جس کے دل میں رحم ہو، شفیق، ہمدرد، مہربان، رحم کرنے والا، بہت مہربان، اللہ تعالیٰ کا ایک صفاتی نام

نرم دل ، رحم کرنے والا ، ہمدرد ، ترس کھانے والا .

رحم کرنے والے مزاج کا انسان ، رحم دل .

رحم کرنے والی، رحم دل، محبت کرنے والی

رحم کرنے کا عمل، رحم و کرم کی شان، مہربانی کی خو، شفقت

بادشاہ کی مرصّع اور زرنگار ٹوپی جو اس کے منصب کی خاص علامت ہوتی ہے، تاج شاہی

جس سے رحم ظاہر ہوتا ہو ، رحم پر مشتمل ؛ رحم و کرم کے ساتھ .

کسی کے دکھ پر دل میں رقت اور ہمدردی پیدا ہونے کی کیفیت، مہربانی، شفقت، نرم دلی، ترس، ہمدردی

وحدانیت کا تاج ، مراد : توحید کا علم ، توحید کی تبلیغ و تعیم ، وحدانیت کا نشان ، بلند خدا کی وحدانیت کی تبلیغ و تعلیم تاج یعنی خاص ذریعہ.

خدا پر بھروسے کا اعلیٰ درجہ، فقر و غَنا کا بلند منصب

بادشَاہت کا تاج، مراد: مالک سلطنت

(لکھنو) ایک قسم کا چکن کا کام ؛ ایک خاص وضع کی کڑھت.

غشائے مخاطی سے رسنے والی رطوبت جیسے آنکھ یا ناک میں سے ، مخاط۔.

کچے چاولوں کو دودھ میں گون٘دھ کر کھانڈ اور میوہ ڈال کر بنایا ہوا مرکب، جو عورتیں خوشی کی تقریب میں بناتی اور اس کے لڈو یا پیڑے بنا کر اللہ رحمان و رحیم کی نذر دلاتی یا اس کے نام پر مسجد کا طاق بھرتی ہیں

رہنے کا گھر، مسکن، مکان

گرنے کی آواز، گداکا، دھماکا، کودنے کا آواز

مادہ جاندار (انسان پرند، چرند، درند) کے شکم میں وہ تھیلی جس میں بچہ پرورش پاتا ہے یا انڈا بنتا ہے، بچہ دانی، بطنِ مادر نیز جوفِ نباتات

رحم، مہربانی

سُستی ، کاہلی ، نرمی ، نرماہٹ ، لہجہ کا دِھیما پن.

ہجوم ، دھوم .

دوسرا ، تعداد میں دوسرے نمبر پر

لگاتار بارش ، تھوڑی تھوڑی مسلسل بارش.

قمری مہینے کی آخری تین راتیں، جن میں چاند نظرنہیں آتا، تین سیاہ راتیں

دسواں، دسویں، ترتیب میں دس، عاشر، عشرہ، عشر

آگ کا بجھنا، کجلانا

(کسی کے) لیے، نام پر خاطر، خوش کرنے کے لیے، حصول رضا مندی کی غرض سے

جس وقت کوئی سفر کے ارادہ سے گھر سے نکلتا ہے تو عورتیں نیک شگون کے لیے کلمہ کہتی ہیں

دہی اور مٹھا جس میں چاول ڈال کر مہیری بھی بناتے ہیں .

سچَائی کا راستہ، حقیقت ، راہِ مستقیم.

عام راستہ

common path

اے رحم کرنے والے ، اے کرم کرنے والے ، مراد اﷲ تعالیٰ ۔

بہت زیادہ شفقت کرنے والا ، مراد : خداوند تعالیٰ.

وہ (اللہ تعالیٰ) زبردست اور رحم کرنے والا ہے (عموماً کتبوں پر درج کرتے ہیں) ۔

In the name of Allah, the most benevolent ever merciful.

عورت کی بکارت غارت کرنا ، باکرہ سے پہلی بار جماع کرنا ، زنا کرنا.

غل غپاڑہ، شور

دُھوم دَھڑَکّا (رک) مُغیّرہ حالت و جمع ، جوش ، زور و شور ، شہرت.

شہرت ہونا ، چرچا ہونا.

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

شہرت ہونا، مشہور ہونا

خبر پھیلنا.

شہرہ ہونا ، خبر پھیلانا .

شور غل ، شور غل مچانے کے لئے مستعمل مرکب لفظ.

موٹا، ہٹا کٹا

ہنگامہ، غل غپاڑہ، شور

اچھل کود، شوروغل، مستی، خوشی، شادمانی اُدھم، ہنگامہ، لڑائی جھگڑا، دنگا فساد

فِتنہ کھڑا ہونا.

سب سے زیادہ مصیبت ہم پر ہے (نجم المثال).

گرنے کی آواز آنا

شہرت کروانا ، ڈنکا پٹوانا.

کشتم کشتا ہونا ، مار دھاڑ ہونا .

اودھم مچانا ، ہنگامہ برپا کرنا ، شور و غل کرنا ، دھینگا مُشتی کرنا

شہرت ہونا ، ہنگامہ کرنا ، غلغلہ کرنا.

جس کا دل کسی کا دکھ دیکھ کر بھر آئے

حیرت زدہ رہ جانا، حیران و دم بخود رہ جانا

درد بھری ، رحم و کرم کے لائق .

رحم کرنے والا، مہربان

(نباتات) دھان کے پھول سے متصل شاخ جو تخم کو کاشت کے لیے رحم تک لے جاتی ہے

بچہ دانی، بطنِ مادر