قابو حاصل ہونا ، کسی کا مطیع ہو جانا .

(کسی کا) ساتھ میسر آنا ، رفاقت نصیب ہونا ۔

حاصل ہونا ، ملنا ، ہاتھ لگنا ، قابو میں آنا ، قبضے میں آنا (رک : ہاتھ آنا) ۔

حاصل ہونا ، ملنا ، دستیاب ہونا ، میسر ہونا ؛ معلوم ہونا (رک : ہاتھ آنا) ۔

کوئی چیز مل کر کھو جانا ۔ ا

رک : چوٹی ہاتھ (میں) ہونا ، چوٹی قبضے یا گرفت میں ہونا.

دست بدست آنا ، جلدی آنا ، فوراً پہنچنا ۔

۔ کسی کی ہر طرح دلجوئی کرنا۔؎

(رک : دل ہاتھ میں لینا) دل قابو میں کرنا ، فرماں بردار بنا لینا ۔

رک : ہاتھ کے نیچے آجانا ؛ قابو ہونا ، مجبور ہو کر اپنے آپ کو کسی کے حوالے کرنا ، زیر ہونا

بس میں ہونا ، قابو میں آجانا ، ہتھے چڑھ جانا ؛ قبضے میں آ جانا

قریب میں مبتلا ہو جانا ، جھان٘سے میں آجانا ، دھوکے میں پھن٘س جانا ، بہکانےمیں آ جانا.

ہوائے بد کے اثر میں مبتلا ہو جانا ؛ وبا میں آجانا

صدقے قربان ہونا .

کسی کے پاس پہنچنا ، کسی کے قبضے میں جانا ۔

ڈر جانا، خوف میں آجانا، مرعوب ہوجانا.

حواس میں آنا ، ہوشیار ہونا ، آپے میں آنا ، سنبھلنا ؛ عبرت پکڑنا ، عقل سیکھنا

کام یابی کا گر معلوم ہو جانا ؛ تھوڑے سے مال یا پونجی پر نازاں ہونا ۔

قبضہ ہونا ، کسی کی مرضی پر پوری طرح جلنا .

کسی کو خوش رکھنا ، راضی رکھنا ، تسلّی دیتے رہنا ، قابو میں رکھنا ، دل ہاتھ میں لینا .

دل پر قابو حاصل کرنا ، اپنے اختیار میں کر لینا ، اپنا مطیع بنا لینا .

۔ ہاتھ آجانا۔

رک : ہاتھ میں دل رکھنا نیز دل ہاتھ میں لیے رہنا .

اختیار میں آنا ، قابو میں آنا ۔

تکبر کرنا ، غرور کرنا ، گھمنڈ کرنا.

سمجھ میں آ جانا ، مان جانا ، رضا مند ہو جانا .

فریب کھانا ، دھوکے میں آ جانا ، کسی کے چمکے یا چال میں پھنس جانا .

بہکانے پر کاربند ہونا ؛ دشمن وغیرہ کی بات کا اعتبار کر لینا ، کسی کی شکایت یا چغل خوری پر بغیرتحقیق یقین کر لینا.

(فحش ؛ بازاری) آنتیں گلے میں آ جانا ؛ اپنے ہاتھوں آپ آفت یا مصیبت میں پھنس جانا.

۔ دل بڑھ جانا۔ ہمّت بڑھ جانا ۔خوشی سے؎

رک : دل ہاتھ بھر بڑھنا .

بہت خوشی حاصل ہونا

تمنَا کا پورا نہ ہونا ، حسرت برقرار رہنا ، ارمان پورا نہ ہونا

آنکھ بچا کے لے جانا ، چرا لے جانا .

پیروی اور تابعداری اختیار کرلینا، حاکمیت کو تسلیم کر لینا، تسلط میں آجانا.

رک : دل میں سوراخ پڑنا

حیرت میں ڈوب جانا ، حیرت زدہ رہ جانا ،لکھتے یا تصویر بناتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑ جانا ، لکھنے یا تصویر کھینچنے پر قادر نہ رہنا ، لکھنے سے یا تصویر کشی سے عاجز ہو جانا ۔

غصّہ نہ اترنا ، کدورت دور نہ ہونا ، ملال باقی رہنا

ہاتھ خالی ہونا، کچھ ہاتھ نہ آنا، کچھ نہ ملنا ، کسی قسم کا فائدہ نہ ہونا ؛ بیوقوف بننا۔

خطرے میں مبتلا ہو جانا، آفت میں پھنس جانا (عموماً جان کے ساتھ مستعمل)

کسی سے محبت ہو جانا، دل کا کسی طرف مائل ہو جانا

ارمان نہ نكلنا، حسرت پوری نہ ہونا، مدعا حاصل نہ ہونا

بدگمانی کا جڑ پکڑ لینا ؛ ملال پیدا ہونا ، رنجش ہونا .

دل پر گہرا اثر ہونا ؛ کرب میں مبتلا ہونا

مصیبت میں گھر جانا ، مبتلائے آفت ہو جانا ، آفت میں پھنس جانا، چاروں طرف سے گھر جانا ، گھیرے میں آنا ۔

حیرت میں ڈوب جانا ، حیرت زدہ رہ جانا ،لکھتے یا تصویر بناتے وقت حیرت سے سوچ میں پڑ جانا ، لکھنے یا تصویر کھینچنے پر قادر نہ رہنا ، لکھنے سے یا تصویر کشی سے عاجز ہو جانا ۔

بیزار ہوجانا ، پریشان ہوجانا ، تنْگ ہونا.

دھوکا کھانا، فریب میں آنا، باتوں میں آ جانا، جھا٘سے میں آنا.

آسیب ہو جانا ، جھپیٹا ہو جانا.

آسیب ہو جانا ، جھپیٹا ہو جانا.

ہونس میں آنا ، ٹوک میں آنا ، نظر لگ جانا

بھوت پریت کا داخل ہو جانا ، آسیب ہو جانا.

خوشی یا کیف و لذت کی حالت میں آنا ، مستی میں آنا ، مگن ہونا ، لہر میں آنا ؛ ناز کرنا ، اترانا ، ترنگ میں آنا ، نہایت خوش ہونا ، لاڈ میں آنا ، چاؤ میں آنا

فکر میں محو ہو جانا ، سوچ میں پڑ جانا.

حیرت زدہ ہو جانا ، ہکّا بکّا رہ جانا.

قبضے میں آنا ، قابو میں آنا ، مسخر ہو جانا ، تابع ہو جانا

درمیان آنا ، بِیچ میں پڑنا ، دخل انداز ہونا ؛ حائل ہونا.

صف آرائی کے واسطے کشادہ جگہ میں آنا ، سامنے آنا ، اکھاڑے میں اترنا ، ظاہر ہونا ؛ لڑنے کو آنا ، مقابلہ پر آنا ۔

پیدا ہو جانا ، ظاہر ہونا ؛ ترتیب و تشکیل پانا ۔