تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گَدھا مَکّے سے پِھر آوے وہ حاجی نَہِیں ہو جاتا" کے متعقلہ نتائج

ہاجی

ہجو کرنے والا، ہجو گ، ہجو نگار

حاجِی

جس نے حج کا فریضہ ادا کیا ہو، فریضۂ حج ادا کرنے والا، وہ شخص جو حج کر آیا ہو

ہاں جی

تعظیم کے لیے ہاں کی جگہ جی ہاں

حاجی کَیمْپ

وہ جگہ جہاں (مختلف شہروں سے آئے ہوئے) عازمین حج کو حج پر جانے سے پہلے ٹھرایا جاتا ہے.

حاجی بَغْلول

خبطی بوڑھا، ایک افسانوی کردار،احمق، بدھو

حاجی لَق لَق

ایک پرند جس کی پیٹھ سیاہ سینہ سفید چون٘چ کدال کی طرح لمبی موٹی بھاری اور زرد رن٘گ کی ، ٹان٘گیں بہت لمبی لمبی سفید سفید پنجہ مرغ یا کون٘ج کی طرح کا ہوتا ہے ، مٰ ڈھینگ یا ڈھینگ مسافر خریفی، سارس .

حاجِیُ الحَرَمَین

وہ شخص جس نے حج کیا ہو اور مدینہ منوّرہ میں روضۂ مبارک آنحضرتؐ کی زیارت بھی کی ہو

ہانْجی

کشتی چلانے والا ، ملاح ، مانجھی ۔

حاضِر میں حُجَّت نَہیں غَیر حاضِرْ کی تَلاش نَہیں

جو موجود ہیں ان کو مل جاتا ہے، جو موجود نہیں انکی پروا نہیں کی جاتی، بےلاگ آدمی کے متعلق کہتے ہیں

حاضِر میں حُجَّت نَہیں غَیر کی تَلاش نَہیں

جو موجود ہے اس کے دینے میں انکار نہیں، نذر ہے، جو چیز موجود نہیں اسے لا کر دینے کا اقرار نہیں.

حاضِر کو حُجَّت نَہِیں غَیر کی تَلاش نَہِیں

جو موجود ہے لیجئے یا جو ملے اس کو غنیمت سمجھنا چاہیے.

حاجِبِ حِرْماں

(فقہ) وہ حاجب جو دوسروں کو میراث پانے سے قطعی محروم کر دے

حاضِر میں حُجَّت نَہیں غائِب کی تَلاش نَہیں

جو موجود ہے اس کے دینے میں انکار نہیں، نذر ہے، جو چیز موجود نہیں اسے لا کر دینے کا اقرار نہیں.

حاجِبِ نُقْصان

(فقہ) وہ حاجب جو (میّت کے) دوسرے وارثوں کے حصے کو کم کردے .

حاضِر میں حُجَّت نَہِیں

جو کچھ موجود ہے اس کے دے دینے میں انکار نہیں، جو میَسر ہے اسے پیش کرنے کے لیے تیار ہیں

ہاضِمِ طَعام

अन्नपाचक, खाना हज्म करनेवाली दवा ।

حاذِقُ الْمُلْک

ایک خطاب جو غیر منقسم ہندوستان میں حکومت کی طرف سے مشہور اور ماہر اطبّا کو دیا جاتا تھا.

حاضِر کو حُجَّت نَہِیں

No proof is required of that which is before your eyes.

حاضِری بَنْد

حاضری کا رجسٹر، وہ روزنامچہ جس میں موجودگی کا اندراج کیا جائے.

حاذِقِ دَوراں

اپنے زمانے کا ماہرِ فن (طبیب) نامور معالج ، مشہورِ زمانہ ماہرِفن .

حاضِر طَبْع

ذہین ، طباع ، جس کا ذہن ہر وقت کام کرتا رہے، حاضر دماغ.

حاضِر میں حُجَّت کَرْنا

موجود چیز دینے سے انکار کرنا.

حاضِری وُصُول

کسی کے حاضر یا موجود ہونے کی اطلاع یا تصدیق ؛ موجودگی اور وصول کرنے کی رسید لکھنا.

حاضِر گِیری دُور جَہَنَّمی

بُرے آدمی کی نسبت کہتے ہیں جو حاضر غائب سب کو گالیاں دے.

حاضِر شُمار

شکل کے استعمال سے سوالات حل کرنے کی ترسیم.

حاضِرِینِ مَجْلِس

وہ لوگ جو مجلس یا جلسہ میں موجود ہوں

حاضِر مُساوات

(ریاضی) ٹھیک ٹھیک مساوات، انگ : Exact Equation Staticاوپر کے مسئلہ ابتدائی یا تمہیدیہ کی مدد سے ہم اکثر جلدی دیکھ سکتے ہیں کہ مساوات معلومہ حاضر مساوات ہے یا نہیں.

ہاضِمی غُدُود

(طب) ہاضمے میں مدد دینے والے غدود ، غدود جن کی رطوبت ہاضمے میں مدد دیتی ہے ۔

حاضِرُ الْوَقْت

موجود، مہیا، میَسر، وقت پر موجود ہونا

حاضِر مال

جو مال منڈی میں موجود ہو، اسٹاک میں موجود مال، فروخت کے لیے تیار مال

حاضِرُ الذِّہْن

رک : حاضر دماغ .

حاضِر اِمام

زندہ امام ، موجودہ امام.

حاضِرِینِ جَلْسَہ

جلسے میں شریک لوگ، شرکائے محفل

حاضِر ضامِن

وہ شخص جو کسی کے حاضر رہنے کی ضمانت دے، کسی کو حاضر کرنے کی ذمہ داری لینے والا، جو دوسرے کو عدالت میں موجود کرنے کا ذمہ دار ہو

ہاجِرَہ اُولیٰ

(ارضیات) وہ نصف النہار جس سے طول بلد ناپا جائے (خصوصاً گرینچ پر سے گزرنے والا) نقشے پر طول بلد کو ظاہر کرنے کی لکیر(انگ : Prime meridian) ۔

حاضِر ناظِر

جو ہر جگہ پر موجود ہو اور ہر جگہ نظر رکھتا ہو، موجود و نگراں خدا کے لیے بطور صفت مستعمل).

حاضِر ضَمانَت

رک : حاضر ضامنی.

حاضِر و ناظِر

موجود اور دیکھنے والا، خدائے تعالیٰ کی نسبت کہتے ہیں خدا کو حاضر و ناظر جان کے بیان کرتا ہوں، خدا، اللہ تعالیٰ

حاضِر باش

پابندی کے ساتھ حاضر رہنے والا، حاضری کا پابند، باقاعدگی سے آنے والا، موجود رہنے والا، ہر وقت موجود رہنے والا، مصاحب، موجود

حاضِر جَواب

وہ شخص جو فوراً بر محل اور موزوں بات کہے، بلا تامل معقول جواب دینے والا، فی البدیہہ جواب دینے والا

حاضِر بازی

(شطرنج) وہ بازی جو آمنے سامنے بیٹھ کر بساط بِچھا کر مُہروں کی چال چل کر کھیلی جائے (غائب بازی کے بالمُقابل کہ وہ نقشوں کی مدد سے کھیلی جاتی ہے).

ہاضِمے کی خَرابی

(طب) نظام ہاضمہ کی گڑ بڑ ؛ ہاضمہ درست نہ رہنا ۔

حاضِری کا رَجِسْٹَر

ایسی بیاض، کاپی یا رجسٹر جس میں کام پر آنے والوں یا طالب علموں کے نام اور آنے کی یادداشت تاریخ وار درج کی جاتی ہے

حاضِر

(قواعد) وہ ضمیر شخصی جو موجود کے لیے استعمال کی جائے، ضمیر مخاطب

حاضِر ضامِنی

وہ کاغذ جس پر کسی کو حاضر کرنے کی ضمانت لکھی جائے، کسی شخص کو عدالت میں موجود کرنے کی ذمہ داری

حاضِر کو لُقْمَہ غائِب کو تَکْبِیر

نیک آدمی کی تعریف ہے کہ موجود اشخاص کو کھانا کھلاتا ہے اور مُردوں کے نام پر فاتحہ پڑھتا ہے

حاضِری بَہی

ایسی بیاض، کاپی یا رجسٹر جس میں کام پر آنے والوں یا طالب علموں کے نام اور آنے کی یادداشت تاریخ وار درج کی جاتی ہے

حاضِر باشی

پابندی کے ساتھ آنا، موجودگی، حاضری، مصاحبت

حاضِر جَوابی

حاضر جواب کا اسم کیفیت، برجستہ گوئی، جواب فی البدیہ اور معقول

حاضِران حاضِرِین

۔ حاضر کی جمع بقاعدہ۔ فارسی الف نوں سے اور باقاعدہ عربی ی ن سے بنائی ہے۔

حاضِر دِماغ

تیز ذہن رکھنے والا، طبّاع، حاضر جواب

حاضِر و غائِب

ہر وقت ، ہر موقع پر، موجودگی اور غیر کوجودگی میں.

حاضِری اَصالَتاً

عدالت میں متعلقین مقدمہ کا خود حاضر ہونا

حاضِر باش کَرْنا

سامنے لانا ، حاضر کرنا ، موجود بنا دینا.

حاجِبی

insulation

حاضِر دِماغی

حاضر دماغ کا اسم کیفیت، ذہانت، توّجہ، یکسوئی

حاضِری

حاضر ہونے کا عمل یا کیفیت، موجودگی، پیشی

ہاجِرَہ

گھر بار چھوڑنے والی، ہجرت کرنے والی

حاضِری پُکارْنا

گننا، شُمار کرنا ، موجودات کا لینا ، جائزہ لینا.

حاجِزی

حاجز (رک) سے متعلق یا منسوب .

اردو، انگلش اور ہندی میں گَدھا مَکّے سے پِھر آوے وہ حاجی نَہِیں ہو جاتا کے معانیدیکھیے

گَدھا مَکّے سے پِھر آوے وہ حاجی نَہِیں ہو جاتا

gadhaa makke se phir aave vo haajii nahii.n ho jaataaगधा मक्के से फिर आवे वो हाजी नहीं हो जाता

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

گَدھا مَکّے سے پِھر آوے وہ حاجی نَہِیں ہو جاتا کے اردو معانی

  • یہ کہاوت شیخ سعدی کے اس شعر کا ترجمہ ہے : خر عیسیٰ اگر یہ مکّہ رود جو بیابد ہنوز خر باشد

Urdu meaning of gadhaa makke se phir aave vo haajii nahii.n ho jaataa

  • Roman
  • Urdu

  • ye kahaavat sheKh saadii ke is shear ka tarjuma hai ha Khar i.isaa agar ye makkaa raud jo bayaabad hanuuz Khar baashad

गधा मक्के से फिर आवे वो हाजी नहीं हो जाता के हिंदी अर्थ

  • ये कहावत शेख़ सादी के इस शेअर का तर्जुमा है : ख़र ईसा अगर ये मक्का रौद जो बयाबद हनूज़ ख़र बाशद

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہاجی

ہجو کرنے والا، ہجو گ، ہجو نگار

حاجِی

جس نے حج کا فریضہ ادا کیا ہو، فریضۂ حج ادا کرنے والا، وہ شخص جو حج کر آیا ہو

ہاں جی

تعظیم کے لیے ہاں کی جگہ جی ہاں

حاجی کَیمْپ

وہ جگہ جہاں (مختلف شہروں سے آئے ہوئے) عازمین حج کو حج پر جانے سے پہلے ٹھرایا جاتا ہے.

حاجی بَغْلول

خبطی بوڑھا، ایک افسانوی کردار،احمق، بدھو

حاجی لَق لَق

ایک پرند جس کی پیٹھ سیاہ سینہ سفید چون٘چ کدال کی طرح لمبی موٹی بھاری اور زرد رن٘گ کی ، ٹان٘گیں بہت لمبی لمبی سفید سفید پنجہ مرغ یا کون٘ج کی طرح کا ہوتا ہے ، مٰ ڈھینگ یا ڈھینگ مسافر خریفی، سارس .

حاجِیُ الحَرَمَین

وہ شخص جس نے حج کیا ہو اور مدینہ منوّرہ میں روضۂ مبارک آنحضرتؐ کی زیارت بھی کی ہو

ہانْجی

کشتی چلانے والا ، ملاح ، مانجھی ۔

حاضِر میں حُجَّت نَہیں غَیر حاضِرْ کی تَلاش نَہیں

جو موجود ہیں ان کو مل جاتا ہے، جو موجود نہیں انکی پروا نہیں کی جاتی، بےلاگ آدمی کے متعلق کہتے ہیں

حاضِر میں حُجَّت نَہیں غَیر کی تَلاش نَہیں

جو موجود ہے اس کے دینے میں انکار نہیں، نذر ہے، جو چیز موجود نہیں اسے لا کر دینے کا اقرار نہیں.

حاضِر کو حُجَّت نَہِیں غَیر کی تَلاش نَہِیں

جو موجود ہے لیجئے یا جو ملے اس کو غنیمت سمجھنا چاہیے.

حاجِبِ حِرْماں

(فقہ) وہ حاجب جو دوسروں کو میراث پانے سے قطعی محروم کر دے

حاضِر میں حُجَّت نَہیں غائِب کی تَلاش نَہیں

جو موجود ہے اس کے دینے میں انکار نہیں، نذر ہے، جو چیز موجود نہیں اسے لا کر دینے کا اقرار نہیں.

حاجِبِ نُقْصان

(فقہ) وہ حاجب جو (میّت کے) دوسرے وارثوں کے حصے کو کم کردے .

حاضِر میں حُجَّت نَہِیں

جو کچھ موجود ہے اس کے دے دینے میں انکار نہیں، جو میَسر ہے اسے پیش کرنے کے لیے تیار ہیں

ہاضِمِ طَعام

अन्नपाचक, खाना हज्म करनेवाली दवा ।

حاذِقُ الْمُلْک

ایک خطاب جو غیر منقسم ہندوستان میں حکومت کی طرف سے مشہور اور ماہر اطبّا کو دیا جاتا تھا.

حاضِر کو حُجَّت نَہِیں

No proof is required of that which is before your eyes.

حاضِری بَنْد

حاضری کا رجسٹر، وہ روزنامچہ جس میں موجودگی کا اندراج کیا جائے.

حاذِقِ دَوراں

اپنے زمانے کا ماہرِ فن (طبیب) نامور معالج ، مشہورِ زمانہ ماہرِفن .

حاضِر طَبْع

ذہین ، طباع ، جس کا ذہن ہر وقت کام کرتا رہے، حاضر دماغ.

حاضِر میں حُجَّت کَرْنا

موجود چیز دینے سے انکار کرنا.

حاضِری وُصُول

کسی کے حاضر یا موجود ہونے کی اطلاع یا تصدیق ؛ موجودگی اور وصول کرنے کی رسید لکھنا.

حاضِر گِیری دُور جَہَنَّمی

بُرے آدمی کی نسبت کہتے ہیں جو حاضر غائب سب کو گالیاں دے.

حاضِر شُمار

شکل کے استعمال سے سوالات حل کرنے کی ترسیم.

حاضِرِینِ مَجْلِس

وہ لوگ جو مجلس یا جلسہ میں موجود ہوں

حاضِر مُساوات

(ریاضی) ٹھیک ٹھیک مساوات، انگ : Exact Equation Staticاوپر کے مسئلہ ابتدائی یا تمہیدیہ کی مدد سے ہم اکثر جلدی دیکھ سکتے ہیں کہ مساوات معلومہ حاضر مساوات ہے یا نہیں.

ہاضِمی غُدُود

(طب) ہاضمے میں مدد دینے والے غدود ، غدود جن کی رطوبت ہاضمے میں مدد دیتی ہے ۔

حاضِرُ الْوَقْت

موجود، مہیا، میَسر، وقت پر موجود ہونا

حاضِر مال

جو مال منڈی میں موجود ہو، اسٹاک میں موجود مال، فروخت کے لیے تیار مال

حاضِرُ الذِّہْن

رک : حاضر دماغ .

حاضِر اِمام

زندہ امام ، موجودہ امام.

حاضِرِینِ جَلْسَہ

جلسے میں شریک لوگ، شرکائے محفل

حاضِر ضامِن

وہ شخص جو کسی کے حاضر رہنے کی ضمانت دے، کسی کو حاضر کرنے کی ذمہ داری لینے والا، جو دوسرے کو عدالت میں موجود کرنے کا ذمہ دار ہو

ہاجِرَہ اُولیٰ

(ارضیات) وہ نصف النہار جس سے طول بلد ناپا جائے (خصوصاً گرینچ پر سے گزرنے والا) نقشے پر طول بلد کو ظاہر کرنے کی لکیر(انگ : Prime meridian) ۔

حاضِر ناظِر

جو ہر جگہ پر موجود ہو اور ہر جگہ نظر رکھتا ہو، موجود و نگراں خدا کے لیے بطور صفت مستعمل).

حاضِر ضَمانَت

رک : حاضر ضامنی.

حاضِر و ناظِر

موجود اور دیکھنے والا، خدائے تعالیٰ کی نسبت کہتے ہیں خدا کو حاضر و ناظر جان کے بیان کرتا ہوں، خدا، اللہ تعالیٰ

حاضِر باش

پابندی کے ساتھ حاضر رہنے والا، حاضری کا پابند، باقاعدگی سے آنے والا، موجود رہنے والا، ہر وقت موجود رہنے والا، مصاحب، موجود

حاضِر جَواب

وہ شخص جو فوراً بر محل اور موزوں بات کہے، بلا تامل معقول جواب دینے والا، فی البدیہہ جواب دینے والا

حاضِر بازی

(شطرنج) وہ بازی جو آمنے سامنے بیٹھ کر بساط بِچھا کر مُہروں کی چال چل کر کھیلی جائے (غائب بازی کے بالمُقابل کہ وہ نقشوں کی مدد سے کھیلی جاتی ہے).

ہاضِمے کی خَرابی

(طب) نظام ہاضمہ کی گڑ بڑ ؛ ہاضمہ درست نہ رہنا ۔

حاضِری کا رَجِسْٹَر

ایسی بیاض، کاپی یا رجسٹر جس میں کام پر آنے والوں یا طالب علموں کے نام اور آنے کی یادداشت تاریخ وار درج کی جاتی ہے

حاضِر

(قواعد) وہ ضمیر شخصی جو موجود کے لیے استعمال کی جائے، ضمیر مخاطب

حاضِر ضامِنی

وہ کاغذ جس پر کسی کو حاضر کرنے کی ضمانت لکھی جائے، کسی شخص کو عدالت میں موجود کرنے کی ذمہ داری

حاضِر کو لُقْمَہ غائِب کو تَکْبِیر

نیک آدمی کی تعریف ہے کہ موجود اشخاص کو کھانا کھلاتا ہے اور مُردوں کے نام پر فاتحہ پڑھتا ہے

حاضِری بَہی

ایسی بیاض، کاپی یا رجسٹر جس میں کام پر آنے والوں یا طالب علموں کے نام اور آنے کی یادداشت تاریخ وار درج کی جاتی ہے

حاضِر باشی

پابندی کے ساتھ آنا، موجودگی، حاضری، مصاحبت

حاضِر جَوابی

حاضر جواب کا اسم کیفیت، برجستہ گوئی، جواب فی البدیہ اور معقول

حاضِران حاضِرِین

۔ حاضر کی جمع بقاعدہ۔ فارسی الف نوں سے اور باقاعدہ عربی ی ن سے بنائی ہے۔

حاضِر دِماغ

تیز ذہن رکھنے والا، طبّاع، حاضر جواب

حاضِر و غائِب

ہر وقت ، ہر موقع پر، موجودگی اور غیر کوجودگی میں.

حاضِری اَصالَتاً

عدالت میں متعلقین مقدمہ کا خود حاضر ہونا

حاضِر باش کَرْنا

سامنے لانا ، حاضر کرنا ، موجود بنا دینا.

حاجِبی

insulation

حاضِر دِماغی

حاضر دماغ کا اسم کیفیت، ذہانت، توّجہ، یکسوئی

حاضِری

حاضر ہونے کا عمل یا کیفیت، موجودگی، پیشی

ہاجِرَہ

گھر بار چھوڑنے والی، ہجرت کرنے والی

حاضِری پُکارْنا

گننا، شُمار کرنا ، موجودات کا لینا ، جائزہ لینا.

حاجِزی

حاجز (رک) سے متعلق یا منسوب .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گَدھا مَکّے سے پِھر آوے وہ حاجی نَہِیں ہو جاتا)

نام

ای-میل

تبصرہ

گَدھا مَکّے سے پِھر آوے وہ حاجی نَہِیں ہو جاتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone