تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غُلام" کے متعقلہ نتائج

خواجَہ

صاحب ومالک، آقا، سردار، حاکم

خواجَہ سَرا

وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث

خواجَہ صاحِب

محترم خواجہ ، (مراد) خواجہ قطب الدین بختیار کاکی کا مزار .

خواجَہ خِضَر

ایک پیغمبر کا نام جن کے متعلق یہ من گھڑت بات مشہور ہے کہ انہوں نے آب حیات پیا ہے اور قیامت تک زندہ رہیں گے اور وہ خشکی اور تری پر بھولے بھٹکوں کو راستہ دکھلاتے ہیں

خواجَہ تاشی

ایک ہی آقا کے غلام ہونے کی حیثیت ؛ غلامی .

خواجَہ زادَہ

خواجہ کا بیٹا ، مالک .

خواجَہ تاش

ایک مالک کے دو یا زیادہ غلاموں یا نوکروں میں سے ہر ایک (ایک دوسرے کے لیے)

خواجَہ زادَگی

خواجہ کا خاندانی شرف ، سرداری .

خواجَہ پَرَسْتی

مالک اور آقا کی پرستش .

خواجَۂ ہِنْد

خواجہ معین الدین چشتی رحمۃ اللہ علیہ .

خواجَہ مُعِینُ الدِّین کا چانْد

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

خواجَہ مُعِینُ الدِّین کا مَہِینَہ

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

خواجَہ مُعینُ الدِّین کا چاند یا مَہِینَہ

۔مذکر۔ عورتوں کا چھٹا قمری مہینہ۔ جمادی الآخر۔

خواجَہ کی چادَر

کسی پیر کے مزار پر چڑھائی جانے والی چادر جو عموماً منت پوری ہوجانے پر چڑھائی جاتی ہے .

خواجَہ سَگْ پَرَسْت

کُتے کو پوجنے والا ؛ خواجہ سگ پرست، یہ باغ وبہار یعنی قصۂ چہار درویش کے ایک کردار کا نام ہے .

خواجَہ سَرا بَنانا

مرد کے خصیے نکلواکر اس کی قوت مردمی کو ختم کردینا، خصّی کرنا .

خواجَۂ اَخْتَراں

سیارہ مشتری ؛ سورج .

خواجَہ خِضْر بیڑا پار

حضرت خضر کو مسلمان دریا اور سمندرکا مالک سمجھتے ہیں .

خواجَہ خِضَر کا بِیڑا چَڑھانا

منت پوری ہونے پر خواجہ خضر کے نام کی نذر و نیاز کرنا .

خواجَہ خِضْر کا دَم بَھرنا

مدّاح ہونا ، پیروی پر نازاں ہونا ، خوشامد میں لگے رہنا .

خواجَۂ آنَسْت کِہ باشَد غَمِ خِدْمَت گارَش

مالک وہ ہے جسے اپنے نوکر کی فکرہو، نوکروں کا خیال رکھنا مالک کا فرض ہے .

خواجَہ ہِنْد کا راجا دُکھ دَلِدَر بھاجا

خواجہ معین الدین اجمیری کے متعلق کہتے ہیں .

خواجہ بَعث و نَشْر

Master of the day of judgement ie. Hazrat Muhammad صلی اللہ علیہ وسلم

خَواجَہ فَلَک

The sun, the planet Jupiter.

ہُنَرِ خواجَہ

کوئی ہنر یا قابلیت یا خصوصیت رکھنے والا ؛ ہنرمند ، فنکار

مُوئی بھیڑ خواجَہ خِضَر کی نِیاز

جو چیز بگڑ کر خراب ہو جاتی ہے وہ اور کو دی جائے یا خیرات میں دے دی جائے تو کہتے ہیں

مِری بھیڑ خواجَہ خِضَر کے نام

the worst stuff goes to fulfil a vow

مُوئی بھیڑ خواجَہ خِضَر کے نام

جو چیز بگڑ کر خراب ہو جاتی ہے وہ اور کو دی جائے یا خیرات میں دے دی جائے تو کہتے ہیں

پیٹ ہَے یا خواجَہ خِضَر کی زَنْبِیل

(جس کے پیٹ میں الا بلا اترتی چلی جائے اور کبھی کھانے سے من٘ھ نہ موڑے ایسے آدمی کے پیٹ کو خواجہ خضر کی زن٘بیل کہتے ہیں ، حضرت خضر علیہ السلام کے بارے میں مشہور ہے کہ ان کے پاس ایک زن٘بیل تھی جس میں ہر چیز سما جاتی تھی بعض دفعہ عمر عیار کی زن٘بیل بھی کہتے ہیں)

نَقْلِ خَواجَہ

cuddapah almond

ناؤ کِس نے ڈُبوئی خَواجَہ خِضْر نے

اس موقعے پر مستعمل جب خود رہبر اور رہنما ہی تباہی کا باعث بن جائے ، جس سے بھلائی کی اُمید ہو اسی سے نقصان پہنچ جائے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں غُلام کے معانیدیکھیے

غُلام

Gulaamग़ुलाम

اصل: عربی

وزن : 121

جمع: غُلاماں

موضوعات: کنایۃً

اشتقاق: غَلَمَ

  • Roman
  • Urdu

غُلام کے اردو معانی

اسم، مذکر، واحد

  • اطاعت و فرماں برداری کرنے والا، مطیع، تابع، فرمانبردار، اطاعت گزار
  • خادم ، نوکر ، خدمت گزار
  • زرخرید چھوکرا جو بے تنخواہ گھر کا کام کرے ، زر خرید نو کر
  • گنجفے کی چوتھی بازی کا نام جسکے پتّوں کا رنگ سفید اور اس پر مورت کا چھاپا ہوتا ہے نیز تاش کی بازی کا وہ پتّا جو دہلے سے بڑا اور بیگم سے کم قیمت ہوتا ہے اور اسپرغلام کی تصویر بنی ہوتی ہے .
  • نوجوان ، لڑکا .
  • (بطور انکسار متکلم اپنے لیے استعمال کرتا ہے) ہندہ ، خاک کسار ، کمترین
  • غلامی کی نشانی کے طور پر کوڑیاں پہننے والا غلام، بے قدر غلام، بے عزت خادم، مفت کا نوکر
  • (کنایۃً) نہایت مطیع و فرمانبردار شخص

شعر

Urdu meaning of Gulaam

  • Roman
  • Urdu

  • itaaat-o-farmaambardaarii karne vaala, mutiia, taabe, farmaambardaar, itaaat guzaar
  • Khaadim, naukar, Khidamataguzaar
  • zaraKhriid chhokraa jo be tanaKhvaah ghar ka kaam kare, zaraKhriid nau kar
  • ganjafe kii chauthii baazii ka naam jiske patto.n ka rang safaid aur is par muurt ka chhaapa hotaa hai niiz taash kii baazii ka vo pitaa jo dahle se ba.Daa aur begam se kam qiimat hotaa hai aur ispar Gulaam kii tasviir banii hotii hai
  • naujavaan, la.Dkaa
  • (bataur inkisaar mutakallim apne li.e istimaal kartaa hai) hindaa, Khaak kasaar, kamtar yan
  • gulaamii kii nishaanii ke taur par kau.Diyaa.n pahanne vaala Gulaam, beqdar Gulaam, be.izzat Khaadim, muft ka naukar
  • (kanaa.en) nihaayat mutiia-o-farmaambardaar shaKhs

English meaning of Gulaam

Noun, Masculine, Singular

ग़ुलाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

غُلام کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خواجَہ

صاحب ومالک، آقا، سردار، حاکم

خواجَہ سَرا

وہ مرد (خصوصاً غلام) جو خصی کردیا گیا ہو اور زنانے مکان میں آمد ورفت اور خدمت پر مامور ہو (شاہی زمانے میں بعض غلاموں اور نوکروں کو خصی کردیا جاتا تھا جوشاہی بیگمات کے محل میں بے روک ٹوک آتے جاتے اور کام کاج کرتے تھے)، نامرد، ہجڑا، مخنّث

خواجَہ صاحِب

محترم خواجہ ، (مراد) خواجہ قطب الدین بختیار کاکی کا مزار .

خواجَہ خِضَر

ایک پیغمبر کا نام جن کے متعلق یہ من گھڑت بات مشہور ہے کہ انہوں نے آب حیات پیا ہے اور قیامت تک زندہ رہیں گے اور وہ خشکی اور تری پر بھولے بھٹکوں کو راستہ دکھلاتے ہیں

خواجَہ تاشی

ایک ہی آقا کے غلام ہونے کی حیثیت ؛ غلامی .

خواجَہ زادَہ

خواجہ کا بیٹا ، مالک .

خواجَہ تاش

ایک مالک کے دو یا زیادہ غلاموں یا نوکروں میں سے ہر ایک (ایک دوسرے کے لیے)

خواجَہ زادَگی

خواجہ کا خاندانی شرف ، سرداری .

خواجَہ پَرَسْتی

مالک اور آقا کی پرستش .

خواجَۂ ہِنْد

خواجہ معین الدین چشتی رحمۃ اللہ علیہ .

خواجَہ مُعِینُ الدِّین کا چانْد

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

خواجَہ مُعِینُ الدِّین کا مَہِینَہ

(عود) چاند کا چھٹا مہینہ (جس میں خواجہ کا عرس ہوتا ہے) ، جمادی الاخر .

خواجَہ مُعینُ الدِّین کا چاند یا مَہِینَہ

۔مذکر۔ عورتوں کا چھٹا قمری مہینہ۔ جمادی الآخر۔

خواجَہ کی چادَر

کسی پیر کے مزار پر چڑھائی جانے والی چادر جو عموماً منت پوری ہوجانے پر چڑھائی جاتی ہے .

خواجَہ سَگْ پَرَسْت

کُتے کو پوجنے والا ؛ خواجہ سگ پرست، یہ باغ وبہار یعنی قصۂ چہار درویش کے ایک کردار کا نام ہے .

خواجَہ سَرا بَنانا

مرد کے خصیے نکلواکر اس کی قوت مردمی کو ختم کردینا، خصّی کرنا .

خواجَۂ اَخْتَراں

سیارہ مشتری ؛ سورج .

خواجَہ خِضْر بیڑا پار

حضرت خضر کو مسلمان دریا اور سمندرکا مالک سمجھتے ہیں .

خواجَہ خِضَر کا بِیڑا چَڑھانا

منت پوری ہونے پر خواجہ خضر کے نام کی نذر و نیاز کرنا .

خواجَہ خِضْر کا دَم بَھرنا

مدّاح ہونا ، پیروی پر نازاں ہونا ، خوشامد میں لگے رہنا .

خواجَۂ آنَسْت کِہ باشَد غَمِ خِدْمَت گارَش

مالک وہ ہے جسے اپنے نوکر کی فکرہو، نوکروں کا خیال رکھنا مالک کا فرض ہے .

خواجَہ ہِنْد کا راجا دُکھ دَلِدَر بھاجا

خواجہ معین الدین اجمیری کے متعلق کہتے ہیں .

خواجہ بَعث و نَشْر

Master of the day of judgement ie. Hazrat Muhammad صلی اللہ علیہ وسلم

خَواجَہ فَلَک

The sun, the planet Jupiter.

ہُنَرِ خواجَہ

کوئی ہنر یا قابلیت یا خصوصیت رکھنے والا ؛ ہنرمند ، فنکار

مُوئی بھیڑ خواجَہ خِضَر کی نِیاز

جو چیز بگڑ کر خراب ہو جاتی ہے وہ اور کو دی جائے یا خیرات میں دے دی جائے تو کہتے ہیں

مِری بھیڑ خواجَہ خِضَر کے نام

the worst stuff goes to fulfil a vow

مُوئی بھیڑ خواجَہ خِضَر کے نام

جو چیز بگڑ کر خراب ہو جاتی ہے وہ اور کو دی جائے یا خیرات میں دے دی جائے تو کہتے ہیں

پیٹ ہَے یا خواجَہ خِضَر کی زَنْبِیل

(جس کے پیٹ میں الا بلا اترتی چلی جائے اور کبھی کھانے سے من٘ھ نہ موڑے ایسے آدمی کے پیٹ کو خواجہ خضر کی زن٘بیل کہتے ہیں ، حضرت خضر علیہ السلام کے بارے میں مشہور ہے کہ ان کے پاس ایک زن٘بیل تھی جس میں ہر چیز سما جاتی تھی بعض دفعہ عمر عیار کی زن٘بیل بھی کہتے ہیں)

نَقْلِ خَواجَہ

cuddapah almond

ناؤ کِس نے ڈُبوئی خَواجَہ خِضْر نے

اس موقعے پر مستعمل جب خود رہبر اور رہنما ہی تباہی کا باعث بن جائے ، جس سے بھلائی کی اُمید ہو اسی سے نقصان پہنچ جائے ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غُلام)

نام

ای-میل

تبصرہ

غُلام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone