खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाथ-में-हाथ-देना" शब्द से संबंधित परिणाम

हाथ-में-हाथ-देना

۔۱۔ किसी के सपुर्द करना। किसी को ।

एक हाथ लेना एक हाथ देना

जो जैसा करेगा वैसा पाएगा

बाएँ हाथ से देना

मजबूर हो कर देना, ताद्दी से डर कर देना, इस मौक़ा पर बोलते हैं जब किसी से कोई चीज़ हकिमन या ज़बरदस्ती वापिस तलब की जाये (देना या इस के मतरादफ़ात के साथ)

हाथ बाँध देना

लाचार कर देना, बेबस कर देना

हाथ-पाओं फुला देना

बदहवास कर देना, घबरा देना

हाथ उठा-उठा के दु'आ देना

निहायत ख़ुलूस और जज़बे के साथ आसमान की तरफ़ हाथ ऊंचा कर के दुआ देना

हाथ हाथ में देना

हाथ में हाथ थमाना , मुराद : सपुर्द करना, किसी को किसी के हवाले करना , ज़िम्मे लगाना

हुमायूँ को हाथ से न देना

हौसला ना हारना

हाथ-पाओं बेकार कर देना

इतना मारना कि हाथ पाँव काम न कर सकें

हाथ पाँव डाल देना

हिम्मत हारना, हौसला हारना , दिफ़ा की सकत बाक़ी ना रुप्ना , मायूस हो जाना, ना उम्मीद हो जाना

मौक़ा' हाथ से देना

अवसर गँवा देना, मौक़ा खो देना, मौक़ा जाने देना

हाथ ख़ाली देना

दुश्मन के प्रहार को अपने ऊपर पड़ने न देना, दुश्मन का वार रद्द कर देना

हाथ मुँह पर रख देना

हाथ फैलाए सर झुकाए नज़्र देना

(आवम की भाषा) कोई चीज़ विनम्रता के साथ पेश करना

हाथ मुँह पे रख देना

बोलने ना देना, ख़ामोश करा देना

हाथ मुँह पर रख देना

बोलने ना देना, ख़ामोश करा देना

मौक़ा' हाथ से न देना

समय पर लाभ उठाना, अवसर को हाथ से न खोना

हाथ में देना

हाथ में पकड़ाना, हाथ में थमाना , हाथ पर रखना

हाथ-पाँओ

हाथ-पाँव

हाथ और पाँव

हाथ-पाँव

हाथ-बाँधे

हाथ जोड़कर मुराद: अत्यंत सम्मान के साथ, बहुत आज्ञाकारी से

हाथ तह-ए-संग होना

बेबस होना मजबूर और नाचार होना

हाथ तौक़-ए-गुलू होना

हाथ तौक़-ए-गुलू करना (रुक) का लाज़िम

हाथ तौक़-ए-कमर करना

किसी की कमर में हाथ हमायल करना, हाथ से कमर का हलक़ा करना, कमर में हाथ डालना

हाथ तौक़-ए-कमर होना

हाथ तोक़-ए-गुलू करना

हाथ गले में डालना, बाँहें गले में डालना

हाथ ज़ेर-ए-ज़नख़्दाँ रहना

ठोढ़ी के नीचे हाथ रहना, सोच में पड़ा रहना

हाथ-पाँव

हाथ तौक़-ए-कमर रहना

किसी की कमर में हाथ हमायल रहना , कमर में हरवक़त हाथ डाले होना

हाथ में ठीकरा देना

निर्धन बना देना, भीख मँगवा देना, भिखारी बना देना

बाग हाथ में देना

(कोई काम, किसी को) सोन देना, स्याह-ओ-सफ़ैद का मुलक बना देना (किसी अमर का)

दामन-ए-मक़सूद तक हाथ पहँचना

कामयाबी मिलना, काम पूरा होना, लक्ष्य प्राप्त होना, उद्देश्य हासिल होना

ख़ून-ए-दिल से हाथ भरना

किसी के ख़ून से हाथ रंगना, क़तल का मुर्तक़िब होना

हाथ-बाँध-बाँध

काले के मुँह में उँगली हाथ देना

ऐसा काम करना जिस में जान का ख़तरा हो, जानबूझ कर ख़तरा मूल लेना

मौक़ा' हाथ से गँवा देना

चराग़ को हाथ देना

चराग़ की रौशनी को बुझाना, दिया बुझाना

ज़न्नाटे-दार हाथ देना

पूरी ताक़त के साथ हाथ से किसी को मारना

बाएँ हाथ का काम

मुँह-हाथ टूटना

हाथ और मुँह में चोट आना, मार-कुटाई होना

बाएँ हाथ का खेल

बाएँ हाथ का कर्तब

हाथों-हाथ

एक हाथ से दूसरे हाथ में, एक के पास से हो कर दूसरे के पास

हाथ-ख़ाली

ख़ाली-हाथ

निर्धन, धनहीन, ग़रीब, मुफ़लिस

हाथ-पाओं काँपना

ये हाथ पाँव मारे

बहुत कोशिश की, ख़ूब मेहनत की बहुत मशक़्क़त की

हाथ घँघोलना

पानी के ज़र्फ़ में हाथ डाल कर पानी को हरकत देना, पानी में हाथ डाल कर जल्दी जल्दी उस को हरकत देना

हाथ काँपना

हाथ माँगना

रिश्ता माँगना, शादी का अनुरोध करना, शादी की दरख़ास्त करना, शादी का पैग़ाम देना, विवाह का संदेश देना

हाथ पहुँचना

हाथ का किसी वस्तु तक पहुँचना, दस्तरस होना, रसाई होना, पहुँच होना

हाथ घँगोलना

हाथ डालना, हाथ घुसेड़ना, ज़बरदस्ती कुछ प्राप्त करना

हाथ लगाए कमलाए

हाथ पाँव सँभलना

हाथ पांव सँभालना (रुक) का लाज़िम

हाथ पाँव सँभालना

हाथ पाँव सँभालना

किसी अमर के लिए तैय्यार हो जाना, किसी काम का अज़म करना , कोशिश करना

हाथ-कंगन

बतौर ज़ेवर औरतों के हाथ में पहनने के कड़े

हाथ-ख़र्च

रोज़ का ख़र्च, छोटी-मोटी आवश्यकताओं के व्यय के लिए धन

हाथ से बे-हाथ होना

हाथों से निकल जाना, बस में ना रहना, क़ाबू में ना रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाथ-में-हाथ-देना के अर्थदेखिए

हाथ-में-हाथ-देना

haath-me.n-haath-denaaہاتھ میں ہاتھ دینا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 2122122

मुहावरा

टैग्ज़: स्त्रीवाची अवामी

हाथ-में-हाथ-देना के हिंदी अर्थ

 

  • ۔۱۔ किसी के सपुर्द करना। किसी को ।
  • एक दूसरे को हाथ पकड़ाना, हाथ में हाथ थमाना
  • किसी के सपुर्द करना, सोंपना, हवाले करना
  • जोड़ा बनाना, जोड़ बिठाना
  • दोस्ती का इज़हार करना, इत्तिहाद और हम आहंगी ज़ाहिर करना , तपाक का मुज़ाहरा करना, मुहब्बत जताना
  • ब्याहना, (औरत की) शादी कर देना
  • सहारा देना, बाज़ू थाम लेना
  • साथ देना, हिमायत करना, मेल जोल रखना, साथ रहना
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

English meaning of haath-me.n-haath-denaa

 

  • give away a woman in marriage
  • hand over someone to somebody
  • give one into another person's charge
  • shake hands (with)
  • to support, to assist

ہاتھ میں ہاتھ دینا کے اردو معانی

 

  • ایک دوسرے کو ہاتھ پکڑانا، ہاتھ میں ہاتھ تھمانا
  • کسی کے سپرد کرنا، سونپنا، حوالے کرنا
  • دوستی کا اظہار کرنا، اتحاد اور ہم آہنگی ظاہر کرنا
  • تپاک کا مظاہرہ کرنا، محبت جتانا
  • بیاہنا، (عورت کی) شادی کر دینا
  • جوڑا بنانا، جوڑ بٹھانا
  • سہارا دینا، بازو تھام لینا
  • ساتھ دینا، حمایت کرنا، میل جول رکھنا، ساتھ رہنا

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हाथ-में-हाथ-देना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हाथ-में-हाथ-देना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words