تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غُلام عاقِلٌ خَیرٌ مِن شیخٍ جاہلٍ" کے متعقلہ نتائج

مِن

سے، کی بجائے، نیز کا، پر، اوپر (ابتدا یا مخرج و سرچشمہ ظاہر کرنے کے لئے)

مَن

مکجمکجمپکلمک؛کل

مَنِیع

روکنے والا، ہٹانے والا

مِنیٰ

اقصائے مکۂ معظمہ میں ایک مقام کا نام جہاں حجاج کرام زمانۂ حج میں قیام کرتے ہیں اور عبادت و قربانی کرتے ہیں

مَنے

میں، اندر، درمیان

منا

منانا کا امر نیز مننا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل

مِنا

اقصائے مکۂ معظمہ میں ایک مقام کا نام جہاں حجاج کرام زمانۂ حج میں قیام کرتے ہیں اور عبادت و قربانی کرتے ہیں

مِن و عَن

حرف بحرف، مفصل، تفصیل وار، جوں کا توں، ہو بہو

مِن وَجہٍ

ایک طرح سے ، ایک صورت میں ، ایک لحاظ سے ، قدرے ، کسی قدر ۔

مِن مِن

دھیما، مدھم (جلنے والا)، جھلملانے والا (روشنی)

مِنہُ

اُس سے ؛ جب کوئی شعر مضمون یا حاشیہ مولف کا ہو تو منہ لکھ دیتے ہیں

مِنْ ہُم

ان کے زُمرے میں ؛ مراد : مخالفین کے زُمرے میں ، مخالفوں میں ۔

مِنحَہ

عطیہ ، بخشش ، ہبہ ۔

مِن بَعْد

اس کے بعد، بعد ازاں، پھر، آگے کو

مِنَصَّہ

ظاہر کرنے کا آلہ

مِنہ

بارش ، برکھا ، باراں

مِنَ اللہ

اللہ کی طرف سے ، غیب سے ، اللہ کے حکم سے ، منجانب اللہ ۔

مِنطَلَہ

(طب) دھارنے کا آلہ ، گرم دھونے کی دوائوں سے جسم کے کسی حصے یا عضو کو دھونے ، سینکنے یا گرمی پہنچانے کا آلہ ۔

مِنتَحَہ

(طب) دبر ، کون ، پاخانے کا مقام

مِنْہِیَّہ

مصنف کالکھا ہوا حاشیہ ، وہ حاشیہ جو مصنف نے خود لکھا ہو ، پاورقی نوٹ ، تعلیقہ

مِن قَبْل

آگے ، پیشتر ، سابق میں

مِن حَیثُ

(مضاف الیہ کے) لحاظ سے ، حیثیت سے ، اعتبار سے ، طور پر ، جیسے : من حیث الجماعت (بلحاظ جماعت) من حیث المجموع (مجموعی طور پر) ۔

مِنطَقَہ

(لغوی) کمر میں باندھنے کا پٹکا، پیٹی، کمر بند

مِنقَبَہ

(طب) سوراخ کرنے کا آلہ

مُنْہ

ماتھے سے ٹھوڑی تک دونوں کنپٹیوں کے درمیان کا حصہ (کل یا جزو)، چہرہ، صورت

مِنْ جُمْلَہ

کل میں سے، سب میں سے، کل ملا کر، ان میں سے جو بعد میں مذکور ہوں، (مضاف الیہ کی) فہرست یا ذیل میں شامل، سب کا سب، کل

مِنشَغَہ

منھ یا ناک وغیرہ میں دوا ٹپکانے کا برتن ؛ (طب) دواؤں کا صندوقچہ ، دارو دان

مِنشَفَہ

جسم کے پانی کو جذب یا خشک کرنے والا کپڑا ، رومال یا تولیہ وغیرہ ۔

مِنضَخَہ

پانی چھڑکنے کا آلہ ، جھارہ ؛ (طب) پچکاری ۔

مِنَّتانَہ

منت والا ، خوشامد والا ، جس میں عاجزی ہو ؛ منت کے ساتھ ، سماجت سے ۔

مِنّو

بلی

مِنٹو

کشمیری پنڈتوں کی ایک ذات ۔

مِنَّت

احسان کرنا، احسان، نیکی، بھلائی، اچھا سلوک

مِنقارَہ

(طبیعیات) ایک برتن جس میں ایک ٹونٹی سی لگی ہوتی ہے اور جو ایسے شیشے کا بنا ہوتا ہے جو آگ کو برداشت کرسکتا ہو ۔

مِن عِندَاللّٰہ

اللہ کی جانب سے ، غیب سے ۔

مِن حَیثُ المَذہَب

مذہب کی رُو سے ، مذہب کے اعتبار سے ، مذہبی حیثیت میں ۔

مِنہانی

۔ مونث۔ تفریق کرنا۔ مُجرا کرنا۔

مِنْہاج

راستہ ، روشن اور واضح راستہ ، کشادہ راستہ ، کھلی سڑک ، شاہراہ ، شارعِ عام

مِنٹ

سرکاری سکے ڈھالنے کا کارخانہ ، ٹکسال ، دارالضرب ۔

مِنَم

چغل خور، غیبت کرنے والا

مِنَن

منتیں، احسانات، نیکیاں

مِنَّتی

(مجازا ً) منکسر ۔

مِنْبر

لکڑی یا اینٹوں وغیرہ کی وہ سیڑھی جیسی کرسی جس پر بیٹھ کر یا کھڑے ہو کر امام یا واعظ خطبہ پڑھتا، تقریر کرتا اور شاعر مرثیہ، حمد، نعت یا منقبت وغیرہ کے شعر پڑھتا ہے

مِنتی

منت، التجا، بنتی، عاجزی، خوشامد

مِنتا

منت سماجت، خوشامد

مِن جانِب

(مضاف الیہ کی) طرف سے، جانب سے، از طرف

مِن کُلِّ الوُجُوہ

آمد ، یافت یا سرمایے کے تمام طریقوں کو ملحوظ رکھ کے ، جملہ مدات سے ملا کر ۔ من کل الوجوہ سوا لاکھ روپیہ ماہوار تصور کر لینا چاہیے ۔

مِنقَب

ایک اوزار، جس سے پیٹ کا پانی نکالتے ہیں، سوراخ کرنے کا آلہ، نقب لگانے کا اوزار، پہاڑی راستہ

مِنصَح

(نباتیات) سوئی کی شکل کی قلم جو پودوں کے خلیے میں پائی جاتی ہے اور عموما ً کیلسیم آگزلیٹ پر مشتمل ہوتی ہے ، خار نما (Raphide) ۔

مِنجَل

کھیت کاٹنے کا ہنسیا، درانتی

مِنٹَل

دماغ (Mental) سے منسوب یا متعلق ، ذہنی ، نفسی ؛ علم ِذہنیات ۔

مِنْہدی

رک : مہندی

مِن قَبِیل

زُمرے میں سے ، نوعیت کے اعتبار سے ۔

مِن اَوَّلِہ اِلیٰ آخِرہ

شروع سے لے کر آخر تک ، از سر تا پا، ابتدا سے انتہا تک ۔

مِنشارِیَہ

(حیوانیات) ایک دندانہ دار عضلہ جو پشت کے کند گھیرے میں جما رہتا ہے ۔

مِن جانِبِ اللہ

حکم الہٰی سے، خدا کی طرف سے، غیب سے، خود بخود، آپ ہی آپ

مِنشَب

لوہے کا وہ پترا جو تالے کے بند ہونے کی جگہ میں غائب ہوجاتا ہے

مِنفَخ

دھونکنے کا آلہ، دھونکنی، پھونکنی

مِنْخَر

ناک کے دونوں نتھنوں میں سے ہر ایک، ناک کا چھید

مِنٹوں

منٹ کی جمع نیز مغیرہ حالت، ایک گھنٹے کا ساٹھواں حصہ، 60 سکنڈ کی مدت، لمحہ، دقیقہ؛ تراکیب میں مستعمل

اردو، انگلش اور ہندی میں غُلام عاقِلٌ خَیرٌ مِن شیخٍ جاہلٍ کے معانیدیکھیے

غُلام عاقِلٌ خَیرٌ مِن شیخٍ جاہلٍ

Gulaamun 'aaqilun KHairum min shaiKHin jaahlinग़ुलामुन 'आक़िलुन ख़ैरुम मिन शैख़िन जाहिलिन

اصل: عربی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

غُلام عاقِلٌ خَیرٌ مِن شیخٍ جاہلٍ کے اردو معانی

 

  • عربی کہاوت اردو میں مستعمل، غلام عقل مند جاہل مالک سے بہتر ہے

Urdu meaning of Gulaamun 'aaqilun KHairum min shaiKHin jaahlin

  • Roman
  • Urdu

  • arbii kahaavat urduu me.n mustaamal, Gulaam aqalmand jaahil maalik se behtar hai

ग़ुलामुन 'आक़िलुन ख़ैरुम मिन शैख़िन जाहिलिन के हिंदी अर्थ

 

  • अरबी कहावत उर्दू में प्रयुक्त, ग़ुलाम अक़्लमंद जाहिल मालिक से बेहतर है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مِن

سے، کی بجائے، نیز کا، پر، اوپر (ابتدا یا مخرج و سرچشمہ ظاہر کرنے کے لئے)

مَن

مکجمکجمپکلمک؛کل

مَنِیع

روکنے والا، ہٹانے والا

مِنیٰ

اقصائے مکۂ معظمہ میں ایک مقام کا نام جہاں حجاج کرام زمانۂ حج میں قیام کرتے ہیں اور عبادت و قربانی کرتے ہیں

مَنے

میں، اندر، درمیان

منا

منانا کا امر نیز مننا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل

مِنا

اقصائے مکۂ معظمہ میں ایک مقام کا نام جہاں حجاج کرام زمانۂ حج میں قیام کرتے ہیں اور عبادت و قربانی کرتے ہیں

مِن و عَن

حرف بحرف، مفصل، تفصیل وار، جوں کا توں، ہو بہو

مِن وَجہٍ

ایک طرح سے ، ایک صورت میں ، ایک لحاظ سے ، قدرے ، کسی قدر ۔

مِن مِن

دھیما، مدھم (جلنے والا)، جھلملانے والا (روشنی)

مِنہُ

اُس سے ؛ جب کوئی شعر مضمون یا حاشیہ مولف کا ہو تو منہ لکھ دیتے ہیں

مِنْ ہُم

ان کے زُمرے میں ؛ مراد : مخالفین کے زُمرے میں ، مخالفوں میں ۔

مِنحَہ

عطیہ ، بخشش ، ہبہ ۔

مِن بَعْد

اس کے بعد، بعد ازاں، پھر، آگے کو

مِنَصَّہ

ظاہر کرنے کا آلہ

مِنہ

بارش ، برکھا ، باراں

مِنَ اللہ

اللہ کی طرف سے ، غیب سے ، اللہ کے حکم سے ، منجانب اللہ ۔

مِنطَلَہ

(طب) دھارنے کا آلہ ، گرم دھونے کی دوائوں سے جسم کے کسی حصے یا عضو کو دھونے ، سینکنے یا گرمی پہنچانے کا آلہ ۔

مِنتَحَہ

(طب) دبر ، کون ، پاخانے کا مقام

مِنْہِیَّہ

مصنف کالکھا ہوا حاشیہ ، وہ حاشیہ جو مصنف نے خود لکھا ہو ، پاورقی نوٹ ، تعلیقہ

مِن قَبْل

آگے ، پیشتر ، سابق میں

مِن حَیثُ

(مضاف الیہ کے) لحاظ سے ، حیثیت سے ، اعتبار سے ، طور پر ، جیسے : من حیث الجماعت (بلحاظ جماعت) من حیث المجموع (مجموعی طور پر) ۔

مِنطَقَہ

(لغوی) کمر میں باندھنے کا پٹکا، پیٹی، کمر بند

مِنقَبَہ

(طب) سوراخ کرنے کا آلہ

مُنْہ

ماتھے سے ٹھوڑی تک دونوں کنپٹیوں کے درمیان کا حصہ (کل یا جزو)، چہرہ، صورت

مِنْ جُمْلَہ

کل میں سے، سب میں سے، کل ملا کر، ان میں سے جو بعد میں مذکور ہوں، (مضاف الیہ کی) فہرست یا ذیل میں شامل، سب کا سب، کل

مِنشَغَہ

منھ یا ناک وغیرہ میں دوا ٹپکانے کا برتن ؛ (طب) دواؤں کا صندوقچہ ، دارو دان

مِنشَفَہ

جسم کے پانی کو جذب یا خشک کرنے والا کپڑا ، رومال یا تولیہ وغیرہ ۔

مِنضَخَہ

پانی چھڑکنے کا آلہ ، جھارہ ؛ (طب) پچکاری ۔

مِنَّتانَہ

منت والا ، خوشامد والا ، جس میں عاجزی ہو ؛ منت کے ساتھ ، سماجت سے ۔

مِنّو

بلی

مِنٹو

کشمیری پنڈتوں کی ایک ذات ۔

مِنَّت

احسان کرنا، احسان، نیکی، بھلائی، اچھا سلوک

مِنقارَہ

(طبیعیات) ایک برتن جس میں ایک ٹونٹی سی لگی ہوتی ہے اور جو ایسے شیشے کا بنا ہوتا ہے جو آگ کو برداشت کرسکتا ہو ۔

مِن عِندَاللّٰہ

اللہ کی جانب سے ، غیب سے ۔

مِن حَیثُ المَذہَب

مذہب کی رُو سے ، مذہب کے اعتبار سے ، مذہبی حیثیت میں ۔

مِنہانی

۔ مونث۔ تفریق کرنا۔ مُجرا کرنا۔

مِنْہاج

راستہ ، روشن اور واضح راستہ ، کشادہ راستہ ، کھلی سڑک ، شاہراہ ، شارعِ عام

مِنٹ

سرکاری سکے ڈھالنے کا کارخانہ ، ٹکسال ، دارالضرب ۔

مِنَم

چغل خور، غیبت کرنے والا

مِنَن

منتیں، احسانات، نیکیاں

مِنَّتی

(مجازا ً) منکسر ۔

مِنْبر

لکڑی یا اینٹوں وغیرہ کی وہ سیڑھی جیسی کرسی جس پر بیٹھ کر یا کھڑے ہو کر امام یا واعظ خطبہ پڑھتا، تقریر کرتا اور شاعر مرثیہ، حمد، نعت یا منقبت وغیرہ کے شعر پڑھتا ہے

مِنتی

منت، التجا، بنتی، عاجزی، خوشامد

مِنتا

منت سماجت، خوشامد

مِن جانِب

(مضاف الیہ کی) طرف سے، جانب سے، از طرف

مِن کُلِّ الوُجُوہ

آمد ، یافت یا سرمایے کے تمام طریقوں کو ملحوظ رکھ کے ، جملہ مدات سے ملا کر ۔ من کل الوجوہ سوا لاکھ روپیہ ماہوار تصور کر لینا چاہیے ۔

مِنقَب

ایک اوزار، جس سے پیٹ کا پانی نکالتے ہیں، سوراخ کرنے کا آلہ، نقب لگانے کا اوزار، پہاڑی راستہ

مِنصَح

(نباتیات) سوئی کی شکل کی قلم جو پودوں کے خلیے میں پائی جاتی ہے اور عموما ً کیلسیم آگزلیٹ پر مشتمل ہوتی ہے ، خار نما (Raphide) ۔

مِنجَل

کھیت کاٹنے کا ہنسیا، درانتی

مِنٹَل

دماغ (Mental) سے منسوب یا متعلق ، ذہنی ، نفسی ؛ علم ِذہنیات ۔

مِنْہدی

رک : مہندی

مِن قَبِیل

زُمرے میں سے ، نوعیت کے اعتبار سے ۔

مِن اَوَّلِہ اِلیٰ آخِرہ

شروع سے لے کر آخر تک ، از سر تا پا، ابتدا سے انتہا تک ۔

مِنشارِیَہ

(حیوانیات) ایک دندانہ دار عضلہ جو پشت کے کند گھیرے میں جما رہتا ہے ۔

مِن جانِبِ اللہ

حکم الہٰی سے، خدا کی طرف سے، غیب سے، خود بخود، آپ ہی آپ

مِنشَب

لوہے کا وہ پترا جو تالے کے بند ہونے کی جگہ میں غائب ہوجاتا ہے

مِنفَخ

دھونکنے کا آلہ، دھونکنی، پھونکنی

مِنْخَر

ناک کے دونوں نتھنوں میں سے ہر ایک، ناک کا چھید

مِنٹوں

منٹ کی جمع نیز مغیرہ حالت، ایک گھنٹے کا ساٹھواں حصہ، 60 سکنڈ کی مدت، لمحہ، دقیقہ؛ تراکیب میں مستعمل

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غُلام عاقِلٌ خَیرٌ مِن شیخٍ جاہلٍ)

نام

ای-میل

تبصرہ

غُلام عاقِلٌ خَیرٌ مِن شیخٍ جاہلٍ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone