تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"گُونْج" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں گُونْج کے معانیدیکھیے
Roman
گُونْج کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- وہ آواز جو گن٘بد یا بند مکان میں دیر تک سنائی دیتی ہے، آوازِ بازگشت .
- (طبیعات) ایسی مرتعش حرکت جو کسی جسم میں کسی دوسرے جسم کی وجہ سے پیدا ہوتی ہے
- بھنبھناہٹ (خصوصاً بھونروں کی)
- (الف) (مجازاً) آواز ؛ (کنایۃً) خواہش ، ارمان .
- گرج ، بھاری یا رُعب دار آواز .
- (کنایۃً) پختگی، استحکام .
- شیر کی آواز یا ڈکار.
- ڈھول نقارے وغیرہ کی آواز
- سانپ کی پھنکار .
- (کسی تحریر یا اُسلوب کی) نقّالی ، اثر ؛ تکرار .
- شہرت ، دھوم نیز غُل .
- ۔(ھ۔ نون غُنّہ) مونث۔ وہآواز جو گنبد یا بند مکاں میں دیر تک چکراتی پھرتی ہے۔ ۲۔شیر کی آواز۔ ؎ ۳۔ کبوتر اور قمری کی آواز۔ ۴۔نوک کان کی بالی اور بالے کی جس کو کج کردیتے ہیں۔ ؎ ۵۔نتھ کا سرا جس کوکج کردیتےہیں۔ ہندی میں معانی نمبر ۴۔ ۵ میں گونجھ ہے۔
- ۔(ھ۔ نون غُنّہ) مونث۔ ۱۔گھنگچی۔ ۲۔ایک قسم کی مچھلی۔
شعر
میں کس زبان میں اس کو کہاں تلاش کروں
جو میری گونج کا لفظوں سے ترجمہ کر دے
خود اپنی دید سے اندھی ہیں آنکھیں
خود اپنی گونج سے بہرا ہوا ہوں
زخم در زخم سخن اور بھی ہوتا ہے وسیع
اشک در اشک ابھرتی ہے قلم کار کی گونج
Urdu meaning of guu.nj
Roman
- vo aavaaz jo gumbad ya band makaan me.n der tak sunaa.ii detii hai, aavaaz-e-baazgasht
- (tabii.aat) a.isii murtish harkat jo kisii jism me.n kisii duusre jism kii vajah se paida hotii hai
- bhunabhunaahaT (Khusuusan bhaunro.n kii
- (alif) (majaazan) aavaaz ; (kanaa.en) Khaahish, armaan
- garaj, bhaarii ya ruab daar aavaaz
- (kanaa.en) puKhtgii, istihkaam
- sher kii aavaaz ya Dakaar
- Dhol naqaare vaGaira kii aavaaz
- saa.np kii phunkaar
- (kisii tahriir ya uslob kii) nikaalii, asar ; takraar
- shauhrat, dhuum niiz gil
- ۔(ha। nuun Gunna) muannas। vahaavaaz jo ganbad ya band makaa.n me.n der tak chakraatii phurtii hai। २।sher kii aavaaz। ३। kabuutar aur qamarii kii aavaaz। ४।nok kaan kii baalii aur baale kii jis ko kaj kardete hain। ५।nath ka siraa jis kokaj kar dete hain। hindii me.n ma.aanii nambar ४। ५ me.n hai।
- ۔(ha। nuun Gunna) muannas। १।ghanagchii। २।ek kism kii machhlii
English meaning of guu.nj
गूँज के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- किसी तल से टकराकर सुनाई पड़ने वाली आवाज़; प्रतिध्वनि; गुंजार
- भँवरों की गुनगुन; गुंजन
- मक्खियों के भिनभिनाने से उत्पन्न ध्वनि
- किसी कार्य की प्रतिक्रिया
- किसी जगह पर किसी चीज़ की विस्तृत चर्चा या प्रचार
- लट्टू के नीचे की कील जिसपर वह घूमता है।
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- भौंरों का गुनगुन शब्द करना। गुंजन।
- मक्खियों के भिनभिनाने का शब्द।
- भौरों के गुंजार करने का शब्द; गुंजार
- कलरव; आनंद-ध्वनि।
گُونْج کے مترادفات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
خُشُوع
کسی کے سامنے خوف و ہیبت کے ساتھ ساکن اور پست ہونا، گڑگڑانا، عاجزی، فروتنی (عام طورپر خضوع کے ساتھ)
خُشُوع خُضُوع کا فَرْق
۔خضوع دل سے ہوتا ہے اور خشوع آواز اور آنکھوں سے۔ دونوں کا استعمال بطور مترادف ہے۔
خوش اَوْقات
جس کا وقت باعزت طریقہ سے گزرے، وہ شخص جس کے شب و روز ہے فکری کے ساتھ پُر لطف اور خوش گوار ہوں، خوش گزراں، خوش حال، نیز طنزیہ بد حال کے معنوں میں مستعمل
سوتے لَڑکے کا مُنْہ چُوما نَہ ماں خوش نَہ باپ خوش
بغیر اِطلاع کے کسی کے ساتھ نیکی کرنا رائیگاں ہے ، چُھپا کرمحبت کرنا بے کار ہے .
مَیں خوش میرا خُدا خوش
کسی بات کی منظوری یا حالات سے مطمئن ہونے پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے، میں خوشی کے ساتھ اجازت دیتا ہوں، میری عین خوشی ہے، میں ہر طرح راضی ہوں، میں صدق دل سے منظور کرتاہوں
چِڑیا اَپْنی جان سے گَئی لَڑکا خُوش نَہ ہُوا
اس موقع پر کہتے ہیں جب نوکر کام کرتے کرتے مرجاتے اور مالک خوش نہ ہو یا بیوی کام کرتی کرتی مرجاۓ اور میاں کو پسند نہ آۓ.
صَدائے دُہل اَز دُور خوش اَسْت
رک : دُور کے ڈھول سہانے ، یہ مثل ایسے موقع پر بولتے ہیں جہاں غائب کی ایسی تعریف کی جائے جو در حقیقت ایسی تعریف کے قابل نہ ہو.
پیٹ سے فاقَہ ، طَبِیعَت خُوش بے اَنْدازَہ
بے پرواہ آدمی کی نسبت کہتے ہیں کھانے کو نہیں مگر ہر وقت خوش ہے
مُزدُور خوش دِل کُنَد کارِ بیش
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) جو اپنی محنت کے معاوضے کی طرف سے مطمئن ہو وہ زیادہ کام کرتا ہے ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saazgaarii
साज़गारी
.سازگاری
concord, peace
[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yatiim
यतीम
.یَتیم
(Child) a fatherless child, an orphan
[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaddas
मुक़द्दस
.مُقَدَّس
holy (place or things etc.)
[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muhazzab
मुहज़्ज़ब
.مُہَذَّب
civilized, cultured, well-mannered
[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ehtiraam
एहतिराम
.احْتِرام
respect, honoring, paying attention
[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ahmaq
अहमक़
.اَحْمَق
foolish, stupid
[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tauhiin
तौहीन
.تَوہِین
insult, disgrace, dishonour
[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-shaa.istagii
ना-शाइस्तगी
.نا شائِستَگی
impropriety, indecency
[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raaz
राज़
.راز
mystery, secret
[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tava.ngar
तवंगर
.تَوَن٘گَر
well-to-do, rich, wealthy
[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (گُونْج)
گُونْج
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔