کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا ، کسی کو اپنی طرف مائل کرنا .

دل میں محبّت پیدا ہونا .

کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا،کسی کو اپنی طرف مائل کرنا

کسی کو اپنی طرف مائل کرنا ، کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا

اپنے موافق بنانا،کسی کے دل میں ہمدردی یا محبت پہدا کرنا.

قدر دان بنا لینا ، اہمیت منوا لینا ؛ اپنی طرف مائل کر لینا .

تعلقات قائم کرنے کی صورت نکالنا، راہ و رسم بڑھانا، ربط و ضبط پیدا کرنا

دل میں محبت پیدا ہونا

اندیشہ ہونا، شبہ ہونا

کسی کی محبّت ہونا .

ذہن میں لانا ، دل میں خیال کو آنے دینا .

رک : راہ میں آنکھیں بچھنا.

محبّت ہو جانا .

رک : دل میں گھر بنانا .

قابل قدر ہونا، محبّت کرنا، متاثر کرنا

دل کا مائل ہونا ، دلی تعلق پیدا کرنا

اخلاص بہم پہن٘چانا، ہمدرد و غم خوار بنانا، محبّت بڑھانا، ربط بڑھانا؛ خصوصیت پیدا کرنا

سوچنا ، گمان کرنا ، بد گمانی ہونا .

ربط بڑھانا ، راہ و رسم پیدا کرنا ، رسائی حاصل کرنا .

دل میں خوشی ہونا .

ہن٘سانا .

تکلیف پہن٘چانا .

طعن و تشنیع سے دل آزاری کرنا ، سخت رنج پہن٘چانا .

رک : دل میں جگہ کرنا .

قدر دان بنالینا،اہمیت منوالینا،اپنی طرف مائل کرلینا

قطعی فیصلہ نہ کرسکنا ، تذبذب میں ہونا ، تامّل کرنا ، دُبدھے میں رہنا .

محبت پیدا کرنا، رسوخ پیدا کرنا

کسی کو اپنی طرف مائل کرنا، کسی کے دل میں اپنی محبت پیدا کرنا

ارادہ کرنا

ہر وقت دھیان کرنا، ہر وقت خیال میں رہنا

drive a wedge b/w people

رک : دِیدہ و د، بِچھانا.

دل میں جگہ پیدا کرنا ، رسائی حاصل کرنا ، اثر انداز ہونا ؛ محبّت پیدا کرنا .

ایسا اثر کرنا کہ کبھی نہ بھولے

سوچنا

دل کو اذیّت دینا ، تکلیف پہن٘چانا ، دکھ دینا ، تڑپانا .