تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِھیان" کے متعقلہ نتائج

اَنگُشْت

انگلی، انگل

اَنْگُشْتو

گھی اور شکر ڈال کر چور کی ہوئی روٹی، مالیدہ، چورما

اَنْگُشْت پیچ

عہد و پیمان، دستاویز

اَنگُشْتِ نَر

انگوٹھا (ہاتھ یا پاؤں کا)

اَنگُشْت بَہ لَب

خاموشی کا اشارہ کرنے لیے ہونٹوں پر انگلی رکھے ہوے

اَنگُشْتِ کَلِمَہ

کلمے کی انگلی جو سیدھے ہاتھ کے انگوٹھے کے پاس ہوتی ہے، نیز بائیں ہاتھ کی یہی انگلی، انگشت شہادت

اَنگُشْتِ وُسْطیٰ

بیچ کی انگلی، انگشت شہادت سے ملی ہوئی انگلی جو سب انگلیوں سے بڑی ہوتی ہے

اَنگُشْتِ شَشُم

(لفظاً) چھٹی انگلی جو بعض لوگوں کے ہاتھ میں ہوتی ہے

اَنْگُشْت بَہ گوش

بیرونی، خارجی، حقیقی یا دینی باتوں کے سننے سے پرہیز یا عدم استماع

اَنگُشْتَر

انگوٹھی، چھلّا

اَن٘گُشْتانا

پیتل یا لوہے وغیرہ کا خول جو کپڑا سیتے وقت کلمے کی انگلی کے سرے پر چڑھاتے ہیں تاکہ سوئی نہ چبھنے پائے

اَن٘گُشْتانَہ

پیتل یا لوہے وغیرہ کا خول جو کپڑا سیتے وقت کلمے کی انگلی کے سرے پر چڑھاتے ہیں تاکہ سوئی نہ چبھنے پائے

اُنْگُشْتِیات

dactylology

اَنگُشْتی

انگشت سے منسوب

اَنگُشْت نُما

وہ شخص جس کی طرف انگلیاں اٹھیں، رسوا، مطعون

اَنگُشْت اُٹْھنا

رک : انگشت اٹھانا جس کا یہ لازم ہے۔

اَنگُشْتَری

سونے یا چاندی کا حلقہ جو بطور زیور انگلی میں پہنتے ہیں

اَنگُشْت رَکھنا

اعتراض کرنا، نکتہ چینی کرنا

اَنگُشْت اُٹھانا

رسوا اور مطعون کرنا، بدنام کرنا، نکتہ چینی کرنا

اَنگُشْت نُمائی

نکتہ چینی، بدنامی، رسوائی انگلیاں اٹھنا, تنقید

اَن٘گُشْتِ اِشارَہ

وہ انگلی جس سے اشارہ کیا جاتا ہے، سیدھے ہاتھ میں انگوٹھے کے برابر والی انگلی، کلمے کی انگلی

اَنگُشْتِ زِنہار

पराजित, वशीभूत, मग्लूब ।।

اَنْگُشْتِ اِشارَت

وہ انگلی جس سے اشارہ کیا جاتا ہے، سیدھے ہاتھ میں انگوٹھے کے برابر والی انگلی، کلمے کی انگلی

اَنْگُشْتِ اِعْتِراض

objection

اَنگُشْتِ اِبْہام

(ہاتھ کا) انگوٹھا

اَن٘گُشْتِ سَنْگی

پھتر کا کوئلہ، کان سے نکلا ہوا کوئلہ

اَنگُشْتِیا

انگشت کے بقدر چوڑا، انگل بھرکا

اَنْگُشْت بَھر کا

of the width of a finger

اَنگُشْت دِکھانا

اُنگلی دکھانا، انگلی کے اشارے سے اکسانا، ورغلانا

اَنگُشْتِ شَہادَت

کلمے کی انگلی جو سیدھے ہاتھ کے انگوٹھے کے پاس ہوتی ہے (مسلمان نماز میں التحیات پڑھتے وقت جب کلمہ شہادت پر پہنچتے ہیں تو یہ انگلی اٹھا کر خدا تعالی کی توحید کی گواہی دیتے ہیں)، انگشت اشارہ، نیز بائیں ہاتھ کی یہی انگلی

اَنگُشْت بَہ دَنْداں

(لفظاً) دانتوں تلے انگلی دبائے ہوئے

اَنگُشْت بَہ دَہاں

سخت حیران، حیرت زدہ

اَن٘گُشْت نُما ہونا

to be accused, ridiculed, to be pointed at, to be famous

اَنگُشْت دَر دَہاں

سخت حیران، حیرت زدہ، انگشت بہ دہاں

اَنگُشتِ حَیرَت بَہ دَہاں

متعجب، حیرت زدہ، حیران

اَنگُشتِ حَیرَت در دَہاں

متعجب، حیران

اَنگُشتِ حَیرَت بَہ دَنداں

متعجب، حیرت زدہ، حیران

اَنگُشتِ حَیرَت بَہ دَہاں ہونا

حیرانی کی وجہ سے انگلی منہ میں ہونا، سخت حیران ہونا

اَنگُشتِ حَیرَت دَر دَہاں ہونا

حیرانی کی وجہ سے انگلی منہ میں ہونا، سخت حیران ہونا

اَنْگُشْتِ حَیرَت دانْتوں میں رَکھنا

حیرانی کی وجہ سے انگلی منہ میں ہونا، سخت حیران ہونا

اَنگُشتِ حَیرَت بَہ دَنداں ہونا

حیرانی کی وجہ سے انگلی منہ میں ہونا، سخت حیران ہونا

اَنْگُشْتِی ہِجّے

نابیناؤں کا انگلیوں سے چھو کر سمجھنے کا عمل

اَنْگُشْتِی حُرُوف

Braille system of writing for the blind

اَنگُشْتی پیچَک

(سلائی) چھوٹی پیچک جو سیتے وقت انگلی پر چڑھالی جاتی ہے

اَنگُشْتِیا کِرَن

(زر بافی) انگلی بھر چوڑی سنہری یا روپہلی بادلے کی بنی ہوئی جھالر۔

نَر اَنگُشت

ہاتھ کا انگوٹھا ۔

پَنْج انگُشْت

ایک ہاتھ کی پانچ انگلیاں

ہَشْت اَنْگُشْت

आठ अंगुल लंबाई आठ अँगलियोंवाला।

سَرِ اَنگُشْت

اُنگلی کے اُوپر کا حِصّہ ، اُنگلی کا سِرا

پاد اَنگُشْت

ان٘گوٹھا

قاقُمِ اَنْگُشْت نُما

एक प्रकार का क़ाक़म जिसके रोएँ अंगुल-अंगुल भर उठे होते हैं।

حَرْف پَر اَنْگُشْت رَکْھنا

تحریر یا عبارت میں نقص نکالنا یا اس پر اعتراض کرنا.

پَنْج انگُشْت بَرابَر نِیسْت

پان٘چوں ان٘گلیاں برابر نہیں ، (مراد) سب انسان مختلف طبائع کے ہوتے ہیں ، سب آدمی یکساں نہیں ہوتے

خُدا پَنْچ اَنْگُشْت یَکْساں نَہ کَرد

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، دنیا میں سب ایک طرح کے نہیں ہوتے ، ایک دوسرے سے نہیں ملتا.

اردو، انگلش اور ہندی میں دِھیان کے معانیدیکھیے

دِھیان

dhyaanध्यान

اصل: ہندی

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

دِھیان کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • سُدھ، توجہ، اِلتفات
  • پاس، لحاظ، مُروّت
  • مراقبہ، روحانی عِلم، راہ سلوک، عبادت، اِستغراق
  • غور، فکر، مطالعہ، حقیقیت کی تلاش
  • ڈر، خوف

شعر

Urdu meaning of dhyaan

  • Roman
  • Urdu

  • sudh, tavajjaa, iltiphaat
  • paas, lihaaz, muroXvat
  • muraaqaba, ruhaanii ilm, raah suluuk, ibaadat, istiGraaq
  • Gaur, fikr, mutaalaa, haqiiqiit kii talaash
  • Dar, Khauf

English meaning of dhyaan

Noun, Masculine

  • heed, attention, consideration, regard
  • thought, contemplation, meditation
  • fear

ध्यान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अंतःकरण या मन की वह वृत्ति या शक्ति जो उसे किसी चीज या बात का बोध कराती, उसमें कोई धारणा उत्पन्न करती अथवा कोई स्मृति जाग्रत करती है। जैसे-हमने उन्हें एक बार देखा तो है, पर उनकी आकृति हमारे ध्यान में नहीं आ रही है। मुहा०-ध्यान पर चढ़ना = किसी बात का चित्त या मन में कुछ समय के लिए अपना स्थान बना लेना। जैसे-अब तक वही दृश्य हमारे ध्यान पर चढ़ा है। ध्यान से उतरना ध्यान के क्षेत्र से बाहर हो जाना। याद न रह जाना। जैसे-आपकी पुस्तक लाना मेरे ध्यान से उतर गया।
  • ध्यान
  • ० = ध्यान
  • अंतःकरण या मन की वह वृत्ति या स्थिति जिसमें वह किसी चीज या बात के संबंध में चिंतन, मनन या विचार करने में अग्रसर या प्रवृत्त होता है। किसी विषय को मानस-क्षेत्र में लाने या प्रत्यक्ष करने की अवस्था, क्रिया या भाव। मन का किसी विशिष्ट काम या बात की ओर लगना या होना। खयाल। जैसे-(क) हमारी बात ध्यान से सुनो। (ख) अभी वे किसी और ध्यान में हैं, उन्हें मत छेड़ो। क्रि० प्र०-आना।-जाना।-दिलाना।-देना।-लगना। -लगाना। विशेष-मानसिक और शारीरिक क्षेत्रों के अधिकतर कामों में हम मुख्यतः ध्यान की प्रेरणा और बल से ही प्रवृत्त होते हैं। कभी तो बाह्य इंद्रियों का कोई व्यापार हमारा ध्यान किसी ओर लगाता है, (जैसे-कोई चीज दिखाई पड़ने पर उसकी ओर ध्यान जाना) और कभी मन स्वतः किसी प्रकार के ध्यान में लग जाता है, (जैसे-कोई बात याद आने पर उसकी ओर ध्यान जाना या लगना)। यह हमारे अंतःकरण या चेतना की जाग्रत अवस्था का ऐसा व्यापार है जिससे कोई बात, भाव या रूप हमारे विचार का केंद्र बन जाता या हमारे मन में सर्वोपरि हो जाता है। महा०-(किसी चीज या बात पर) ध्यान जमना = चित्त का एकाग्र होकर किसी ओर उन्मुख होना। किसी काम या बात में मन का समु चित रूप से प्रवृत्त होकर स्थित होना। ध्यान बँटना जब ध्यान एक ओर लगा हो, तब कोई दूसरा काम या बात सामने आने पर उसमें बाधा या विघ्न होना। ध्यान बँधना या लगना = (क) दे० ऊपर ' ध्यान जमना '। (ख) किसी प्रकार के मानसिक चितन का क्रम बराबर चलता रहना। जैसे-जब से उनकी बीमारी का समाचार मिला है, तब से हमारा ध्यान उन्हीं की तरफ बँधा (या लगा) है। (किसी के) ध्यान में डूबना, मग्न होना या लगना = किसी के चिंतन, मनन या विचार में इस प्रकार प्रवृत्त या लीन होना कि दूसरी बातों की चिंता, विचार या स्मरण ही न रह जाय। उदा०-कब की ध्यान-लगी लखै, यह घर लगिहै काहि।-बिहारी। (किसी को) ध्यान में लाना = (क) किसी को अपने मानस-क्षेत्र में स्थान देना या स्थापित करना। बराबर मन में बनाये रखना। उदा०-(क) ध्यान आनि ढिग प्रान-पति रहति मुदित दिन राति।-बिहारी। (ख) किसी का कुछ महत्त्व समझाते या सम्मान करते हुए उसके संबंध में कुछ विचार करना या सोचना। चिंता या परवाह करना। जैसे-वह तुम्हारे भाई साहब को तो ध्यान में लाता ही नहीं, तुम्हें वह क्या समझेगा ! (किसी काम, चीज या बात का) ध्यान रखना इस प्रकार सतर्क या सावधान रहना कि कोई अनुचित या अवांछनीय काम या बात न होने पावे अथवा कोई क्रम इष्ट और यथोचित रूप में चलता रहे। जैसे-(क) ध्यान रखना, यहाँ से कोई चीज गुम न होने पावे। (ख) हमारी अनुपस्थिति में रोगी का ध्यान रखना। पद-ध्यान से तत्पर, दत्तचित्त या सावधान होकर। जैसे-चिट्ठी जरा ध्यान से पढ़ो।
  • किसी विशेष विषय पर चित्त की एकाग्रता
  • किसी स्वरूप का एकाग्र चिंतन
  • चिंतन या मनन करने की प्रवृत्ति
  • स्मृति; याद; ख़याल
  • (योग) ध्येय विषय के साथ चित्त की एकाग्रता
  • गौर; सोच-विचार
  • बुद्धि; समझ।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَنگُشْت

انگلی، انگل

اَنْگُشْتو

گھی اور شکر ڈال کر چور کی ہوئی روٹی، مالیدہ، چورما

اَنْگُشْت پیچ

عہد و پیمان، دستاویز

اَنگُشْتِ نَر

انگوٹھا (ہاتھ یا پاؤں کا)

اَنگُشْت بَہ لَب

خاموشی کا اشارہ کرنے لیے ہونٹوں پر انگلی رکھے ہوے

اَنگُشْتِ کَلِمَہ

کلمے کی انگلی جو سیدھے ہاتھ کے انگوٹھے کے پاس ہوتی ہے، نیز بائیں ہاتھ کی یہی انگلی، انگشت شہادت

اَنگُشْتِ وُسْطیٰ

بیچ کی انگلی، انگشت شہادت سے ملی ہوئی انگلی جو سب انگلیوں سے بڑی ہوتی ہے

اَنگُشْتِ شَشُم

(لفظاً) چھٹی انگلی جو بعض لوگوں کے ہاتھ میں ہوتی ہے

اَنْگُشْت بَہ گوش

بیرونی، خارجی، حقیقی یا دینی باتوں کے سننے سے پرہیز یا عدم استماع

اَنگُشْتَر

انگوٹھی، چھلّا

اَن٘گُشْتانا

پیتل یا لوہے وغیرہ کا خول جو کپڑا سیتے وقت کلمے کی انگلی کے سرے پر چڑھاتے ہیں تاکہ سوئی نہ چبھنے پائے

اَن٘گُشْتانَہ

پیتل یا لوہے وغیرہ کا خول جو کپڑا سیتے وقت کلمے کی انگلی کے سرے پر چڑھاتے ہیں تاکہ سوئی نہ چبھنے پائے

اُنْگُشْتِیات

dactylology

اَنگُشْتی

انگشت سے منسوب

اَنگُشْت نُما

وہ شخص جس کی طرف انگلیاں اٹھیں، رسوا، مطعون

اَنگُشْت اُٹْھنا

رک : انگشت اٹھانا جس کا یہ لازم ہے۔

اَنگُشْتَری

سونے یا چاندی کا حلقہ جو بطور زیور انگلی میں پہنتے ہیں

اَنگُشْت رَکھنا

اعتراض کرنا، نکتہ چینی کرنا

اَنگُشْت اُٹھانا

رسوا اور مطعون کرنا، بدنام کرنا، نکتہ چینی کرنا

اَنگُشْت نُمائی

نکتہ چینی، بدنامی، رسوائی انگلیاں اٹھنا, تنقید

اَن٘گُشْتِ اِشارَہ

وہ انگلی جس سے اشارہ کیا جاتا ہے، سیدھے ہاتھ میں انگوٹھے کے برابر والی انگلی، کلمے کی انگلی

اَنگُشْتِ زِنہار

पराजित, वशीभूत, मग्लूब ।।

اَنْگُشْتِ اِشارَت

وہ انگلی جس سے اشارہ کیا جاتا ہے، سیدھے ہاتھ میں انگوٹھے کے برابر والی انگلی، کلمے کی انگلی

اَنْگُشْتِ اِعْتِراض

objection

اَنگُشْتِ اِبْہام

(ہاتھ کا) انگوٹھا

اَن٘گُشْتِ سَنْگی

پھتر کا کوئلہ، کان سے نکلا ہوا کوئلہ

اَنگُشْتِیا

انگشت کے بقدر چوڑا، انگل بھرکا

اَنْگُشْت بَھر کا

of the width of a finger

اَنگُشْت دِکھانا

اُنگلی دکھانا، انگلی کے اشارے سے اکسانا، ورغلانا

اَنگُشْتِ شَہادَت

کلمے کی انگلی جو سیدھے ہاتھ کے انگوٹھے کے پاس ہوتی ہے (مسلمان نماز میں التحیات پڑھتے وقت جب کلمہ شہادت پر پہنچتے ہیں تو یہ انگلی اٹھا کر خدا تعالی کی توحید کی گواہی دیتے ہیں)، انگشت اشارہ، نیز بائیں ہاتھ کی یہی انگلی

اَنگُشْت بَہ دَنْداں

(لفظاً) دانتوں تلے انگلی دبائے ہوئے

اَنگُشْت بَہ دَہاں

سخت حیران، حیرت زدہ

اَن٘گُشْت نُما ہونا

to be accused, ridiculed, to be pointed at, to be famous

اَنگُشْت دَر دَہاں

سخت حیران، حیرت زدہ، انگشت بہ دہاں

اَنگُشتِ حَیرَت بَہ دَہاں

متعجب، حیرت زدہ، حیران

اَنگُشتِ حَیرَت در دَہاں

متعجب، حیران

اَنگُشتِ حَیرَت بَہ دَنداں

متعجب، حیرت زدہ، حیران

اَنگُشتِ حَیرَت بَہ دَہاں ہونا

حیرانی کی وجہ سے انگلی منہ میں ہونا، سخت حیران ہونا

اَنگُشتِ حَیرَت دَر دَہاں ہونا

حیرانی کی وجہ سے انگلی منہ میں ہونا، سخت حیران ہونا

اَنْگُشْتِ حَیرَت دانْتوں میں رَکھنا

حیرانی کی وجہ سے انگلی منہ میں ہونا، سخت حیران ہونا

اَنگُشتِ حَیرَت بَہ دَنداں ہونا

حیرانی کی وجہ سے انگلی منہ میں ہونا، سخت حیران ہونا

اَنْگُشْتِی ہِجّے

نابیناؤں کا انگلیوں سے چھو کر سمجھنے کا عمل

اَنْگُشْتِی حُرُوف

Braille system of writing for the blind

اَنگُشْتی پیچَک

(سلائی) چھوٹی پیچک جو سیتے وقت انگلی پر چڑھالی جاتی ہے

اَنگُشْتِیا کِرَن

(زر بافی) انگلی بھر چوڑی سنہری یا روپہلی بادلے کی بنی ہوئی جھالر۔

نَر اَنگُشت

ہاتھ کا انگوٹھا ۔

پَنْج انگُشْت

ایک ہاتھ کی پانچ انگلیاں

ہَشْت اَنْگُشْت

आठ अंगुल लंबाई आठ अँगलियोंवाला।

سَرِ اَنگُشْت

اُنگلی کے اُوپر کا حِصّہ ، اُنگلی کا سِرا

پاد اَنگُشْت

ان٘گوٹھا

قاقُمِ اَنْگُشْت نُما

एक प्रकार का क़ाक़म जिसके रोएँ अंगुल-अंगुल भर उठे होते हैं।

حَرْف پَر اَنْگُشْت رَکْھنا

تحریر یا عبارت میں نقص نکالنا یا اس پر اعتراض کرنا.

پَنْج انگُشْت بَرابَر نِیسْت

پان٘چوں ان٘گلیاں برابر نہیں ، (مراد) سب انسان مختلف طبائع کے ہوتے ہیں ، سب آدمی یکساں نہیں ہوتے

خُدا پَنْچ اَنْگُشْت یَکْساں نَہ کَرد

فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، دنیا میں سب ایک طرح کے نہیں ہوتے ، ایک دوسرے سے نہیں ملتا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دِھیان)

نام

ای-میل

تبصرہ

دِھیان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone