खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सबा" शब्द से संबंधित परिणाम

सबा

सब, सारे, तमाम

सबा

पूर्वी हवा, पूरब से पश्चिम की ओर चलने वाली हवा, बयार

सबा

यमन का एक ऐतिहासिक स्थान है जो पैग़म्बर सुलैमना की समकालीन महारानी बिल्क़ीस का नगर था

सबाँ

सुबह, आने वाला कल

सबाई

of gentle breeze

सबाई

एक प्रकार की घास जिससे काग़ज़ बनाया जाता है

सबाही

صباح (رک) سے متعلق، فجر کے وقت کا صبح کا

सबा-दम

swift-paced (horse)

सबाख़

बंजर ज़मीन, वो ज़मीन जिसमें नमक हो

सबा-ख़िराम

सबा की तरह इठलाकर चलने वाला, मृदुगामिनी, तेज़ रफ़्तार, प्रतीकात्मक:: तेज़ रफ़्तार घोड़ा

सबा-रफ़्तार

तेज़ रफ़्तार, गतिमान, प्रतिकामक: तेज़ रफ़्तार घोड़ा

सबाक़त

رک : سبقت .

सबा-शिताब

तेज़ रफ़्तार (घोड़ा)

सबात

تپِ لرزا ، جاڑا بُخار

सबात

अपनी परिस्थिती पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, स्थिरता, स्थायित्व, स्थैर्य, अविचलता, अडिगता

सबा-रफ़्तारी

تیز رفتاری.

सबारा

खुजूर के पेड़ का एक रोग जो पेड़ को जड़ से खा जाता है

सबादा

سبادہ اور سن٘بادہ ایک پتھر ہوتا ہے کہ اس سے سامان بناتے ہیں اور حکاک نگینہ اسی سے تراشتے ہیں

सबाह

प्रातःकाल, प्रभात, तड़का, सुबह

सबाहत

तैरना, पैरना, तैराकी, पैराकी

सबाहत

गोरापन, रंग की सफ़ेदी

सबाह-ए-'ईद

ईद के दिन का सवेरा, खुशी और आनंद का उदय ।

सबात-कद़म

(مجازاً) (نظریے خیال یا عمل وغیرہ پر) استقامت یا پختگی کے ساتھ قیام .

सबात-ए-'अक़्ल

बुद्धि की स्थिरता और पुख्तगी, बुद्धि का दोष रहित होना।

सबात-ए-'इश्क़

प्यार की ताकत, प्रेम का स्थायित्व, प्रेम की स्थापना

सबात-ए-नफ़स

constancy on breathing

सबात-ए-क़द्र

(अर्थशास्त्र) वस्तु की मूल्य का समान रहना, घटाव बढ़ाव न होना

सबात-क़दमी

इरादे की दृढ़ता, क़ौल और वादे की दृढ़ता

सबात-ए-राय

राय और विचार की सुदृढ़ता, ख़याल की पुख़्तगी, राय का ठीक होना

सबाह-ब-ख़ैर

रुक : सबाह अलख़ीर

सबाह-ओ-मसा

प्रातःकाल एवं संध्याकाल

सबाहत-निशान

अधित सुंदर, बहुत ख़ूबसूरत

सबाह-उल-ख़ैर

(सुबह की दुआ या सलाम के तौर पर बोलते हैं) तुझे सुबह मुबारक और अच्छी हो

सबाहत-उल-क़ल्ब

(चिकित्सा) वह रोग जिसमें दिल पानी के अंदर तैरता हुआ मालूम होता है और रोगी दिल की धड़कन के समान गतिविधि करता है

सबाइयत

सबाई फ़िरके का असर, ( लाक्षणिक) बग़ावत, नफ़रत

सबाहु-कुम-बिल-ख़ैर

रुक : सबाह अलख़ीर

सबात-ए-होश-ओ-हवास

होश और संज्ञा का ठीक होना, होश में होना।।

हमराह-ए-सबा

मंद मंद हवा के साथ चलने वाला साथी

मुल्क-ए-सबा

Sheba, a historical place in Yemen

नसीम-ए-सबा

सुब्ह की हवा, पुर्वा

तहरीक-ए-सबा

movement of morning breeze

तहसीन-ए-सबा

praise of zephyr, morning breeze

दस्त-ए-सबा

(लाक्षणिक) हवा, पवन, वायु

मलिका-ए-सबा

مُلکِ سبا کی ملکہ جو ایمان لاکر حضرت سلیمان ؑ کی زوجہ بنیں (بطور تلمیح مستعمل) ۔

मौज-ए-सबा

सुबह की ताज़ा हवा, प्रातः की भीनी-भीनी हवा, हलकी हवा

पैक-ए-सबा

हवा का तीर

बाद-ए-सबा

सवेरे की पुर्वा हवा, वह हवा जो प्रभात और प्रातःकाल के समय पूर्व की ओर से चलती है

ए'तिबार-ए-नसीम-ओ-सबा

trustworthiness of morning breeze

नग़्मा-ए-मौज-ए-सबा

हवा (वायु) के चलने की आवाज़

ऐ बाद-ए-सबा ईं हमा अवुर्दा-ए-तुस्त

अब पता चला कि यह सारा फ़साद तुम्हारा ही (या उनका ही) उठाया हुआ है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सबा के अर्थदेखिए

सबा

sabaa•صَبا

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

सबा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पूर्वी हवा, पूरब से पश्चिम की ओर चलने वाली हवा, बयार

    उदाहरण • बाद-ए-सबा के झोंके सुबह-सवेरे ख़ुश-गवार लगते हैं

  • प्रभात और प्रातः काल के समय चलने वाली अच्छी और ठंढी हवा जो प्रिय लगती है

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

सबा (سَبَہ)

सब, सारे, तमाम

सबा (صَبا)

पूर्वी हवा, पूरब से पश्चिम की ओर चलने वाली हवा, बयार

सबा (سَبا)

यमन का एक ऐतिहासिक स्थान है जो पैग़म्बर सुलैमना की समकालीन महारानी बिल्क़ीस का नगर था

शे'र

चमन पे ग़ारत-ए-गुल-चीं से जाने क्या गुज़री

क़फ़स से आज सबा बे-क़रार गुज़री है

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

ये हम जो हिज्र में दीवार-ओ-दर को देखते हैं

कभी सबा को कभी नामा-बर को देखते हैं

मिर्ज़ा ग़ालिब

दिल को ग़म रास है यूँ गुल को सबा हो जैसे

अब तो ये दर्द की सूरत ही दवा हो जैसे

होश तिर्मिज़ी

English meaning of sabaa

Noun, Feminine

  • the east wind, or an easterly wind

    Example • Baad-e-saba ke jhonke subh-savere khush-gavar lagte hain

  • gentle and pleasant breeze, the morning breeze, the zephyr

صَبا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پورب سے چلنے والی ہوا، وہ پروا ہوا جو پچھلی رات کو چلتی ہے

    مثال • باد صبا کے جھونکے صبح سویرے خوش گوار لگتے ہیں

  • نسیم سحری نیز نہایت لطیف و خوشگوار ہوا
  • (تصوّف) نفحات رحمانیہ کو کہتے ہیں جو مشرق روحانیت کی طرف سے آتی ہیں اور مغرب ذات کی طرف لے جاتی ہیں نیز ان دواعی کو کہتے ہیں جو امورِ خیر کے باعث ہوتے ہیں

Urdu meaning of sabaa

  • Roman
  • Urdu

  • puurab se chalne vaalii hu.a, vo parva hu.a jo pichhlii raat ko chaltii hai
  • nasiim sahrii niiz nihaayat latiif-o-Khushagvaar hu.a
  • (tasavvuph) nafhaat rahmaaniih ko kahte hai.n jo mashriq ruuhaaniyat kii taraf se aatii hai.n aur maGrib zaat kii taraf le jaatii hai.n niiz in davaa.ii ko kahte hai.n jo umuur-e-Khair ke baa.is hote hai.n

सबा के पर्यायवाची शब्द

बाद रैहाँ हवा पुर्वा

सबा के विलोम शब्द

बाद दबूर समूम रीह हवा ब्याल

सबा के यौगिक शब्द

ए'तिबार-ए-नसीम-ओ-सबा दस्त-ए-सबा पैक-ए-सबा बाद-ए-सबा मौज-ए-सबा सबा-ख़िराम सबा-रफ़्तार हमराह-ए-सबा

सबा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
अबा 'अबा क़बा चबा झबा ढबा दबा नबा वबा शबा हबा
उदबा ख़ुतबा ग़ुरबा नुजबा
डबडबा ढब-ढबा दबदबा मर्हबा मुजतबा
चबा-चबा
चाक-क़बा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

सबा

सब, सारे, तमाम

सबा

पूर्वी हवा, पूरब से पश्चिम की ओर चलने वाली हवा, बयार

सबा

यमन का एक ऐतिहासिक स्थान है जो पैग़म्बर सुलैमना की समकालीन महारानी बिल्क़ीस का नगर था

सबाँ

सुबह, आने वाला कल

सबाई

of gentle breeze

सबाई

एक प्रकार की घास जिससे काग़ज़ बनाया जाता है

सबाही

صباح (رک) سے متعلق، فجر کے وقت کا صبح کا

सबा-दम

swift-paced (horse)

सबाख़

बंजर ज़मीन, वो ज़मीन जिसमें नमक हो

सबा-ख़िराम

सबा की तरह इठलाकर चलने वाला, मृदुगामिनी, तेज़ रफ़्तार, प्रतीकात्मक:: तेज़ रफ़्तार घोड़ा

सबा-रफ़्तार

तेज़ रफ़्तार, गतिमान, प्रतिकामक: तेज़ रफ़्तार घोड़ा

सबाक़त

رک : سبقت .

सबा-शिताब

तेज़ रफ़्तार (घोड़ा)

सबात

تپِ لرزا ، جاڑا بُخار

सबात

अपनी परिस्थिती पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, स्थिरता, स्थायित्व, स्थैर्य, अविचलता, अडिगता

सबा-रफ़्तारी

تیز رفتاری.

सबारा

खुजूर के पेड़ का एक रोग जो पेड़ को जड़ से खा जाता है

सबादा

سبادہ اور سن٘بادہ ایک پتھر ہوتا ہے کہ اس سے سامان بناتے ہیں اور حکاک نگینہ اسی سے تراشتے ہیں

सबाह

प्रातःकाल, प्रभात, तड़का, सुबह

सबाहत

तैरना, पैरना, तैराकी, पैराकी

सबाहत

गोरापन, रंग की सफ़ेदी

सबाह-ए-'ईद

ईद के दिन का सवेरा, खुशी और आनंद का उदय ।

सबात-कद़म

(مجازاً) (نظریے خیال یا عمل وغیرہ پر) استقامت یا پختگی کے ساتھ قیام .

सबात-ए-'अक़्ल

बुद्धि की स्थिरता और पुख्तगी, बुद्धि का दोष रहित होना।

सबात-ए-'इश्क़

प्यार की ताकत, प्रेम का स्थायित्व, प्रेम की स्थापना

सबात-ए-नफ़स

constancy on breathing

सबात-ए-क़द्र

(अर्थशास्त्र) वस्तु की मूल्य का समान रहना, घटाव बढ़ाव न होना

सबात-क़दमी

इरादे की दृढ़ता, क़ौल और वादे की दृढ़ता

सबात-ए-राय

राय और विचार की सुदृढ़ता, ख़याल की पुख़्तगी, राय का ठीक होना

सबाह-ब-ख़ैर

रुक : सबाह अलख़ीर

सबाह-ओ-मसा

प्रातःकाल एवं संध्याकाल

सबाहत-निशान

अधित सुंदर, बहुत ख़ूबसूरत

सबाह-उल-ख़ैर

(सुबह की दुआ या सलाम के तौर पर बोलते हैं) तुझे सुबह मुबारक और अच्छी हो

सबाहत-उल-क़ल्ब

(चिकित्सा) वह रोग जिसमें दिल पानी के अंदर तैरता हुआ मालूम होता है और रोगी दिल की धड़कन के समान गतिविधि करता है

सबाइयत

सबाई फ़िरके का असर, ( लाक्षणिक) बग़ावत, नफ़रत

सबाहु-कुम-बिल-ख़ैर

रुक : सबाह अलख़ीर

सबात-ए-होश-ओ-हवास

होश और संज्ञा का ठीक होना, होश में होना।।

हमराह-ए-सबा

मंद मंद हवा के साथ चलने वाला साथी

मुल्क-ए-सबा

Sheba, a historical place in Yemen

नसीम-ए-सबा

सुब्ह की हवा, पुर्वा

तहरीक-ए-सबा

movement of morning breeze

तहसीन-ए-सबा

praise of zephyr, morning breeze

दस्त-ए-सबा

(लाक्षणिक) हवा, पवन, वायु

मलिका-ए-सबा

مُلکِ سبا کی ملکہ جو ایمان لاکر حضرت سلیمان ؑ کی زوجہ بنیں (بطور تلمیح مستعمل) ۔

मौज-ए-सबा

सुबह की ताज़ा हवा, प्रातः की भीनी-भीनी हवा, हलकी हवा

पैक-ए-सबा

हवा का तीर

बाद-ए-सबा

सवेरे की पुर्वा हवा, वह हवा जो प्रभात और प्रातःकाल के समय पूर्व की ओर से चलती है

ए'तिबार-ए-नसीम-ओ-सबा

trustworthiness of morning breeze

नग़्मा-ए-मौज-ए-सबा

हवा (वायु) के चलने की आवाज़

ऐ बाद-ए-सबा ईं हमा अवुर्दा-ए-तुस्त

अब पता चला कि यह सारा फ़साद तुम्हारा ही (या उनका ही) उठाया हुआ है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

.

رُسُوم

Origin : Arabic
Noun

customs, traditions, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

.

اِہْتِمام

Origin : Arabic
Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parastish

परस्तिश

.

پَرَسْتِش

Origin : Persian
Noun

devotion, worship

[ Parastish Khuda ki ho ya kisi but ki aakhir parastish hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

.

جَدِید

Origin : Arabic
Adjective

recent, modern

[ Aaj ka insan jadid scincey daur mein sans le raha hai magar kuchh uljhane ab bhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ulfat

उलफ़त

.

اُلْفَت

Origin : Arabic
Noun

love, affection, friendship

[ Aksar bachchon ko apne nanihal se bahut ulfat hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

.

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic
Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyyat thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Noun, Adverb, Interjection

regret, repentance, remorse

[ Waqt par sahih faisla na karne wala insan zindagi bhar afsos karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

.

فَرْسُودَہ

Origin : Persian
Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Farsooda soch rakhne wale log hamesha piche rah jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kohna

कोहना

.

کُہْنَہ

Origin : Persian
Adjective

old, ancient, obsolete

[ Kohna rasmein ab bhi hamare khaandaan mein bahut ahmiyat rakhti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadr

क़द्र

.

قَدْر

Origin : Arabic
Noun

honour, dignity

[ Har aulaad ko apne maan baap ki qadr karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सबा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सबा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2