ऊपर करना
-
नमाज़ की नीयत के बाद तकबीर के लिए हाथ ऊँचा करना
विशेष • तकबीर= नमाज़ में झुकने, खड़े होने अथवा बैठने के लिए ‘अल्लाहो अक्बर' कहना
- किसी को दुआ देना, अच्छी प्रार्थना करना, अर्थात दुआ माँगना (अपने लिए), ख़ुदा के सामने हाथ उठा कर दुआ करना
- (संकेतात्मक) हाथ उठा कर सलाम करना
- माथे पर हाथ रख कर आदाब करना, अभिवादन अथवा प्रणाम करना
- अभिशाप या कोसने के लिए आकाश की ओर हाथ ऊँचा करना, बुरी तरह से कोसना, श्राप देना
- फ़ातिहा के लिए हाथ ऊँचे करना, क्षमा प्रार्थना करना
- किसी कार्य से हाथ उठा लेना, किनारे होना, रुक जाना, तर्क करना, त्यागना, छोड़ देना
- मारने का निश्चय करना या धमकाना, मारने के लिए हाथ ऊँचा करना, मारना पीटना (सामान्यतः ''पर'' के साथ प्रयुक्त)
- किसी सभा या किसी जलसे में अपने विचार प्रकट करने लिए हाथ ऊँचा करना,कुछ कहने की अनुमति लेना
- नाच में भाव बताने के लिए हाथ उठाना
- छोड़ देना
- (संकेतात्मक) तलाक़ दे देना
- हाथ फैलाना, सहायता माँगना
- निराश होना, हताश होना
- (सौगंध खाने या गवाह बनाने के) किसी पवित्र स्थान की ओर हाथ उठा कर संकेत करना
- हाथ अलग करना, हाथ सरकाना, हाथ पृथक करना
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ساڑَہ
(سلوتری) مویشی اور گھوڑے کے پھیپھڑے کی بیماری جس میں اس کا سیلہ جکڑ جاتا ہے اور سان٘س لینے میں ہانپتا ہے ، سنکا
سادَہ گو
سادہ بات کہنے والا ، آسان کہنے والا ، شعر میں عام فہم پیرایہ بیان اور آسان زبان استعمال کرنے والا.
سادَہ و پُرْکار
آسان مگر رنگینی لیے ہوئے، سیدھا سادا، بے رنگ اور رنگین، مراداً: ہوشیار، چالاک، ہنرمند
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraazuu
तराज़ू
.تَرازُو
scale, balance, pair of scales
[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaar
इख़्तियार
.اِخْتِیار
authority, control
[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarbiyat
तर्बियत
.تَرْبِیت
education, guiding and teaching etiquette and manners
[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabiis
ख़बीस
.خَبِیث
wretch, vile
[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buKHaaraat
बुख़ारात
.بُخارات
steam, mist, fog
[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarij
ख़ारिज
.خارِج
rejected, excluded, expelled
[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaarat
ज़ियारत
.زِیارَت
seeing or visiting a holy place
[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHairiyat
ख़ैरियत
.خَیرِیَت
welfare, well-being, good health
[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jarii
जरी
.جَری
brave, valiant
[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjiih
तर्जीह
.تَرْجِیح
preference, priority, superiority
[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (ہاتھ اُٹھانا)
ہاتھ اُٹھانا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔