Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

purkaar

thick

purkaarii

artfulness, cunningness, skillfulness, cleverness, expertise, carving, workmanship

pur-kaarya

a city-matter

parkaar

compass, kinds

pairokaar

litigant's agent in a lawsuit

porker

سؤر

prakaar

difference, disparity

parikar

لن٘گوٹی، بستر.

pirakar

بہتات، افراط، کثرت

praakaar

احاطہ ، گھیرا ، باڑ ، آڑ ، چار دیواری،فصیل

paidaa-kaar

پیدا کرنے والا

paara-kaar

नीच, कमीना, लोफ़र।

pur-kaid

بغض و عناد سے بھرا ہوا ، دغا اور مکر و فریب سے بھرپور ،مکار ، فریبی .

padakka.D

one addicted to farting

KHush-purkaar

well-proportioned, well-shaped

saada-purkaar

simple but very clever and leery beloved

saada-o-purkaar

simple yet artful, simple and clever

parkaar-e-taqsiim

وہ دو شاخہ لوہے کا آلہ جو مساعت میں تقسیم کے کام میں آتا ہے،انگ: Divider.

pairokaar-e-sarkaar

(قانون) وہ وکیل یا پولیس افسر جو سرکار کی طرف سے پیروی کرے، سرکاری وکیل

pairokaar-e-istiGaasa

(قاتون)استغاثے اپنا مقدمہ شروع کرتے ہوئے ان امور کی صراحت کرے گا جن کی ضرورت ہو .

par ke dhan par chor rove

چور مفت کا مال چاہتا ہے

paar kar denaa

کسی دشوار گزار یا وسیع جگہ کی ایک جانب سے دوسری طرف پہن٘چنا یا پہن٘چانا ، رک : پار اتارنا .

puuraa kar dikhaanaa

رک : پورا کرنا .

paare kii diivaar

بہت بڑے اور وزنی پتھروں کی دیوارجو پہاڑی جن٘گی قلعوں میں بطور فصیل بنائی جاتی تھی.

parkiirii

ریٹھا.

parkaarii

drawn with compass

pairokaarii

Adovcacy

parkaar-e-mutanaasiba

ریاضی کی اشکال بنانے کا آلہ.

prakrtii

primary substance, original source, space

parikramaa

circumambulation

parikramaa

walking round or about, the going round a person or an idol to the right as an indication of reverence (pradakshiṇ)

paar karnaa

cross, ferry over

paraakram

زور، طاقت، قوت، بل، ہمت، جواں مردی

praakirt

any of the ancient or medieval vernacular dialects of north and central India which existed alongside or were derived from Sanskrit

pairaa karnaa

لگاتار تیرتے رہنا

puuraa karnaa

marking on the ground with their feet by smoothie

piir karnaa

become disciple of a spiritual guide

puur karnaa

آباد کرنا ، بھرپور کرنا ، پورا کرنا ، پُر کرنا ، بھرنا .

pa.Daakrii

بیسن کی پتلی پتلی چٹ پٹی اور کراری تلی ہوئی ٹکیا یا ٹکیاں جو دیوالی کے تہوار پر عام تور پر بنائی جاتی ہیں ، پپڑی.

prakriyaa

manner, way, rite, observance

paidaa karnaa

create, bring into existence, earn (money etc), get, gain, acquire, find, obtain, give birth to, invent, innovate, make available, provide, produce, manufacture

park karnaa

موٹر کو موٹروں کے چوک یا میدان میں کھڑا کرنا.

prakriya

process

puurii karnaa

رک : پورا کرنا .

paraa.e kaaran

because of others

paara karnaa

رک : پارا کرنا.

paraaqe-daar

رن٘گ برن٘گ ، بوقلموں .

paara-kaarii

नीचता, कमीनगी।

pur-kuduurat

malicious, having complaints

paad-akraant

پیر سے کچلا ہوا، پامال، عاجز

pa.Daaqe-daar

variegated, multicoloured

paara-e-kirpaas

(لفظاً) ڈاٹ کا ٹکڑا

lang.Dii-parkaar

پرکار کی ایک قسم .

surma.ii-parkaar

(مُصوّری) سُرمے کی قلم کی پرکار.

ramshii-parkaar

(جراحی) پرکار کی طرح کا بنا ایک آلہ جو مریض کی ٹٌُوٹی ہوئی ٹانگ کے لیے استعمال کِیا جاتا ہے اس آلہ کے اُوپر ایک چمڑا چڑھا ہوا حلقہ ہوتا ہے جسے سُرین پر خوب اوپر چڑھا کر لے آتے ہیں اس حلقہ سے دھات کی دو سلاخیں پیوستہ ہوتی ہیں جو جارحہ کے دونوں طرف آ جاتی ہیں اس ترکیب سے مریض کا سارا وزن پرکار کے زریعہ مُنتقل ہوتا ہے اور اسکی ٹان٘گ پر اثر نہیں پڑتا .

nuqta-e-parkaar

کس اضا(۔۔۔فت پ ، سک ر) امذ ۔

nosy parker

بول چال: برط دخل در معقولات کرنے والا آدمی ۔.

naanaa-prakaar

of various kinds

golii kii parkaar

(نجاری) لکڑی کی گولائی ناپنے کا پرکار

KHat-e-parkaar

circular, curly lines

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

Roman

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

purkaar

thick

purkaarii

artfulness, cunningness, skillfulness, cleverness, expertise, carving, workmanship

pur-kaarya

a city-matter

parkaar

compass, kinds

pairokaar

litigant's agent in a lawsuit

porker

سؤر

prakaar

difference, disparity

parikar

لن٘گوٹی، بستر.

pirakar

بہتات، افراط، کثرت

praakaar

احاطہ ، گھیرا ، باڑ ، آڑ ، چار دیواری،فصیل

paidaa-kaar

پیدا کرنے والا

paara-kaar

नीच, कमीना, लोफ़र।

pur-kaid

بغض و عناد سے بھرا ہوا ، دغا اور مکر و فریب سے بھرپور ،مکار ، فریبی .

padakka.D

one addicted to farting

KHush-purkaar

well-proportioned, well-shaped

saada-purkaar

simple but very clever and leery beloved

saada-o-purkaar

simple yet artful, simple and clever

parkaar-e-taqsiim

وہ دو شاخہ لوہے کا آلہ جو مساعت میں تقسیم کے کام میں آتا ہے،انگ: Divider.

pairokaar-e-sarkaar

(قانون) وہ وکیل یا پولیس افسر جو سرکار کی طرف سے پیروی کرے، سرکاری وکیل

pairokaar-e-istiGaasa

(قاتون)استغاثے اپنا مقدمہ شروع کرتے ہوئے ان امور کی صراحت کرے گا جن کی ضرورت ہو .

par ke dhan par chor rove

چور مفت کا مال چاہتا ہے

paar kar denaa

کسی دشوار گزار یا وسیع جگہ کی ایک جانب سے دوسری طرف پہن٘چنا یا پہن٘چانا ، رک : پار اتارنا .

puuraa kar dikhaanaa

رک : پورا کرنا .

paare kii diivaar

بہت بڑے اور وزنی پتھروں کی دیوارجو پہاڑی جن٘گی قلعوں میں بطور فصیل بنائی جاتی تھی.

parkiirii

ریٹھا.

parkaarii

drawn with compass

pairokaarii

Adovcacy

parkaar-e-mutanaasiba

ریاضی کی اشکال بنانے کا آلہ.

prakrtii

primary substance, original source, space

parikramaa

circumambulation

parikramaa

walking round or about, the going round a person or an idol to the right as an indication of reverence (pradakshiṇ)

paar karnaa

cross, ferry over

paraakram

زور، طاقت، قوت، بل، ہمت، جواں مردی

praakirt

any of the ancient or medieval vernacular dialects of north and central India which existed alongside or were derived from Sanskrit

pairaa karnaa

لگاتار تیرتے رہنا

puuraa karnaa

marking on the ground with their feet by smoothie

piir karnaa

become disciple of a spiritual guide

puur karnaa

آباد کرنا ، بھرپور کرنا ، پورا کرنا ، پُر کرنا ، بھرنا .

pa.Daakrii

بیسن کی پتلی پتلی چٹ پٹی اور کراری تلی ہوئی ٹکیا یا ٹکیاں جو دیوالی کے تہوار پر عام تور پر بنائی جاتی ہیں ، پپڑی.

prakriyaa

manner, way, rite, observance

paidaa karnaa

create, bring into existence, earn (money etc), get, gain, acquire, find, obtain, give birth to, invent, innovate, make available, provide, produce, manufacture

park karnaa

موٹر کو موٹروں کے چوک یا میدان میں کھڑا کرنا.

prakriya

process

puurii karnaa

رک : پورا کرنا .

paraa.e kaaran

because of others

paara karnaa

رک : پارا کرنا.

paraaqe-daar

رن٘گ برن٘گ ، بوقلموں .

paara-kaarii

नीचता, कमीनगी।

pur-kuduurat

malicious, having complaints

paad-akraant

پیر سے کچلا ہوا، پامال، عاجز

pa.Daaqe-daar

variegated, multicoloured

paara-e-kirpaas

(لفظاً) ڈاٹ کا ٹکڑا

lang.Dii-parkaar

پرکار کی ایک قسم .

surma.ii-parkaar

(مُصوّری) سُرمے کی قلم کی پرکار.

ramshii-parkaar

(جراحی) پرکار کی طرح کا بنا ایک آلہ جو مریض کی ٹٌُوٹی ہوئی ٹانگ کے لیے استعمال کِیا جاتا ہے اس آلہ کے اُوپر ایک چمڑا چڑھا ہوا حلقہ ہوتا ہے جسے سُرین پر خوب اوپر چڑھا کر لے آتے ہیں اس حلقہ سے دھات کی دو سلاخیں پیوستہ ہوتی ہیں جو جارحہ کے دونوں طرف آ جاتی ہیں اس ترکیب سے مریض کا سارا وزن پرکار کے زریعہ مُنتقل ہوتا ہے اور اسکی ٹان٘گ پر اثر نہیں پڑتا .

nuqta-e-parkaar

کس اضا(۔۔۔فت پ ، سک ر) امذ ۔

nosy parker

بول چال: برط دخل در معقولات کرنے والا آدمی ۔.

naanaa-prakaar

of various kinds

golii kii parkaar

(نجاری) لکڑی کی گولائی ناپنے کا پرکار

KHat-e-parkaar

circular, curly lines

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone