تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ایک دَر بَنْد مَنْدا، ہَزار دَر کُھلے" کے متعقلہ نتائج

مَنْدا

(موسیقی) کھرج کی چار سرتائیوں میں سے ایک ۔

مَندائی

ایک سریانی رسم الخط جسے ماندئین عیسائی استعمال کرتے ہیں ۔

مَنْدا پَڑنا

نقصان ہونا ۔ یہ تو مندا پڑ رہا ہے اور تم کو اپنے عمل کے آگے کسی کی پروا نہیں ۔

مَنْدا آنا

(کام) دھیما ہونا ، سست رفتار ہونا ، کمی آنا ، تخفیف ہونا ۔

مَنْدا ہونا

دھیما ہونا ، سست رفتار ہونا ، کم ہونا (کام یا کاروبار وغیرہ)

مَندا پَڑ جانا

(market or prices) to fall, slump to occur, be or become abated or slackened, be lulled, (of business) decline

مَنْدا کَرنا

سست کرنا ؛ سستا کرنا ، ارزاں کرنا

مَنْدا بولنا

آہستہ یا دھیما بولنا ؛ بد زبانی کرنا ، بری بات کہنا ؛ کساد بازاری ہونا

مَنْدا بیچنا

(تجارت) سستا بیچنا، ارزاں فروخت کرنا

مَنْدا کَر دینا

گھٹانا ، کم کرنا ، دھیما کرنا (چراغ کی لو یا روشنی)

مَنْدا لَگانا

کم قیمت پر بیچنا ، رعایتی نرخوں پر فروخت کرنا ، سستا بیچنا

مَنْدا دُود کَرنا

کساد بازاری ختم کرنا۔

مندا ہو جانا

دھیما پڑنا، سست ہونا، ڈھیلا ہونا

مَنْدا کَارُوْبار

ماند تجارت، ٹھپ کاروبار

مَنڈاری

رک : منڈا نمبر ۱ کی بولی کا نام ، وہ مقامی زبانیں جو کہ بنیادی طور پر سنسکرت سے اختلاف رکھتی ہیں جیسے کہ دراوڑی (ملیا لم ، تامل ، تلگو ، کناری اور براہوئی وغیرہ) سابرا یا منڈا (منڈاری ، سنتھالی اور بھیلی وغیرہ)

مَنداری

مداری، جو زیادہ مستعمل ہے

مَندانا

سست یا آہستہ ہونا ؛ کم ہونا ، گھٹنا ، مندا پڑنا

مَنڈان

وجود

مَنڈاکِنی

کہکشاں

مَنڈان رَہنا

قائم رہنا ، آراستہ رہنا ۔

مندا تارا

(ہئیت) سیارہ زحل

مَن دانَم و کارِ مَن

(فارسی فقرہ اردو میں بطور کہاوت مستعمل) میں اپنے فرض کا خود ذمہ دار ہوں ، چو کچھ کرنا چاہیے وہ میں خود کر لوں گا ۔

مُونڈا

منڈا ہوا ، استرے سے صاف کیا ہوا

مُنادیٰ

وہ شخص جس کو پکاریں نیز محل انشا میں منادیٰ کو کبھی حذف کر دیتے ہیں، جیسے: (دعا کے محل میں) اے تو جئے، (کوسنے کے مقام پر) اے تو مرے، (تعجب میں) اے واہ، اے لو، (تمنا کے لیے) اے وہ دن خدا کرے (امرمیں) اے یہاں آؤ (نہی میں) اے یہ بات نہ کرنا، (استفہام کی جگہ) جیسے اے بتاؤ (قسم میں) اے تمہاری جان کی قسم، (عرض کے لیے) اے یہاں نہیں آتے کہ باتیں کریں، (ترجی میں) اے شاید وہ آیا، (ملامت کے لیے) اے تو بھی جواب نہیں دیتا (جملہ خبریہ میں حرف ندا واقع ہو تو منادیٰ کا ذکر ضروری ہے)

مُنادی

اعلان عام کے لیے اس طرح آواز لگانے والا کہ سب سن لیں، ڈھنڈورا پیٹنے والا، ڈھنڈورچی، کسی پیغامِ عام کا مبلغ

مانْڈا

ایک قسم کی پتلی اور بڑی روٹی جو میدے میں گھی ملا کر تنور میں پکائی جاتی ہے، ایک طرح کا شیر مال

مندہ

of a business to be dull

ماندا

بیمار، علیل، مریض، روگی، مضمحل

مَنڈی

۱۔ (i) بڑا بازار جس میں ہر متعلقہ شے اور ہر جنس کی اشیاء بہ افراط آکر جمع ہو اور لوگ خرید کر دوسرے بازاروں میں بیچنے کے لیے لے جائیں ، تھوک کا بازار ۔

مانْڈہ

ایک قسم کی پتلی اور بڑی روٹی جو میدے میں گھی ملا کر تنور میں پکائی جاتی ہے، ایک طرح کا شیر مال

مینڈُو

رک : مینڈک

مُنڈو

وہ (شخص)، جس کے سر پر بال نہ ہوں، گنجا (مجازا ً) فقیر، سنیاسی، گسائیں

منڈے

منڈا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

مُونْدا

بند ؛ ڈھکا ہوا ؛ بندھا ہوا ؛ قید کیا ہوا ؛ اُلجھا ہوا ، پیچیدہ

ماندی

تھکی ہوئی ، مضمحل ؛ علیل ، بیمار ؛ کمزور.

ماندَہ

تھکا ہوا، مضمحل، خستہ

مانڈی

پیچ، کانجی، کلف، ماوا

مینڈی

۰۱ مانگ کے دونوں طرف ماتھے کے کنارے کنارے گوندھ کر جمائے ہوئے پیشانی کے ایسے بال جو چوٹی میں شریک نہ ہوسکیں اور چہرے پر لٹک آئیں ، بالوں کی لٹ ، مینڈھی ، ہینڈی ۔

مُنڈائی

حجامت بنانے کا فن یا پیشہ، منڈوانے کا عمل

مُندی

۱۔ بند (خصوصا ً آنکھ)

مُنْڈی

جس کے بال مونڈے ہوئے ہوں، مونڈی ہوئی

مُونڈی

جس کے بال مونڈے ہوئے ہوں، مونڈی ہوئی

مُوندی

وہ گوٹ جو لحاف کے ابرے اور استر کو ملا کر دونوں کی روئی کو ڈھانپ دیتی ہے

مَن ڈالنا

رک : من اُگلنا ۔

میندار

افغانستان کے علاقے خوست کا ایک رقص جو صرف مرد خوشی کے موقع پر کرتے ہیں ۔

رَنْگ مَنْدا پَڑنا

become pale or dull, lose colour

بازار مَنْدا ہونا

رک : بازار سرد ہونا .

بھاو مَنْدا ہونا

مال کی معمولی بازاری قیمت میں کمی واقع ہونا

مُنڈے پَڑنا

جوتے پڑنا ۔

مَنْڈی اُکَھڑْنا

(تجارت) منڈی میں تجارتی کاروبار ختم ہو جانا

مَندَہ پَڑنا

کاروبار مندا ہونا ، کساد بازاری ہونا ۔

مُنڈی توڑْنا

منھ پھیرنا ، منھ بگاڑنا ، تیوری پر بل ڈال کر منھ بنانا ، ناک بھوں چڑھانا ۔

مَنْدی پَڑنا

دھیمی پڑنا ، ہلکی ہونا۔

مَنڈی بِگڑنا

کسی جنس کی نکاسی پر برا اثر پڑنا ، بھاؤ کا خاطر خواہ نہ رہنا ، مقبولیت میں کمی آنا ۔

مَونڈی بھیڑ

وہ بھیڑ جس کے بال منڈے ہوئے ہوں

مُونْڈی مَڑوڑنا

رک : گردن مڑوڑنا ۔

ماندا پَڑْنا

عاجز ہونا، بیمار ہونا، مجبور ہونا

منڈے سر پر پانی پڑا ڈھل گیا

بے شرم آدمی کسی بات کی پروا نہیں کرتا

منڈی قائم کرنا

منڈی کا کاروبار شروع کرنا، بازار لگنا

مُنْڈی گائے سَدا کَلور

جس گائے کے سینگ نہ ہوں وہ بچھیا معلوم ہوتی ہے نیز سن سے اُتری ہوئی وہ عورت جو جوان بنے

اردو، انگلش اور ہندی میں ایک دَر بَنْد مَنْدا، ہَزار دَر کُھلے کے معانیدیکھیے

ایک دَر بَنْد مَنْدا، ہَزار دَر کُھلے

ek dar band mandaa, hazaar dar khuleएक दर बंद मन्दा, हज़ार दर खुले

نیز : ایک دَر بَنْد، ہَزار دَر کُھلے

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ایک دَر بَنْد مَنْدا، ہَزار دَر کُھلے کے اردو معانی

  • ہمارے لئے اگر ایک دروازہ بند ہو گیا تو دوسرے کتنے ہی کھلے ہیں
  • کسی کی آمدنی بند ہونے کے وقت کہتے ہیں کہ ایک جگہ سے روزی جاتی رہے تو خدا اور راستہ پیدا کر دیتا ہے

Urdu meaning of ek dar band mandaa, hazaar dar khule

  • Roman
  • Urdu

  • hamaare li.e agar ek darvaaza band ho gayaa to duusre kitne hii khule hai.n
  • kisii kii aamdanii band hone ke vaqt kahte hai.n ki ek jagah se rozii jaatii rahe to Khudaa aur raasta paida kar detaa hai

एक दर बंद मन्दा, हज़ार दर खुले के हिंदी अर्थ

  • हमारे लिए अगर एक दरवाज़ा बंद हो गया, तो दूसरे कितने ही खुले हैं
  • किसी की आय बंद होने के समय कहते हैं कि एक जगह से रोज़ी या वृत्ति जाती रहे तो ईश्वर और रास्ता निकाल देता है

    विशेष मतलब, हम किसी एक के आश्रित नहीं। कुछ न कुछ कर ही गुजरेंगे।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَنْدا

(موسیقی) کھرج کی چار سرتائیوں میں سے ایک ۔

مَندائی

ایک سریانی رسم الخط جسے ماندئین عیسائی استعمال کرتے ہیں ۔

مَنْدا پَڑنا

نقصان ہونا ۔ یہ تو مندا پڑ رہا ہے اور تم کو اپنے عمل کے آگے کسی کی پروا نہیں ۔

مَنْدا آنا

(کام) دھیما ہونا ، سست رفتار ہونا ، کمی آنا ، تخفیف ہونا ۔

مَنْدا ہونا

دھیما ہونا ، سست رفتار ہونا ، کم ہونا (کام یا کاروبار وغیرہ)

مَندا پَڑ جانا

(market or prices) to fall, slump to occur, be or become abated or slackened, be lulled, (of business) decline

مَنْدا کَرنا

سست کرنا ؛ سستا کرنا ، ارزاں کرنا

مَنْدا بولنا

آہستہ یا دھیما بولنا ؛ بد زبانی کرنا ، بری بات کہنا ؛ کساد بازاری ہونا

مَنْدا بیچنا

(تجارت) سستا بیچنا، ارزاں فروخت کرنا

مَنْدا کَر دینا

گھٹانا ، کم کرنا ، دھیما کرنا (چراغ کی لو یا روشنی)

مَنْدا لَگانا

کم قیمت پر بیچنا ، رعایتی نرخوں پر فروخت کرنا ، سستا بیچنا

مَنْدا دُود کَرنا

کساد بازاری ختم کرنا۔

مندا ہو جانا

دھیما پڑنا، سست ہونا، ڈھیلا ہونا

مَنْدا کَارُوْبار

ماند تجارت، ٹھپ کاروبار

مَنڈاری

رک : منڈا نمبر ۱ کی بولی کا نام ، وہ مقامی زبانیں جو کہ بنیادی طور پر سنسکرت سے اختلاف رکھتی ہیں جیسے کہ دراوڑی (ملیا لم ، تامل ، تلگو ، کناری اور براہوئی وغیرہ) سابرا یا منڈا (منڈاری ، سنتھالی اور بھیلی وغیرہ)

مَنداری

مداری، جو زیادہ مستعمل ہے

مَندانا

سست یا آہستہ ہونا ؛ کم ہونا ، گھٹنا ، مندا پڑنا

مَنڈان

وجود

مَنڈاکِنی

کہکشاں

مَنڈان رَہنا

قائم رہنا ، آراستہ رہنا ۔

مندا تارا

(ہئیت) سیارہ زحل

مَن دانَم و کارِ مَن

(فارسی فقرہ اردو میں بطور کہاوت مستعمل) میں اپنے فرض کا خود ذمہ دار ہوں ، چو کچھ کرنا چاہیے وہ میں خود کر لوں گا ۔

مُونڈا

منڈا ہوا ، استرے سے صاف کیا ہوا

مُنادیٰ

وہ شخص جس کو پکاریں نیز محل انشا میں منادیٰ کو کبھی حذف کر دیتے ہیں، جیسے: (دعا کے محل میں) اے تو جئے، (کوسنے کے مقام پر) اے تو مرے، (تعجب میں) اے واہ، اے لو، (تمنا کے لیے) اے وہ دن خدا کرے (امرمیں) اے یہاں آؤ (نہی میں) اے یہ بات نہ کرنا، (استفہام کی جگہ) جیسے اے بتاؤ (قسم میں) اے تمہاری جان کی قسم، (عرض کے لیے) اے یہاں نہیں آتے کہ باتیں کریں، (ترجی میں) اے شاید وہ آیا، (ملامت کے لیے) اے تو بھی جواب نہیں دیتا (جملہ خبریہ میں حرف ندا واقع ہو تو منادیٰ کا ذکر ضروری ہے)

مُنادی

اعلان عام کے لیے اس طرح آواز لگانے والا کہ سب سن لیں، ڈھنڈورا پیٹنے والا، ڈھنڈورچی، کسی پیغامِ عام کا مبلغ

مانْڈا

ایک قسم کی پتلی اور بڑی روٹی جو میدے میں گھی ملا کر تنور میں پکائی جاتی ہے، ایک طرح کا شیر مال

مندہ

of a business to be dull

ماندا

بیمار، علیل، مریض، روگی، مضمحل

مَنڈی

۱۔ (i) بڑا بازار جس میں ہر متعلقہ شے اور ہر جنس کی اشیاء بہ افراط آکر جمع ہو اور لوگ خرید کر دوسرے بازاروں میں بیچنے کے لیے لے جائیں ، تھوک کا بازار ۔

مانْڈہ

ایک قسم کی پتلی اور بڑی روٹی جو میدے میں گھی ملا کر تنور میں پکائی جاتی ہے، ایک طرح کا شیر مال

مینڈُو

رک : مینڈک

مُنڈو

وہ (شخص)، جس کے سر پر بال نہ ہوں، گنجا (مجازا ً) فقیر، سنیاسی، گسائیں

منڈے

منڈا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

مُونْدا

بند ؛ ڈھکا ہوا ؛ بندھا ہوا ؛ قید کیا ہوا ؛ اُلجھا ہوا ، پیچیدہ

ماندی

تھکی ہوئی ، مضمحل ؛ علیل ، بیمار ؛ کمزور.

ماندَہ

تھکا ہوا، مضمحل، خستہ

مانڈی

پیچ، کانجی، کلف، ماوا

مینڈی

۰۱ مانگ کے دونوں طرف ماتھے کے کنارے کنارے گوندھ کر جمائے ہوئے پیشانی کے ایسے بال جو چوٹی میں شریک نہ ہوسکیں اور چہرے پر لٹک آئیں ، بالوں کی لٹ ، مینڈھی ، ہینڈی ۔

مُنڈائی

حجامت بنانے کا فن یا پیشہ، منڈوانے کا عمل

مُندی

۱۔ بند (خصوصا ً آنکھ)

مُنْڈی

جس کے بال مونڈے ہوئے ہوں، مونڈی ہوئی

مُونڈی

جس کے بال مونڈے ہوئے ہوں، مونڈی ہوئی

مُوندی

وہ گوٹ جو لحاف کے ابرے اور استر کو ملا کر دونوں کی روئی کو ڈھانپ دیتی ہے

مَن ڈالنا

رک : من اُگلنا ۔

میندار

افغانستان کے علاقے خوست کا ایک رقص جو صرف مرد خوشی کے موقع پر کرتے ہیں ۔

رَنْگ مَنْدا پَڑنا

become pale or dull, lose colour

بازار مَنْدا ہونا

رک : بازار سرد ہونا .

بھاو مَنْدا ہونا

مال کی معمولی بازاری قیمت میں کمی واقع ہونا

مُنڈے پَڑنا

جوتے پڑنا ۔

مَنْڈی اُکَھڑْنا

(تجارت) منڈی میں تجارتی کاروبار ختم ہو جانا

مَندَہ پَڑنا

کاروبار مندا ہونا ، کساد بازاری ہونا ۔

مُنڈی توڑْنا

منھ پھیرنا ، منھ بگاڑنا ، تیوری پر بل ڈال کر منھ بنانا ، ناک بھوں چڑھانا ۔

مَنْدی پَڑنا

دھیمی پڑنا ، ہلکی ہونا۔

مَنڈی بِگڑنا

کسی جنس کی نکاسی پر برا اثر پڑنا ، بھاؤ کا خاطر خواہ نہ رہنا ، مقبولیت میں کمی آنا ۔

مَونڈی بھیڑ

وہ بھیڑ جس کے بال منڈے ہوئے ہوں

مُونْڈی مَڑوڑنا

رک : گردن مڑوڑنا ۔

ماندا پَڑْنا

عاجز ہونا، بیمار ہونا، مجبور ہونا

منڈے سر پر پانی پڑا ڈھل گیا

بے شرم آدمی کسی بات کی پروا نہیں کرتا

منڈی قائم کرنا

منڈی کا کاروبار شروع کرنا، بازار لگنا

مُنْڈی گائے سَدا کَلور

جس گائے کے سینگ نہ ہوں وہ بچھیا معلوم ہوتی ہے نیز سن سے اُتری ہوئی وہ عورت جو جوان بنے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ایک دَر بَنْد مَنْدا، ہَزار دَر کُھلے)

نام

ای-میل

تبصرہ

ایک دَر بَنْد مَنْدا، ہَزار دَر کُھلے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone