تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِحْتِیاط" کے متعقلہ نتائج

چال

بانک تلوار کا سیدھا چرکا

چالی

چالاک ، شریر ، چالیا ، فریبی.

چالُو

رائج، عام، مروج، جس کا رواج ہو، رسم و رواج کی رو سے مقبول یا نا ناقابل اعتراص

چالیں

چال کی جمع، مرکبات میں مستعمل

چالْنی

چھلنی، چھننی

چالِیا

چال باز، دمبازی کرنے کا عادی، فریبی، دھوکے باز

چالاکی

پھرتیلاپن، چستی

چال ڈال

چال ڈھال ایک املا، روش، رویہ، طور و طریق، ڈھنگ، سج دھج ، ناز و انداز

چالانی

(کاشتکاری) وہ کھیت جو ایک گان٘و سے متعلق اور دوسرے گان٘و کے رقبے میں شریک کیا جاتا ہو ، داخلی خارجی .

چالیس

تیس اور دس، چار دہائیاں (ہندسوں میں) ۴۰

چال ڈھال

چلنے رین٘گنے یا گھسٹنے کا فعل یا طرز، رفتار

چالِیسا

چالیس دن کا عرصہ

چالِیسی

چالیس سے منسوب

چال بازی

چال باز کا اسم کیفیت، چالاکی، ہوشیاری، شاطرانہ، شرارت

چالِش

اچھی چال

چال لَٹَک

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

چالِیک

گلی ڈنڈا

چال چَلَن

طور طریقہ، رنگ ڈھنگ

چالِیش

इठलाकर टहलने का भाव।

چال میں آنا

فریب یا دھوکے میں آنا، دام میں آ جانا

چال چَکَّر

دھوکا، فریب، حیلہ

چال باز

چالاک، دھوکے بازی کرنے والا، ہوشیار

چالیسواں

چالیس (رک) سے منسوب یا متعلق، جو ترتیب کے لحاظ سے انتالیس کے بعد ہو، جس پر چالیس کی گنتی پوری ہو

چال مِلنا

smell a rat

چال و چَلَن

چال چلن، طور طریقہ، رنگ ڈھنگ، روش، رویہ، عادت، خصلت

چال بِگَڑنا

رفتار خراب ہوجانا ، غلط راستے پر پڑ جانا، بے راہ ہوجانا .

چالِیسْویں

چالیسواں کی تانیث، چالیس سے منسوب یا متعلق، جو ترتیب کے لحاظ سے اُنتالیس کے بعد ہو، جس پر چالیس کی گنتی پوری ہو

چال کُھلْنا

فریب کا پردہ چاک ہوجانا، دوسروں پر تدبیر کا کھل جانا

چال وِیوہار

چال چلن

چال پَڑْنا

بھگدڑ یا ہلچل مچنا

چال چُوکْنا

تدبیر میں غلطی کرنا (سہویا خطا سے) راہ عمل میں بھول چوک ہونا

چال دِکھاؤ

چلتے بنو، جاؤ ، چلے جاؤ (بے تکلفی یا طنز کے موقع پر مستعمل) .

چال بِگاڑْنا

رَوِش بدلنا ؛ بے ڈھن٘گا پن اختیار کرنا ؛ آداب معاشرت کے خلاف ہونا ۔

چال اُڑانا

کسی کے امتیازی انداز یا اوصاف کو اپنانا، دوسرے کی خصوصیات اختیارکرنا (بیشتر بتکلف)، تقلید کرنا

چال بُھولْنا

حیران ہونا، ہکّا بکّا رہ چانا ؛ مات کھا جانا ؛ غلط راستے پر پڑ جانا ۔

چال سِیکْھنا

کسی کی وضع اختیار کرنا، کسی کے چلنے کا طریقہ اختیار کرنا

چال سُوجْھنا

تدبیر یا منصوبہ خیال میں آنا، اچانک روشن خیال دماغ میں آنا

چال نِکَلْنا

چال نکالنا (رک) کا لازم .

چال سِکھانا

ترکیب بتانا

چال سُجھانا

تدبیر بتانا

چال نِکالْنا

سوچ کر تدبیر نکالنا ، راہ سُوجھنا .

چالے

چال، حرکتیں، رنگ ڈھنگ، روش، طرز

چال وَقْتی رَسْمَہ

(سائنس) موٹر کی حرکت کرنے کا پیمانہ، حرکت کے وقت کا گراف

چال ٹِھیک چَکَّر

گھڑی کی چال کو درست کرنے والا پہیا

چال دِکھانا

چلا جانا، سدھارنا، روانہ ہونا

چالا

(ون٘گائی) نیل کی ٹکیاں خشک کرنے کا بان٘س کا بنا ہوا ٹھاٹر یا ٹٹی ، دادار ، ٹکائی .

چالیس سیر

ایک من

چال ڈھال دِکھانا

بانگی دکھانا، ہنر مندی پیش کرنا، طرز دکھانا

چال کو پَہُنچْنا

رَدِّجواب سُوجھنا (بیشتر نفی کے ساتھ)

چال پَکَڑنا

انداز کی نقل کرنا، تقلید کرنا، طریقہ اختیار کرنا

چال بَکَڑْنا

کسی خاص رَوِش یا انداز کی نقل کرنا ؛ تقلید کرنا ؛ طریقہ اختیار کرنا ؛ مشہور ہونا ؛ رائج ہونا .

چال کا فَتَر

(گھڑی سازی) گھنٹے یا گھڑی یا کسی مشین کی چابی لگانے کے لیے کام میں آنے والا فولادی پٹی کا کنڈلی نما بنا ہوا پرزہ جس کو چابی لگا کر پوری طرح کس دیتے ہیں اور اس کے مقررہ رفتار سے کھلنے کی قوت سے پرزے حرکت میں آت رہتے ہیں. اسی کو چال کا فنر کہتے ہیں گھڑیوں میں گھنٹے اور سیکنڈ کی سوئیوں کو بھی حرکت میں لاتا ہے.

چالاکی سے

دھوکے سے، از روئے فریب، ہشیاری سے، پھرتی سے

چال دِکْھلانا

چلا جانا، سدھارنا، روانہ ہونا

چال ڈھال میں بِیس ہونا

طرز و رَوِش میں بہتر ہونا

چال بِگَڑ جانا

رفتار خراب ہوجانا ، غلط راستے پر پڑ جانا، بے راہ ہوجانا .

چالُو رُوپ

مروجہ شکل.

چالِش گَر

جن٘گ کرنے یا لڑئی لڑنے والا ، مبارز ، دلاور ، حریف کار زرا.

چال اُڑْوانا

چال اڑانا کا تعدیہ

چالُو سِکَّہ

حکومت وقت کا سکّہ جو چالو ہو ، چلّنی ؛ رائج الوقت سکّہ.

اردو، انگلش اور ہندی میں اِحْتِیاط کے معانیدیکھیے

اِحْتِیاط

ehtiyaatएहतियात

اصل: عربی

وزن : 2121

موضوعات: فقہ سپہ گری

اشتقاق: حَاطَ

Roman

اِحْتِیاط کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • ہوش و حواس سے سمجھ سوچ کر اقدام یا فیصلہ، اقدام عمل سے پہلے پوری پوری توجہ، غور و تامل، ہوشیاری، سوجھ بوجھ
  • انجام کار کی بصیرت، دور اندیشی
  • نقصان یا ضرر سے بچانے یا بچنے کا خیال و لحاظ، حفاظت، نگہبانی
  • لوگوں کی نظر یا اطلاع سے بچ کر کسی کام کا اہتمام، ہچکچاہٹ اور تحفظ کی پیش بندی کے ساتھ اقدام عمل
  • کسی مصلحت کی بنا پر اقدام عمل سے باز رکھنے یا رہنے کا عمل، روک تھام، ضبط
  • مفید مقصد کے تحت کسی سے دور رہنے کا عمل، پرہیز، اجتناب، دوری، بچنا
  • بیگانہ پن، کنارہ کشی، پہلوتہی کا برتاؤ
  • (فقہ جعفری) فروعی مسائل میں اجتہاد اور تقلید کےعلاوہ تیسری راہ عمل جس میں فی نفس الامر حکم شارع کے مطابق عمل ہو جانے کا یقین ہو جائے
  • (سپاہ گری) وہ فوج جو میدان جنگ کےعلاوہ مقامی ضرورت کے لیے محفوظ ہو

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of ehtiyaat

Roman

  • hosh-o-havaas se samajh soch kar iqdaam ya faisla, iqdaam amal se pahle puurii puurii tavajjaa, Gaur-o-taammul, hoshyaarii, suujhbuujh
  • anjaam kaar kii basiirat, duur andeshii
  • nuqsaan ya zarar se bachaane ya bachne ka Khyaal-o-lihaaz, hifaazat, nigahbaanii
  • logo.n kii nazar ya ittila se bach kar kisii kaam ka ehtimaam, hichkichaahaT aur tahaffuz kii peshbandii ke saath iqdaam amal
  • kisii maslihat kii banaa par iqdaam amal se baaz rakhne ya rahne ka amal, rok thaam, zabat
  • mufiid maqsad ke tahat kisii se duur rahne ka amal, parhez, ijatinaab, duurii, bachnaa
  • begaana pan, kanaaraakshii, pahluutihii ka bartaa.oॱe
  • (fiqh jaapharii) phirvii masaa.il me.n ijatihaad aur taqliid ke ilaava tiisrii raah amal jis me.n fii nafas-ul-amar hukm shaaraa ke mutaabiq amal ho jaane ka yaqiin ho jaaye
  • (sipaah girii) vo fauj jo maidaan-e-jang ke ilaava muqaamii zaruurat ke li.e mahfuuz ho

English meaning of ehtiyaat

Noun, Feminine, Singular

एहतियात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • चौकसी, सावधानी, सुदृढ़ता, सुस्थिरता,
  • परहेज, बचाव, सतर्कता, होशियारी
  • नुक़्सान या हानि से बचाने या बचने का ध्यान एवं विचार, सुरक्षा, निगहबानी अर्थात निगरानी का भाव या अवस्था
  • लोगों की दृष्टि या सूचना से बच कर किसी कार्य का प्रबंध, हिचकिचाहट और सुरक्षा की युक्ति या व्यवस्था के साथ क़दम उठाना
  • किसी समयानुसार नीति के आधार पर क़दम उठाने से रोके रखने या रहने की प्रक्रिया, रोक-थाम, धैर्य
  • लाभप्रद उद्देश्य के अनुसार किसी से दूर रहने का कार्य, परहेज़, बचाव, दूरी, बचना
  • अलगाव की भावना, पृथक होने की अवस्था, उपेक्षा का बर्ताव
  • (फ़िक़्ह जाफरी) साधारण समस्याओं में इज्तिहाद और तक़लीद के अतिरिक्त तीसरा मार्ग जिसमें तथ्यों पर विचार करते हुए इस्लामी संविधान के अनुसार क्रियान्वयन होने का विश्नास हो जाए

    विशेष तक़लीद= विशेष रूप से पुराने तरीकों और परंपराओं का पालन करना इज्तिहाद= (धर्म शास्त्र) निर्धारित सिद्धांतों के अनुसार शरिया आदेश की व्युत्पत्ति

  • (सिपाहगरी) वह सेना जो युद्ध-क्षेत्र के अतिरिक्त क्षेत्रीय आवश्यकता के लिए सुरक्षित हो

اِحْتِیاط کے مترادفات

اِحْتِیاط کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

چال

بانک تلوار کا سیدھا چرکا

چالی

چالاک ، شریر ، چالیا ، فریبی.

چالُو

رائج، عام، مروج، جس کا رواج ہو، رسم و رواج کی رو سے مقبول یا نا ناقابل اعتراص

چالیں

چال کی جمع، مرکبات میں مستعمل

چالْنی

چھلنی، چھننی

چالِیا

چال باز، دمبازی کرنے کا عادی، فریبی، دھوکے باز

چالاکی

پھرتیلاپن، چستی

چال ڈال

چال ڈھال ایک املا، روش، رویہ، طور و طریق، ڈھنگ، سج دھج ، ناز و انداز

چالانی

(کاشتکاری) وہ کھیت جو ایک گان٘و سے متعلق اور دوسرے گان٘و کے رقبے میں شریک کیا جاتا ہو ، داخلی خارجی .

چالیس

تیس اور دس، چار دہائیاں (ہندسوں میں) ۴۰

چال ڈھال

چلنے رین٘گنے یا گھسٹنے کا فعل یا طرز، رفتار

چالِیسا

چالیس دن کا عرصہ

چالِیسی

چالیس سے منسوب

چال بازی

چال باز کا اسم کیفیت، چالاکی، ہوشیاری، شاطرانہ، شرارت

چالِش

اچھی چال

چال لَٹَک

ناز و انداز ، عشوہ و ادا .

چالِیک

گلی ڈنڈا

چال چَلَن

طور طریقہ، رنگ ڈھنگ

چالِیش

इठलाकर टहलने का भाव।

چال میں آنا

فریب یا دھوکے میں آنا، دام میں آ جانا

چال چَکَّر

دھوکا، فریب، حیلہ

چال باز

چالاک، دھوکے بازی کرنے والا، ہوشیار

چالیسواں

چالیس (رک) سے منسوب یا متعلق، جو ترتیب کے لحاظ سے انتالیس کے بعد ہو، جس پر چالیس کی گنتی پوری ہو

چال مِلنا

smell a rat

چال و چَلَن

چال چلن، طور طریقہ، رنگ ڈھنگ، روش، رویہ، عادت، خصلت

چال بِگَڑنا

رفتار خراب ہوجانا ، غلط راستے پر پڑ جانا، بے راہ ہوجانا .

چالِیسْویں

چالیسواں کی تانیث، چالیس سے منسوب یا متعلق، جو ترتیب کے لحاظ سے اُنتالیس کے بعد ہو، جس پر چالیس کی گنتی پوری ہو

چال کُھلْنا

فریب کا پردہ چاک ہوجانا، دوسروں پر تدبیر کا کھل جانا

چال وِیوہار

چال چلن

چال پَڑْنا

بھگدڑ یا ہلچل مچنا

چال چُوکْنا

تدبیر میں غلطی کرنا (سہویا خطا سے) راہ عمل میں بھول چوک ہونا

چال دِکھاؤ

چلتے بنو، جاؤ ، چلے جاؤ (بے تکلفی یا طنز کے موقع پر مستعمل) .

چال بِگاڑْنا

رَوِش بدلنا ؛ بے ڈھن٘گا پن اختیار کرنا ؛ آداب معاشرت کے خلاف ہونا ۔

چال اُڑانا

کسی کے امتیازی انداز یا اوصاف کو اپنانا، دوسرے کی خصوصیات اختیارکرنا (بیشتر بتکلف)، تقلید کرنا

چال بُھولْنا

حیران ہونا، ہکّا بکّا رہ چانا ؛ مات کھا جانا ؛ غلط راستے پر پڑ جانا ۔

چال سِیکْھنا

کسی کی وضع اختیار کرنا، کسی کے چلنے کا طریقہ اختیار کرنا

چال سُوجْھنا

تدبیر یا منصوبہ خیال میں آنا، اچانک روشن خیال دماغ میں آنا

چال نِکَلْنا

چال نکالنا (رک) کا لازم .

چال سِکھانا

ترکیب بتانا

چال سُجھانا

تدبیر بتانا

چال نِکالْنا

سوچ کر تدبیر نکالنا ، راہ سُوجھنا .

چالے

چال، حرکتیں، رنگ ڈھنگ، روش، طرز

چال وَقْتی رَسْمَہ

(سائنس) موٹر کی حرکت کرنے کا پیمانہ، حرکت کے وقت کا گراف

چال ٹِھیک چَکَّر

گھڑی کی چال کو درست کرنے والا پہیا

چال دِکھانا

چلا جانا، سدھارنا، روانہ ہونا

چالا

(ون٘گائی) نیل کی ٹکیاں خشک کرنے کا بان٘س کا بنا ہوا ٹھاٹر یا ٹٹی ، دادار ، ٹکائی .

چالیس سیر

ایک من

چال ڈھال دِکھانا

بانگی دکھانا، ہنر مندی پیش کرنا، طرز دکھانا

چال کو پَہُنچْنا

رَدِّجواب سُوجھنا (بیشتر نفی کے ساتھ)

چال پَکَڑنا

انداز کی نقل کرنا، تقلید کرنا، طریقہ اختیار کرنا

چال بَکَڑْنا

کسی خاص رَوِش یا انداز کی نقل کرنا ؛ تقلید کرنا ؛ طریقہ اختیار کرنا ؛ مشہور ہونا ؛ رائج ہونا .

چال کا فَتَر

(گھڑی سازی) گھنٹے یا گھڑی یا کسی مشین کی چابی لگانے کے لیے کام میں آنے والا فولادی پٹی کا کنڈلی نما بنا ہوا پرزہ جس کو چابی لگا کر پوری طرح کس دیتے ہیں اور اس کے مقررہ رفتار سے کھلنے کی قوت سے پرزے حرکت میں آت رہتے ہیں. اسی کو چال کا فنر کہتے ہیں گھڑیوں میں گھنٹے اور سیکنڈ کی سوئیوں کو بھی حرکت میں لاتا ہے.

چالاکی سے

دھوکے سے، از روئے فریب، ہشیاری سے، پھرتی سے

چال دِکْھلانا

چلا جانا، سدھارنا، روانہ ہونا

چال ڈھال میں بِیس ہونا

طرز و رَوِش میں بہتر ہونا

چال بِگَڑ جانا

رفتار خراب ہوجانا ، غلط راستے پر پڑ جانا، بے راہ ہوجانا .

چالُو رُوپ

مروجہ شکل.

چالِش گَر

جن٘گ کرنے یا لڑئی لڑنے والا ، مبارز ، دلاور ، حریف کار زرا.

چال اُڑْوانا

چال اڑانا کا تعدیہ

چالُو سِکَّہ

حکومت وقت کا سکّہ جو چالو ہو ، چلّنی ؛ رائج الوقت سکّہ.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِحْتِیاط)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِحْتِیاط

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone