ملال دور کرنا ، غم و غصّہ دور کرنا

غصّہ نہ اترنا ، کدورت دور نہ ہونا ، ملال باقی رہنا

دل کا مائل ہونا ، دلی تعلق پیدا کرنا

رک : دل کا بوجھ اُتارنا

ذرا سی بات پر رنج کرنا ؛ کم ہمّتی دِکھانا

کدورت ، ملال ؛ غصّہ ؛ رنج

دل میں جو صدمہ یا رنج ہے بیان کرنا

رنج رفع ہونا ؛ غصّہ فرو ہونا ؛ جوش ٹھنڈا ہونا ، بھڑاس نکلنا

دل کی بھڑاس نکالنا ، رنج رفع کرنا ؛ (کسی پر غصّہ کرکے ، رو کر یا کہہ سن کر) غم و غصّہ کا اظہار کرنا

رنج رفع ہونا ؛ غصّہ فرو ہونا ؛ جوش ٹھنڈا ہونا ، بھڑاس نکلنا

دل سے نکالنا، بُھول جانا

دکھ پہنچانا ، رنج دینا ، غم و اندوہ میں مبتلا کرنا

محبّت کرنا ، عشق کرنا

دل ٹکڑے ٹکڑے کرنا ، صدمہ پہنْچانا ، رنج و غم میں مبتلا کرنا

دل کا کسی طرف مائل ہونا ، دل کا کسی طرف راغب ہونا ، دل کا موافقت کرنا

کسی کام میں ہچکچاہٹ محسوس کرنا ، طِبیعیت ہچکچکانا

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو سامنے نہیں ہوتا اس کا خیال بھی نہیں رہتا ، جو آنکھ سے دور وہ دل سے دور ہوتا ہے ، آنکھ اوجھل پہاڑ اوجھل