Search results

Saved words

Showing results for "haat kaam kaa na honaa"

haat kaam kaa na honaa

بس میں نہ ہونا ، بے بس ہونا.

kau.Dii kaam kaa na honaa

be good-for-nothing, be of no use or worthless

kisii kaam kaa na honaa

محض نکما اور بے کار ہونا ، عضوِ معطل ہونا.

na kaam kaa , na kaaj kaa , dushman anaaj kaa

رک : کام کا نہ کاج کا ، دشمن اناج کا جو زیادہ مستعمل ہے

kau.Dii kaam kaa na rakhnaa

کسی کام کا نہ رکھنا، نکما کردینا.

nazar kaa kaam na karnaa

بینائی یا بصارت میں فرق آ جانا، اچھی طرح نظر نہ آنا

'aql kaa kaam na karnaa

سمجھ میں نہ آنا

kaam kaa na rakhnaa

۔بیکار کردینا۔ مصرف کے لائق نہ رکھنا۔ ؎

kaam kaa na kaaj kaa dushman anaaj kaa

utterly worthless person who does no work and whose only interest is to eat

aaj kaa kaam kal par na chho.Dnaa chahi.e

جو کام کرنا ہے فوراً ختم کرو

paise ke kaam ka na honaa

be useless

qaabuu kaa na honaa

بس کا نہ ہونا ، اختیار کا نہ ہونا ، کہنے کا نہ ہونا.

gaa.n.D kaa hosh na honaa

(فحش ؛ بازاری) بالکل بے خبر ہونا ؛ حواس بجا نہ ہونا ، آپے میں نہ ہونا.

farishto.n kaa vaaqif na honaa

رک : فرشتوں کو خبر نہ ہونا.

Daa.Dhii kaa KHayaal na honaa

اپنی عِزَّت کا خیال نہ ہونا، بے غیرت آدمی کے لئے کہتے ہیں

masraf kaa na honaa

کام کا نہ ہونا ۔

nuqta kaa farq na honaa

۔ذرا بھی فرق نہ ہونا۔؎

farishta kaa daKHl na honaa

کسی کی بھی رسائی نہ ہونا.

zaKHm kaa iz.haar na honaa

زخمی ہونے کا پتہ نہ ہونا

havaa kaa guzar na honaa

ہوا کا بالکل داخل نہ ہونا ، نہایت حبس ہونا ، ہوا نہ ہونا نیز کسی کا گزر نہ ہونا ، کسی کی رسائی نہ ہونا ۔

tinke kaa sharminda na honaa

کسی کا ذرہ بھر سلوک گوار نہ کرنا.

dam kaa bharosaa na honaa

ذرا بھی معتبر نہ ہونا، یکسر بے ثبات ہونا، زندگی کا بے اعتبار ہونا، وجود کا یکسر فانی ہونا

chi.Diyaa kaa bachcha bhii na honaa

(گھر میں) کوئی بھی فرد نہ ہونا، کسی فرد کا موجود نہ ہونا یا باقی نہ رہنا، نام کو بھی کسی کا نہ ہونا.

ut aukhad kuchh kaam na aave, maut paka.D jii jis kaa leve

موت کا کچھ علاج نہیں، موت کے سامنے چھوٹے بڑے کسی کی نہیں چلتی

farishte KHaa.n kaa guzar na honaa

کسی کی رسائی نہ ہونا

tabii'at kaa Thikaanaa na honaa

مزاج میں تلون ہونا

sar paa.nv kaa hosh na honaa

بالکل بے ہوش اور غافل ہوجانا ، ہوش وحواس بجا نہ رہنا.

duur-duur kaa vaasta na honaa

مطلق تعلق نہ ہونا، قطعاً بے تعلق ہونا.

moTaa aadmii ghaTe na dublaa.e, duble kaa to kaam tamaam ho jaa.e

زبردست بڑا صدمہ سہارسکتا ہے ، کمزور کو تھوڑی تکلیف بھی پست کردیتی ہے ، غریب کو ہر بات میں مشکل ہے

tan badan kaa hosh na honaa

اپنے آپے کا خیال نہ رہنا ، بہت زیادہ محو ہوجانا ، ہوش و حواس ٹھکانہ نہ رہنا.

naam tak kaa ravaadaar na honaa

رک : نام تک سننا گوارا نہ ہونا

talvaar kaa khet sarsabz na honaa

بزور شمشیر قبضہ وغیرہ کی کوئی حیثیت نہ ہونا، ظلم و تشدہ سے تسلط قائم نہ ہونا

duur kaa bhii vaasta na honaa

کسی قِسم کا کوئی تعلق نہ ہونا.

tinke kaa sahaaraa na honaa

تھوڑی بھی آمدنی نہ ہونا، گزارے کی کوئی صورت نہ ہونا

tahammul kaa yaaraa na honaa

برداشت کی طاقت نہ ہونا

baal bhar kaa farq na honaa

ذرا سا بھی اختلاف نہ ہونا، بالکل ایک جیسا ہونا

baarah gaa.nv kaa chaudharii assii gaa.nv kaa raav, apne kaam na aave to aisii taisii me.n jaav

آدمی خواہ کتنا ہی امیر ہو لیکن اگر کسی کے کام نہ آئے تو کسی کام کا نہیں

bas kaa rog na honaa

کسی کام یا شخص پر قابو نہ ہونا ، کسی کام یا شخص سے بخوبی نبٹنے کی اہلیت نہ رکھنا.

kiilii kaa khaTkaa na honaa

have no fear or suspicion

paanii kaa pata na honaa

پانی دستیاب نہ ہونا ، دور دور پانی نہ ملنا.

kiil kaa khaTkaa na honaa

کسی طرح کا کھٹکا نہ ہونا، ذرا بھی خوف و اندیشہ نہ ہونا

baat kaa sar-pair na honaa

be irrelevant, not be able to make head or tail of something

aab-dast kaa bhii saliiqa na honaa

بڑا بدسلیقہ ہونا

baat karne kaa saliiqa na honaa

گفتگو کی تہذیب سے نا واقف ہونا، مخاطب کرنے کی تمیز نہ ہونا، غیر مہذب ہونا

aaTh gaa.nv kaa chaudhrii aur baarah gaa.nv kaa raav, apne kaam na aa.e to aisii taisii me.n jaa.o

کوئی کیسا ہی دولت مند یا امیر ہو جب اپنا کام اس سے نہ نکلے تو ایسی امارت سے کیا فادہ، بے فیض کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

chuuhe kaa bachcha bhii na honaa

بے اولاد ہونا .

saa.nsaa saa.e.n meT de aur na meTe ko, jab ho kaam sandeh kaa to naam usii kaa lo

خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے

kisii ko kisii kaa hosh na honaa

کسی کو کسی کی خبر نہ ہونا ، ایک دوسرے لاعلم ہونا ، نفسا نفسی کا عالم ہونا.

namak kii kankarii kaa sharminda na honaa

not being grateful or thankful, not be greatful to anyone

aaTh gaa.nv kaa chaudharii aur baarah gaa.nv kaa raa.o, apne kaam na aa.o to aisii taisii me.n jaa.o

چاہے کیسا ہی امیر ہو، اگر اپنے کام نہ آیا تو اس کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

naa la.D, la.Dnaa shaitaan kaa kaam hai, banii pe jo chuuke so tuKHm haraam hai

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

valii ne kiyaa kaam shaitaan kaa

۔شریف نے بدمعاشوں کی سی حرکت کی۔

valii ne kaam kiyaa shaitaan kaa

شریف نے بدمعاشوں کی سی حرکت کی ، اچھے نے بُرا کام کیا

zamaane kaa naa-muvaafiq honaa

قسمت خراب ہونا

kam baKHt ga.e haaT , na palle taraazuu , na palle baaT

رک : کم بخت گئے باٹ ، ترازو ملے نہ باٹ .

ho.nT se ho.nT judaa na honaa

منھ سے بات نہ نکلنا ؛ بالکل خاموش رہنا ۔

paa.nv qaa.im na honaa

ثبات نہ ہونا ، پیر نہ جمنا.

mizaaj qaa.im na honaa

مزاج میں استقلال نہ ہونا ، مزاج یک حال پر نہ ہونا ۔

dukh aur dushman ko kam na samjho

یہ حفظِ ماتقدم کی عاقلانہ ہدایت ہے.

ghaTe ba.Dhe kii saar na jaane peT bharan se kaam

بیوقوفوں کو پیٹ پالنے ہی سے کام ہوتا ہے.

Meaning ofSee meaning haat kaam kaa na honaa in English, Hindi & Urdu

haat kaam kaa na honaa

हात काम का न होनाہات کام کا نَہ ہونا

Idiom

हात काम का न होना के हिंदी अर्थ

  • बस में ना होना, बेबस होना

ہات کام کا نَہ ہونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بس میں نہ ہونا ، بے بس ہونا.

Urdu meaning of haat kaam kaa na honaa

  • Roman
  • Urdu

  • bas me.n na honaa, bebas honaa

Related searched words

haat kaam kaa na honaa

بس میں نہ ہونا ، بے بس ہونا.

kau.Dii kaam kaa na honaa

be good-for-nothing, be of no use or worthless

kisii kaam kaa na honaa

محض نکما اور بے کار ہونا ، عضوِ معطل ہونا.

na kaam kaa , na kaaj kaa , dushman anaaj kaa

رک : کام کا نہ کاج کا ، دشمن اناج کا جو زیادہ مستعمل ہے

kau.Dii kaam kaa na rakhnaa

کسی کام کا نہ رکھنا، نکما کردینا.

nazar kaa kaam na karnaa

بینائی یا بصارت میں فرق آ جانا، اچھی طرح نظر نہ آنا

'aql kaa kaam na karnaa

سمجھ میں نہ آنا

kaam kaa na rakhnaa

۔بیکار کردینا۔ مصرف کے لائق نہ رکھنا۔ ؎

kaam kaa na kaaj kaa dushman anaaj kaa

utterly worthless person who does no work and whose only interest is to eat

aaj kaa kaam kal par na chho.Dnaa chahi.e

جو کام کرنا ہے فوراً ختم کرو

paise ke kaam ka na honaa

be useless

qaabuu kaa na honaa

بس کا نہ ہونا ، اختیار کا نہ ہونا ، کہنے کا نہ ہونا.

gaa.n.D kaa hosh na honaa

(فحش ؛ بازاری) بالکل بے خبر ہونا ؛ حواس بجا نہ ہونا ، آپے میں نہ ہونا.

farishto.n kaa vaaqif na honaa

رک : فرشتوں کو خبر نہ ہونا.

Daa.Dhii kaa KHayaal na honaa

اپنی عِزَّت کا خیال نہ ہونا، بے غیرت آدمی کے لئے کہتے ہیں

masraf kaa na honaa

کام کا نہ ہونا ۔

nuqta kaa farq na honaa

۔ذرا بھی فرق نہ ہونا۔؎

farishta kaa daKHl na honaa

کسی کی بھی رسائی نہ ہونا.

zaKHm kaa iz.haar na honaa

زخمی ہونے کا پتہ نہ ہونا

havaa kaa guzar na honaa

ہوا کا بالکل داخل نہ ہونا ، نہایت حبس ہونا ، ہوا نہ ہونا نیز کسی کا گزر نہ ہونا ، کسی کی رسائی نہ ہونا ۔

tinke kaa sharminda na honaa

کسی کا ذرہ بھر سلوک گوار نہ کرنا.

dam kaa bharosaa na honaa

ذرا بھی معتبر نہ ہونا، یکسر بے ثبات ہونا، زندگی کا بے اعتبار ہونا، وجود کا یکسر فانی ہونا

chi.Diyaa kaa bachcha bhii na honaa

(گھر میں) کوئی بھی فرد نہ ہونا، کسی فرد کا موجود نہ ہونا یا باقی نہ رہنا، نام کو بھی کسی کا نہ ہونا.

ut aukhad kuchh kaam na aave, maut paka.D jii jis kaa leve

موت کا کچھ علاج نہیں، موت کے سامنے چھوٹے بڑے کسی کی نہیں چلتی

farishte KHaa.n kaa guzar na honaa

کسی کی رسائی نہ ہونا

tabii'at kaa Thikaanaa na honaa

مزاج میں تلون ہونا

sar paa.nv kaa hosh na honaa

بالکل بے ہوش اور غافل ہوجانا ، ہوش وحواس بجا نہ رہنا.

duur-duur kaa vaasta na honaa

مطلق تعلق نہ ہونا، قطعاً بے تعلق ہونا.

moTaa aadmii ghaTe na dublaa.e, duble kaa to kaam tamaam ho jaa.e

زبردست بڑا صدمہ سہارسکتا ہے ، کمزور کو تھوڑی تکلیف بھی پست کردیتی ہے ، غریب کو ہر بات میں مشکل ہے

tan badan kaa hosh na honaa

اپنے آپے کا خیال نہ رہنا ، بہت زیادہ محو ہوجانا ، ہوش و حواس ٹھکانہ نہ رہنا.

naam tak kaa ravaadaar na honaa

رک : نام تک سننا گوارا نہ ہونا

talvaar kaa khet sarsabz na honaa

بزور شمشیر قبضہ وغیرہ کی کوئی حیثیت نہ ہونا، ظلم و تشدہ سے تسلط قائم نہ ہونا

duur kaa bhii vaasta na honaa

کسی قِسم کا کوئی تعلق نہ ہونا.

tinke kaa sahaaraa na honaa

تھوڑی بھی آمدنی نہ ہونا، گزارے کی کوئی صورت نہ ہونا

tahammul kaa yaaraa na honaa

برداشت کی طاقت نہ ہونا

baal bhar kaa farq na honaa

ذرا سا بھی اختلاف نہ ہونا، بالکل ایک جیسا ہونا

baarah gaa.nv kaa chaudharii assii gaa.nv kaa raav, apne kaam na aave to aisii taisii me.n jaav

آدمی خواہ کتنا ہی امیر ہو لیکن اگر کسی کے کام نہ آئے تو کسی کام کا نہیں

bas kaa rog na honaa

کسی کام یا شخص پر قابو نہ ہونا ، کسی کام یا شخص سے بخوبی نبٹنے کی اہلیت نہ رکھنا.

kiilii kaa khaTkaa na honaa

have no fear or suspicion

paanii kaa pata na honaa

پانی دستیاب نہ ہونا ، دور دور پانی نہ ملنا.

kiil kaa khaTkaa na honaa

کسی طرح کا کھٹکا نہ ہونا، ذرا بھی خوف و اندیشہ نہ ہونا

baat kaa sar-pair na honaa

be irrelevant, not be able to make head or tail of something

aab-dast kaa bhii saliiqa na honaa

بڑا بدسلیقہ ہونا

baat karne kaa saliiqa na honaa

گفتگو کی تہذیب سے نا واقف ہونا، مخاطب کرنے کی تمیز نہ ہونا، غیر مہذب ہونا

aaTh gaa.nv kaa chaudhrii aur baarah gaa.nv kaa raav, apne kaam na aa.e to aisii taisii me.n jaa.o

کوئی کیسا ہی دولت مند یا امیر ہو جب اپنا کام اس سے نہ نکلے تو ایسی امارت سے کیا فادہ، بے فیض کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

chuuhe kaa bachcha bhii na honaa

بے اولاد ہونا .

saa.nsaa saa.e.n meT de aur na meTe ko, jab ho kaam sandeh kaa to naam usii kaa lo

خُدا کے سِوا کوئی فِکر دُور نہیں کر سکتا، جب کوئی خطرناک جُرم کرتا ہو یا پریشانی کی بات ہو تو خدا کو یاد کرنا چاہیے

kisii ko kisii kaa hosh na honaa

کسی کو کسی کی خبر نہ ہونا ، ایک دوسرے لاعلم ہونا ، نفسا نفسی کا عالم ہونا.

namak kii kankarii kaa sharminda na honaa

not being grateful or thankful, not be greatful to anyone

aaTh gaa.nv kaa chaudharii aur baarah gaa.nv kaa raa.o, apne kaam na aa.o to aisii taisii me.n jaa.o

چاہے کیسا ہی امیر ہو، اگر اپنے کام نہ آیا تو اس کا ہونا نہ ہونا برابر ہے

naa la.D, la.Dnaa shaitaan kaa kaam hai, banii pe jo chuuke so tuKHm haraam hai

بغیر قابو کے لڑنا نہیں چاہیئے اور جب قابو ملے تو چوک جانا بڑی بے وقوفی ہے

valii ne kiyaa kaam shaitaan kaa

۔شریف نے بدمعاشوں کی سی حرکت کی۔

valii ne kaam kiyaa shaitaan kaa

شریف نے بدمعاشوں کی سی حرکت کی ، اچھے نے بُرا کام کیا

zamaane kaa naa-muvaafiq honaa

قسمت خراب ہونا

kam baKHt ga.e haaT , na palle taraazuu , na palle baaT

رک : کم بخت گئے باٹ ، ترازو ملے نہ باٹ .

ho.nT se ho.nT judaa na honaa

منھ سے بات نہ نکلنا ؛ بالکل خاموش رہنا ۔

paa.nv qaa.im na honaa

ثبات نہ ہونا ، پیر نہ جمنا.

mizaaj qaa.im na honaa

مزاج میں استقلال نہ ہونا ، مزاج یک حال پر نہ ہونا ۔

dukh aur dushman ko kam na samjho

یہ حفظِ ماتقدم کی عاقلانہ ہدایت ہے.

ghaTe ba.Dhe kii saar na jaane peT bharan se kaam

بیوقوفوں کو پیٹ پالنے ہی سے کام ہوتا ہے.

Showing search results for: English meaning of haat qaam qaa na honaa, English meaning of hat kam ka na hona

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (haat kaam kaa na honaa)

Name

Email

Comment

haat kaam kaa na honaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone