Search results

Saved words

Showing results for "Galatii"

aap

you, self, selves, self, yourself

ape.n

رک : اپی (فت ا)

aap ko

خود کو، اپنی ذات کو

aap hii

آپ (رک) میں کسی بات کے حصر کے لیے مستعمل.

aapii.n

آپ ہی، خود ہی، آپ، خود

aap se

خود، بجائے خود، اپنی جگہ، اپنی ذات میں

aap se.n

خود، بجائے خود، اپنی جگہ، اپنی ذات میں

aap me.n

جس کے ہوش و حواس قائم ہوں، جو ہوش میں ہو

aap-aap

each by himself or itself, each one

aap-KHud

yourself, myself

aap-bas

under one's control, in one's power

aap-dhaap

helter-skelter, rush

aap-kaaj

one's own business or affairs

aap-ruup

God's unique glory

aap-aisaa

like you, such as you, your type

aapo.n aap

آپ ہی آپ، خود بخود

aapas

togetherness, reciprocity, brotherhood, fraternity, kinship

aap-hii-aap

spontaneously, by oneself

aap me.n aap

آپ ہی آپ.

aap aap me.n

آپس میں ، باہم دگر.

aap aap ko

آپس میں، باہم

aap se aap

on one's own accord, by oneself, voluntarily, automatically

aapii aap

on one's own accord, spontaneously by oneself, by itself

aap-kaarii

مدد گار ، فائدہ بخش

aap-kaajii

attending to, or concerned about one's own business or affairs, pursuing one's own objects, self-seeking, selfish

aap jaane.n

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

aap-sattaa

autonomous, independent, free, self-governed, sovereign

aap kaa hai

مقصود یہ ہوتا ہے کہ (یہ مال) میرا ہے لیکن خلوص اور اتحاد ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ آپ کا ہے

aapii.n aap

خود بخود، آپ ہی آپ، ازخود

aap so aap

of oneself, of one's own accord, of itself, by itself, automatically, spontaneously

aap-bhaatii

according to one's own pleasure

aap-bartii

first hand, first hand experience, hands-on experience

aap-ruupii

Self-formed, (adv.) of its own accord, spontaneously

aap-bhaTa.ii

self-praise, boastfulness, bragging, narcissism, self-admiration

aap suu.n aap

of oneself, of one's own accord, of itself, by itself, spontaneously, automatically

aap-bhaavtaa

arrogant, self-important, pompous, conceited, vain

aape

self, oneself

aap se duur

خدا نہ کرے ، خدا آپ کو محفوظ رکھے . اس موقع پر مستعمل جہاں مخاطب کی طرف کسی بری بات کی نسبت کرنے سے بچنا مقصود ہو.

aap jaaniye

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

aapne.n

رک : اپنے

aapaa

elder sister

aapaa.D

چرچٹا

aapii

elder sister

aapnaa.n

رک : اپنا

aap se be aap

beside oneself, berserk, running amok

aap svaarthii

selfish, self-centered, egocentric, egotistical

aap hii aap hai.n

آپ سب کچھ ہیں، آپ کے برابر کوئی نہیں

aap ko vallaah

تمھیں خدا کی قسم ہے، مخاطب کو قسم دلانے کا ایک اسلوب

aap me.n aanaa

ہوش میں آنا ، غفلت یا نیند کے بعد اپنی ہستی یا اپنی ذات کا احساس ہونا

aap kaa sar

یہ کیا بیہودہ با ت ہے، تم غلط کہتے ہو

aap ke dushman

کس امر مکروہ کے ذکر میں مخاطب کو اس کی نسبت سے بچانے کے موقع پر مستعمل ہے جو ایک طرح کا دعائیہ کلمہ ہے

aaphrii.n

praise, laudation, commendation, acclamation, applause

aapne

رک : اپنے

aapdaa

calamity, disaster, exigency, catastrophe, crisis

aap ke mudda'ii

کس امر مکروہ کے ذکر میں مخاطب کو اس کی نبست سے بچانے کے موقع پر مستعمل ہے جو ایک طرح کا دعائیہ کلمہ ہے

aap aap karnaa

flatter, act selfishly

aap aap kahnaa

چاپلوسی کرنا، خوشامد کرنا

aap me.n paanaa

اپنی ذات یا ہستی میں وجود باری یا اس کے آثار کا مشاہدہ کرنا.

aap KHuraade aap muraade

allusion to selfish and self-opinionated man

aap apne ko

خود اپنی ذات کو، خود اپنے تئیں

Meaning ofSee meaning Galatii in English, Hindi & Urdu

Galatii

ग़लतीغَلَطی

Origin: Arabic

Vazn : 112

Word Family: G-l-t

English meaning of Galatii

Noun, Feminine

  • error, mistake, inaccuracy, oversight, fallacy, fault
  • misstatement, misapprehension, misconception

Looking for similar sounding words?

galtii (گلتی)

become tender, tenderize

Sher Examples

ग़लती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • भूल चूक, ख़ता, ग़लतबयानी, नियम, रीति, व्याकरण, सिद्धान्त, आदि की दृष्टि से होनेवाली कोई भूल, अशुद्धि, कलन या गणना संबंधी भूल
  • अज्ञानता, नासमझी, किसी वस्तु की वास्तविकता या तह तक न पहुँचना

غَلَطی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بھول چوک، خطا، لغزش، عدم صحت، غلط بیانی
  • نا سمجھی، غلط فہمی، کسی امر یا شے کی حقیقت یا تہہ تک نہ پہنچنا

Urdu meaning of Galatii

  • Roman
  • Urdu

  • bhuul chuuk, Khataa, laGzish, adam sehat, Galatabyaanii
  • naasamjhii, Galatafahmii, kisii amar ya shaiy kii haqiiqat ya tahaa tak na pahunchnaa

Synonyms of Galatii

Rhyming words of Galatii

Compound words of Galatii

Interesting Information on Galatii

غلطی عام خیال یہ ہے کہ یہ لفظ فارسی میں نہیں ہے، اردو میں مہند بالعربی ہے۔ اور اسی بنا پر غالب پراعتراض کیا گیا کہ انھوں نے ’’غلطی ‘‘کی جمع ’’غلطیہا‘‘ بنائی اور پھر اسے فارسی کے طور پر مضاف بھی کردیا، غالب ؎ غلطی ہائے مضامیں مت پوچھ لوگ نالے کو رسا باندھتے ہیں حقیقت یہ ہے کہ’’غلطی‘‘ کا لفظ جدید فارسی میں موجود ہے، اور پرانی فارسی میں بھی تھا، اگرچہ ثقہ لوگ اس کا استعمال نہ کرتے تھے۔ ’’غیاث اللغات‘‘ نے اسے فارسی مانا ہے مگر لکھا ہے کہ اسے ناواقف لوگ ہی استعمال کرتے ہیں۔ ’’نوراللغات‘‘ میں بھی کم و بیش یہی ہے اور پھر غالب کا منقولہ بالا شعر درج کرکے صاحب ’’نور‘‘ نے لکھا ہے کہ غالب یہاں مستند نہیں۔ غالب مستند ہوں نہ ہوں، لیکن لفظ ’’غلطی‘‘ فارسی میں ہے، چاہے ’’نیچی‘‘ فارسی (Low Persian) میں ہو، لہٰذا اسے فارسی قاعدے سے مضاف کرسکتے ہیں۔ دوسری، اور بنیادی بات یہ ہے کہ اگر’’غلطی‘‘ دیسی ہی لفظ ہے، فارسی نہیں ہے، تو بھی اسے فارسی/عربی لفظ کے ساتھ مرکب کرنے میں کوئی ہرج نہیں۔ پہلے زمانے میں اس کا رواج تھا اور اسے ترک کرکے ہم نے اپنی زبان کی ایک بڑی قوت کو کم کردیا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

aap

you, self, selves, self, yourself

ape.n

رک : اپی (فت ا)

aap ko

خود کو، اپنی ذات کو

aap hii

آپ (رک) میں کسی بات کے حصر کے لیے مستعمل.

aapii.n

آپ ہی، خود ہی، آپ، خود

aap se

خود، بجائے خود، اپنی جگہ، اپنی ذات میں

aap se.n

خود، بجائے خود، اپنی جگہ، اپنی ذات میں

aap me.n

جس کے ہوش و حواس قائم ہوں، جو ہوش میں ہو

aap-aap

each by himself or itself, each one

aap-KHud

yourself, myself

aap-bas

under one's control, in one's power

aap-dhaap

helter-skelter, rush

aap-kaaj

one's own business or affairs

aap-ruup

God's unique glory

aap-aisaa

like you, such as you, your type

aapo.n aap

آپ ہی آپ، خود بخود

aapas

togetherness, reciprocity, brotherhood, fraternity, kinship

aap-hii-aap

spontaneously, by oneself

aap me.n aap

آپ ہی آپ.

aap aap me.n

آپس میں ، باہم دگر.

aap aap ko

آپس میں، باہم

aap se aap

on one's own accord, by oneself, voluntarily, automatically

aapii aap

on one's own accord, spontaneously by oneself, by itself

aap-kaarii

مدد گار ، فائدہ بخش

aap-kaajii

attending to, or concerned about one's own business or affairs, pursuing one's own objects, self-seeking, selfish

aap jaane.n

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

aap-sattaa

autonomous, independent, free, self-governed, sovereign

aap kaa hai

مقصود یہ ہوتا ہے کہ (یہ مال) میرا ہے لیکن خلوص اور اتحاد ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ آپ کا ہے

aapii.n aap

خود بخود، آپ ہی آپ، ازخود

aap so aap

of oneself, of one's own accord, of itself, by itself, automatically, spontaneously

aap-bhaatii

according to one's own pleasure

aap-bartii

first hand, first hand experience, hands-on experience

aap-ruupii

Self-formed, (adv.) of its own accord, spontaneously

aap-bhaTa.ii

self-praise, boastfulness, bragging, narcissism, self-admiration

aap suu.n aap

of oneself, of one's own accord, of itself, by itself, spontaneously, automatically

aap-bhaavtaa

arrogant, self-important, pompous, conceited, vain

aape

self, oneself

aap se duur

خدا نہ کرے ، خدا آپ کو محفوظ رکھے . اس موقع پر مستعمل جہاں مخاطب کی طرف کسی بری بات کی نسبت کرنے سے بچنا مقصود ہو.

aap jaaniye

یہ طے شدہ امر ہے، اس بات کو سب جانتے ہیں، یہ تو سب ہی کو معلوم ہے، یہ تو مانی ہوئی بات ہے

aapne.n

رک : اپنے

aapaa

elder sister

aapaa.D

چرچٹا

aapii

elder sister

aapnaa.n

رک : اپنا

aap se be aap

beside oneself, berserk, running amok

aap svaarthii

selfish, self-centered, egocentric, egotistical

aap hii aap hai.n

آپ سب کچھ ہیں، آپ کے برابر کوئی نہیں

aap ko vallaah

تمھیں خدا کی قسم ہے، مخاطب کو قسم دلانے کا ایک اسلوب

aap me.n aanaa

ہوش میں آنا ، غفلت یا نیند کے بعد اپنی ہستی یا اپنی ذات کا احساس ہونا

aap kaa sar

یہ کیا بیہودہ با ت ہے، تم غلط کہتے ہو

aap ke dushman

کس امر مکروہ کے ذکر میں مخاطب کو اس کی نسبت سے بچانے کے موقع پر مستعمل ہے جو ایک طرح کا دعائیہ کلمہ ہے

aaphrii.n

praise, laudation, commendation, acclamation, applause

aapne

رک : اپنے

aapdaa

calamity, disaster, exigency, catastrophe, crisis

aap ke mudda'ii

کس امر مکروہ کے ذکر میں مخاطب کو اس کی نبست سے بچانے کے موقع پر مستعمل ہے جو ایک طرح کا دعائیہ کلمہ ہے

aap aap karnaa

flatter, act selfishly

aap aap kahnaa

چاپلوسی کرنا، خوشامد کرنا

aap me.n paanaa

اپنی ذات یا ہستی میں وجود باری یا اس کے آثار کا مشاہدہ کرنا.

aap KHuraade aap muraade

allusion to selfish and self-opinionated man

aap apne ko

خود اپنی ذات کو، خود اپنے تئیں

Showing search results for: English meaning of galatee, English meaning of galati

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Galatii)

Name

Email

Comment

Galatii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone