تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"دُنْیا" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں دُنْیا کے معانیدیکھیے
Roman
دُنْیا کے اردو معانی
اسم، مؤنث
- موجود عالم، موجود زندگی، آخرت کی نقیض، چونکہ دُنیا عاقبت سے پہلے اور آدمی کے لیے بمقابلہ آخرت قریب ہے اس لیے ( لفظی معنوں کی مناسبت سے ) دُنیا کہلاتی ہے، کائنات، جہان
- زنین، کرۂ ارض
- حیاتِ ارضی اور اس کے مشاغیل زِندگی ، پیدائش سے موت تک کا زمانہ
- سب لوگ، سبھی لوگ، سارے متعلقین
- دُنیا کے لوگ، خلائق
- کثرت، افراط، مجموعہ، بہت سی چیزیں، انبار
- مذہب کے سوا دوسرے کام یا دلچسپیاں، دین یا مذہب کی ضد
- دور، زمانہ، ماحول، فضا
- کل کائنات، متاع زندگی، دولت، جائدار، دنیا کے مزے
- کل آبادی، ہستی، معاشرہ، سوسائٹی، (انسان یا کوئی اور) نظام، ہستی
- (تصوّف) حق سے غافل ہونے کو اور حق کے فراموش کرنے کو کہتے ہیں
- (کمپیوٹر) (حساب کتاب کا ایک آلہ) کا نچلا حصّہ جس کے ہر تار میں پانچ دانے ہوتے ہیں اور ہر دانے کی قیمت ایک ہوتی ہے
شعر
سیر کر دنیا کی غافل زندگانی پھر کہاں
زندگی گر کچھ رہی تو یہ جوانی پھر کہاں
دنیا میں ہوں دنیا کا طلب گار نہیں ہوں
بازار سے گزرا ہوں خریدار نہیں ہوں
ہوا ہے تجھ سے بچھڑنے کے بعد یہ معلوم
کہ تو نہیں تھا ترے ساتھ ایک دنیا تھی
Urdu meaning of duniyaa
Roman
- maujuud aalim, maujuud zindgii, aaKhirat kii naqiiz, chuu.nki duniyaa aaqibat se pahle aur aadamii ke li.e bamuqaablaa aaKhirat qariib hai is li.e ( lafzii maaano.n kii munaasabat se ) duniyaa kahlaatii hai, kaaynaat, jahaan
- zaniin, kurra-e-arz
- hayaat-e-arzii aur is ke mashaaGiil zindgii, paidaa.ish se maut tak ka zamaana
- sab log, sabhii log, saare mutaalliqiin
- duniyaa ke log, Khalaa.iq
- kasrat, ifraat, majmuu.aa, bahut sii chiizen, ambaar
- mazhab ke sivaa duusre kaam ya dilchaspiyaan, den ya mazhab kii zid
- duur, zamaana, maahaul, fizaa
- kal kaaynaat, mataa zindgii, daulat, jaa.aidaar, duniyaa ke maze
- kal aabaadii, hastii, mu.aashraa, sosaa.iTii, (insaan ya ko.ii aur) nizaam, hastii
- (tasavvuph) haq se Gaafil hone ko aur haq ke faraamosh karne ko kahte hai.n
- (kampyuuTar) (hisaab kitaab ka ek aalaa) ka nichlaa hissaa jis ke har taar me.n paa.nch daane hote hai.n aur har daane kii qiimat ek hotii hai
English meaning of duniyaa
दुनिया के हिंदी अर्थ
دُنْیا کے مترادفات
دُنْیا سے متعلق دلچسپ معلومات
دنیا عربی میں الف مقصورہ سے ’’دنییٰ‘‘ تھا۔ اردو فارسی میں سیدھے الف ہی سے صحیح ہے۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
پُھوہَڑ کَرے سِنگار مانگ اِینٹوں سے پھوڑے
بیوقوف عورت کے پاس بوقت ضرورت کوئی چیز نہیں نکلتی اس لیے اسے غیر موزوں چیزیں استعمال کرنی پڑتی ہیں
پُھوہَڑ کی چھاڑُو سُگَھڑ کا لِیپا دونوں چُھپْتے نَہِیں
بد سلیقہ اور خوش سلیقہ کا کام خود بول اٹھتا ہے۔
پُھوہَڑ کی جھاڑُو ، سُگَھڑ کا لِیپا دونوں چُھپتے نَہِیں
۔(عو) مثل۔ بدسلیقہ اور خوش سلیقہ کا کام خود بول اٹھتا ہے۔
پُھوہَڑ چالے نَو گَھر ہالے
پھوہڑ گھر سے نکلے تو لوگ گھبراتے ہیں کیوں کہ وہ ہر جگہ بیوقوفی کی بات کرتی ہے
پُھوہڑ کے گَھر اُگی چَنبیری، گوبَر مانْڈ اُسی پَر گیری
بد سلیقہ عورت کی ناواقفی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں
پُھوہڑ کے گَھر کِھڑْکی لَگی سَب کُتّوں کو چِنْتا پڑی، بانْڈا کُتّا پان٘چے سون لَگی تو ہے پَر دے گا کون
بد سلیقہ عورت کے گھر میں دروازہ لگا تو کتوں کو فکرپڑی مگر ایک بے دم کتے نے کہا کہ دروازہ لگا تو ہے اسے بند کون کرے گا
سُگَھڑ کی جھاڑُو پُھوہَڑ کا لِیپا
سلیقہ مند کی صفائی اور بدسلیقہ کی لپائی چُھپی نہیں رہتی ، سگھڑ کا سگھڑ پن اور پھوہڑ کا پھوہڑ پن ظاہر ہوجاتا ہے .
کَرْنی نَہ کَرْتُوت پُھوہَڑ لَڑْنے کو مَضْبُوط
مفت کی شیخی اور بد مزاجی ظاہر کرنا، کام کچھ ہو نہیں سکتا لڑنے کو تیار رہتے ہیں
ڈھاک تَلے کی پُھوہَڑ مَہْوے تَلے کی سُگَھڑ
با سامان ہر طرح سے باسلیقہ اور بے سامان بدسلیقہ کہلاتا ہے (موّا (مہو) پھل دار درخت ہے اور ڈھاک ہے پھل کا) امیر کے سب کام اچّھے معلوم ہوتے ہیں
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
anaaj
अनाज
.اَناج
grain, cereal, corn
[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-kaar
बद-कार
.بَد کار
wicked, sinful, dissolute, licentious
[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
bad-'unvaanii
बद-'उनवानी
.بَد عُنْوانی
corruption, malpractice
[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
manmaanii
मनमानी
.مَن مانی
heart's desire, self-will, according to one's own desire
[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taajir
ताजिर
.تاجِر
merchant, trader, businessman
[ Shyam ghalle ka taajir hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tashaddud
तशद्दुद
.تَشَدُّد
oppression, severity, hardship
[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
numuudaar
नुमूदार
.نُمُودار
apparent, visible
[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheKHii
शेख़ी
.شیخی
boasting, bragging, arrogance
[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
najis
नजिस
.نَجِس
dirty, filthy, impure, unclean
[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-ahl
ना-अहल
.نا اَہل
incapable, inefficient, unfit, unworthy
[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (دُنْیا)
دُنْیا
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔