تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"فی الْاَصْل" کے متعقلہ نتائج

اَصْل

(نباتات کی) بیخ، جڑ (اکثر مجازی معنی میں مستعمل)

عَصْل

(قانون بیوہ کو دوسرا خاوند کرنے سے باز رکھنا ؛ کسی پر کام کا سخت اور دشوار ہونا، سخت کام

اَصْلاع

खल्वाट, गंजा ।

اَصْل نَفَع

net profit

اَصْل و فَرَع

main argument or fact and corollary

اَصْلَم

बूचा, जिसके कान कटे हों, कनकटा

اَصْلی

خالص، کھرا، جس میں ملاوٹ نہ ہو، صحیح، حقیقی، واقعی، سچ مچ کا، مقدم، پہلا، بنیادی، ذاتی، طبعی، فطری، پیدائشی، پشتینی، نسلی، قدیمی، آبائی، اچھی نسل کا، خندانی، نسب کا کھرا

اَصْل اَصْل

ٹھیک ٹھیک (بات)، بالکل سچ، اصلی (جو کہ حقیقت میں یا دل میں ہے)

اَصْل پَن

اصلیت ، ذات پات.

اَصْلَح

خوب تر، نہایت مناسب یا درست

اَصْل میں

حقیقت میں، در حقیقت

اَصْلَخ

बधिर, बहरा ।।

اَصْلًا

نسب ماخذ یا حقیقت کے اعتبار سے، دراصل، اصل میں

اَصْل نَسْل

خاندان، جڑ، بنیاد، اصلیت

اَصْلِیَت

واقعیت، واقعات یا نفس الامر کے مطابق ہونے کی صورت حال یا کیفیت

اَصْلاب

صلب کی جمع، پشتیں، پیڑھیان، نسلیں

اَصْلِ بَعِید

(میراث) دادا (باپ کے بالمقابل)

اَصْلِ شَاہی

ایک طریقہ جس کے بموجب اصل روپیہ چند شخصوں کے ہاتھوں میں آجاتا ہے

اَصْل نام

وہ نام جو شروع سے ماں باپ نے رکھا ہو

اَصْل دار

(معشیات) کسی کاروبار میں سرمایہ لگانے والا، سرماے کا مالک

اَصْل خَیر سے

سلامتی سے، خیریت کے ساتھ

اَصْل اَصِیل

اصلی بات، بنیادی اصول

اَصْل کاجَنا

شادی شدہ ماں باپ سے پیدا ، حلالی ۔

اَصْل حَقائق

تمام جڑوں کی جڑ، کل مبانی کی اساس، حقیقی بنیاد، بنیادی اصول

اَصْلِ مُدَّعا

origin of desire, gist of the matter

اَصْل پَرْ جانا

برتاو یا طرز عمل سے نیچ پن کا اظہار کرنا

اَصْل اُصُولِ مَعارِفِ اِلٰہِیَّہ

(تصوف) ' احدیت اسمائیہ اور تجلی ذاتی کیونکہ ذات کا متجلی ہونا یہ احدیت اسمائیہ ہے اور احدیت ذاتیہ میں تجلی ممتنع ہے '

اَصْلُ الزَّمان

(تصوف) ' وقت کہ جو متوسط ہے ماضی اور مستقبل میں جس کو آن دائم یا نقد حال بھی کہتے ہیں اور یہ ایک ایسی چیز ہے جس کی گرفت ویافت مشکل ہے. کیونکہ جب اس کا ادراک چاہتے ہیں وہ فوراً زمانۂ ماضی ہوجاتا ہے.

اَصْلاں میں

حقیقت میں، در حقیقت

اَصْلِ اُصُول

تمام جڑوں کی جڑ، کل مجانی کی اساس، حقیقی بنیاد، بنیادی اصول، علت غائی، کسی شے کے وجود کی غرض یا مقصد

اَصْلِ کُلّی

وہ اصلی اور بنیادی امر جس پر ما بعد کلیات اور فروعات کا دارومدار ہو

اَصْلِ قائِم

(معاشیات) ابتدائی پونجی جو عمل پیدائش میں عرصے تک اپنا کام سر انجام دیتی رہے، قائم یا مستقل سرمایہ

اَصْلِ دائِر

معشیات: جو اصل عمل پیدائش میں اول ہی مرتبہ اپنا کام پورا کرے، چالو سرمایہ

اَصْلاً مُطلَقاً

not at all, by no means, absolutely never

اَصْلُ السُّوس

(نباتیات) سوس کی جڑ جو ایک قسم کی بیل ہے اور اس کی پتیاں کڑوی اور جڑ میٹھی ہوتی ہے، ملہٹی، اسکا سفوف پان میں ڈال کر بھی کھایا جاتا ہے، ایک قسم کی جڑ جو دوا میں کام آتی ہے

اَصْل پَرْ کِھنْچ جانا

بد ذات ہونے کی بنا پر بدی یا بے وفائی کرنا، اصالت پر جانا یا آجانا

اَصْلِ قَرِیْب

(میراث) باپ (دادا کے بالمقابل)

اَصْلی زَمین

وہ زمین جو شروع سے قبضے میں ہو، بعد میں یا دریا سے نکلی ہوئی نہ ہو

اَصْلِ مَیَّت

(میراث) نانا نانی اور ان کے ماں باپ کے ماں باپ اوپر کے سلسلے تک

اَصْلی حُقُوق

وہ حقوق جو کسی شخص کو قدرتی طور پر حاصل ہوتے ہیں، سماجی حقوق کے با لمقابل

اَصْلُ الْاُصُول

تمام جڑوں کی جڑ، کل مبانی کی اساس، حقیقی بنیاد، بنیادی اصول

اَصْلُ الْاَرْواح

(لفظاً) روحوں کی اصل اور جڑ

اَصْلِیَت پَر آنا

برتاو یا طرز عمل سے نیچ پن کا اظہار کرنا

ہَم اَصْل

of common origin or ancestry

جَمعِ اَصْل

(کاشت کاری) ملک کی آمدنی جو ملک کی ضروریات کے لیے محفوظ اور مختص ہو، لگان

کُچْھ اَصْل ہے

کوئی حقیقت نہیں ؛ بے حقیقت شے ہے ؛ کوئی بڑی بات نہیں.

کَم اَصْل

جس کا نسب اور نسل اعلیٰ نہ ہو، بدنسل، بدذات، نیچ ذات

بَد اَصْل

بری نسل کا، کمینہ، پاجی، بدذات

زَرِ اَصْل

۱. اصل رقم ، کسی کام میں لگائی ہوئی وہ رقم جس میں سُود اور مُنافع شامل نہ ہو.

جُزْوِ اَصْل

(نجوم) اول درجۂ حمل، یعنی جب سورج مقررہ سات درجہ آسمان کے بعد نویں منزل پر ہو

شُغْلِ اَصْل

(معاشیات) اصل سرمایہ جو تجارت میں لگایا جائے اور جسے کسی وقت بھی شراکت دار واپس لے سکتا ہو

رُویَتِ اَصْل

رک : رویتِ باری .

نَقْل بَمُطابِق اَصْل

A true copy, an exact counter-part

نِیْش زَنْبُوْر اَصْل

sting of real hornet

نَقْل کو اَصْل کَر دِکھانا

کسی چیز کی نقل بالکل اصل کے مطابق تیار کر دینا ، ناممکن کو ممکن بنانا

اردو، انگلش اور ہندی میں فی الْاَصْل کے معانیدیکھیے

فی الْاَصْل

fil-aslफ़िल-अस्ल

اصل: عربی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

فی الْاَصْل کے اردو معانی

فعل متعلق

  • اصل میں، درحقیقت، سچ مچ

شعر

Urdu meaning of fil-asl

  • Roman
  • Urdu

  • asal men, darahqiiqat, sachmuch

English meaning of fil-asl

Adverb

  • as a matter of fact, actually, in fact, in point of fact

फ़िल-अस्ल के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • मूलतः, यथार्थतः, हक़ीक़त में, सचमुच

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَصْل

(نباتات کی) بیخ، جڑ (اکثر مجازی معنی میں مستعمل)

عَصْل

(قانون بیوہ کو دوسرا خاوند کرنے سے باز رکھنا ؛ کسی پر کام کا سخت اور دشوار ہونا، سخت کام

اَصْلاع

खल्वाट, गंजा ।

اَصْل نَفَع

net profit

اَصْل و فَرَع

main argument or fact and corollary

اَصْلَم

बूचा, जिसके कान कटे हों, कनकटा

اَصْلی

خالص، کھرا، جس میں ملاوٹ نہ ہو، صحیح، حقیقی، واقعی، سچ مچ کا، مقدم، پہلا، بنیادی، ذاتی، طبعی، فطری، پیدائشی، پشتینی، نسلی، قدیمی، آبائی، اچھی نسل کا، خندانی، نسب کا کھرا

اَصْل اَصْل

ٹھیک ٹھیک (بات)، بالکل سچ، اصلی (جو کہ حقیقت میں یا دل میں ہے)

اَصْل پَن

اصلیت ، ذات پات.

اَصْلَح

خوب تر، نہایت مناسب یا درست

اَصْل میں

حقیقت میں، در حقیقت

اَصْلَخ

बधिर, बहरा ।।

اَصْلًا

نسب ماخذ یا حقیقت کے اعتبار سے، دراصل، اصل میں

اَصْل نَسْل

خاندان، جڑ، بنیاد، اصلیت

اَصْلِیَت

واقعیت، واقعات یا نفس الامر کے مطابق ہونے کی صورت حال یا کیفیت

اَصْلاب

صلب کی جمع، پشتیں، پیڑھیان، نسلیں

اَصْلِ بَعِید

(میراث) دادا (باپ کے بالمقابل)

اَصْلِ شَاہی

ایک طریقہ جس کے بموجب اصل روپیہ چند شخصوں کے ہاتھوں میں آجاتا ہے

اَصْل نام

وہ نام جو شروع سے ماں باپ نے رکھا ہو

اَصْل دار

(معشیات) کسی کاروبار میں سرمایہ لگانے والا، سرماے کا مالک

اَصْل خَیر سے

سلامتی سے، خیریت کے ساتھ

اَصْل اَصِیل

اصلی بات، بنیادی اصول

اَصْل کاجَنا

شادی شدہ ماں باپ سے پیدا ، حلالی ۔

اَصْل حَقائق

تمام جڑوں کی جڑ، کل مبانی کی اساس، حقیقی بنیاد، بنیادی اصول

اَصْلِ مُدَّعا

origin of desire, gist of the matter

اَصْل پَرْ جانا

برتاو یا طرز عمل سے نیچ پن کا اظہار کرنا

اَصْل اُصُولِ مَعارِفِ اِلٰہِیَّہ

(تصوف) ' احدیت اسمائیہ اور تجلی ذاتی کیونکہ ذات کا متجلی ہونا یہ احدیت اسمائیہ ہے اور احدیت ذاتیہ میں تجلی ممتنع ہے '

اَصْلُ الزَّمان

(تصوف) ' وقت کہ جو متوسط ہے ماضی اور مستقبل میں جس کو آن دائم یا نقد حال بھی کہتے ہیں اور یہ ایک ایسی چیز ہے جس کی گرفت ویافت مشکل ہے. کیونکہ جب اس کا ادراک چاہتے ہیں وہ فوراً زمانۂ ماضی ہوجاتا ہے.

اَصْلاں میں

حقیقت میں، در حقیقت

اَصْلِ اُصُول

تمام جڑوں کی جڑ، کل مجانی کی اساس، حقیقی بنیاد، بنیادی اصول، علت غائی، کسی شے کے وجود کی غرض یا مقصد

اَصْلِ کُلّی

وہ اصلی اور بنیادی امر جس پر ما بعد کلیات اور فروعات کا دارومدار ہو

اَصْلِ قائِم

(معاشیات) ابتدائی پونجی جو عمل پیدائش میں عرصے تک اپنا کام سر انجام دیتی رہے، قائم یا مستقل سرمایہ

اَصْلِ دائِر

معشیات: جو اصل عمل پیدائش میں اول ہی مرتبہ اپنا کام پورا کرے، چالو سرمایہ

اَصْلاً مُطلَقاً

not at all, by no means, absolutely never

اَصْلُ السُّوس

(نباتیات) سوس کی جڑ جو ایک قسم کی بیل ہے اور اس کی پتیاں کڑوی اور جڑ میٹھی ہوتی ہے، ملہٹی، اسکا سفوف پان میں ڈال کر بھی کھایا جاتا ہے، ایک قسم کی جڑ جو دوا میں کام آتی ہے

اَصْل پَرْ کِھنْچ جانا

بد ذات ہونے کی بنا پر بدی یا بے وفائی کرنا، اصالت پر جانا یا آجانا

اَصْلِ قَرِیْب

(میراث) باپ (دادا کے بالمقابل)

اَصْلی زَمین

وہ زمین جو شروع سے قبضے میں ہو، بعد میں یا دریا سے نکلی ہوئی نہ ہو

اَصْلِ مَیَّت

(میراث) نانا نانی اور ان کے ماں باپ کے ماں باپ اوپر کے سلسلے تک

اَصْلی حُقُوق

وہ حقوق جو کسی شخص کو قدرتی طور پر حاصل ہوتے ہیں، سماجی حقوق کے با لمقابل

اَصْلُ الْاُصُول

تمام جڑوں کی جڑ، کل مبانی کی اساس، حقیقی بنیاد، بنیادی اصول

اَصْلُ الْاَرْواح

(لفظاً) روحوں کی اصل اور جڑ

اَصْلِیَت پَر آنا

برتاو یا طرز عمل سے نیچ پن کا اظہار کرنا

ہَم اَصْل

of common origin or ancestry

جَمعِ اَصْل

(کاشت کاری) ملک کی آمدنی جو ملک کی ضروریات کے لیے محفوظ اور مختص ہو، لگان

کُچْھ اَصْل ہے

کوئی حقیقت نہیں ؛ بے حقیقت شے ہے ؛ کوئی بڑی بات نہیں.

کَم اَصْل

جس کا نسب اور نسل اعلیٰ نہ ہو، بدنسل، بدذات، نیچ ذات

بَد اَصْل

بری نسل کا، کمینہ، پاجی، بدذات

زَرِ اَصْل

۱. اصل رقم ، کسی کام میں لگائی ہوئی وہ رقم جس میں سُود اور مُنافع شامل نہ ہو.

جُزْوِ اَصْل

(نجوم) اول درجۂ حمل، یعنی جب سورج مقررہ سات درجہ آسمان کے بعد نویں منزل پر ہو

شُغْلِ اَصْل

(معاشیات) اصل سرمایہ جو تجارت میں لگایا جائے اور جسے کسی وقت بھی شراکت دار واپس لے سکتا ہو

رُویَتِ اَصْل

رک : رویتِ باری .

نَقْل بَمُطابِق اَصْل

A true copy, an exact counter-part

نِیْش زَنْبُوْر اَصْل

sting of real hornet

نَقْل کو اَصْل کَر دِکھانا

کسی چیز کی نقل بالکل اصل کے مطابق تیار کر دینا ، ناممکن کو ممکن بنانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (فی الْاَصْل)

نام

ای-میل

تبصرہ

فی الْاَصْل

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone