Search results

Saved words

Showing results for "haath pak.De kii laaj honaa"

haath pak.De kii laaj honaa

ایک دفعہ جس کی مدد ہونا ہمیشہ اس کی مدد ہوتی رہنا، ہمیشہ مہربانی کرتے رہنا

haath pak.De kii laaj rakhnaa

ایک دفعہ مدد کرکے مدد کرتے رہنا ، ہمیشہ مہربانی کرتے رہنا

haath pak.De kii laaj karnaa

ایک دفعہ جس کی مدد کرنا ہمیشہ اس کی مدد کرتے رہنا ، ہمیشہ مہربانی کرتے رہنا ۔

haath paka.Dne kii laaj honaa

رک : ہاتھ پکڑے کی لاج کرنا جس کا یہ لازم ہے ۔

zabaan paa.nch haath kii honaa

سخت کلامی کی عادت ہونا

chaar haath kii zabaan honaa

be impudent, be insolent

haath bhar kii zabaan honaa

زبان دراز ہونا ، گستاخ ہونا ، بد زبان ہونا ، بے ادب ہونا ۔

zabaan haath bhar kii honaa

زباں دراز ہونا، بولنے میں بہت تیز ہونا

zabaan chaar haath kii honaa

to speak bluntly, discourteousness

sau haath kii zabaan honaa

بہت زبان دراز ہونا ، کسی کا لحاظ خیال کیے بغیر اپنی کہے جانا ، بے محابا گُستاخی کرتے جانا .

cho.nDe kii sharm haath me.n honaa

(کسی کے) سفید بالوں کی عزت اور لاج کا دوسرے کے اختیار میں ہونا .

haath kii haath ko KHabar na honaa

رازداری اور خاموشی سے کوئی کام ہونا ، کانوں کان خبر نہ ہونا ، کسی کو علم نہ ہونا۔

haath kii baat na honaa

بس کی بات نہ ہونا ، بس کا کام نہ ہونا

haath kii maaTii nasiib honaa

کسی کے ہاتھ سے دفن ہونا ، اعزہ کا قبر پر مٹی ڈالنا ۔

haath bhar kii lalluu honaa

be insolent

haath kii miTTii nasiib honaa

کسی کے ہاتھ سے دفن ہونا ، اعزہ کا قبر پر مٹی ڈالنا ۔

maarte kaa haath pak.Daa jaataa hai kahte kii zabaan nahii.n pak.Dii jaatii

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

haath pak.Daa honaa

ہاتھ تھامے ہونا ؛ ساتھ ساتھ ہونا ۔

maarte kaa haath pak.Daa jaataa hai kahte kaa mu.nh nahii.n pak.Daa jaataa

۔(مثل)بدزبان کی بذبانی کے روک نہ سکتے کے محل پر بولتے ہیں۔

maarte ke haath pak.De jate hai.n kahte kaa mu.nh nahii.n pak.Daa jaataa

بد زبان کی زبان نہیں روکی جاسکتی، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا

maarte kaa haath pak.Daa jaa saktaa hai kahte kaa mu.nh nahii.n paka.Daa jaataa

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

haath paa.nv kaa achchhaa honaa

جوان ہونا ، بالغ ہونا ؛ کام کاج کے لائق ہونا ۔

qalam dushman ke haath me.n honaa

مخالف کو فیصلہ کرنے کا اختیار ہونا .

kamar par haath rakh ke kha.Daa honaa

۔عورتیں اکثر کمر پر ہاتھ رکھ کر کھڑی ہوتی ہیں۔ ؎

patthar ke tale haath dabaa honaa

پتھر کے تلے ہاتھ دبانا (رک) کا لازم .

zindagii maut ke haath me.n honaa

to have complete authority over someone

jeb me.n haath Daalne ke qaabil honaa

جیب میں پیہ ہونا ، دولت حاصل ہونا ، صحب حیثیت ہونا.

haath ko haath na maa'luum honaa

رک : ہاتھ کو ہاتھ سجھائی نہ / نہیں دینا ۔

aage ke haath piichhe honaa

مشکیں بندھنا، قید ہو جانا

daana paanii ke haath honaa

قسمت کے اختیار میں ہونا

patthar ke tale haath honaa

مشکل میں ہونا ، مجبور و بے بس ہونا .

haath patthar ke tale honaa

رک : ہاتھ پتھر تلے دبا ہونا ۔

KHudaa kaa haath sar par honaa

اللہ کی مدد شامل حال ہونا .

zindagii maut kisii ke haath honaa

کسی کا پورا اختیار ہونا

honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

haath kaa chaalaak honaa

بہت ہوشیار ہونا، ہاتھ کا چالاک ہونا

haath uupar ke tale honaa

ہاتھ باندھے جانا، گرفتار ہو جانا، مشکیں کسی جانا

haath pair kaa honaa

جوان ہونا ، اپنا بوجھ خود اُٹھانے کے قابل ہونا ۔

haath bhar kaa kalejaa honaa

ہمت بڑھ جانا ، حوصلہ بڑھ جانا ، ہمت ہونا ، حوصلہ ہونا ۔

sau haath kaa kalejaa honaa

دل بڑھ جانا (خُوشی میں حوصلہ بڑھ جانے کی جگہ مُستعمل) ، بڑا حوصلہ ہونا ، بڑی ہمّت و جُرأت ہونا .

haTh kii Tek par honaa

ضد آمیز مخالفت یا نافرمانی پر تلے ہونا ۔

Meaning ofSee meaning haath pak.De kii laaj honaa in English, Hindi & Urdu

haath pak.De kii laaj honaa

हाथ पकड़े की लाज होना•ہاتھ پکڑے کی لاج ہونا

ہاتھ پکڑے کی لاج ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل لازم

ایک دفعہ جس کی مدد ہونا ہمیشہ اس کی مدد ہوتی رہنا، ہمیشہ مہربانی کرتے رہنا

Urdu meaning of haath pak.De kii laaj honaa

Roman
Urdu

ek dafaa jis kii madad honaa hamesha us kii madad hotii rahnaa, hamesha mehrbaanii karte rahnaa

Related searched words

haath pak.De kii laaj honaa

ایک دفعہ جس کی مدد ہونا ہمیشہ اس کی مدد ہوتی رہنا، ہمیشہ مہربانی کرتے رہنا

haath pak.De kii laaj rakhnaa

ایک دفعہ مدد کرکے مدد کرتے رہنا ، ہمیشہ مہربانی کرتے رہنا

haath pak.De kii laaj karnaa

ایک دفعہ جس کی مدد کرنا ہمیشہ اس کی مدد کرتے رہنا ، ہمیشہ مہربانی کرتے رہنا ۔

haath paka.Dne kii laaj honaa

رک : ہاتھ پکڑے کی لاج کرنا جس کا یہ لازم ہے ۔

zabaan paa.nch haath kii honaa

سخت کلامی کی عادت ہونا

chaar haath kii zabaan honaa

be impudent, be insolent

haath bhar kii zabaan honaa

زبان دراز ہونا ، گستاخ ہونا ، بد زبان ہونا ، بے ادب ہونا ۔

zabaan haath bhar kii honaa

زباں دراز ہونا، بولنے میں بہت تیز ہونا

zabaan chaar haath kii honaa

to speak bluntly, discourteousness

sau haath kii zabaan honaa

بہت زبان دراز ہونا ، کسی کا لحاظ خیال کیے بغیر اپنی کہے جانا ، بے محابا گُستاخی کرتے جانا .

cho.nDe kii sharm haath me.n honaa

(کسی کے) سفید بالوں کی عزت اور لاج کا دوسرے کے اختیار میں ہونا .

haath kii haath ko KHabar na honaa

رازداری اور خاموشی سے کوئی کام ہونا ، کانوں کان خبر نہ ہونا ، کسی کو علم نہ ہونا۔

haath kii baat na honaa

بس کی بات نہ ہونا ، بس کا کام نہ ہونا

haath kii maaTii nasiib honaa

کسی کے ہاتھ سے دفن ہونا ، اعزہ کا قبر پر مٹی ڈالنا ۔

haath bhar kii lalluu honaa

be insolent

haath kii miTTii nasiib honaa

کسی کے ہاتھ سے دفن ہونا ، اعزہ کا قبر پر مٹی ڈالنا ۔

maarte kaa haath pak.Daa jaataa hai kahte kii zabaan nahii.n pak.Dii jaatii

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

haath pak.Daa honaa

ہاتھ تھامے ہونا ؛ ساتھ ساتھ ہونا ۔

maarte kaa haath pak.Daa jaataa hai kahte kaa mu.nh nahii.n pak.Daa jaataa

۔(مثل)بدزبان کی بذبانی کے روک نہ سکتے کے محل پر بولتے ہیں۔

maarte ke haath pak.De jate hai.n kahte kaa mu.nh nahii.n pak.Daa jaataa

بد زبان کی زبان نہیں روکی جاسکتی، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا

maarte kaa haath pak.Daa jaa saktaa hai kahte kaa mu.nh nahii.n paka.Daa jaataa

بدزبان کی زبان نہیں روکی جا سکتی ، کسی کو کوئی بات کہنے سے نہیں روکا جاسکتا ۔

haath paa.nv kaa achchhaa honaa

جوان ہونا ، بالغ ہونا ؛ کام کاج کے لائق ہونا ۔

qalam dushman ke haath me.n honaa

مخالف کو فیصلہ کرنے کا اختیار ہونا .

kamar par haath rakh ke kha.Daa honaa

۔عورتیں اکثر کمر پر ہاتھ رکھ کر کھڑی ہوتی ہیں۔ ؎

patthar ke tale haath dabaa honaa

پتھر کے تلے ہاتھ دبانا (رک) کا لازم .

zindagii maut ke haath me.n honaa

to have complete authority over someone

jeb me.n haath Daalne ke qaabil honaa

جیب میں پیہ ہونا ، دولت حاصل ہونا ، صحب حیثیت ہونا.

haath ko haath na maa'luum honaa

رک : ہاتھ کو ہاتھ سجھائی نہ / نہیں دینا ۔

aage ke haath piichhe honaa

مشکیں بندھنا، قید ہو جانا

daana paanii ke haath honaa

قسمت کے اختیار میں ہونا

patthar ke tale haath honaa

مشکل میں ہونا ، مجبور و بے بس ہونا .

haath patthar ke tale honaa

رک : ہاتھ پتھر تلے دبا ہونا ۔

KHudaa kaa haath sar par honaa

اللہ کی مدد شامل حال ہونا .

zindagii maut kisii ke haath honaa

کسی کا پورا اختیار ہونا

honaa na honaa KHudaa ke haath me.n, maar maar to kiye jaa.o

اپنی طرف سے کوشش ہونی چاہیے نتیجہ خدا پر چھوڑنا چاہیے

haath kaa chaalaak honaa

بہت ہوشیار ہونا، ہاتھ کا چالاک ہونا

haath uupar ke tale honaa

ہاتھ باندھے جانا، گرفتار ہو جانا، مشکیں کسی جانا

haath pair kaa honaa

جوان ہونا ، اپنا بوجھ خود اُٹھانے کے قابل ہونا ۔

haath bhar kaa kalejaa honaa

ہمت بڑھ جانا ، حوصلہ بڑھ جانا ، ہمت ہونا ، حوصلہ ہونا ۔

sau haath kaa kalejaa honaa

دل بڑھ جانا (خُوشی میں حوصلہ بڑھ جانے کی جگہ مُستعمل) ، بڑا حوصلہ ہونا ، بڑی ہمّت و جُرأت ہونا .

haTh kii Tek par honaa

ضد آمیز مخالفت یا نافرمانی پر تلے ہونا ۔

Showing search results for: English meaning of haath pakde kee laaj honaa, English meaning of haath pakde ki laaj honaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mujrim

मुजरिम

مُجرِم

Origin : Arabic

Adjective

criminal, culprit

[ Mujrim shakhs saza kam karne ki darkhwast karta raha lekin judge ne uski ek na suni ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takriim

तकरीम

تَکْرِیم

Origin : Arabic

Noun

treating with honour or respect, honour

[ Nishadon ne apne leader ki badi izzat va takrim ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqtuul

मक़्तूल

مَقتُول

Origin : Arabic

Adjective

murdered, killed

[ Maqtul ki shinakht ho gayi wo shahar mein ek wakil ke paas mulazim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbul

बुलबुल

بُلْبُل

Origin : Arabic

Noun

the nightingale, Lanius boalboul

[ Bachcha bahut ghaur se daal par baithe hue bulbul ko dekh raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mah-vash

मह-वश

مَہ وَش

Origin : Persian

Adjective

very beautiful, beloved

[ Aasan halke-phulke lafzon ne doston aur mah-vashon ki bastiyan aabad kar di hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabnam

शबनम

شَبْنَم

Origin : Persian

Noun

dew

[ Sub.h-sub.h nange paanv baghichon mein chahal-qadmi karne par pairon mein shabnam ki tari se sukoon ka ehsas hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

helpless, powerless

[ Brown... ne ye iqrar bhi kar liya hai ki main Shahname ki haqiqi daad dene se mazoor hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barqii

बर्क़ी

بَرْقی

Origin : Persian

Adjective

electric, electrical

[ Thomas Edison barqi bulb ke mujid (inventor) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

مَحْفُوظ

Origin : Arabic

Adjective

kept safe, protected, secured

[ Tarikh (History) apne auraq (pages) mein chizon ko mahfuz kar legi aur aane wali naslon par vazeh kar degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lajaajat

लजाजत

لَجاجَت

Origin : Arabic

Noun

humility, entreaty, importunity

[ Halim badshah ke samne lajajat se apni be-gunahi ke subut pesh kar raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (haath pak.De kii laaj honaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

haath pak.De kii laaj honaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done