संसार की बातों से घृणा हो जाना, संसार की बातों में रुचि न रहना

ज़िंदगी से बेज़ार हो जाना, ज़िंदगी से तंग हो जाना

become apathetic, lose interest, spirit be dampened, be dejected or depressed or despondent

उमंग जाती रहना, दुनिया से दिल सैर होजाना, उक्ता जाना

भूल जाना

दिल दहल जाना, डर जाना

नागहानी सफ़े से घबरा जाना, अचानक ख़ौफ़ महसूस होना

किसी नागहानी ख़बर से दिल दहल जाना

दुनिया में क्रांति आ जाना, दुनिया में इन्क़िलाब आ जाना, कुछ का कुछ हो जाना, बहुत ज़्यादा बदलाव हो जाना