be irrelevant, not be able to make head or tail of something

کسی بات کی اساس کی بنا پر وہ کہی جائے یا بات کی معقولیت (ہونا نہ ہونا، کے ساتھ مستعمل)

مہمل ہونا ، فضول ہونا ، بے معنی ہونا.

پر بات سے بِے خبر ہونا ، اِنتہائی لاپروا ہونا.

بالکل بے ہوش اور غافل ہوجانا ، ہوش وحواس بجا نہ رہنا.

گفتگو کی تہذیب سے نا واقف ہونا، مخاطب کرنے کی تمیز نہ ہونا، غیر مہذب ہونا

کوئی پُرسانِ حال نہ ہونا ، کسی بُزرگ یا سرپرست کا زِندہ نہ ہونا.

موت کا قریب ہونا

موت کا قریب ہونا، موت کے آثار نمایاں ہونا، قضا قریب ہونا

بصارت سے عاری ہونا ؛ بے عقل ہونا.

موت قریب آنا ، موت کا و قت آنا

اللہ کی مدد شامل حال ہونا .

موت قریب آنا، موت کا وقت آنا

بالکل بے ہوش اور غافل ہوجانا ، ہوش وحواس بجا نہ رہنا.

Be badly busy, be deadly busy.

بس کی بات نہ ہونا ، بس کا کام نہ ہونا

بے ہوش ہونا، بد حواس ہونا

be very busy, have one's hands full

بہت مصروف ہونا، سخت مشغول ہونا

ہر چیز موجود ہونا، امیر ہونا

کسی پر انتہائی غصہ ظاہر کرنے کے لیے بولتے ہیں

جھوٹے آدمی پر ہرگز اعتبار نہیں کرنا چاہیے یعنی جو شخص ہمیشہ ہی جھوٹ بولتا رہا ہو اس کا بھروسہ نہ کریں