हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दुनिया से गुज़र जाना के अर्थदेखिए

मरना, इंतिक़ाल करना

दोनों जहान क फ़ायदे से महरूम होना, किसी काम का ना रहना

न घर का न घाट का, कहीं का ना रहना, बिल्कुल तबाह हो जाना

विलुप्त हो जाना, नष्ट हो जाना, अस्तित्व समाप्त हो जाना

उमंग जाती रहना, दुनिया से दिल सैर होजाना, उक्ता जाना

दौलत का नापैद हो जाना, धन उत्पन्न न होना

धन का नाश होना

مر جانا

संसार की बातों से घृणा हो जाना, संसार की बातों में रुचि न रहना

मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना, फ़ौत हो जाना

मादूम हो जाना, मिट जाना

नाउम््ीद होजाना, मिट जाना, ख़त्म होजाना

दुनिया में क्रांति आ जाना, दुनिया में इन्क़िलाब आ जाना, कुछ का कुछ हो जाना, बहुत ज़्यादा बदलाव हो जाना

वर्तमान जीवन बिताना, समय बीतना

بیحد غصہ ہونا

मर जाना, जी से जाना

अपने अस्तित्व को मिटा देना, अपने वजूद को महव कर देना

पानी का सर से ऊपर या डुबाऊ होना

मर जाना, मृत्यु हो जाना

۔ناموری حاصل کرنے کی خواہش نہ رہنا۔؎

मानवता, शालीनता एवं संस्कृति और शिष्टाचार की बातें छोड़ देना

रुक : सर से पानी ऊओंचा होना

दुनिया और आख़िरत के विचार से हाथ धो बैठना

नामुमकिन बात मुम्किन होजाना, नामुमकिन बात का वक़ूअ पज़ीर होना