تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہاتھَ رنْگنا" کے متعقلہ نتائج

رَنْگنا

۱. رن٘گ چڑھانا ، رنگین کرنا.

رینگْنا

زمین پر گِھسٹ کر چلنے والے جانور، جیسے کیڑے مکوڑے، چیون٘ٹی، جُوں وغیرہ کا چلنا

رَنگْنی

ایک دوا جو تیز و گرم ہے - بُھوک پیداکرتی ہے - کھان٘سی اور دمے کو دُور کرتی ہے - بلغم اور تپ بلغمی کو نافع ہے- سفید رنگنی بِینائی کو قوّت دیتی ہے باد کو مِٹاتی ہے .. مرہٹی زبان میں چھوٹی کٹائی نام ہے جس کو بھٹ کٹیا بھی بولتے ہیں اسکے پُھول بیجنی بیجنی بھی ہوتے ہیں اور زرد بھی سفید بھی.

رینگنی

کٹیلا، ایک خار دار پودا جس کے پتوں اور شاخوں میں تیز کانٹے ہوتے ہیں اس کا پھل آنوے کے برابر بڑا ہوتا ہے اور پتے ہرے ہوتے ہیں، صورت ان کی بیگن کے پتوں کی سی ہوتی ہے طبی فوائد میں پیٹ کی بیماریوں میں مفید، بیگن کٹیری، کٹھ بیگن

رونا گانا

گِڑگِڑانا، مِنّت سماجت کرنا، رو رو کر معافی مان٘گنا

رَنگانا

رن٘گ کیا جانا، رن٘گ کرانا

رَن٘گِینی

رنگین ہوا ہونا، مستی، عیش

رُونگانا

طعنہ دینا.

دِن اُگْنا

صبح طلوع ہونا ، دن نکلنا، تڑکا ہونا .

رَنگ آنا

نکھر جانا ، رونق آنا ، دلکشی یا شگفتگی پیدا ہوجانا.

دانَہ اُگْنا

بیج سے اکھوا پھوٹنا

دِن گِنْنا

انتظار کرنا، بے چینی سے منتظر رہنا

داڑھی رَنگْنا

اپنی بہتری چاہنا ؛ اپنے کو خوبصورت بنانا.

کَپْڑے رنْگْنا

کپڑوں پر رنگ چڑھانا، کپڑوں کو کسی رنگ سے رنگین کرنا

ڈاڑھی رَنْگْنا

ڈاڑھی کے سفید بالوں کو خِضاب مہندی یا وسمے سے رنگنا.

مُنہ رَنگنا

(طنزاً) سنگھار کرنا ، چہرہ سنوارنا نیز آسودہ حال ہونا ، عیش کرنا ۔

رَنگ رَنگْنا

رن٘گ میں رن٘گنا ، اپنے خیال کے مُطابق بنانا ، رنگ چڑھانا ، متاثر کرنا ، اثر ڈالنا .

سَر رَنگْنا

سر پر مہندی یا وسمہ لگانا

ہاتھَ رنْگنا

خون یا مہندی یا کسی رنگ سے ہاتھوں کو رنگین کرنا، ہاتھوں کو آلودہ کرنا

رَنگ میں رَنگْنا

اپنی طرز پر لے آنا ، اپنی طرح بنا لینا .

مِٹّی میں رَنْگنا

ملتانی مٹی میں رنگنا، کسی چیز پر مٹی کا رنگ چڑھانا

خُون سے رَنگْنا

قتل و ہلاکت کرنا ، لہو بہانا ۔

خُون میں ہاتھ رَنْگْنا

کسی کو قتل کرنا ۔

لَہُو میں ہاتھ رَنْگنا

۱. قتل کرنا ، خون کرنا ، ذبح کرنا ، کسی کے خون سے ہاتھ رنگین کرنا .

ہاتھ لَہُو میں رَنگنا

(رک : ہاتھ لال کرنا) قتل کرنا ، قتل میں ملوث ہونا ۔

لوہُو میں ہاتھ رَنگْنا

لہو میں ہاتھ رنگنا ، قتل کرنا ، کسی کے خون سے اپنے ہاتھ رنگین کرنا

اَپْنے رَنگ میں رَنگنا

make (someone) like oneself

ہاتھ خُون سے رَنگنا

قتل میں ملوث ہونا (رک : خون میں ہاتھ رنگنا) ۔

خُون سے ہاتھ رَنگْنا

قتل کرنا ، جان سے مار دینا ۔

کِیڑا رِینگْنا

دورہ پڑنا ، مالیخولیا ہونا ، بے چینی ہونا .

گاڑی رِینگْنا

لشتم پشتم کام چلنا ، جُوں تُوں گزارہ ہونا.

جُوں کی طَرَح رِینْگنا

رک : جوں کی چال چلنا .

نَئے رَنگ میں رَنْگنا

نیا روپ اختیار کرنا ؛ تبدیلی رونما ہونا ۔

مَغْرِبی رَنگ میں رَنگنا

مغربی تہذیب و ثقافت اختیار کرلینا، مغرب زدہ ہو جانا

کانوں پَر جُوں نَہ رینگںا

بے خبر اور بے حس ہونا ، توجہ نہ دینا ، غافل ہونا.

کانوں پَر جُوں تک نَہ رینگںا

بے خبر اور بے حس ہونا ، توجہ نہ دینا ، غافل ہونا.

چِیُوْنٹِیاں رِینگْنا

بدن میں سنسناہٹ پیدا ہونا، سن ہونے یا کسی وجہ سے سوزش ہو جانا

کان پَر جُوں نَہ رِینگْنا

کان پر جوں (تک) نہ پھرنا، بہت بے پروا ہونا، یکسر غافل یا بے خبر ہونا

ہاتھ لَہُو سے رَنْگنا

(رک : ہاتھ لال کرنا) قتل کرنا ، قتل میں ملوث ہونا ۔

کان پَر جُوں تَک نَہ رینگنا

be heedless or unaffected

اردو، انگلش اور ہندی میں ہاتھَ رنْگنا کے معانیدیکھیے

ہاتھَ رنْگنا

haath ra.ngnaaहाथ रंगना

محاورہ

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

ہاتھَ رنْگنا کے اردو معانی

فعل مرکب

  • خون یا مہندی یا کسی رنگ سے ہاتھوں کو رنگین کرنا، ہاتھوں کو آلودہ کرنا
  • ناجائز فائدہ اُٹھانا، حرام مال کھانا، غلط طریقے سے دولت کمانا، مال مارنا، رشوت لینا، مٹھی گرم کرنا

Urdu meaning of haath ra.ngnaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khuun ya mehandii ya kisii rang se haatho.n ko rangiin karnaa, haatho.n ko aaluuda karnaa
  • naajaayaz faaydaa uThaanaa, haraam maal khaanaa, Galat tariiqe se daulat kamaanaa, maal maarana, rishvat lenaa, muTThii garm karnaa

English meaning of haath ra.ngnaa

Compound Verb

  • stain or dye the hands (with henna), take bribe, pilfer, earn by unfair means, take unfair advantage

हाथ रंगना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • हाथों को खून या मेहंदी या किसी अन्य रंग से रंगना, हाथों को गंदा करना
  • अनुचित लाभ उठाना, अवैध धन खाना, ग़लत तरीक़े से धन कमाना, दूसरों का रुपया पैसा हथियाना, घूस लेना, रिश्वत लेना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَنْگنا

۱. رن٘گ چڑھانا ، رنگین کرنا.

رینگْنا

زمین پر گِھسٹ کر چلنے والے جانور، جیسے کیڑے مکوڑے، چیون٘ٹی، جُوں وغیرہ کا چلنا

رَنگْنی

ایک دوا جو تیز و گرم ہے - بُھوک پیداکرتی ہے - کھان٘سی اور دمے کو دُور کرتی ہے - بلغم اور تپ بلغمی کو نافع ہے- سفید رنگنی بِینائی کو قوّت دیتی ہے باد کو مِٹاتی ہے .. مرہٹی زبان میں چھوٹی کٹائی نام ہے جس کو بھٹ کٹیا بھی بولتے ہیں اسکے پُھول بیجنی بیجنی بھی ہوتے ہیں اور زرد بھی سفید بھی.

رینگنی

کٹیلا، ایک خار دار پودا جس کے پتوں اور شاخوں میں تیز کانٹے ہوتے ہیں اس کا پھل آنوے کے برابر بڑا ہوتا ہے اور پتے ہرے ہوتے ہیں، صورت ان کی بیگن کے پتوں کی سی ہوتی ہے طبی فوائد میں پیٹ کی بیماریوں میں مفید، بیگن کٹیری، کٹھ بیگن

رونا گانا

گِڑگِڑانا، مِنّت سماجت کرنا، رو رو کر معافی مان٘گنا

رَنگانا

رن٘گ کیا جانا، رن٘گ کرانا

رَن٘گِینی

رنگین ہوا ہونا، مستی، عیش

رُونگانا

طعنہ دینا.

دِن اُگْنا

صبح طلوع ہونا ، دن نکلنا، تڑکا ہونا .

رَنگ آنا

نکھر جانا ، رونق آنا ، دلکشی یا شگفتگی پیدا ہوجانا.

دانَہ اُگْنا

بیج سے اکھوا پھوٹنا

دِن گِنْنا

انتظار کرنا، بے چینی سے منتظر رہنا

داڑھی رَنگْنا

اپنی بہتری چاہنا ؛ اپنے کو خوبصورت بنانا.

کَپْڑے رنْگْنا

کپڑوں پر رنگ چڑھانا، کپڑوں کو کسی رنگ سے رنگین کرنا

ڈاڑھی رَنْگْنا

ڈاڑھی کے سفید بالوں کو خِضاب مہندی یا وسمے سے رنگنا.

مُنہ رَنگنا

(طنزاً) سنگھار کرنا ، چہرہ سنوارنا نیز آسودہ حال ہونا ، عیش کرنا ۔

رَنگ رَنگْنا

رن٘گ میں رن٘گنا ، اپنے خیال کے مُطابق بنانا ، رنگ چڑھانا ، متاثر کرنا ، اثر ڈالنا .

سَر رَنگْنا

سر پر مہندی یا وسمہ لگانا

ہاتھَ رنْگنا

خون یا مہندی یا کسی رنگ سے ہاتھوں کو رنگین کرنا، ہاتھوں کو آلودہ کرنا

رَنگ میں رَنگْنا

اپنی طرز پر لے آنا ، اپنی طرح بنا لینا .

مِٹّی میں رَنْگنا

ملتانی مٹی میں رنگنا، کسی چیز پر مٹی کا رنگ چڑھانا

خُون سے رَنگْنا

قتل و ہلاکت کرنا ، لہو بہانا ۔

خُون میں ہاتھ رَنْگْنا

کسی کو قتل کرنا ۔

لَہُو میں ہاتھ رَنْگنا

۱. قتل کرنا ، خون کرنا ، ذبح کرنا ، کسی کے خون سے ہاتھ رنگین کرنا .

ہاتھ لَہُو میں رَنگنا

(رک : ہاتھ لال کرنا) قتل کرنا ، قتل میں ملوث ہونا ۔

لوہُو میں ہاتھ رَنگْنا

لہو میں ہاتھ رنگنا ، قتل کرنا ، کسی کے خون سے اپنے ہاتھ رنگین کرنا

اَپْنے رَنگ میں رَنگنا

make (someone) like oneself

ہاتھ خُون سے رَنگنا

قتل میں ملوث ہونا (رک : خون میں ہاتھ رنگنا) ۔

خُون سے ہاتھ رَنگْنا

قتل کرنا ، جان سے مار دینا ۔

کِیڑا رِینگْنا

دورہ پڑنا ، مالیخولیا ہونا ، بے چینی ہونا .

گاڑی رِینگْنا

لشتم پشتم کام چلنا ، جُوں تُوں گزارہ ہونا.

جُوں کی طَرَح رِینْگنا

رک : جوں کی چال چلنا .

نَئے رَنگ میں رَنْگنا

نیا روپ اختیار کرنا ؛ تبدیلی رونما ہونا ۔

مَغْرِبی رَنگ میں رَنگنا

مغربی تہذیب و ثقافت اختیار کرلینا، مغرب زدہ ہو جانا

کانوں پَر جُوں نَہ رینگںا

بے خبر اور بے حس ہونا ، توجہ نہ دینا ، غافل ہونا.

کانوں پَر جُوں تک نَہ رینگںا

بے خبر اور بے حس ہونا ، توجہ نہ دینا ، غافل ہونا.

چِیُوْنٹِیاں رِینگْنا

بدن میں سنسناہٹ پیدا ہونا، سن ہونے یا کسی وجہ سے سوزش ہو جانا

کان پَر جُوں نَہ رِینگْنا

کان پر جوں (تک) نہ پھرنا، بہت بے پروا ہونا، یکسر غافل یا بے خبر ہونا

ہاتھ لَہُو سے رَنْگنا

(رک : ہاتھ لال کرنا) قتل کرنا ، قتل میں ملوث ہونا ۔

کان پَر جُوں تَک نَہ رینگنا

be heedless or unaffected

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہاتھَ رنْگنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہاتھَ رنْگنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone