تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ایک بکھیا مورے پلے، کون پِنوتے ہو کے چلے" کے متعقلہ نتائج

تَوہِین

اہانت، بے عزتی، ذلّت، حِقارت

ٹھاں

گون٘ج ، خبر ، اطلاع ، بندوق کے فائر کی آواز ؛ قابل یقین ، قابل اعتبار

ٹھیں

sound of a gunfire

تھیں

رک : تھے ، سے .

تھیں

were

تَوہِین آمیز

حقارت یا ذلت سے بھرا ہوا، ہتک آمیز

تَوہِین کَرنا

insult, defame, disgrace, affront

تَوہِینِ عِشْق

humiliation, insult of love

تَوہِینِ عَدالَت

(قانون) کوئی ایسا لفظ کہہ دینا یا ایسا کام کرنا جس سے عدالت کی تحقیر پائی جاتی ہو، عدالت کی ہتک، عدالت کی بے توقیری، عدالت کی تحقیر

تَوہِینِ زَبانی

slander

تَوْہِیْنِ اِطاعَت

تعمیل حکم نہ کرنا، فرمانبرداری کی توہین کرنا، کسی کی سربراہی کا اقرارنہ کرنا، کسی کی عزت نہ کرنا

تُہِیں

رک: توہی.

تُوہِیں

رک: توہی.

تَوہِینی

توہین (رک) سے منسوب یا متعلق، حقارت کا، ذلت کا.

ٹھینگے

ٹھین٘گا کی جمع یا مغیرہ حالت

تَھنی

ایک غدود، جو گھوڑے کی پیشاب کی جگہ نکلتا ہے، جو کھال پر لٹکتا اور منحوس خیال کیا جاتا ہے

تَہاں

وہاں، اس جگہ (عموماً جہاں کے جواب میں اور اس کے ساتھ)

تہوں

نچلے، تلے

تَہَں

تہاں (رک) کا مخفف

ٹَہُوں

۔(ھ) مونث۔ نئے پیدا ہوئے بچّے کے رونے کی آواز۔

thine

تیرا

تَہِیں

تب ہی، اسی وقت.

ٹھان

جگہ، ٹھکانا، مقام

تھان

جانور باندھنے کی مستقل جگہ، اصطبل، آخور

than

بَہ نِسْبَت

تھن

انسانوں اور جانوروں کے جسم کا وہ حصہ جس میں دودھ ہوتا ہے

ٹھن

شور، گھنٹے کی آواز، ٹن ٹن

تھاؤں

رک : ٹھانوں ، ٹھائوں ، جگہ.

تاہاں

رک : تہاں.

طَحْن

(آٹا وغیرہ) پیسنے کا کام، پسائی، پیسنا

then

thin

طَحَان

چکّی بان ، چکّی چلانے والا ، غلّہ پیسنے والا ، آٹا وغیرہ پیسنے والا.

تُھون

(شکر سازی) موٹے اور لمبے گنوں کی قسم میں دوسرے درجے کا گنا، اس میں کھانْڈ کے ذرات کم ہوتے ہیں، اس لئے زیادہ تر چوسنے یعنی چبا کر رس پینے کے کام آتا ہے، پونڈا، سریٹھا

طَحِین

पिसा हुआ आटा।

طاحُون

A mill-stone, a grinder.

طاحِن

دان٘ت ، داڑھ ، دراڑھ .

ٹھائیں

بندوق چلنے کی آواز، فیر کی آواز، ٹھاں

تُوہِینچ

توہی، خود.

تَہِن

نیلا تھوتھا

تِہِں

اُس کو بھی، اُسی کو

تُہِن

دھند، کہر، شبنم، پالا، بیخ، برف، سردی، چان٘دنی، تُشار

تُوہِن

برف، پالا.

ٹھینگے کی

ایک ہن٘سی یا طنز کا فقرہ جو بے انتہا بے تکلفی سے کسی کو خطاب کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں .

ٹھینگے میں

رک : ٹھین٘گے سے .

ٹھینگے سے

بلا سے، کچھ پروا نہیں

باعِثِ تَوہِین

reason of humiliation, insult

ٹھاں ٹھاں

ٹھاں (رک) کی تکرار ، بندوق کے فیر کی آوازیں ؛ ڈھول وغیرہ کی آواز ؛ ٹک ٹک.

ٹھیں ٹھیں

بیہودہ ہن٘سی، ہن٘سی کی آواز

ٹُھوں ٹھاں

بار بار کھان٘سنے کی آواز، بہت کھان٘سنے کی آواز

ٹُھوں ٹُھوں

رک : ٹھوں ٹھاں .

تھان کے ٹُکْڑے

رک : " ایک آوے کے برتن ".

تھان پَر بانْدْھنا

گھوڑے کو اس کی جگہ یا طویلے پر رسے سے جکڑنا ؛ کسی شرارت یا بُرے کام سے روکنا

ٹَھنْ٘ڈائی

بھنگ، سبزی (بھنگ کی ٹھنڈی تاثیر کی وجہ سے)

تُھن مُتَھنّا

گول مٹول ، موٹا موٹا ، پھولا ہوا.

تَھن دار

جس کا تھن ہو

then and there

فوراً

تھان کا سَچّا

(مزاحاً) وہ شخص جو اپنے گھر پہنچنے کے لیے بے قرار رہے.

تَھن تَلے کا دُودھ

۔خالص تازہ دوہا ہوا دودھ۔

تَھن ٹُٹّا

۔وہ ہبچّہ جس نے پوری میعاد تک ماں کا دودھ نہ پیا ہو۔

اردو، انگلش اور ہندی میں ایک بکھیا مورے پلے، کون پِنوتے ہو کے چلے کے معانیدیکھیے

ایک بکھیا مورے پلے، کون پِنوتے ہو کے چلے

ek bakhiyaa more palle, kaun pinaute ho ke challeएक बखिया मोरे पल्ले, कौन पिनौते हो के चल्ले

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ایک بکھیا مورے پلے، کون پِنوتے ہو کے چلے کے اردو معانی

  • میرے پاس ایک رضائی ہے، جب چاہوں چلا جاؤں، کسی بات کی پرواہ نہیں
  • غریب آدمی جس وقت چاہے کہیں چلا جائے، باربرداری کی فکر نہیں ہوتی
  • میری گانٹھ میں ایک ہی کُرتی ہے، میں کس راستے سے جاؤں کہ جس میں سب کی نظر اس پر پڑ جائے
  • اپنی کسی تھوڑی سی چیز کا گھمنڈ کرنا

Urdu meaning of ek bakhiyaa more palle, kaun pinaute ho ke challe

  • Roman
  • Urdu

  • mere paas ek razaa.ii hai, jab chaahuu.n chala jaa.uun, kisii baat kii parvaah nahii.n
  • Gariib aadamii jis vaqt chaahe kahii.n chala jaaye, baarburdaarii kii fikr nahii.n hotii
  • merii gaanTh me.n ek hii kurtii hai, me.n kis raaste se jaa.uu.n ki jis me.n sab kii nazar is par pa.D jaaye
  • apnii kisii tho.Dii sii chiiz ka ghamanD karnaa

एक बखिया मोरे पल्ले, कौन पिनौते हो के चल्ले के हिंदी अर्थ

  • मेरे पास एक रज़ाई है, जब चाहूँ चला जाऊँ, किसी बात की परवाह नहीं
  • निर्धन व्यक्ति जिस समय चाहे कहीं चला जाए, सामान या बोझ उठाने की चिंता नहीं होती
  • मेरी गाँठ में एक ही कुर्ती है, मैं किस रास्ते से जाऊँ कि जिसमें सबकी नज़र उस पर पड़ जाए
  • अपनी किसी थोड़ी सी वस्तु का घमंड करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَوہِین

اہانت، بے عزتی، ذلّت، حِقارت

ٹھاں

گون٘ج ، خبر ، اطلاع ، بندوق کے فائر کی آواز ؛ قابل یقین ، قابل اعتبار

ٹھیں

sound of a gunfire

تھیں

رک : تھے ، سے .

تھیں

were

تَوہِین آمیز

حقارت یا ذلت سے بھرا ہوا، ہتک آمیز

تَوہِین کَرنا

insult, defame, disgrace, affront

تَوہِینِ عِشْق

humiliation, insult of love

تَوہِینِ عَدالَت

(قانون) کوئی ایسا لفظ کہہ دینا یا ایسا کام کرنا جس سے عدالت کی تحقیر پائی جاتی ہو، عدالت کی ہتک، عدالت کی بے توقیری، عدالت کی تحقیر

تَوہِینِ زَبانی

slander

تَوْہِیْنِ اِطاعَت

تعمیل حکم نہ کرنا، فرمانبرداری کی توہین کرنا، کسی کی سربراہی کا اقرارنہ کرنا، کسی کی عزت نہ کرنا

تُہِیں

رک: توہی.

تُوہِیں

رک: توہی.

تَوہِینی

توہین (رک) سے منسوب یا متعلق، حقارت کا، ذلت کا.

ٹھینگے

ٹھین٘گا کی جمع یا مغیرہ حالت

تَھنی

ایک غدود، جو گھوڑے کی پیشاب کی جگہ نکلتا ہے، جو کھال پر لٹکتا اور منحوس خیال کیا جاتا ہے

تَہاں

وہاں، اس جگہ (عموماً جہاں کے جواب میں اور اس کے ساتھ)

تہوں

نچلے، تلے

تَہَں

تہاں (رک) کا مخفف

ٹَہُوں

۔(ھ) مونث۔ نئے پیدا ہوئے بچّے کے رونے کی آواز۔

thine

تیرا

تَہِیں

تب ہی، اسی وقت.

ٹھان

جگہ، ٹھکانا، مقام

تھان

جانور باندھنے کی مستقل جگہ، اصطبل، آخور

than

بَہ نِسْبَت

تھن

انسانوں اور جانوروں کے جسم کا وہ حصہ جس میں دودھ ہوتا ہے

ٹھن

شور، گھنٹے کی آواز، ٹن ٹن

تھاؤں

رک : ٹھانوں ، ٹھائوں ، جگہ.

تاہاں

رک : تہاں.

طَحْن

(آٹا وغیرہ) پیسنے کا کام، پسائی، پیسنا

then

thin

طَحَان

چکّی بان ، چکّی چلانے والا ، غلّہ پیسنے والا ، آٹا وغیرہ پیسنے والا.

تُھون

(شکر سازی) موٹے اور لمبے گنوں کی قسم میں دوسرے درجے کا گنا، اس میں کھانْڈ کے ذرات کم ہوتے ہیں، اس لئے زیادہ تر چوسنے یعنی چبا کر رس پینے کے کام آتا ہے، پونڈا، سریٹھا

طَحِین

पिसा हुआ आटा।

طاحُون

A mill-stone, a grinder.

طاحِن

دان٘ت ، داڑھ ، دراڑھ .

ٹھائیں

بندوق چلنے کی آواز، فیر کی آواز، ٹھاں

تُوہِینچ

توہی، خود.

تَہِن

نیلا تھوتھا

تِہِں

اُس کو بھی، اُسی کو

تُہِن

دھند، کہر، شبنم، پالا، بیخ، برف، سردی، چان٘دنی، تُشار

تُوہِن

برف، پالا.

ٹھینگے کی

ایک ہن٘سی یا طنز کا فقرہ جو بے انتہا بے تکلفی سے کسی کو خطاب کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں .

ٹھینگے میں

رک : ٹھین٘گے سے .

ٹھینگے سے

بلا سے، کچھ پروا نہیں

باعِثِ تَوہِین

reason of humiliation, insult

ٹھاں ٹھاں

ٹھاں (رک) کی تکرار ، بندوق کے فیر کی آوازیں ؛ ڈھول وغیرہ کی آواز ؛ ٹک ٹک.

ٹھیں ٹھیں

بیہودہ ہن٘سی، ہن٘سی کی آواز

ٹُھوں ٹھاں

بار بار کھان٘سنے کی آواز، بہت کھان٘سنے کی آواز

ٹُھوں ٹُھوں

رک : ٹھوں ٹھاں .

تھان کے ٹُکْڑے

رک : " ایک آوے کے برتن ".

تھان پَر بانْدْھنا

گھوڑے کو اس کی جگہ یا طویلے پر رسے سے جکڑنا ؛ کسی شرارت یا بُرے کام سے روکنا

ٹَھنْ٘ڈائی

بھنگ، سبزی (بھنگ کی ٹھنڈی تاثیر کی وجہ سے)

تُھن مُتَھنّا

گول مٹول ، موٹا موٹا ، پھولا ہوا.

تَھن دار

جس کا تھن ہو

then and there

فوراً

تھان کا سَچّا

(مزاحاً) وہ شخص جو اپنے گھر پہنچنے کے لیے بے قرار رہے.

تَھن تَلے کا دُودھ

۔خالص تازہ دوہا ہوا دودھ۔

تَھن ٹُٹّا

۔وہ ہبچّہ جس نے پوری میعاد تک ماں کا دودھ نہ پیا ہو۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ایک بکھیا مورے پلے، کون پِنوتے ہو کے چلے)

نام

ای-میل

تبصرہ

ایک بکھیا مورے پلے، کون پِنوتے ہو کے چلے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone