تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غَرِیب" کے متعقلہ نتائج

پَہل

ابتدا، شروع، آغاز، پیش قدمی

پاہال

رک : پامال ۔

پاہَل

سکھ مذہب میں داخل کرنے کی رسم، سکھ بنانے کا طریقہ

پَہَل کا

ابتدائی ، پہلا (رک : پہل کا کوٹ) .

پَہَل کار

a person who cuts, polishes or engraves gems and precious stones, lapidary

پہل کاری

پہل بنانے کا کام.

پَہَل قَدَمی

initiative

پَہَل ہونا

پہل کرنا (رک) کا لازم ، ابتدا ہونا ، آغاز ہونا.

پَہَل پُھول

first pregnancy

پَہَل کَرْنا

سبقت لینا، ابتدا کرنا، آغاز کرنا، کسی چیز کو اول ہاتھ لگانا، پہلا وار کرنا

پَہَل چَھلّا

(موسمیات) پہلی بار ہلکی بارش ہونے کی ایک عوامی اصطلاح .

پَہَل تَیّار کَرنا

دھنی ہوئی روئی کو پھیلا اور دبا کر ہم سطح اور پچی بنانا.

پَہَل پَہْلونٹھی

رک: پہلا ، پہل معنی نمبر ۳.

پَہَل بَنانا

دھنی ہوئی روئی کو پھیلا اور دبا کر ہم سطح اور پچی بنانا.

پَہَل کا کوٹ

پہلی دفعہ مسالے سے لکڑی کی درزیں بند کرنا.

پَہَل رُوپِیَت

پہلی حالت یا صورت یا روپ.

پَہَل چھالا ہے

اس برسات کا پہلا مہینہ ہے.

پَہَلْوانی

کسرت کرنے کا کام، ورزش، کسرت

پَہْلیں

دیکھیے: پہلے

پُھول

پودے کا تناسلی عضو جس میں ایک یا ایک سے زیادہ پتیاں ہوتی ہیں، پودے کا رنگین ( سبز کے علاوہ ) حصہ جو بعد میں تخم یا پھل کی شکل اختیار کر لیتا ہے، گل، کسم

پھولوں

پُھولوں

پھول کی جمع تراکیب میں مستعمل، بہت سارے پھول

پِہَل دار

رک: پہلو دار.

پَھل

چھلکے سے من٘ڈھی بیج اور گودے سے بھری وہ شے جو اپنی اصل کے زمانے میں اپنے درخت کی شاخوں یا بیل سے اُگتی اور عموماً بغیر پکائے کھائی جاتی ہے ، ثمر ، میوہ ، ہار .

پَھیل

پھیلنا سے تراکیب میں مستعمل

پَہیلا

بڑی اور مشکل پہیلی

پَہیلی

اس جملے یا کلام کو کہتے ہیں جو ذو معنین ہو یا اس کے معانی کو الفاظ کی اوٹ میں قصداً اس غرض سے مخفی رکھا گیا ہو کہ مخاطب کی سوجھ بوجھ بآسانی نہ پا سکے، اس کی صورت استفہامیہ بھی ہوسکتی ہے

پَہیلْوان

رک : پہلوان .

پھیلائیں

spread

پَہیلی بُجْھوانا

پہیلی بوجھنا کا تعدیہ چیستاں کا حل کرانا

پَہِیلی کَہنا

دوسروں کو بوجھنے کے لئے پہیلی بیان کرنا، پہیلی بنانا

پَہیلی بوجْھنا

پہیلی کا حل بتانا، چیستاں کا حل بتانا، معما حل کرنا، مشکل یا پہلو دار بات سمجھ لینا

پَہیلی بُجھانا

پہیلی بوجھنا کا تعدیہ چیستان کا حل کرانا

fley

ڈَرانا

flay

چَمْڑی

فُلاں

وہ شخص یا چیز جو ذہن میں ہو لیکن اس کا نام لینا کسی وجہ سے مقصود اور مناسب نہ ہو

پھال

۔ (ھ) مونث۔ ۱۔ وہ نوک جو تیر کے پیکاں میں ہوتی ہے۔ ۲۔ وہ لوہے کا نوکدار آلہ جو زمین کھودنے کے واسطے ہل میں لگاتے ہیں۔ ۳۔ چھالیا کا بڑا ٹکڑا۔

phial

قارُورَہ

فَال

نیک و بد امر کا شگون، شگون

fail

خالی

feel

چُھونا

فَاؤل

بے قاعدگی ، بے ضابطگی ؛ غلطی.

fool

بے وقوف بنانا

fol

کا اختصار۔.

fuel

اِینْدَھن

foil

پَنّی

foal

گھوڑے یا مماثل جنس کا بچھڑا۔.

foul

بیہُودَہ

feal

وَفادار

fil

سابقہ بمعنی دھاگہ

full

fill

گھیرْنا

fell

دَرَخْت

fall

پَچَھڑْنا

فَول

ناجائز (کھیل کے قواعد کے خلاف) کوئی چیز جو غلط اور ناجائز ہو ، فاؤل .

فِیل

ہاتھی، خشکی پر رہنےوالا سب سے بڑا حیوان

فُول

ارہرکی قسم کی ایک دال، جو عرب میں بہت مستعمل ہے، سیم یا سیم کا بیج، لوبیا

فُول

بے وقوف، احمق، سادہ لوح

فِیُول

جلانے کا سامان (لکڑی ، کوئلہ ، تیل وغیرہ) ، این٘دھن.

فِعْل

کام، عمل

اردو، انگلش اور ہندی میں غَرِیب کے معانیدیکھیے

غَرِیب

Gariibग़रीब

اصل: عربی

وزن : 121

جمع: غُرَبا

اشتقاق: غَرَبَ

  • Roman
  • Urdu

غَرِیب کے اردو معانی

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

شعر

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

غَرِیب سے متعلق دلچسپ معلومات

لفظ 'غریب' کے اردو میں کتنے ہی معنی اور روپ ہیں۔ اردو اور ہندی میں عام طور پر اس کا مطلب ہے، 'مفلس' لیکن داغ نے اسے مسکین کے معنی میں بھی اپنے اس شعر میں کس طرح باندھا ہے۔ پوچھو جناب داغ کی ہم سے شرارتیں کیا سر جھکائے بیٹھے ہیں حضرت غریب سے عربی میں اس کا مطلب ہے 'عجیب یا نادر' جس کی جڑ ہے تین حروفی لفظ 'عجب'۔ 'عجیب و غریب' کی ترکیب بھی اردو میں جانی پہچانی ہے۔ میوزیم کو ہم عجائب گھر بھی کہنے لگے۔ لیکن فارسی میں اس کے معنی ہیں اجنبی یا پردیسی۔ 'غریب الوطن' یعنی پردیسی، مسافر، بے گھرا اردو نثر و نظم میں بہت عام ہے۔ حفیظ جونپوری کا یہ شعر بہت مشہور ہے . بیٹھ جاتا ہوں جہاں چھاوں گھنی ہوتی ہے ہائے کیا چیز غریب الوطنی ہوتی ہے

مصنف: عذرا نقوی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَہل

ابتدا، شروع، آغاز، پیش قدمی

پاہال

رک : پامال ۔

پاہَل

سکھ مذہب میں داخل کرنے کی رسم، سکھ بنانے کا طریقہ

پَہَل کا

ابتدائی ، پہلا (رک : پہل کا کوٹ) .

پَہَل کار

a person who cuts, polishes or engraves gems and precious stones, lapidary

پہل کاری

پہل بنانے کا کام.

پَہَل قَدَمی

initiative

پَہَل ہونا

پہل کرنا (رک) کا لازم ، ابتدا ہونا ، آغاز ہونا.

پَہَل پُھول

first pregnancy

پَہَل کَرْنا

سبقت لینا، ابتدا کرنا، آغاز کرنا، کسی چیز کو اول ہاتھ لگانا، پہلا وار کرنا

پَہَل چَھلّا

(موسمیات) پہلی بار ہلکی بارش ہونے کی ایک عوامی اصطلاح .

پَہَل تَیّار کَرنا

دھنی ہوئی روئی کو پھیلا اور دبا کر ہم سطح اور پچی بنانا.

پَہَل پَہْلونٹھی

رک: پہلا ، پہل معنی نمبر ۳.

پَہَل بَنانا

دھنی ہوئی روئی کو پھیلا اور دبا کر ہم سطح اور پچی بنانا.

پَہَل کا کوٹ

پہلی دفعہ مسالے سے لکڑی کی درزیں بند کرنا.

پَہَل رُوپِیَت

پہلی حالت یا صورت یا روپ.

پَہَل چھالا ہے

اس برسات کا پہلا مہینہ ہے.

پَہَلْوانی

کسرت کرنے کا کام، ورزش، کسرت

پَہْلیں

دیکھیے: پہلے

پُھول

پودے کا تناسلی عضو جس میں ایک یا ایک سے زیادہ پتیاں ہوتی ہیں، پودے کا رنگین ( سبز کے علاوہ ) حصہ جو بعد میں تخم یا پھل کی شکل اختیار کر لیتا ہے، گل، کسم

پھولوں

پُھولوں

پھول کی جمع تراکیب میں مستعمل، بہت سارے پھول

پِہَل دار

رک: پہلو دار.

پَھل

چھلکے سے من٘ڈھی بیج اور گودے سے بھری وہ شے جو اپنی اصل کے زمانے میں اپنے درخت کی شاخوں یا بیل سے اُگتی اور عموماً بغیر پکائے کھائی جاتی ہے ، ثمر ، میوہ ، ہار .

پَھیل

پھیلنا سے تراکیب میں مستعمل

پَہیلا

بڑی اور مشکل پہیلی

پَہیلی

اس جملے یا کلام کو کہتے ہیں جو ذو معنین ہو یا اس کے معانی کو الفاظ کی اوٹ میں قصداً اس غرض سے مخفی رکھا گیا ہو کہ مخاطب کی سوجھ بوجھ بآسانی نہ پا سکے، اس کی صورت استفہامیہ بھی ہوسکتی ہے

پَہیلْوان

رک : پہلوان .

پھیلائیں

spread

پَہیلی بُجْھوانا

پہیلی بوجھنا کا تعدیہ چیستاں کا حل کرانا

پَہِیلی کَہنا

دوسروں کو بوجھنے کے لئے پہیلی بیان کرنا، پہیلی بنانا

پَہیلی بوجْھنا

پہیلی کا حل بتانا، چیستاں کا حل بتانا، معما حل کرنا، مشکل یا پہلو دار بات سمجھ لینا

پَہیلی بُجھانا

پہیلی بوجھنا کا تعدیہ چیستان کا حل کرانا

fley

ڈَرانا

flay

چَمْڑی

فُلاں

وہ شخص یا چیز جو ذہن میں ہو لیکن اس کا نام لینا کسی وجہ سے مقصود اور مناسب نہ ہو

پھال

۔ (ھ) مونث۔ ۱۔ وہ نوک جو تیر کے پیکاں میں ہوتی ہے۔ ۲۔ وہ لوہے کا نوکدار آلہ جو زمین کھودنے کے واسطے ہل میں لگاتے ہیں۔ ۳۔ چھالیا کا بڑا ٹکڑا۔

phial

قارُورَہ

فَال

نیک و بد امر کا شگون، شگون

fail

خالی

feel

چُھونا

فَاؤل

بے قاعدگی ، بے ضابطگی ؛ غلطی.

fool

بے وقوف بنانا

fol

کا اختصار۔.

fuel

اِینْدَھن

foil

پَنّی

foal

گھوڑے یا مماثل جنس کا بچھڑا۔.

foul

بیہُودَہ

feal

وَفادار

fil

سابقہ بمعنی دھاگہ

full

fill

گھیرْنا

fell

دَرَخْت

fall

پَچَھڑْنا

فَول

ناجائز (کھیل کے قواعد کے خلاف) کوئی چیز جو غلط اور ناجائز ہو ، فاؤل .

فِیل

ہاتھی، خشکی پر رہنےوالا سب سے بڑا حیوان

فُول

ارہرکی قسم کی ایک دال، جو عرب میں بہت مستعمل ہے، سیم یا سیم کا بیج، لوبیا

فُول

بے وقوف، احمق، سادہ لوح

فِیُول

جلانے کا سامان (لکڑی ، کوئلہ ، تیل وغیرہ) ، این٘دھن.

فِعْل

کام، عمل

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غَرِیب)

نام

ای-میل

تبصرہ

غَرِیب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone