تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"فَریفْتَہ" کے متعقلہ نتائج

بے دِل

رنجیدہ، دلگیر، افسردہ، دل برداشتہ، (کسی امر کی جانب) بے توجہ

بے دِلی

اداس، نا امیدی، حوصلہ شکنی، نفرت، کراہت، عدم اطمینان، بے رحمی

بے دل نوکر دشمن برابر

بے دلی سے کام کرنے والا ملازم دشمن کے برابر ہے

بَہ دِل

دل سے، خوشی سے، من کھول کے، من سے، دلچسپی کے ساتھ

با دل

with heart

بےدال کا بُودَم

بوم، الّو، احمق، بے وقوف، بودم بے دال

دِل بے مایَہ

worthless heart

بَہ دِل و جان

with all of one's heart

بَعْدَ المَوت

مرنے کے بعد، موت کے بعد

بَعْدَ الْمَوتٰی

موت کے بعد کا، مرنے کے بعد کا

بَعد المَمات

موت کے بعد، مرنے کے بعد

بَدَل اِشْتِراک

کسی جانب سے کیا جانے والا کام، اخبار کی مہینہ وار یا ہفتہ وار قیمت

با دِل و جان

جان و دل سے، ہر طرح پوری کوشش کے ساتھ

با دِلِ زار

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

با دِلِ حَزیں

رنجیدہ دل کے ساتھ، رنج سے، غم سے

با دِلِ بِیتاب

بیقراری سے، بیقرار ہوکر

با دِلِ نا خواسْتَہ

بے دلی سے، مرضی کے خلاف

با دِلِ نَخواسْتَہ

half-heartedly, reluctantly, grudgingly, unwillingly, against one's will

با دِلِ خار خار

दुखी मन से, विवशता से, बहुत ही दुःख से ।।

دِل بے قابُو ہونا

صبر و ضبط نہ رہنا، بہت بے قرار ہونا

دِل بے اِیمان ہونا

بددیانتی کرنا ، دل میں بُرا خیال آنا .

دِل بے کَل ہونا

دل کا مضطرب ہونا ، دل کا بے چین ہوتا ، دل کا بے آرام ہونا.

دِل بے کَل کَرْنا

دل کو بے قرار کرنا ، مضطرب کرنا ، بے چین کرنا.

دِل کا بے کَل ہونا

بیقرار ہونا ، مضطرب ہونا

میرا دِل بے دِل ہُوا دیکھ جَگَت کی ریت

دنیا کی بے وفائی اور خود غرضی دیکھ کر میں بہت پریشان ہوں

دل بے قرار

بے چین دل، عشق میں پریشان دل

دِلِ بے مُدَّعا

وہ دل جس میں کوئی خوااش نہ ہو

دِلِ بے دَرْد

بے رحم دل ، سخت دل.

مالِ مُفْت دِلِ بے رَحْم

اس موقع پر بولتے ہیں جب پرایا مال بے دریغ خرچ کیا جائے یا مفت کا روپیہ بے دردی سے صرف کیا جائے

تَوَنگَری بَہ دِل اَسْت نَہ بَہ مال بُزُرْگی بَہ عَقْل اَسْت نَہ بَہ سال

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

ہَر کِہ دارَد تانی اَندَر کار، بَہ مُرادَتِ دِل رَسَد ناچار

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

دَسْت بَہ کار و دِل بَہ یار

ہاتھ کام میں اور دل دوست میں ، جب کوئی شخص ہاتھ سے کچھ کام کررہا ہو مگر اس کی طرف متوجہ نہ ہو دل میں کچھ اور سوچ رہا ہو .

باعِثِ‌ وَحْشَتِ دِل

cause of frenzy of the heart

دِل سُوئے یار اَور دَسْت بَکار

رک : دل پیار و دست پکار

بَیعانَۂ دِل

دل/محبت کے لین دین میں طے شدہ زر ثمن کا کچھ حصّہ جو تکمیل معاملہ سے پہلے بطور پیشگی دیا جائے

بَگوشِ دِل

پوری توجہ سے ، پورے التفات سے

بہ قدر حسرت دل

as much as, to the value of desire of heart

نَشتَر بَہ دِل ہونا

دل میں اتر جانے (والا) ہونا، بہت موثر ہونا

باعِثِ دِل بَسْتَگی

reason of attachment of heart

دَسْت بَکار دِل بَیار

کام کرتے ہوئے دھیان دوسری طرف ہوتا ہے

نُکتَہ بَعدَ الوَقُوع

وہ سوچ یا فکرجو کسی واقعے کے بعد ذہن میں آئے

دِل خُون ہو کے بَہ جانا

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

گوش بَہ دِل

دل کی آواز سننے کی طرف متوجہ، مراد: ضمیر کی آواز

ناخُن بَدِل

رک : ناخن بجگر ؛ ُپر تاثیر ، ُپر اثر نیز دل میں اُتر جانے والا۔

دے دال میں پانی پیگا بَہہ چَلے چَوہانی

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

بَجان و دِل

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

دِل پَیار و دَسْت بَکار

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

دِل بَہ دِل

سینہ بہ سینہ، چُپکے سے

بَعْث بَعْدَ الْمَوت

رک : بعث الاجماد .

آدْمی ہو یا بے دال کے بُودَم

بالکل احمق ہو

حَیات بَعدَ الْمَمات

مرنے کے بعد کی زندگی

حَیات بَعدَ الْمَوت

مرنے کے بعد کی زندگی.

اردو، انگلش اور ہندی میں فَریفْتَہ کے معانیدیکھیے

فَریفْتَہ

fareftaफ़रेफ़्ता

اصل: فارسی

وزن : 1212

  • Roman
  • Urdu

فَریفْتَہ کے اردو معانی

صفت

  • عاشق، دلدادہ، گرویدہ، شیدا

    مثال کرشن کی بانسری سن کر گوکل کے باشندے فریفتہ ہو گئے

  • جو کسی کام میں بہت دلچسپی رکھتا ہو
  • دھوکا کھایا ہوا، فریب کھایا ہوا

شعر

Urdu meaning of farefta

  • Roman
  • Urdu

  • aashiq, dildaadaa, garviidaa, shaidaa
  • jo kisii kaam me.n bahut dilchaspii rakhtaa ho
  • dhoka khaaya hu.a, fareb khaaya hu.a

English meaning of farefta

Adjective

फ़रेफ़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मोहित होना, किसी का दीवाना होना, मोह में फँसना, मुग्ध, आसक्त, आशिक़ (शुद्ध उच्चारण 'फ़िरेफ़्ता' है, परंतु उर्दू में 'फ़रेफ़्ता' बोलते हैं )

    उदाहरण कृष्ण की बाँसुरी सुन कर गोकुल के बाशिंदे फ़रेफ़्ता हो गए

  • जो किसी काम में बहुत ही रुचि रखे
  • धोखा खाया हुआ, छलित

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے دِل

رنجیدہ، دلگیر، افسردہ، دل برداشتہ، (کسی امر کی جانب) بے توجہ

بے دِلی

اداس، نا امیدی، حوصلہ شکنی، نفرت، کراہت، عدم اطمینان، بے رحمی

بے دل نوکر دشمن برابر

بے دلی سے کام کرنے والا ملازم دشمن کے برابر ہے

بَہ دِل

دل سے، خوشی سے، من کھول کے، من سے، دلچسپی کے ساتھ

با دل

with heart

بےدال کا بُودَم

بوم، الّو، احمق، بے وقوف، بودم بے دال

دِل بے مایَہ

worthless heart

بَہ دِل و جان

with all of one's heart

بَعْدَ المَوت

مرنے کے بعد، موت کے بعد

بَعْدَ الْمَوتٰی

موت کے بعد کا، مرنے کے بعد کا

بَعد المَمات

موت کے بعد، مرنے کے بعد

بَدَل اِشْتِراک

کسی جانب سے کیا جانے والا کام، اخبار کی مہینہ وار یا ہفتہ وار قیمت

با دِل و جان

جان و دل سے، ہر طرح پوری کوشش کے ساتھ

با دِلِ زار

रोते हुए दिल से, दुखी हृदय से ।।

با دِلِ حَزیں

رنجیدہ دل کے ساتھ، رنج سے، غم سے

با دِلِ بِیتاب

بیقراری سے، بیقرار ہوکر

با دِلِ نا خواسْتَہ

بے دلی سے، مرضی کے خلاف

با دِلِ نَخواسْتَہ

half-heartedly, reluctantly, grudgingly, unwillingly, against one's will

با دِلِ خار خار

दुखी मन से, विवशता से, बहुत ही दुःख से ।।

دِل بے قابُو ہونا

صبر و ضبط نہ رہنا، بہت بے قرار ہونا

دِل بے اِیمان ہونا

بددیانتی کرنا ، دل میں بُرا خیال آنا .

دِل بے کَل ہونا

دل کا مضطرب ہونا ، دل کا بے چین ہوتا ، دل کا بے آرام ہونا.

دِل بے کَل کَرْنا

دل کو بے قرار کرنا ، مضطرب کرنا ، بے چین کرنا.

دِل کا بے کَل ہونا

بیقرار ہونا ، مضطرب ہونا

میرا دِل بے دِل ہُوا دیکھ جَگَت کی ریت

دنیا کی بے وفائی اور خود غرضی دیکھ کر میں بہت پریشان ہوں

دل بے قرار

بے چین دل، عشق میں پریشان دل

دِلِ بے مُدَّعا

وہ دل جس میں کوئی خوااش نہ ہو

دِلِ بے دَرْد

بے رحم دل ، سخت دل.

مالِ مُفْت دِلِ بے رَحْم

اس موقع پر بولتے ہیں جب پرایا مال بے دریغ خرچ کیا جائے یا مفت کا روپیہ بے دردی سے صرف کیا جائے

تَوَنگَری بَہ دِل اَسْت نَہ بَہ مال بُزُرْگی بَہ عَقْل اَسْت نَہ بَہ سال

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

ہَر کِہ دارَد تانی اَندَر کار، بَہ مُرادَتِ دِل رَسَد ناچار

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

دَسْت بَہ کار و دِل بَہ یار

ہاتھ کام میں اور دل دوست میں ، جب کوئی شخص ہاتھ سے کچھ کام کررہا ہو مگر اس کی طرف متوجہ نہ ہو دل میں کچھ اور سوچ رہا ہو .

باعِثِ‌ وَحْشَتِ دِل

cause of frenzy of the heart

دِل سُوئے یار اَور دَسْت بَکار

رک : دل پیار و دست پکار

بَیعانَۂ دِل

دل/محبت کے لین دین میں طے شدہ زر ثمن کا کچھ حصّہ جو تکمیل معاملہ سے پہلے بطور پیشگی دیا جائے

بَگوشِ دِل

پوری توجہ سے ، پورے التفات سے

بہ قدر حسرت دل

as much as, to the value of desire of heart

نَشتَر بَہ دِل ہونا

دل میں اتر جانے (والا) ہونا، بہت موثر ہونا

باعِثِ دِل بَسْتَگی

reason of attachment of heart

دَسْت بَکار دِل بَیار

کام کرتے ہوئے دھیان دوسری طرف ہوتا ہے

نُکتَہ بَعدَ الوَقُوع

وہ سوچ یا فکرجو کسی واقعے کے بعد ذہن میں آئے

دِل خُون ہو کے بَہ جانا

امنگ جاتی رہنا، شوق نہ رہنا

گوش بَہ دِل

دل کی آواز سننے کی طرف متوجہ، مراد: ضمیر کی آواز

ناخُن بَدِل

رک : ناخن بجگر ؛ ُپر تاثیر ، ُپر اثر نیز دل میں اُتر جانے والا۔

دے دال میں پانی پیگا بَہہ چَلے چَوہانی

دال میں اِتنا پانی ڈالو کہ اس میں شہتیر بہنے لگے

بَجان و دِل

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

دِل پَیار و دَسْت بَکار

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

دِل بَہ دِل

سینہ بہ سینہ، چُپکے سے

بَعْث بَعْدَ الْمَوت

رک : بعث الاجماد .

آدْمی ہو یا بے دال کے بُودَم

بالکل احمق ہو

حَیات بَعدَ الْمَمات

مرنے کے بعد کی زندگی

حَیات بَعدَ الْمَوت

مرنے کے بعد کی زندگی.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (فَریفْتَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

فَریفْتَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone