دماغ میں فضول خیالات کا ہجوم ہونا، سودا ہونا، مالیخولیا ہونا

اِترانا، غرور کرنا، نخرے دکھانا

اِترانا ، گھمنڈ کرنا ، مغرور ہونا

Empty String....

کمالِ قوّت اور بڑے جوش میں ہونا

جی میں بُغض و عداوت ہونا، دل میں کدورت ہونا، دل شکایتوں سے معمور ہونا، طبیعت مکدر ہونا

سب طرف خون لگا ہونا

خواہشات میں مبتلا ہونا (عموماً) نفسانی خواہشات میں مبتلا ہونا ۔

سخت غصہ میں ہونا، نہایت خفا ہونا

نہایت طیش میں ہونا ، سخت غصّے میں ہونا ، بہت برافروختہ ہونا .

جنون ہونا، مالیخولیا ہونا، دماغی صحت ٹھیک نہ ہونا

مغرور ہونا ، نخوت میں ہونا ، گھمنڈ میں رہنا ، اترانا ۔

have a satanic mind, have a bee in the bonnet

کسی کی طرف سے دل میں بدی بھری ہونا ، عداوت ہونا ، بیر ہونا .

جی میں بُغض و عداوت ہونا ، دل میں کدورت ہونا ، دل شِکایتوں سے معمور ہونا ، طبیعت مکدر ہونا .

دماغ خراب ہونا

کسی بڑے صدمے کے اثر سے دماغ پریشان ہونا

مزاج میں شوخی بھری ہونا

کوئی وصف کسی ذات میں نُمایاں طور پر ہونا

دل میں کدورت لانا (رک) کا لازم .