खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ुलाम" शब्द से संबंधित परिणाम

सब

पानी फैलना, पानी वहना, आशिक़, आसक्त । सब (ब्ब ] (سب) अ. स्त्री.-गाली-गलौज, अपशब्द।

सब

कुल, तमाम, हर एक, पूरा

सब'

सप्त, सात की संख्या

सबों

رک : سبھوں ، سب ، تمام.

सबी

दास बनाना, क़ैद करना, निर्वासित करना

सबी

दूध पीता बालक, शिशु, दुधमुँहा, प्रतीकात्मक: लड़का, छोटा बेटा, छोकरा

सब'आ

सात, सप्त, एक संख्या ।

सब्ती

سبط (عَلّم) سے منسوب یا متعلق ، سبط کا باشندہ .

सबाँ

सुबह, आने वाला कल

सबा

सब, सारे, तमाम

सबा

पूर्वी हवा, पूरब से पश्चिम की ओर चलने वाली हवा, बयार

सबा

यमन का एक ऐतिहासिक स्थान है जो पैग़म्बर सुलैमना की समकालीन महारानी बिल्क़ीस का नगर था

सब्ज़

हरा, हरा रंग, गहरे हरे रंग का

सबब

नीची भूमि, निशेबी ज़मीन, आशिक़ होना।

सबब

प्रयोजन, हेतु, कारण

सब्ज़ा

foliage

सब्र

किसी आघात, घटना या कष्ट का ख़ामोशी से सहन कर लेना, संकट के समय शिकवा या विलाप करने से बचे रहना, विपत्तियों या मुश्किलों में सब्र एवं धैर्य से काम लेना, सहनशीलता, धीरज, सहिष्णुता

सब्ज़ी

हरी घास और वनस्पति आदि। हरियाली।

सब्ज़ा

घास

सबक़

जितना एक दिन में गुरु से पढ़ा जाय, पुस्तक वो भाग जो विद्यार्थी एक दिन में अपने गुरु से पढ़े

सब्ज़ा

رک : سبزہ (مع تحتی الفاظ).

सबाई

of gentle breeze

सब्ज़िया

हरे रंग से सम्बंधित, हरे रंग का, हरितमय

सब-दिन

हर रोज़, हर वक़त, हमेशा, सदैव, सदा

सबाई

एक प्रकार की घास जिससे काग़ज़ बनाया जाता है

सब-रस

हर किस्म का निचोड़, तत्व, इतर

सब-लोग

everyone, all the people

सब-कोई

ہر ایک ، ہر شخص ، ہرکوئی ، ہر فرد ؛ سب کے سب .

सब कहीं

हर जगह, सब जगह

सबूसी

بھوسی .

सबूही

कुंभ, घट, मटका, सुबह को पीने की शराब

सबूरी

धैर्य, सब्र, धीरज, काम में जल्दी न करना

सब-हाल

all the facts, whole case, all particulars

सबबी

سبب سے متعلق یا منسوب ؛ بُنیادی ، نّسبتی ، مقصدی .

सब'-रुख़ी

سات رخ والا ، ہفت پہلو ؛ (جینیات) بد انتظامی یا انتشار پیدا کرنے والے ہفت پہلو خلیے .

सब-जनाँ

सब कुछ जानने वाला

सबील

मार्ग, सड़क, रास्ता, उपाय, निकालना, द्वार, साधन, तरीक़ा, यत्न, तदबीर, पद्धति, शैली, तर्ज, प्रबंध, व्यवस्था, पानी पिलाने का स्थान, पियाऊ, छबील, मुहर्रम में शर्बत पिलाने का स्थान

सब कुछ

हर चीज़, कुल धन-दौलत, पूरे का पूरा, प्रतीकात्मक: कर्ता-धर्ता

सबक़त

पहल करना, आगे चलना, आगे निकल जाना

सबाही

صباح (رک) سے متعلق، فجر کے وقت کا صبح کا

सबूरा

कृत्रिम लिंग जिसे चपटी पेशा स्त्रियाँ अपने आनंद के वास्ते बनवा कर उसमें राल भर कर चपटी करती थीं

सबु'ई

सातवाँ

सबंदान

काला दाना, राई, इस्पंद अर्थात एक प्रकार के दाने जो दवा में चलते हैं और नज़र उतारने के लिए जलाए जाते हैं

सबीगा

کٹھالی جس میں سونا پگھلایا جاتا ہے

सबूसा

वह सूखापन जो सिर की त्वचा में पैदा हो जाता है, सर में पड़ जानेवाली रूसी

सब्ज़क

हरे रंग का कौए के बराबर और उसके चेहरे से मिलता-जुलता पक्षी, चाष, नीलकंठ

सबूचा

छोटे आकार का घड़ा या मटकी, ठिलिया, गागर, छोटी सुराही

सब'-अल्वान

The seven chief colours, violet, indigo, blue,green, yellow, orange, red.

सब्ज़ीनी

سبزینہ (رک) سے متعلق یا منسوب (تراکیب میں مُستعمل).

सब'-शिदाद

प्रतीकात्मक: सात आसमान

सबीह

गोरा-चिट्टा, जिसका रंग खूब साफ़ हो, गौरवर्ण

सबीत

कारण; साथ

सबूस

भूसी, तुष।।

सबूह

सवेरे तड़के पी जानेवाली शराब

सबूताझ़ी

काम में ख़लल डालने या बिगाड़ने की क्रिया, उत्पात

सब्बाग़ी

रँगने का काम, रंगने का व्यवसाय, रंगना, रंगने का पेशा, रनगरेज़ी, रंग फेरना

सब्ज़ीना

साँवले रंग की प्रेमिका

सबाख़

बंजर ज़मीन, वो ज़मीन जिसमें नमक हो

सबूरना

सहन करना; ठहरना, रुकना

सब्ज़ीन

एक प्रकार का नीलम जो हरे रंग की होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ुलाम के अर्थदेखिए

ग़ुलाम

Gulaam•غُلام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: ग़ुलामाँ

टैग्ज़: संकेतात्मक

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-ल-म

ग़ुलाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

शे'र

इस अदा से मुझे सलाम किया

एक ही आन में ग़ुलाम किया

आसिफ़ुद्दौला

फिर इस के ब'अद ये बाज़ार-ए-दिल नहीं लगना

ख़रीद लीजिए साहिब ग़ुलाम आख़िरी है

अब्बास ताबिश

साहब ने इस ग़ुलाम को आज़ाद कर दिया

लो बंदगी कि छूट गए बंदगी से हम

मोमिन ख़ाँ मोमिन

English meaning of Gulaam

Noun, Masculine, Singular

غُلام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • اطاعت و فرماں برداری کرنے والا، مطیع، تابع، فرمانبردار، اطاعت گزار
  • خادم ، نوکر ، خدمت گزار
  • زرخرید چھوکرا جو بے تنخواہ گھر کا کام کرے ، زر خرید نو کر
  • گنجفے کی چوتھی بازی کا نام جسکے پتّوں کا رنگ سفید اور اس پر مورت کا چھاپا ہوتا ہے نیز تاش کی بازی کا وہ پتّا جو دہلے سے بڑا اور بیگم سے کم قیمت ہوتا ہے اور اسپرغلام کی تصویر بنی ہوتی ہے .
  • نوجوان ، لڑکا .
  • (بطور انکسار متکلم اپنے لیے استعمال کرتا ہے) ہندہ ، خاک کسار ، کمترین
  • غلامی کی نشانی کے طور پر کوڑیاں پہننے والا غلام، بے قدر غلام، بے عزت خادم، مفت کا نوکر
  • (کنایۃً) نہایت مطیع و فرمانبردار شخص

Urdu meaning of Gulaam

  • Roman
  • Urdu

  • itaaat-o-farmaambardaarii karne vaala, mutiia, taabe, farmaambardaar, itaaat guzaar
  • Khaadim, naukar, Khidamataguzaar
  • zaraKhriid chhokraa jo be tanaKhvaah ghar ka kaam kare, zaraKhriid nau kar
  • ganjafe kii chauthii baazii ka naam jiske patto.n ka rang safaid aur is par muurt ka chhaapa hotaa hai niiz taash kii baazii ka vo pitaa jo dahle se ba.Daa aur begam se kam qiimat hotaa hai aur ispar Gulaam kii tasviir banii hotii hai
  • naujavaan, la.Dkaa
  • (bataur inkisaar mutakallim apne li.e istimaal kartaa hai) hindaa, Khaak kasaar, kamtar yan
  • gulaamii kii nishaanii ke taur par kau.Diyaa.n pahanne vaala Gulaam, beqdar Gulaam, be.izzat Khaadim, muft ka naukar
  • (kanaa.en) nihaayat mutiia-o-farmaambardaar shaKhs

ग़ुलाम के पर्यायवाची शब्द

ख़ाकसार इता'अत-गुज़ार फ़रमाँ-बरदार बंदा दास मुती' लड़का कमतरीन ख़िदमत-गुज़ार नौकर ख़ादिम ताबे'

ग़ुलाम के विलोम शब्द

आज़ाद

ग़ुलाम से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

ग़ुलाम करना

दास बनाना, ग़ुलाम बनाना, अपने वश में करना

ग़ुलाम बनना

दास होजाना, अधीन होजाना, नोकर होजाना, आज्ञाकारी होजाना

ग़ुलाम बनाना

ख़ादिम या नौ कर बना लेना, मुतीअ कर लेना

ग़ुलाम मोल लेना

दास के रूप में ख़रीदना, किसी व्यक्ति से उसकी नौकरी से अधिक या उसके पद के विरुद्ध काम लिया जाये या उसे हर समय काम में व्यस्त रखा जाये तो वह भी कहता है कि क्या ग़ुलाम के तौर पर मोल लिया है जो किसी भी समय फुरसत नहीं देते

ग़ुलामी इख़्तियार करना

ग़ुलामों की तरह ख़िदमत करना, नौकरी या मुलाज़मत करना

ग़ुलामी करना

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

और देखिए

ग़ुलाम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

ग़ुलाम आब-कश बायद न ख़िश्त-ज़न

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) ग़ुलाम या दास अच्छा हो तो है वरना बोझ होता है

ग़ुलाम और चूना बग़ैर पिटे काम नहीं देता

मूर्ख दंड पाए बिना काम नहीं आता, कमअक़्ल बगै़र सज़ा पाए काम नहीं आता

ग़ुलाम की ज़ात बड़ी बद-ज़ात

ग़ुलाम कमीना होता है

ग़ुलाम की ज़ात से वफ़ा नहीं

ग़ुलाम की ज़ात बेवफ़ा होती है

ग़ुलाम को और चने को मुँह न लगावे

ग़ुलाम दिलेर जाता है और चुने का मज़ा नहीं छूटता

ग़ुलाम साठ तो वो भी हाठ

निकम्मे का होना न होना बराबर है

और देखिए

ग़ुलाम के अंत्यानुप्रास शब्द

121 212121
जु़लाम फुलाम
कौड़िया-ग़ुलाम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़ुलाम के यौगिक शब्द

कौड़िया-ग़ुलाम ग़ुलाम-ए-'अली ग़ुलाम-गर्दिश ग़ुलाम-चोर ग़ुलाम-माल

खोजे गए शब्द से संबंधित

सब

पानी फैलना, पानी वहना, आशिक़, आसक्त । सब (ब्ब ] (سب) अ. स्त्री.-गाली-गलौज, अपशब्द।

सब

कुल, तमाम, हर एक, पूरा

सब'

सप्त, सात की संख्या

सबों

رک : سبھوں ، سب ، تمام.

सबी

दास बनाना, क़ैद करना, निर्वासित करना

सबी

दूध पीता बालक, शिशु, दुधमुँहा, प्रतीकात्मक: लड़का, छोटा बेटा, छोकरा

सब'आ

सात, सप्त, एक संख्या ।

सब्ती

سبط (عَلّم) سے منسوب یا متعلق ، سبط کا باشندہ .

सबाँ

सुबह, आने वाला कल

सबा

सब, सारे, तमाम

सबा

पूर्वी हवा, पूरब से पश्चिम की ओर चलने वाली हवा, बयार

सबा

यमन का एक ऐतिहासिक स्थान है जो पैग़म्बर सुलैमना की समकालीन महारानी बिल्क़ीस का नगर था

सब्ज़

हरा, हरा रंग, गहरे हरे रंग का

सबब

नीची भूमि, निशेबी ज़मीन, आशिक़ होना।

सबब

प्रयोजन, हेतु, कारण

सब्ज़ा

foliage

सब्र

किसी आघात, घटना या कष्ट का ख़ामोशी से सहन कर लेना, संकट के समय शिकवा या विलाप करने से बचे रहना, विपत्तियों या मुश्किलों में सब्र एवं धैर्य से काम लेना, सहनशीलता, धीरज, सहिष्णुता

सब्ज़ी

हरी घास और वनस्पति आदि। हरियाली।

सब्ज़ा

घास

सबक़

जितना एक दिन में गुरु से पढ़ा जाय, पुस्तक वो भाग जो विद्यार्थी एक दिन में अपने गुरु से पढ़े

सब्ज़ा

رک : سبزہ (مع تحتی الفاظ).

सबाई

of gentle breeze

सब्ज़िया

हरे रंग से सम्बंधित, हरे रंग का, हरितमय

सब-दिन

हर रोज़, हर वक़त, हमेशा, सदैव, सदा

सबाई

एक प्रकार की घास जिससे काग़ज़ बनाया जाता है

सब-रस

हर किस्म का निचोड़, तत्व, इतर

सब-लोग

everyone, all the people

सब-कोई

ہر ایک ، ہر شخص ، ہرکوئی ، ہر فرد ؛ سب کے سب .

सब कहीं

हर जगह, सब जगह

सबूसी

بھوسی .

सबूही

कुंभ, घट, मटका, सुबह को पीने की शराब

सबूरी

धैर्य, सब्र, धीरज, काम में जल्दी न करना

सब-हाल

all the facts, whole case, all particulars

सबबी

سبب سے متعلق یا منسوب ؛ بُنیادی ، نّسبتی ، مقصدی .

सब'-रुख़ी

سات رخ والا ، ہفت پہلو ؛ (جینیات) بد انتظامی یا انتشار پیدا کرنے والے ہفت پہلو خلیے .

सब-जनाँ

सब कुछ जानने वाला

सबील

मार्ग, सड़क, रास्ता, उपाय, निकालना, द्वार, साधन, तरीक़ा, यत्न, तदबीर, पद्धति, शैली, तर्ज, प्रबंध, व्यवस्था, पानी पिलाने का स्थान, पियाऊ, छबील, मुहर्रम में शर्बत पिलाने का स्थान

सब कुछ

हर चीज़, कुल धन-दौलत, पूरे का पूरा, प्रतीकात्मक: कर्ता-धर्ता

सबक़त

पहल करना, आगे चलना, आगे निकल जाना

सबाही

صباح (رک) سے متعلق، فجر کے وقت کا صبح کا

सबूरा

कृत्रिम लिंग जिसे चपटी पेशा स्त्रियाँ अपने आनंद के वास्ते बनवा कर उसमें राल भर कर चपटी करती थीं

सबु'ई

सातवाँ

सबंदान

काला दाना, राई, इस्पंद अर्थात एक प्रकार के दाने जो दवा में चलते हैं और नज़र उतारने के लिए जलाए जाते हैं

सबीगा

کٹھالی جس میں سونا پگھلایا جاتا ہے

सबूसा

वह सूखापन जो सिर की त्वचा में पैदा हो जाता है, सर में पड़ जानेवाली रूसी

सब्ज़क

हरे रंग का कौए के बराबर और उसके चेहरे से मिलता-जुलता पक्षी, चाष, नीलकंठ

सबूचा

छोटे आकार का घड़ा या मटकी, ठिलिया, गागर, छोटी सुराही

सब'-अल्वान

The seven chief colours, violet, indigo, blue,green, yellow, orange, red.

सब्ज़ीनी

سبزینہ (رک) سے متعلق یا منسوب (تراکیب میں مُستعمل).

सब'-शिदाद

प्रतीकात्मक: सात आसमान

सबीह

गोरा-चिट्टा, जिसका रंग खूब साफ़ हो, गौरवर्ण

सबीत

कारण; साथ

सबूस

भूसी, तुष।।

सबूह

सवेरे तड़के पी जानेवाली शराब

सबूताझ़ी

काम में ख़लल डालने या बिगाड़ने की क्रिया, उत्पात

सब्बाग़ी

रँगने का काम, रंगने का व्यवसाय, रंगना, रंगने का पेशा, रनगरेज़ी, रंग फेरना

सब्ज़ीना

साँवले रंग की प्रेमिका

सबाख़

बंजर ज़मीन, वो ज़मीन जिसमें नमक हो

सबूरना

सहन करना; ठहरना, रुकना

सब्ज़ीन

एक प्रकार का नीलम जो हरे रंग की होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ग़ुलाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़ुलाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2