تمام صفات میں برابر، ہمسر، ہم رتبہ، ملتی جلتی شے یا بات، نظیر

کوئی چیز رکھ کر بھول جانا

سرگروہ ، سردار ، لیڈر

کسی دفتر یا عدالت میں مثلیں پڑھ کر حاکم کو سنانے والا ، پیشکار ۔

کسی معاملے یا مقدمے کے کاغذات کو ترتیب سے مرتب و منظم کرنا ، فائل بنانا۔

جواب ہونا ، ثانی ہونا ، مثیل ہونا ، مانند ہونا

ثانی رکھنا ، جواب رکھنا ۔

(جلد سازی) چھپے ہوئے تاؤ کی کتابی مڑائی کرنا ، فرما بھانجنا ، ترک سازی کرنا ، کتاب یا جلد کے لیے جز بنانا

بے نظیر ہونا، لاثانی ہونا، بے مثل ہونا

حنا کے جیسا، مہندی جیسا، شرخ مہندی جیسی

پگھلا ہوا مکھن

کسی کو کسی کی مانند قرار دینا ۔

مختلف گروہوں کا ترتیب کے ساتھ الگ الگ کھڑا ہونا ؛ متواتر ، تسلسل کے ساتھ ۔

ایک صف کے بعد دوسری صف ، جوق در جوق ، ہر ایک مسل علیحدہ علیحدہ ، ایک جیسی ، ایک ہی صورت اور وضع قطع کی ، صف در صف ۔

الگ الگ طرح کے ؛ فوج کا گروہ یا رسالہ جو جدا جدا ہو ، فوج کے مختلف گروہوں یا رسالوں کی صورت ۔

(بدمعاش چور اُچکا کے ساتھ) وہ جس کی مسل بنی ہو، مجازاً: سزا یافتہ، عادی، پُرانا

وہ شخص محکمہء پولیس میں جس کی مثل بنی ہوئی ہو ، سزایافتہ ، پرانا مجرم ، نامی چور یا بدمعاش

مثل کے ساتھ ملانا ، مثل (فائل) میں نتھی کرنا

مقدمے کی روئیداد کو ترتیب دینا، مقدمے کے یا دفتری کاغذات کو ترتیب وار لگانا

کسی مقدمے کی کارروائی کے کاغذات کا اکٹھا ہو کر جمع کیا جانا

(طب) وہ پانی جو دہی جمنے کے بعد اوپر آتا ہے ، توڑ ۔

بہت بے وفا ہے

چرب زبان، شیریں زبان

موم بتی کی مانند پگھلنا ؛ گھلنا ۔

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) ایک جیسی چیزیں ایک ساتھ، کوئی چیز اس کی مماثل چیز کے ساتھ ۔

بَھٹْکانا

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) اس طرح کا ، اس کے مانند ، ایسا ۔

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

گمراہ کرنے والا

قدیم: ناپسند کرنا۔.

امثلہ، آتما کی آنچ بڑی (تیز) ہوتی ہے، مثال، تمثیل، نظیر، نمونہ، مشابہت، جیسا

گُمْراہ کُن

مماثلت، یکسانیت، مثل و مانند ہونا

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) مثل و جواب نہیں رکھتا ؛ مراد : بے مثال ہے ، لاجواب ہے۔

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

وہ چور یا اُچکا یا بدمعاش جو بار بار سزا پا چکا ہو ، سزایافتہ چور ، سزایاب بدمعاش ، نامی بدمعاش

نظیر، عدیل، تمثیل

مسئلے، پوچھی ہوئی باتیں، دریافت طلب امور

چال بازی اور مکاری سے کام لینا ۔

صلاح مشورہ ۔

خیر خواہ، بھلائی چاہنے والا

مقدمہ کے کاغذات، روئداد، مقدمہ، یہ لفظ عربی مثل سے بنا لیا ہے

کہاوت، ضرب المثل، کہن، مقولہ

جانب دار ہونا ، حقیقت کے خلاف ہونا ۔

خدا کی مرضی ، خدا کی حکمت

مسلم صوفیوں کا طریقہ، وہ عقیدہ یا مسلک جس کے وسیلے سے صفائی قلب حاصل ہو، تزکیۂ نفس کا طریقہ، علم معرفت، طریقۂ تصوف

بے موقع ہونا ، نا مناسب ہونا .

بھلائی، بہتری، خیرخواہی، نیک بات سوچنا

وقت کے مناسب، وقت کا تقاضا، مقتضائے وقت

مصلحت کہنا، تقاضائے وقت کے مطابق بات کرنا

توکل کا راستہ یا طریقہ

(ایسی بات یا کام) جس میں نتیجے کے طور پرکوئی بھلائی یا مقصد شامل ہو، موقع ومحل کے مطابق، جس میں کوئی مصلحت یا بھلائی ہو، مجازاً: چال بازی اورحکمت سے بھرا ہوا، فریب پر مبنی

نیک اور اچھا مشورہ دینے والا ، بھلائی کی طرف بلانے والا ۔

جہاں قصائی جانور ذبح کرتا ہے ، ذبح کرنے کی جگہ ، کمیلا ۔

مصلحت سے کام لینا ؛ اپنی کسی غرض یا مقصد کے حصول کے لیے کوئی بات یا کام کرنا ؛ (مجازا ً) چالبازی اور مکاری سے کام لینا ۔

مصلحت سے بے پروائی ، مصلحت سے کام نہ لینے کا عمل ، نتائج سے بے پروا ہوکر کام کرنا

عشق و محبت کا طریقہ ، عشق کا دستور

موقع و محل کے مطابق چلنا ، مصلحت سے کام لینا ؛ (مجازاً) فریب پر مبنی طرزِ عمل ، چال بازی اور حکمت ۔