Search results

Saved words

Showing results for "mahkuum"

mahkuum

restrained, controlled, curbed, bridled

mahkuum-bih

(منطق و فلسفہ) جس کی وجہ سے حکم لگایا جائے

mahkuum honaa

to be under the authority or command (of), to be subject (to)

mahkuum rahnaa

غلام بنے رہنا ، غلامی میں رہنا

mahkuum-'alaih

(منطق و فلسفہ) وہ جس پر حکم لگایاجائے

mahkuum banaanaa

غلام بنانا ، مطیع کرنا

mahkuumii

state of subjugation, subjection, subordination

mahkuuma

ordered, commanded, servant, obedient, dependent

mahkuumaana

محکوموں کی طرح ، غلاموں کی طرح ، غلاموں جیسا ، غلامانہ

mahkuumaat

پائیدار چیزیں یا اُمور ؛ (فلسفہ) ارسطو کے محمولات کی وہ قسمیں جو موضوعات کے تابع ہیں (مثلاً : نوع ، جنس ، تعریف عوارض و خواص وغیرہ) نیز کسی اصطلاح کی وہ ذاتی صفات اور خواص جن سے وہ پہچانی جاتی ہے

mahkuumiyat

محکوم ہونا، محکومی، غلامی

mohkam

clear, incontrovertible, perspicuous, unambiguous, unequivocal

mohkamii.n

محکم ، مضبوط ، مستحکم ۔

mohakkam

(فقہ) وہ جسے حکم بنایا گیا ہو ، پنچ ، حکم ، ثالث

muhaakim

plural of 'mahakma', departments, the place of justice, courts, offices

mahaa-kaam

رک : مہا کاج ۔

dabaa haakim mahkuum ke taabe'

رشوت خور افسر اپنے ماتحتوں سے دبتا ہے

haakim mahkuum kii la.Daa.ii kyaa

حاکم اور ماتحت کا جھگڑا ہو تو ماتحت کو نقصان پہن٘چتا ہے.

mohkam-dastaavez

معتبر دستاویز ، تسلیم شدہ تحریر ۔

mahkama-e-fazaa.iya

ہوا بازی کا محکمہ

mahkama-e-difaa'

department of defense

mahkama-e-shar'iyya

شرعی عدالت

mahkama-e-hifzaan-e-sehat

department of heath

mahkama-e-paimaa.ish-e-zamiin

Survey department.

mohkam muu.ndnaa

مضبوطی سے بند کرنا

mahkama-e-'adl-o-insaaf

Court of law.

mahkama-e-aatiash-baazii

the department which managed the preparation and collection of flammable weapons in ancient times

mahkama-e-qazaa

قاضی کا محکمہ ؛ عدالت

mahkama-e-auqaaf

(قانون) وہ محکمہ جو وقف جائدادوں اورعبادت گاہوں کا انتظام کرتا ہے ؛ سرکاری افسروں کی جماعت جو اوقاف کی حفاظت کے واسطے مقرر ہو

mahkama-e-nashr-o-ishaa'at

publicity department.

mahkama-e-sehat-e-'aamma

Health department.

mahkama-e-aab-paashii

Department of irrigation

mahkama-e-zaraa'at

department of farming

mahkama-e-qaanuun-o-insaaf

Law and Justice Department

mahkama-e-ibtidaa.ii

court of original jurisdiction

mahkama-e-taftiish

وہ محکمہ جو کسی شخص ، جرم یا واقعے کے حقائق کا کھوج لگاتا ہے اور معلومات فراہم کرتا ہے

mahkama-e-aasaar-e-qadiima

department of archeology

mahkama-e-naazir-ul-mazaalim

ظلم و نا انصافی کا احتساب کرنے والا ادارہ، وہ ادارہ جو خلفائے راشدین کے عہد میں نا انصافیوں کی تشخیص، داد رسی اور ازالے کا کام کرتا تھا

mahkama-e-masaahat

survey department

mahkama-e-san'at-o-hirfat

department of trade and manufacturing

mahkama-e-ziraa'at

agriculture department

mahkama-e-fauj

department of military

mahkama-e-maa'daniyaat

حکومت کا معدنیات سے متعلق محکمہ یا ادارہ

mahkama-e-'askarii-rasad

commissariat

mahkama-e-sehat

department of health

mahkama-e-saa.ir

چنگی کا محکمہ ، محصول یا ٹیکس کا محکمہ

mahkama-e-suraaG-rasaanii

جاسوسی کا محکمہ

mahkama-e-iftaa

وہ محکمہ جو اسلامی شریعت کے مطابق احکام بتاتا ہے ، وہ محکمہ جو شریعت کے مطابق فتویٰ دیتا ہے

mahkama-e-appeal

court of appeal

mahkama-e-Daak-o-taar

post and telegraph department

mahkama-e-qaanuun

department of law

mahkama-e-muvaasalaat

communications department

mahkama-e-bariid

ڈاک کا محکمہ ، شعبہء ترسیل ڈاک

mahkama-e-jail-KHaana-jaat

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-aab-kaarii

excise department

mahkama-e-bahalii-e-araazii

land reclamation department

mahkama-e-bulGuur-KHaana

وہ محکمہ جو ختم قرآن کے لیے حفّاظ اور لنگر کا انتظام کرے

mohkam karnaa

render or make something firm, stable or strong, strengthen, fortify

mahkama-e-raahdaarii

راہ سے گزرنے کا محصول وصول کرنے والا محکمہ

mahkama-e-daaKHila

internal affairs department

Meaning ofSee meaning mahkuum in English, Hindi & Urdu

mahkuum

महकूम•مَحْکُوم

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Medical

Word Family: h-k-m

English meaning of mahkuum

Adjective

Noun, Masculine

  • slave, servant
  • subject; one under authority; a subordinate officer

Sher Examples

ghar-bār chhoḌ kar vo faqīroñ se jā mile

chāhat ne bādshāhoñ ko mahkūm kar diyā

ghar-bar chhoD kar wo faqiron se ja mile

chahat ne baadshahon ko mahkum kar diya

Anjum Barabankvi

महकूम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • आदेश दिया या कहा गया
  • ( लाक्षणिक) जिस पर हुक्म चलाया जाए, शासित, अधीन, अधीनस्थ, वशीभूत
  • (लाक्षणिक) दास, गुलाम, आश्रित
  • ( लाक्षणिक) प्रजा, जनता, रिआया
  • (चिकित्सा) के प्रभाव में, के विषय में

संज्ञा, पुल्लिंग

مَحْکُوم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • حکم دیا یا کہا گیا
  • (مجازاً) زیر فرمان، ماتحت، تابع
  • (مجازاً) نوکر، غلام
  • (مجازاً) رعیت، رعایا
  • (طب) زیر اثر، متعلق

Urdu meaning of mahkuum

  • Roman
  • Urdu

  • hukm diyaa ya kahaa gayaa
  • (majaazan) zer farmaan, maatahat, taabe
  • (majaazan) naukar, Gulaam
  • (majaazan) ra.iiyat, riyaayaa
  • (tibb) zer-e-asar, mutaalliq

Synonyms of mahkuum

ra'iyyat

Antonyms of mahkuum

ri'aayaa ra'iyyat taabe' prajaa 'avaam hukmaraan maatahat mutii' haakim jantaa

Proverbs of mahkuum

dabaa haakim mahkuum ke taabe'

رشوت خور افسر اپنے ماتحتوں سے دبتا ہے

haakim mahkuum kii la.Daa.ii kyaa

حاکم اور ماتحت کا جھگڑا ہو تو ماتحت کو نقصان پہن٘چتا ہے.

Related searched words

mahkuum

restrained, controlled, curbed, bridled

mahkuum-bih

(منطق و فلسفہ) جس کی وجہ سے حکم لگایا جائے

mahkuum honaa

to be under the authority or command (of), to be subject (to)

mahkuum rahnaa

غلام بنے رہنا ، غلامی میں رہنا

mahkuum-'alaih

(منطق و فلسفہ) وہ جس پر حکم لگایاجائے

mahkuum banaanaa

غلام بنانا ، مطیع کرنا

mahkuumii

state of subjugation, subjection, subordination

mahkuuma

ordered, commanded, servant, obedient, dependent

mahkuumaana

محکوموں کی طرح ، غلاموں کی طرح ، غلاموں جیسا ، غلامانہ

mahkuumaat

پائیدار چیزیں یا اُمور ؛ (فلسفہ) ارسطو کے محمولات کی وہ قسمیں جو موضوعات کے تابع ہیں (مثلاً : نوع ، جنس ، تعریف عوارض و خواص وغیرہ) نیز کسی اصطلاح کی وہ ذاتی صفات اور خواص جن سے وہ پہچانی جاتی ہے

mahkuumiyat

محکوم ہونا، محکومی، غلامی

mohkam

clear, incontrovertible, perspicuous, unambiguous, unequivocal

mohkamii.n

محکم ، مضبوط ، مستحکم ۔

mohakkam

(فقہ) وہ جسے حکم بنایا گیا ہو ، پنچ ، حکم ، ثالث

muhaakim

plural of 'mahakma', departments, the place of justice, courts, offices

mahaa-kaam

رک : مہا کاج ۔

dabaa haakim mahkuum ke taabe'

رشوت خور افسر اپنے ماتحتوں سے دبتا ہے

haakim mahkuum kii la.Daa.ii kyaa

حاکم اور ماتحت کا جھگڑا ہو تو ماتحت کو نقصان پہن٘چتا ہے.

mohkam-dastaavez

معتبر دستاویز ، تسلیم شدہ تحریر ۔

mahkama-e-fazaa.iya

ہوا بازی کا محکمہ

mahkama-e-difaa'

department of defense

mahkama-e-shar'iyya

شرعی عدالت

mahkama-e-hifzaan-e-sehat

department of heath

mahkama-e-paimaa.ish-e-zamiin

Survey department.

mohkam muu.ndnaa

مضبوطی سے بند کرنا

mahkama-e-'adl-o-insaaf

Court of law.

mahkama-e-aatiash-baazii

the department which managed the preparation and collection of flammable weapons in ancient times

mahkama-e-qazaa

قاضی کا محکمہ ؛ عدالت

mahkama-e-auqaaf

(قانون) وہ محکمہ جو وقف جائدادوں اورعبادت گاہوں کا انتظام کرتا ہے ؛ سرکاری افسروں کی جماعت جو اوقاف کی حفاظت کے واسطے مقرر ہو

mahkama-e-nashr-o-ishaa'at

publicity department.

mahkama-e-sehat-e-'aamma

Health department.

mahkama-e-aab-paashii

Department of irrigation

mahkama-e-zaraa'at

department of farming

mahkama-e-qaanuun-o-insaaf

Law and Justice Department

mahkama-e-ibtidaa.ii

court of original jurisdiction

mahkama-e-taftiish

وہ محکمہ جو کسی شخص ، جرم یا واقعے کے حقائق کا کھوج لگاتا ہے اور معلومات فراہم کرتا ہے

mahkama-e-aasaar-e-qadiima

department of archeology

mahkama-e-naazir-ul-mazaalim

ظلم و نا انصافی کا احتساب کرنے والا ادارہ، وہ ادارہ جو خلفائے راشدین کے عہد میں نا انصافیوں کی تشخیص، داد رسی اور ازالے کا کام کرتا تھا

mahkama-e-masaahat

survey department

mahkama-e-san'at-o-hirfat

department of trade and manufacturing

mahkama-e-ziraa'at

agriculture department

mahkama-e-fauj

department of military

mahkama-e-maa'daniyaat

حکومت کا معدنیات سے متعلق محکمہ یا ادارہ

mahkama-e-'askarii-rasad

commissariat

mahkama-e-sehat

department of health

mahkama-e-saa.ir

چنگی کا محکمہ ، محصول یا ٹیکس کا محکمہ

mahkama-e-suraaG-rasaanii

جاسوسی کا محکمہ

mahkama-e-iftaa

وہ محکمہ جو اسلامی شریعت کے مطابق احکام بتاتا ہے ، وہ محکمہ جو شریعت کے مطابق فتویٰ دیتا ہے

mahkama-e-appeal

court of appeal

mahkama-e-Daak-o-taar

post and telegraph department

mahkama-e-qaanuun

department of law

mahkama-e-muvaasalaat

communications department

mahkama-e-bariid

ڈاک کا محکمہ ، شعبہء ترسیل ڈاک

mahkama-e-jail-KHaana-jaat

وہ محکمہ جو جیل خانوں کا انتظام کرتا ہے

mahkama-e-aab-kaarii

excise department

mahkama-e-bahalii-e-araazii

land reclamation department

mahkama-e-bulGuur-KHaana

وہ محکمہ جو ختم قرآن کے لیے حفّاظ اور لنگر کا انتظام کرے

mohkam karnaa

render or make something firm, stable or strong, strengthen, fortify

mahkama-e-raahdaarii

راہ سے گزرنے کا محصول وصول کرنے والا محکمہ

mahkama-e-daaKHila

internal affairs department

Showing search results for: English meaning of mahkoom, English meaning of mahkum

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

.

جَدِید

Origin : Arabic
Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

.

جَدّ

Origin : Arabic
Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

.

آزادی

Origin : Persian
Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

.

بَرباد

Origin : Persian
Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

.

اَدْوَار

Origin : Arabic
Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

.

خِرَد

Origin : Persian
Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

.

آبْ دوز

Origin : Persian
Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

.

خَرِیدار

Origin : Persian
Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

.

اَجْداد

Origin : Arabic
Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (mahkuum)

Name

Email

Comment

Submit

mahkuum

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2