Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

zad

target, range, blow, attack، hit،

zaad

the thirty-second letter of the Urdu alphabet

zaad

birth, nativity, generation, offspring, also used as a suffix

zaad

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

zid

the spirit of contrariness, opposite, contrary, against, contradictory

zad kaa

مار دھاڑ کا ، خُون خرابے کا.

zad-giir

نِشانہ لینے والا

zad pa.Dnaa

نُقصان یا خسارہ ہونا، تکلیف پہن٘چنا، زک پہن٘چنا، نقصان پڑنا

zad-giirii

نِشانہ لینے کا عمل

zad karnaa

دباؤ ڈالنا

zad-o-giir

ماردھاڑ اور پکڑ دھکڑ .

zad khaanaa

suffer a loss, be adversely affected

zad-paimaa.ii

حرکت میں لانے والا جذبہ.

zad-e-'aam

common usage

zad lagaanaa

ضرب لگانا ، چوٹ دینا.

zadnii

fit or deserving to be beaten stricken or killed

zad me.n aanaa

ضرب، وار یا اثر کے دائرے میں آنا، جھپٹ میں آنا، دائرۂ اختیار میں آنا

zad par aanaa

to come under the radar

zad-o-KHuurd

مارنے یا مار کھانے نیز حملہ کرنے یا حملہ سہنے کی کیفیت یا صورتِ حال .

zad me.n honaa

گھیراؤ میں ہونا، احاطے میں ہونا

zad pahu.nchnaa

ضرب لگنا، چوٹ آنا

zad pe cha.Dhnaa

نشانے پر ہونا، نشانے کی حدود میں آنا

zad me.n laanaa

to mark, bring under the radar

zad par honaa

be within the range or striking distance

zad-o-kob

beating and thumping, assault and battery, fight, conflict

zad par cha.Dhnaa

نشانے پر ہونا، نشانے کی حدود میں آنا

zad par rahnaa

نشانے پر رہنا، ہدف پر ہونا، خطرے میں ہونا

zad me.n rahnaa

to come under the radar

zi.D

foolish talk, blabbing, chattering, chatter, foolish prating, nonsense, false or idle stories, quibbling, tattle

zadagii

stroke, blow, percussion

zad-o-kusht

جن٘گ و خُوں ریزی، جدال و قتال، ماردھاڑ

zada raamii tavaa.n zad

مغلوب کو پھر مغلوب کیا جا سکتا ہے

zad-o-zarb

a beating

zada

struck, generally used as suffix like Gam-zadaa

zad me.n baiThe honaa

نشانے پر ہونا، ضرب کھانے کی صُورت میں ہونا

zadiid

ضد، مخالف

zad-o-kuub karna

manhandle, beat, to abuse

zad se baahar jaanaa

نِشانے سے دُور ہونا، قابو یا اختیار سے باہر ہونا، دائرۂ ہدف سے نِکل جانا

zad par aa jaanaa

ایسی جگہ ہونا جہاں نشانہ ٹھیک لگ سکے

zed

(برطانوی) حرفِ زیڈ (z) کا نام

zaid

a supposed name, a proper name

zadan

striking, beating

zada-zada

مار مار کر.

zada raamii tavaa.n zadan

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

ja.D

root

zaad-gaah

بچّہ جننے کی جگہ، نِسوانی شرمگاہ

zaad-buum

birthplace, native land

za.Dappaa

(پتن٘گ بازی) کنکیا کاٹنے کا ایک طریقہ

jaa.D

پیسنے والا

zaad-e-rah

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaad-KHaana

توشہ خانہ، وہ جگہ جہاں کھانے پینے کا سامان رکھا جائے

zaad-e-raah

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaad-KHaatir

نظم، شعر

jad

when

jid

effort, exertion, endeavor

jad'

a victim, sufferer

zaad-e-ma'aad

wherewithal of the hereafter

jadd

grand-father, ancestor, paternal grandfather, forefather

zaad-e-'uqbaa

wherewithal for the afterlife, good deeds

zaad-e-KHaak

gold, silver

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

Roman

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

zad

target, range, blow, attack، hit،

zaad

the thirty-second letter of the Urdu alphabet

zaad

birth, nativity, generation, offspring, also used as a suffix

zaad

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

zid

the spirit of contrariness, opposite, contrary, against, contradictory

zad kaa

مار دھاڑ کا ، خُون خرابے کا.

zad-giir

نِشانہ لینے والا

zad pa.Dnaa

نُقصان یا خسارہ ہونا، تکلیف پہن٘چنا، زک پہن٘چنا، نقصان پڑنا

zad-giirii

نِشانہ لینے کا عمل

zad karnaa

دباؤ ڈالنا

zad-o-giir

ماردھاڑ اور پکڑ دھکڑ .

zad khaanaa

suffer a loss, be adversely affected

zad-paimaa.ii

حرکت میں لانے والا جذبہ.

zad-e-'aam

common usage

zad lagaanaa

ضرب لگانا ، چوٹ دینا.

zadnii

fit or deserving to be beaten stricken or killed

zad me.n aanaa

ضرب، وار یا اثر کے دائرے میں آنا، جھپٹ میں آنا، دائرۂ اختیار میں آنا

zad par aanaa

to come under the radar

zad-o-KHuurd

مارنے یا مار کھانے نیز حملہ کرنے یا حملہ سہنے کی کیفیت یا صورتِ حال .

zad me.n honaa

گھیراؤ میں ہونا، احاطے میں ہونا

zad pahu.nchnaa

ضرب لگنا، چوٹ آنا

zad pe cha.Dhnaa

نشانے پر ہونا، نشانے کی حدود میں آنا

zad me.n laanaa

to mark, bring under the radar

zad par honaa

be within the range or striking distance

zad-o-kob

beating and thumping, assault and battery, fight, conflict

zad par cha.Dhnaa

نشانے پر ہونا، نشانے کی حدود میں آنا

zad par rahnaa

نشانے پر رہنا، ہدف پر ہونا، خطرے میں ہونا

zad me.n rahnaa

to come under the radar

zi.D

foolish talk, blabbing, chattering, chatter, foolish prating, nonsense, false or idle stories, quibbling, tattle

zadagii

stroke, blow, percussion

zad-o-kusht

جن٘گ و خُوں ریزی، جدال و قتال، ماردھاڑ

zada raamii tavaa.n zad

مغلوب کو پھر مغلوب کیا جا سکتا ہے

zad-o-zarb

a beating

zada

struck, generally used as suffix like Gam-zadaa

zad me.n baiThe honaa

نشانے پر ہونا، ضرب کھانے کی صُورت میں ہونا

zadiid

ضد، مخالف

zad-o-kuub karna

manhandle, beat, to abuse

zad se baahar jaanaa

نِشانے سے دُور ہونا، قابو یا اختیار سے باہر ہونا، دائرۂ ہدف سے نِکل جانا

zad par aa jaanaa

ایسی جگہ ہونا جہاں نشانہ ٹھیک لگ سکے

zed

(برطانوی) حرفِ زیڈ (z) کا نام

zaid

a supposed name, a proper name

zadan

striking, beating

zada-zada

مار مار کر.

zada raamii tavaa.n zadan

مغلوب کو پھر مغلوب کِیا جا سکتا ہے.

ja.D

root

zaad-gaah

بچّہ جننے کی جگہ، نِسوانی شرمگاہ

zaad-buum

birthplace, native land

za.Dappaa

(پتن٘گ بازی) کنکیا کاٹنے کا ایک طریقہ

jaa.D

پیسنے والا

zaad-e-rah

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaad-KHaana

توشہ خانہ، وہ جگہ جہاں کھانے پینے کا سامان رکھا جائے

zaad-e-raah

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaad-KHaatir

نظم، شعر

jad

when

jid

effort, exertion, endeavor

jad'

a victim, sufferer

zaad-e-ma'aad

wherewithal of the hereafter

jadd

grand-father, ancestor, paternal grandfather, forefather

zaad-e-'uqbaa

wherewithal for the afterlife, good deeds

zaad-e-KHaak

gold, silver

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone