تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غالِب" کے متعقلہ نتائج

پَہْنائی

چوڑائی، کشادگی، عرض، وسعت، کفایت، فراخی

پَہْنَائِی دُو عَالَم

breadth, spaciousness of two worlds

فَنا

موت، نیستی، ہلاکت، (بقا کی ضد)

فَنّی

فن نیز فنونی سے متعلق، فن کا

پَہنا

विस्तृत, चौड़ा-चकला।

فانا

بڑے پتھر توڑنے کی معمول سے زیادہ بڑی قسم کی ٹان٘کی گٹھا

فانی

مٹنے اور نابود ہونے والا، فنا ہو جانے والا، خاکی

فانَہ

ایک چپٹی لکڑی کا ٹکڑا جس کے ذریعے لکڑی کی درز آگے کو پھاڑی جاتی ہے یا کھلی رکھی جاتی ہے ، پچّر.

پَھنی

گوٹا وغیرہ بننے کا آلہ

پھونا

کھولنا (گرہ یا کوئی بندھی ہوئی چیز)

فون

رک : ٹیلیفون، فون کرنے کا آلہ

پَے ہونا

پیچھے پڑنا ، در پے ہونا .

پائی ہونا

چھاپنے میں استعمال شدہ ٹائپ کا بیکار ہوجانا .

پھینا

پھین

پھانا

لکڑی، جسے موچی جوتی میں رکھتے ہیں کہ جوتا کشادہ ہو جائے، جس کو آرا چلانے والے شگاف میں رکھتے ہیں تاکہ لکڑی جلد چر جائے، پچر، فانہ

fine

جُرْمانَہ

پھینی

۱. مٹھائی کی قسم سے سوت کے لچھے (یا سویوں ) کی طرح کا پکوان جسے دودھ میں بھگو کر کھاتے ہیں

پھانْنا

دھننا، روئی کو دھنکنا

پَھنّا

(گاڑی بانی) دو پہیا گاڑی کے سامنے کے سرے کو اوپر اٹھائے رکھنے کی ٹیک جبکہ وہ بے جتی ہو ، اٹھار ، اٹھاؤنی ، اٹھکن ، ڈئی ، سندہوائی

پُھنْنا

رک : پھندنا .

پوہْنا

پونا (= روٹی پکانا وغیرہ)

پَہَنْنا

لباس زین تن کرنا

پُہنا

پابُنا

پاہُنا

پاہُن، پاونا، پا ہُونا، مہمان

پاہُونا

مہمان

پَھنّی

لکڑی وغیرہ کا ٹکڑا، جو کسی ڈھیلی چیز کی جڑ میں کسنے کے لئے ٹھونک دیا جائے، پچر، پھانا

پُھنّو

لکڑی کا چھوٹا ٹکڑا جو آرا چلانے والے شگاف میں اس غرض سے رکھتے ہیں کہ لکڑی جلد چر جائے، پچر، پھانا

پُھنّا

رک : پھندنا .

پاہُنائی

مہمان نوازی ، خاطر تواضع۔

phone

فون

پاہُنی

مہمان عورت، مہماندار خاتون، مہمان داری

پاہُونی

پاونی، وہ گیت، جو دلہن کی رخصتی کے وقت گایا جاتا ہے

fino

ایک ہلکے رنگ کی تلخ، بے شکر شیری.

fauna

کسی خطے یا ارضیاتی عہد کے حیوانات، ان کا احوال (قب: FLORA).

fane

شاعرانہ: مند ر ، دیول ۔.

پُھونئی

رک : پھوار ، پھوئی

پُھنّی

رک : پُھنِیا

عَفِنَہ

رک : عَفِن.

عُفُونی

رک : عفونتی.

عِفّانی

خاص وقت کا اور موسم کا.

پَہنائے عالَم

breadth of the world

پاہُنا پیارا پر ایک دو دِن

مہمان ایک دو دن رہے تو اچھا معلوم ہوتا ہے اگر زیادہ دن ٹھہر جائے تو باعث تکلیف ہوتا ہے.

پَہْنے جَگ بھاتا اَور کھائے مَنْ بھاتا

لباس ایسا پہنے جسے دیکھ کر لوگ تعریف کریں اور کھانا اپنی پسند کا کھائے .

فون کَرنا

کوئی بات ٹیلی فون کے ذریعے کرنا ، ٹیلی فون پر بات کرنا ، ٹیلی فون سے بات کرتا.

فَنا کَرْنا

زندگی سلب کرنا، مٹانا، معدوم کرنا

fine champagne

کہنہ لکیور برانڈی.

فانی کَرنا

مٹا دینا ، ویران کرنا ، ختم کرنا ، فنا کر دینا.

فَنا ہونا

تباہ ہوجانا، مر مٹںا، برباد ہونا، مرنا

فَنا کے گھاٹ اُتَرْنا

موت کے گھاٹ اترنا، مرنا، معدوم ہوجانا

فَنا ہو جانا

تباہ ہوجانا، ناپید ہوجانا، خاک میں مل جانا، غارت ہوجانا

لَڑیں نَہ بِھڑیں ذِرَہ پَہنے پِھریں

کام دھام کچھ نہیں کرتے شوروغل مچاتے ہیں

لَڑیں نَہ بِھڑیں تَرکَش پہنے پِھریں

کام دھام کچھ نہیں کرتے شوروغل مچاتے ہیں

صَدْر جَہاں کہ بَدر جَہاں ، چھوڑ پَہانی جائیں کَہاں

وطن ہی میں رہنا اور مصیبت جھیلنا.

جوڑ کا توڑ پَہَنْنا

ایک چیز کی مناسبت سے دوسری چیز پہننا۔

جِس کے کارَن پَہْنی ساڑھی وَہی ٹانگ رَہے اُگھاڑی

جس کام کے لیے ساری تدبیر کی تھی وہی بگڑ گیا یعنی ساری محنت ضائع اور برباد ہو گئی

چُوڑِیاں پَہَنْنا

کلائی میں چوڑیاں ڈالنا یا چڑھانا

گَزی گاڑھا پَہَنْنا

موٹا جھوٹا کپڑا پہن کر گزارہ کرنا ، غیریباً مؤ گزر کرنا .

کان میں کَوڑی پَہنْنا

غلامی کا حلقہ پہننا، مطیع ہونا، (کنایۃً) حلقہ بگوش ہونا

کَپڑا پَہنے جَگ بھاتا کھانا کھائیے مَن بھاتا

لباس فیشن کے مطابق ہونا چاہیے کھانا اپنی مرضی کے مطابق

کَپڑا پَہنے جَگ بھاتا کھانا کھائے مَن بھاتا

لباس فیشن کے مطابق ہونا چاہیے کھانا اپنی مرضی کے مطابق

اردو، انگلش اور ہندی میں غالِب کے معانیدیکھیے

غالِب

Gaalibग़ालिब

اصل: عربی

وزن : 22

اشتقاق: غَلَبَ

  • Roman
  • Urdu

غالِب کے اردو معانی

صفت

  • قوی، زبردست، زور آور
  • غلبہ پانے والا، جیتنے والا، فاتح، زیر کرنے والا
  • بالادست، فائق، مسلط، چھایا ہوا
  • اکثر، بیشتر، زیادہ تر
  • زیادہ، بہت زیادہ

اسم، مذکر

  • ایسا درخت جس نے اپنی اطراف کے درختوں سے تاج بلند کر لیا ہو
  • اردو اور فارسی کے مشہور شاعر مرزا اسد اللہ خاں عرف مرزا نوشہ کا تخلص جو ۸ رجب المرجب ۱۲۱۲ ھ مطابق ۳۱ دسمبر ۱۷۹۷ ء کو آگرے میں پیدا ہوئے اور ۲ ذی قعد ۱۲۸۵ ھ مطابق ۱۵ فروری ۱۸۶۹ ء کو دہلی میں وفات پائی
  • (سنگ تراشی) سنگ بستہ اتھلی محراب کے پھیلاؤ میں لگانے کے گھڑے ہوئے پتھر

فعل متعلق

  • شاید، قوی گمان ہے

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of Gaalib

  • Roman
  • Urdu

  • qavii, zabardast, zor aavar
  • Galba paane vaala, jiitne vaala, faatih, zer karne vaala
  • baala-e-dast, faa.iq, musallat, chhaayaa hu.a
  • aksar, beshatar, zyaadaa tar
  • zyaadaa, bahut zyaadaa
  • a.isaa daraKht jis ne apnii atraaf ke daraKhto.n se taaj buland kar liyaa ho
  • urduu aur faarsii ke mashhuur shaayar mirzaa asad ullaah Khaa.n urf mirzaa nausha ka taKhallus jo ८ rajab elmar jab १२१२ ha mutaabiq ३१ disambar १७९७ -e-ko aagre me.n paida hu.e aur २ zii kaad १२८५ ha mutaabiq १५ pharavrii १८६९ -e-ko dillii me.n vafaat paa.ii
  • (sang taraashii) sang basta uthlii mahiraab ke phailaa.o me.n lagaane ke gha.De hu.e patthar
  • shaayad, qavii gumaan hai

English meaning of Gaalib

Noun, Masculine

  • pen name of Mirza Asadullah Khan, great poet and prose writer of Urdu and Persian
  • often
  • in plenty
  • the most, the most or greater part, the generality

ग़ालिब के हिंदी अर्थ

विशेषण

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऐसा पेड़ जिसने अपने आसपास के पेड़ों से स्वयं को ऊँचा कर लिया हो
  • उर्दू और फ़ारसी के प्रसिद्ध शायर मिर्ज़ा असद उल्लाह ख़ाँ उर्फ़ मिर्ज़ा नौशा का तख़ल्लुस अर्थात जो 8 रजब-उल-मुरज्जब 1212 हिज्री के अनुसार 31 दिसंबर 1797 ईसवी को आगरे में पैदा हुए और 2 ज़ी-क़ा'द 1285 हिज्री के अनुसार 15 फ़रवरी 1869 ईसवी को दिल्ली में देहावसान हुआ
  • (संगतराशी) पत्थर जैसे कठोर उथली मेहराब के फैलाव में लगाने के गढ़े हुए पत्थर

क्रिया-विशेषण

  • संभवतः पक्का अनुमान है अर्थात ऐसा अनुमान जो विश्वास के निकट हो

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَہْنائی

چوڑائی، کشادگی، عرض، وسعت، کفایت، فراخی

پَہْنَائِی دُو عَالَم

breadth, spaciousness of two worlds

فَنا

موت، نیستی، ہلاکت، (بقا کی ضد)

فَنّی

فن نیز فنونی سے متعلق، فن کا

پَہنا

विस्तृत, चौड़ा-चकला।

فانا

بڑے پتھر توڑنے کی معمول سے زیادہ بڑی قسم کی ٹان٘کی گٹھا

فانی

مٹنے اور نابود ہونے والا، فنا ہو جانے والا، خاکی

فانَہ

ایک چپٹی لکڑی کا ٹکڑا جس کے ذریعے لکڑی کی درز آگے کو پھاڑی جاتی ہے یا کھلی رکھی جاتی ہے ، پچّر.

پَھنی

گوٹا وغیرہ بننے کا آلہ

پھونا

کھولنا (گرہ یا کوئی بندھی ہوئی چیز)

فون

رک : ٹیلیفون، فون کرنے کا آلہ

پَے ہونا

پیچھے پڑنا ، در پے ہونا .

پائی ہونا

چھاپنے میں استعمال شدہ ٹائپ کا بیکار ہوجانا .

پھینا

پھین

پھانا

لکڑی، جسے موچی جوتی میں رکھتے ہیں کہ جوتا کشادہ ہو جائے، جس کو آرا چلانے والے شگاف میں رکھتے ہیں تاکہ لکڑی جلد چر جائے، پچر، فانہ

fine

جُرْمانَہ

پھینی

۱. مٹھائی کی قسم سے سوت کے لچھے (یا سویوں ) کی طرح کا پکوان جسے دودھ میں بھگو کر کھاتے ہیں

پھانْنا

دھننا، روئی کو دھنکنا

پَھنّا

(گاڑی بانی) دو پہیا گاڑی کے سامنے کے سرے کو اوپر اٹھائے رکھنے کی ٹیک جبکہ وہ بے جتی ہو ، اٹھار ، اٹھاؤنی ، اٹھکن ، ڈئی ، سندہوائی

پُھنْنا

رک : پھندنا .

پوہْنا

پونا (= روٹی پکانا وغیرہ)

پَہَنْنا

لباس زین تن کرنا

پُہنا

پابُنا

پاہُنا

پاہُن، پاونا، پا ہُونا، مہمان

پاہُونا

مہمان

پَھنّی

لکڑی وغیرہ کا ٹکڑا، جو کسی ڈھیلی چیز کی جڑ میں کسنے کے لئے ٹھونک دیا جائے، پچر، پھانا

پُھنّو

لکڑی کا چھوٹا ٹکڑا جو آرا چلانے والے شگاف میں اس غرض سے رکھتے ہیں کہ لکڑی جلد چر جائے، پچر، پھانا

پُھنّا

رک : پھندنا .

پاہُنائی

مہمان نوازی ، خاطر تواضع۔

phone

فون

پاہُنی

مہمان عورت، مہماندار خاتون، مہمان داری

پاہُونی

پاونی، وہ گیت، جو دلہن کی رخصتی کے وقت گایا جاتا ہے

fino

ایک ہلکے رنگ کی تلخ، بے شکر شیری.

fauna

کسی خطے یا ارضیاتی عہد کے حیوانات، ان کا احوال (قب: FLORA).

fane

شاعرانہ: مند ر ، دیول ۔.

پُھونئی

رک : پھوار ، پھوئی

پُھنّی

رک : پُھنِیا

عَفِنَہ

رک : عَفِن.

عُفُونی

رک : عفونتی.

عِفّانی

خاص وقت کا اور موسم کا.

پَہنائے عالَم

breadth of the world

پاہُنا پیارا پر ایک دو دِن

مہمان ایک دو دن رہے تو اچھا معلوم ہوتا ہے اگر زیادہ دن ٹھہر جائے تو باعث تکلیف ہوتا ہے.

پَہْنے جَگ بھاتا اَور کھائے مَنْ بھاتا

لباس ایسا پہنے جسے دیکھ کر لوگ تعریف کریں اور کھانا اپنی پسند کا کھائے .

فون کَرنا

کوئی بات ٹیلی فون کے ذریعے کرنا ، ٹیلی فون پر بات کرنا ، ٹیلی فون سے بات کرتا.

فَنا کَرْنا

زندگی سلب کرنا، مٹانا، معدوم کرنا

fine champagne

کہنہ لکیور برانڈی.

فانی کَرنا

مٹا دینا ، ویران کرنا ، ختم کرنا ، فنا کر دینا.

فَنا ہونا

تباہ ہوجانا، مر مٹںا، برباد ہونا، مرنا

فَنا کے گھاٹ اُتَرْنا

موت کے گھاٹ اترنا، مرنا، معدوم ہوجانا

فَنا ہو جانا

تباہ ہوجانا، ناپید ہوجانا، خاک میں مل جانا، غارت ہوجانا

لَڑیں نَہ بِھڑیں ذِرَہ پَہنے پِھریں

کام دھام کچھ نہیں کرتے شوروغل مچاتے ہیں

لَڑیں نَہ بِھڑیں تَرکَش پہنے پِھریں

کام دھام کچھ نہیں کرتے شوروغل مچاتے ہیں

صَدْر جَہاں کہ بَدر جَہاں ، چھوڑ پَہانی جائیں کَہاں

وطن ہی میں رہنا اور مصیبت جھیلنا.

جوڑ کا توڑ پَہَنْنا

ایک چیز کی مناسبت سے دوسری چیز پہننا۔

جِس کے کارَن پَہْنی ساڑھی وَہی ٹانگ رَہے اُگھاڑی

جس کام کے لیے ساری تدبیر کی تھی وہی بگڑ گیا یعنی ساری محنت ضائع اور برباد ہو گئی

چُوڑِیاں پَہَنْنا

کلائی میں چوڑیاں ڈالنا یا چڑھانا

گَزی گاڑھا پَہَنْنا

موٹا جھوٹا کپڑا پہن کر گزارہ کرنا ، غیریباً مؤ گزر کرنا .

کان میں کَوڑی پَہنْنا

غلامی کا حلقہ پہننا، مطیع ہونا، (کنایۃً) حلقہ بگوش ہونا

کَپڑا پَہنے جَگ بھاتا کھانا کھائیے مَن بھاتا

لباس فیشن کے مطابق ہونا چاہیے کھانا اپنی مرضی کے مطابق

کَپڑا پَہنے جَگ بھاتا کھانا کھائے مَن بھاتا

لباس فیشن کے مطابق ہونا چاہیے کھانا اپنی مرضی کے مطابق

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غالِب)

نام

ای-میل

تبصرہ

غالِب

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone