تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِیا" کے متعقلہ نتائج

شَمْع

موم، کافور یا چربی کی بنی ہوئی بتی جسے روشنی کے لیے جلاتے ہیں، موم بتی، چراغ، دیا، لیمپ

شمع رخ

lamp-faced

شَمْع قَد

شمع کے قد والا، دبلا پتلا، نازک بدن

شمع رہ گزر

lamp on the way

شَمْعِ بَزم

lamp of the gathering, the beloved

شَمْع رُو

(کنایۃً) معشوق

شَمْعِ عَمَل

lamp of action

شَمْعِ مَجْلِس

موم بتی جو محفل میں روشن ہو

شَمْعِ کُشْتَہ

بجھی ہوئی شمع، چراغ جو ٹھنڈا ہو چکا ہو، بجھا ہوا چراغ، (کنایۃً) مُردہ، بے جان

شَمْعِ تُرْبَت

وہ چراغ جو قبر پر جلایا جاتا ہے

شَمْعِ مُرْدَہ

بُجھا ہوا چراغ

شَمْعِ اَیمَن

نورِ حق کی تجلی جو موسٰیؑ کو وادی ایمن میں ایک درخت پر نظر آئی تھی

شَمْعِ مَحْفِل

وہ موم بتی جو کسی محفل میں روشن ہو

شَمْعِ اَنْجُمَن

محفل کی رونق ، محفل کی جان , محبوب

شَمْع ساں

شمع کی طرح، شمع کے مانند

شَمْعِ رَوشَن

جلتی ہوئی موم بتی، روشن دیا

شَمْعِ مَرْقَدْ

lamp on grave

شمع امید

شَمْع ساز

شمع بنانے والا شخص، موم بتی بنانے والا

شمع آرزو

lamp of desire

شَمْع دان

وہ ظرف جس میں موم بتّی لگا کر روشن کرتے ہیں، بتّی دان

شَمْعِ طُور

lamp of Toor-allusion to mountain Toor where Moses saw the light of God

شَمْع سازِی

شمع بنانا

شَمْع دانی

(نباتیات) ایک قسم کا پودا جس پر ساری کی چونچ سا پھل آتا ہے نیز ایک قسم کا پھول دار درخت (لاط Geranium ازیوGeranion)

شَمْعِ اَفْروخْتَہ

روشن کی ہوئی شمع

شَمْعِ راہ

راستے کی شمع

شَمْعِ ہدیٰ

ہدایت کا چراغ

شَمْعِ مومی

موم کی بنائی ہوئی شمع

شَمْع گِیراں

وہ ملازم جو امیروں کے گھروں میں شمع جلانے اور بجھانے پر نوکر ہوتے ہیں

شمع خاموش

an extinguished lamp

شَمْعِ بالِیں

وہ شمع جو قبر کے سرہانے جلاتے ہیں

شَمْعِ عِلْم و عَمَل

lamp of knowledge and action

شَمْعِ اِلہٰی

نورِ خدا ، نورانی روشنی

شَمْعِ سَحَری

صبح کا چراغ جو بجھنے کے قریب ہو

شَمْعِ کافُور

موم بتی جو خوشبو کے لئے کافور کی ملاوٹ سے تیار کی جائے

شَمْعِ مَزار

وہ شمع جو مزار پر جلائی جاتی ہے

شَمْعِ حَیات

lamp of life

شَمْعِ عِذار

وہ جس کے گال شمع جیسے ہوں، جگمگاتے چہرے والا

شَمْع بَرْداری

شمع اٹھانا (مجازاً) اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، روشنی کرنا

شَمْع اَفْروزی

شمع جلانا ، دیا روشن کرنا

شَمْعِ کافُوری

موم بتی جو خوشبو کے لئے کافور کی ملاوٹ سے تیار کی جائے

شَمْعِ رُخْسار

وہ جس کا گال شمع کی طرح دمکتا ہو ؛ (کنایۃً) معشوق

شَمْعِ رِسالَت

وہ ذات جس نے دین کی روشنی پہنچائی، (کنایۃً) حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم

شَمْعِ ہدایَت

۲. رہنمَا ، پیروی کے لائق ، رہبر .

شَمْعِ شَبِ اَفروز

night-illuminating lamp, candle, the moon

شمعِ فَروزاں

روشن چراغ، جلتا چراغ

شَمْع بَرْدار

شمع اٹھانے والا (کنایۃً) روشنی پھیلانے والا

شَمْعِ خاموشِی

بجھی ہوئی شمع

شَمْع کا آنسُو

مراد : جلتی ہوئی موم بتی سے گرنے والے موم کے قطرے

شَمْع صِفَت جَلنا

غم کی وجہ سے جلتی ہوئی شمع کی طرح گھلنا

شَمْع بُجھانا

مایوس کرنا ، نا امید کرنا ، مار دینا

شَمْعِ عالَمْ تاب

کنایۃً: آفتاب، سورج

شَمْعِ قَبْر

رک : شمع تربت

شَمْعِ عَقْل گُل ہونا

عقل جاتی رہنا

شَمْعِ حَیات گُل ہونا

شمع حیات گل کرنا (رک) کا لازم ، مرنا

شَمْع دِکھانا

اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، راستہ دکھانا

شَمْع کی رُو پُشْت یَکْساں ہوتی ہے

رک : شمع کا رو پشت الخ

شَمْع لے کَر ڈُھونڈِھیے تو پَتا نَہیں

کمال جستجو کے بعد بھی دستیاب نہیں ہوتا ، کمیاب چیز یا شخص کی نسبت کہتے ہیں

شَمْع بَڑھنا

شمع بڑھانا (رک) کا لازم ، شمع بُجھنا

شَمْع پَر شَمْع پانی ہونا

بہت سی شمعیں جلنا

اردو، انگلش اور ہندی میں دِیا کے معانیدیکھیے

دِیا

diyaaदिया

اصل: سنسکرت

وزن : 12

  • Roman
  • Urdu

دِیا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • دینا کا ماضی، تراکیب میں مستعمل
  • بخشش، عطیہ، بخشی ہوئی شے، نذر، تحفہ

    مثال الٰہی تیرا مجھ کوں دین نبھائےدو عالم میں تیرا دیا کام آئے ( ۱۶۶۵ ، علی نامہ ، ۸ ) کیا دِیا تھا کبھی ایسا کہ جو پائے یہ دنآپ کو عذرِ جفا کے لیے لائے یہ دن

اسم، مذکر

  • مٹی کا چھوٹا پیالہ جس میں بیشتر کَڑوا تیل اور روئی یا کپڑے کی بٹی ہوئی بتّی ڈال کر جلاتے ہیں یا اس کے مماثل کسی اور چیز کا ظرف، دیوا، دیپ، دیولا
  • (مجازاً) روشنی کا منبع، باعث رونق، رہنما، سردار

شعر

Urdu meaning of diyaa

  • Roman
  • Urdu

  • denaa ka maazii, taraakiib me.n mustaamal
  • baKhshish, atiiyaa, baKhshii hu.ii shaiy, nazar, tohfa
  • miTTii ka chhoTaa piyaalaa jis me.n beshatar ka.Dvaa tel aur ravaiya kap.De kii baTii hu.ii battii Daal kar jalaate hai.n ya is ke mumaasil kisii aur chiiz ka zarf, deva, diip, devalaa
  • (majaazan) roshnii ka mambaa, baa.is raunak, rahnumaa, sardaar

English meaning of diyaa

Noun, Masculine

  • past tense of 'dena' granted, gifted, presented, gave, supplied with
  • gift, present, endowment, grant, tip

Noun, Masculine

  • earthen lamp lit with wick and oil, lamp, light, candle
  • (Metaphorically) guide, leader, head, leading light

दिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • देना का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त
  • अनुदान, उपहार, तोहफ़ा, बख़्शिश

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मिट्टी का छोटा प्याला जिसमें अधिकतर कड़वा तेल और रुई या कपड़े की बटी हुई बत्ती डाल कर जलाते हैं या उसके समान किसी और चीज़ का बर्तन, दीवा, दीप, देवला अर्थात मिट्टी का छोटा दीपक
  • (लाक्षणिक) प्रकाश का केंद्र, शोभा का कारण, नेतृत्वकर्ता, सरदार

دِیا کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

شَمْع

موم، کافور یا چربی کی بنی ہوئی بتی جسے روشنی کے لیے جلاتے ہیں، موم بتی، چراغ، دیا، لیمپ

شمع رخ

lamp-faced

شَمْع قَد

شمع کے قد والا، دبلا پتلا، نازک بدن

شمع رہ گزر

lamp on the way

شَمْعِ بَزم

lamp of the gathering, the beloved

شَمْع رُو

(کنایۃً) معشوق

شَمْعِ عَمَل

lamp of action

شَمْعِ مَجْلِس

موم بتی جو محفل میں روشن ہو

شَمْعِ کُشْتَہ

بجھی ہوئی شمع، چراغ جو ٹھنڈا ہو چکا ہو، بجھا ہوا چراغ، (کنایۃً) مُردہ، بے جان

شَمْعِ تُرْبَت

وہ چراغ جو قبر پر جلایا جاتا ہے

شَمْعِ مُرْدَہ

بُجھا ہوا چراغ

شَمْعِ اَیمَن

نورِ حق کی تجلی جو موسٰیؑ کو وادی ایمن میں ایک درخت پر نظر آئی تھی

شَمْعِ مَحْفِل

وہ موم بتی جو کسی محفل میں روشن ہو

شَمْعِ اَنْجُمَن

محفل کی رونق ، محفل کی جان , محبوب

شَمْع ساں

شمع کی طرح، شمع کے مانند

شَمْعِ رَوشَن

جلتی ہوئی موم بتی، روشن دیا

شَمْعِ مَرْقَدْ

lamp on grave

شمع امید

شَمْع ساز

شمع بنانے والا شخص، موم بتی بنانے والا

شمع آرزو

lamp of desire

شَمْع دان

وہ ظرف جس میں موم بتّی لگا کر روشن کرتے ہیں، بتّی دان

شَمْعِ طُور

lamp of Toor-allusion to mountain Toor where Moses saw the light of God

شَمْع سازِی

شمع بنانا

شَمْع دانی

(نباتیات) ایک قسم کا پودا جس پر ساری کی چونچ سا پھل آتا ہے نیز ایک قسم کا پھول دار درخت (لاط Geranium ازیوGeranion)

شَمْعِ اَفْروخْتَہ

روشن کی ہوئی شمع

شَمْعِ راہ

راستے کی شمع

شَمْعِ ہدیٰ

ہدایت کا چراغ

شَمْعِ مومی

موم کی بنائی ہوئی شمع

شَمْع گِیراں

وہ ملازم جو امیروں کے گھروں میں شمع جلانے اور بجھانے پر نوکر ہوتے ہیں

شمع خاموش

an extinguished lamp

شَمْعِ بالِیں

وہ شمع جو قبر کے سرہانے جلاتے ہیں

شَمْعِ عِلْم و عَمَل

lamp of knowledge and action

شَمْعِ اِلہٰی

نورِ خدا ، نورانی روشنی

شَمْعِ سَحَری

صبح کا چراغ جو بجھنے کے قریب ہو

شَمْعِ کافُور

موم بتی جو خوشبو کے لئے کافور کی ملاوٹ سے تیار کی جائے

شَمْعِ مَزار

وہ شمع جو مزار پر جلائی جاتی ہے

شَمْعِ حَیات

lamp of life

شَمْعِ عِذار

وہ جس کے گال شمع جیسے ہوں، جگمگاتے چہرے والا

شَمْع بَرْداری

شمع اٹھانا (مجازاً) اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، روشنی کرنا

شَمْع اَفْروزی

شمع جلانا ، دیا روشن کرنا

شَمْعِ کافُوری

موم بتی جو خوشبو کے لئے کافور کی ملاوٹ سے تیار کی جائے

شَمْعِ رُخْسار

وہ جس کا گال شمع کی طرح دمکتا ہو ؛ (کنایۃً) معشوق

شَمْعِ رِسالَت

وہ ذات جس نے دین کی روشنی پہنچائی، (کنایۃً) حضور اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم

شَمْعِ ہدایَت

۲. رہنمَا ، پیروی کے لائق ، رہبر .

شَمْعِ شَبِ اَفروز

night-illuminating lamp, candle, the moon

شمعِ فَروزاں

روشن چراغ، جلتا چراغ

شَمْع بَرْدار

شمع اٹھانے والا (کنایۃً) روشنی پھیلانے والا

شَمْعِ خاموشِی

بجھی ہوئی شمع

شَمْع کا آنسُو

مراد : جلتی ہوئی موم بتی سے گرنے والے موم کے قطرے

شَمْع صِفَت جَلنا

غم کی وجہ سے جلتی ہوئی شمع کی طرح گھلنا

شَمْع بُجھانا

مایوس کرنا ، نا امید کرنا ، مار دینا

شَمْعِ عالَمْ تاب

کنایۃً: آفتاب، سورج

شَمْعِ قَبْر

رک : شمع تربت

شَمْعِ عَقْل گُل ہونا

عقل جاتی رہنا

شَمْعِ حَیات گُل ہونا

شمع حیات گل کرنا (رک) کا لازم ، مرنا

شَمْع دِکھانا

اندھیرے میں دوسرے شخص کو روشنی کے لیے شمع جلا کر کھڑے ہونا یا ساتھ ساتھ چلنا ، راستہ دکھانا

شَمْع کی رُو پُشْت یَکْساں ہوتی ہے

رک : شمع کا رو پشت الخ

شَمْع لے کَر ڈُھونڈِھیے تو پَتا نَہیں

کمال جستجو کے بعد بھی دستیاب نہیں ہوتا ، کمیاب چیز یا شخص کی نسبت کہتے ہیں

شَمْع بَڑھنا

شمع بڑھانا (رک) کا لازم ، شمع بُجھنا

شَمْع پَر شَمْع پانی ہونا

بہت سی شمعیں جلنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دِیا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دِیا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone