تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِھیان" کے متعقلہ نتائج

رُوح

جان، آتما

رُوح ہونا

کسی چیز میں جان ہونا.

رُوح رَہْنا

خیال لگا رہنا ، دھیان رِہنا.

رُوحِیَّہ

رک : رُوحی.

رُوحی

روح سے منسوب، روحانی

رُوحُ اللہ

حضرت عیسٰی کا لقب

رُوح لَگی ہونا

مُشتاق ہونا ، آرزو مند ہونا ، ہو وقت دھیان آنا.

رُوح سَلْب ہونا

اصلی منشا یا مطلب فوت ہونا ، اصلی خوبی جاتی رہنا.

رُوحانِیَّہ

رُوحانی ، روح سے متعلق یا منسوب عمل یا چیز وغیرہ.

رُوح ہَوا ہونا

سخت خوف زدہ ہونا.

رُوح فَنا ہونا

ڈر کے مارے جان نکلنا، سخت خوفزدہ ہونا

رُوح خوش ہونا

میّت کی رُوح کا محظوظ ہونا.

رُوح تازی ہونا

دل کو بے انتہا خوشی ہونا ، بے حد فرحت محسوس ہونا.

رُوح تَحْلِیل ہونا

قوّت جاتی رہنا.

رُوح شاد ہونا

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

رُوح تازَہ کَرْنا

دل خوش کرنا.

رُوح فَنا رَہنا

سخت خوفزدہ رہنا

رُوح تازَہ ہونا

دل کو بے انتہا خوشی ہونا ، بے حد فرحت محسوس ہونا.

رُوح رُخْصَت ہونا

بدن سے جان نِکل جانا.

رُوح کو راحَت ہونا

دل خوش ہونا

رُوح پَڑی ہونا

(کسی شخص ، چیز یا معاملے کی طرف) خیال لگا ہونا ، (کسی کا) ہر وقت دھیان آنا.

رُوح قَبْض ہونا

جِسم سے رُوح کا نِکال لِیا جانا ، مر جانا.

رُوح فَرَحْناک ہونا

بے حد مسرور ہونا.

رُوح بے چَین ہونا

بہت بیقراری ہونا ، مُضطرِب ہونا.

رُوح پَر صَدْمَہ ہونا

صدمۂ عظیم ہونا ، بہت دُکھ ہونا.

رُوح کو بالِیدگی ہونا

بہت خوشی محسوس کرنا یا ہونا .

رُوحِ عَصْر

زمانہ کی روح ؛ (فلسفۂ تاریخ) کسی دور کا وہ غالب رُجحان جو علمی سرگرمیوں اور ادبی تخلیقات میں ایک موثر عامل کے طور پر سرایت کر جاتا ہے.

رُوح تَر و تازَہ ہونا

روح کا خوش ہونا ، بہت خوش ہونا.

رُوحِ عالَم

(تصَوُّف) عبارت آدم علیہ السّلام سے ہے جو خلیفۂ حق ہیں.

رُوحی فَداہ

احترام یا محبت کے اظہار کے موقع پر کہتے ہیں) اس پر میری جان قرناب ہو ، اکثر حضور صلی اللہ علیہ وسلم لیے بولا جاتا ہے.

رُوحُ ال٘خَمْر

شراب کا ست یا جوہر ، خالص شراب ، اصل شراب

رُوحِ اَعْظَم

(تصوُّف) رُوح کُلّی کو کہتے ہیں جو مظہرِ ذات الٰہی ہے من حیث الربوبیۃ اور اس کی کنہہ سوائے حق کے اور کوئی نہیں جانتا ہے ، عقلِ اوّل ، حقیۃ محمدّیہ ، نفسِ واحدہ ، حقیقتِ اسمائیہ ، اور یہی اوّل موجودات ہے جس کو خداوند تعالٰی نے اپنی صورت پر پیدا کیا اور یہی خلیفۂ اکبر اور جوہرِ نورانی ہے .

رُوح کو فَرْحَت پَہُنچانا

دل کو خوش کرنا ، قلبی خوشی حاصل کرنا .

رُوحِ آسُودَہ

مُردہ جس کی رُوح آرام میں ہو.

رُوح آنا

جان پڑ جانا.

رُوحِ طَبِیعی

(طب) جگ کی رُوح ، یہ قوّت طبعی کی حامل ہے جس کے ذریعہ بدن کی پرورش اور نشوونما ہوتی یے اور ہر عضو کو اس کے سبب غِذا پہنچتی ہے یہ جگر سے عام بدن میں وریدوں کے پھیلتی ہے.

رُوح پیش

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

رُوح گَزا

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

رُوحِ باصِرَہ

(طب) بینائی کی رُوح یا مرکز ، آن٘کھ کی پُتلی.

رُوحِ مُدْرِکَہ

وہ شے جس پر قوّت مُدرِکہ یا حواس کا دارومدار ہو.

رُوحِ مَعادِن

معدنیات کی رُوح ، خیال ہے کہ ہر چیز میں رُوح ہوتی ہے.

رُوح فَزا

رُوح افزا، تازگی یا فرحت بخشنے والا، مفرح، زندگی بڑھانے والا

رُوح اَفْزا

زندگی بڑھانے والا

رُوحُ الْاِجْتِماع

اجتماعی رُوح یا اسپرٹ.

رُوحِ مُعَظَّم

رُوحانی مُجاہَدات

تزکیۂ روح اور صفائے باطن کے لیے کی جانے والی ریاضتیں.

رُوحانِیَت

روحانی قوّت یا خاصیت، باطنی طاقت

رُوحِیَّت

رُوح یا نفس کو اصل حقیقت ماننے کا نظریہ .

رُوح پَڑنا

جسم میں جان پڑنا.

رُوح مَلْنا

بہت دوستی ہونا ، دِلی محبت ہونا.

رُوح بَخْش

زندگی بخشنے والا، تازگی یا فرحت دینے والا

رُوح فَرْسا

انتہائی رنج پہنچانے والا، نہایت تکلیف دہ، بے حد اذیّت ناک

رُوح پَرْوَر

زندگی بخشنے والا، حیات افروز، جاں فزا

رُوحُ المُعَظَّم

رُوح بَھرْنا

جان ڈالنا.

رُوح ڈالْنا

رک : رُوح پُھون٘کنا.

رُوحانِیات

رُوحانی یا باطنی عِلم، ارواح یا عالم ارواح سے متعلق مسائل عالم ارواح کا عِلم

رُوح بَخْشی

زندگی بخشنے کا کام ، زندہ کرنے کا عمل ، تازگی ، فرحت.

رُوح دَوڑْنا

کسی چیز کا طلبگار ہونا ، خواہش مند ہونا.

رُوح گُھٹْنا

جی گھبرانا ، پریشان ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں دِھیان کے معانیدیکھیے

دِھیان

dhyaanध्यान

اصل: ہندی

وزن : 21

Roman

دِھیان کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • سُدھ، توجہ، اِلتفات
  • پاس، لحاظ، مُروّت
  • مراقبہ، روحانی عِلم، راہ سلوک، عبادت، اِستغراق
  • غور، فکر، مطالعہ، حقیقیت کی تلاش
  • ڈر، خوف

شعر

Urdu meaning of dhyaan

  • sudh, tavajjaa, iltiphaat
  • paas, lihaaz, muroXvat
  • muraaqaba, ruhaanii ilm, raah suluuk, ibaadat, istiGraaq
  • Gaur, fikr, mutaalaa, haqiiqiit kii talaash
  • Dar, Khauf

English meaning of dhyaan

Noun, Masculine

  • heed, attention, consideration, regard
  • thought, contemplation, meditation
  • fear

ध्यान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अंतःकरण या मन की वह वृत्ति या शक्ति जो उसे किसी चीज या बात का बोध कराती, उसमें कोई धारणा उत्पन्न करती अथवा कोई स्मृति जाग्रत करती है। जैसे-हमने उन्हें एक बार देखा तो है, पर उनकी आकृति हमारे ध्यान में नहीं आ रही है। मुहा०-ध्यान पर चढ़ना = किसी बात का चित्त या मन में कुछ समय के लिए अपना स्थान बना लेना। जैसे-अब तक वही दृश्य हमारे ध्यान पर चढ़ा है। ध्यान से उतरना ध्यान के क्षेत्र से बाहर हो जाना। याद न रह जाना। जैसे-आपकी पुस्तक लाना मेरे ध्यान से उतर गया।
  • ध्यान
  • ० = ध्यान
  • अंतःकरण या मन की वह वृत्ति या स्थिति जिसमें वह किसी चीज या बात के संबंध में चिंतन, मनन या विचार करने में अग्रसर या प्रवृत्त होता है। किसी विषय को मानस-क्षेत्र में लाने या प्रत्यक्ष करने की अवस्था, क्रिया या भाव। मन का किसी विशिष्ट काम या बात की ओर लगना या होना। खयाल। जैसे-(क) हमारी बात ध्यान से सुनो। (ख) अभी वे किसी और ध्यान में हैं, उन्हें मत छेड़ो। क्रि० प्र०-आना।-जाना।-दिलाना।-देना।-लगना। -लगाना। विशेष-मानसिक और शारीरिक क्षेत्रों के अधिकतर कामों में हम मुख्यतः ध्यान की प्रेरणा और बल से ही प्रवृत्त होते हैं। कभी तो बाह्य इंद्रियों का कोई व्यापार हमारा ध्यान किसी ओर लगाता है, (जैसे-कोई चीज दिखाई पड़ने पर उसकी ओर ध्यान जाना) और कभी मन स्वतः किसी प्रकार के ध्यान में लग जाता है, (जैसे-कोई बात याद आने पर उसकी ओर ध्यान जाना या लगना)। यह हमारे अंतःकरण या चेतना की जाग्रत अवस्था का ऐसा व्यापार है जिससे कोई बात, भाव या रूप हमारे विचार का केंद्र बन जाता या हमारे मन में सर्वोपरि हो जाता है। महा०-(किसी चीज या बात पर) ध्यान जमना = चित्त का एकाग्र होकर किसी ओर उन्मुख होना। किसी काम या बात में मन का समु चित रूप से प्रवृत्त होकर स्थित होना। ध्यान बँटना जब ध्यान एक ओर लगा हो, तब कोई दूसरा काम या बात सामने आने पर उसमें बाधा या विघ्न होना। ध्यान बँधना या लगना = (क) दे० ऊपर ' ध्यान जमना '। (ख) किसी प्रकार के मानसिक चितन का क्रम बराबर चलता रहना। जैसे-जब से उनकी बीमारी का समाचार मिला है, तब से हमारा ध्यान उन्हीं की तरफ बँधा (या लगा) है। (किसी के) ध्यान में डूबना, मग्न होना या लगना = किसी के चिंतन, मनन या विचार में इस प्रकार प्रवृत्त या लीन होना कि दूसरी बातों की चिंता, विचार या स्मरण ही न रह जाय। उदा०-कब की ध्यान-लगी लखै, यह घर लगिहै काहि।-बिहारी। (किसी को) ध्यान में लाना = (क) किसी को अपने मानस-क्षेत्र में स्थान देना या स्थापित करना। बराबर मन में बनाये रखना। उदा०-(क) ध्यान आनि ढिग प्रान-पति रहति मुदित दिन राति।-बिहारी। (ख) किसी का कुछ महत्त्व समझाते या सम्मान करते हुए उसके संबंध में कुछ विचार करना या सोचना। चिंता या परवाह करना। जैसे-वह तुम्हारे भाई साहब को तो ध्यान में लाता ही नहीं, तुम्हें वह क्या समझेगा ! (किसी काम, चीज या बात का) ध्यान रखना इस प्रकार सतर्क या सावधान रहना कि कोई अनुचित या अवांछनीय काम या बात न होने पावे अथवा कोई क्रम इष्ट और यथोचित रूप में चलता रहे। जैसे-(क) ध्यान रखना, यहाँ से कोई चीज गुम न होने पावे। (ख) हमारी अनुपस्थिति में रोगी का ध्यान रखना। पद-ध्यान से तत्पर, दत्तचित्त या सावधान होकर। जैसे-चिट्ठी जरा ध्यान से पढ़ो।
  • किसी विशेष विषय पर चित्त की एकाग्रता
  • किसी स्वरूप का एकाग्र चिंतन
  • चिंतन या मनन करने की प्रवृत्ति
  • स्मृति; याद; ख़याल
  • (योग) ध्येय विषय के साथ चित्त की एकाग्रता
  • गौर; सोच-विचार
  • बुद्धि; समझ।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رُوح

جان، آتما

رُوح ہونا

کسی چیز میں جان ہونا.

رُوح رَہْنا

خیال لگا رہنا ، دھیان رِہنا.

رُوحِیَّہ

رک : رُوحی.

رُوحی

روح سے منسوب، روحانی

رُوحُ اللہ

حضرت عیسٰی کا لقب

رُوح لَگی ہونا

مُشتاق ہونا ، آرزو مند ہونا ، ہو وقت دھیان آنا.

رُوح سَلْب ہونا

اصلی منشا یا مطلب فوت ہونا ، اصلی خوبی جاتی رہنا.

رُوحانِیَّہ

رُوحانی ، روح سے متعلق یا منسوب عمل یا چیز وغیرہ.

رُوح ہَوا ہونا

سخت خوف زدہ ہونا.

رُوح فَنا ہونا

ڈر کے مارے جان نکلنا، سخت خوفزدہ ہونا

رُوح خوش ہونا

میّت کی رُوح کا محظوظ ہونا.

رُوح تازی ہونا

دل کو بے انتہا خوشی ہونا ، بے حد فرحت محسوس ہونا.

رُوح تَحْلِیل ہونا

قوّت جاتی رہنا.

رُوح شاد ہونا

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

رُوح تازَہ کَرْنا

دل خوش کرنا.

رُوح فَنا رَہنا

سخت خوفزدہ رہنا

رُوح تازَہ ہونا

دل کو بے انتہا خوشی ہونا ، بے حد فرحت محسوس ہونا.

رُوح رُخْصَت ہونا

بدن سے جان نِکل جانا.

رُوح کو راحَت ہونا

دل خوش ہونا

رُوح پَڑی ہونا

(کسی شخص ، چیز یا معاملے کی طرف) خیال لگا ہونا ، (کسی کا) ہر وقت دھیان آنا.

رُوح قَبْض ہونا

جِسم سے رُوح کا نِکال لِیا جانا ، مر جانا.

رُوح فَرَحْناک ہونا

بے حد مسرور ہونا.

رُوح بے چَین ہونا

بہت بیقراری ہونا ، مُضطرِب ہونا.

رُوح پَر صَدْمَہ ہونا

صدمۂ عظیم ہونا ، بہت دُکھ ہونا.

رُوح کو بالِیدگی ہونا

بہت خوشی محسوس کرنا یا ہونا .

رُوحِ عَصْر

زمانہ کی روح ؛ (فلسفۂ تاریخ) کسی دور کا وہ غالب رُجحان جو علمی سرگرمیوں اور ادبی تخلیقات میں ایک موثر عامل کے طور پر سرایت کر جاتا ہے.

رُوح تَر و تازَہ ہونا

روح کا خوش ہونا ، بہت خوش ہونا.

رُوحِ عالَم

(تصَوُّف) عبارت آدم علیہ السّلام سے ہے جو خلیفۂ حق ہیں.

رُوحی فَداہ

احترام یا محبت کے اظہار کے موقع پر کہتے ہیں) اس پر میری جان قرناب ہو ، اکثر حضور صلی اللہ علیہ وسلم لیے بولا جاتا ہے.

رُوحُ ال٘خَمْر

شراب کا ست یا جوہر ، خالص شراب ، اصل شراب

رُوحِ اَعْظَم

(تصوُّف) رُوح کُلّی کو کہتے ہیں جو مظہرِ ذات الٰہی ہے من حیث الربوبیۃ اور اس کی کنہہ سوائے حق کے اور کوئی نہیں جانتا ہے ، عقلِ اوّل ، حقیۃ محمدّیہ ، نفسِ واحدہ ، حقیقتِ اسمائیہ ، اور یہی اوّل موجودات ہے جس کو خداوند تعالٰی نے اپنی صورت پر پیدا کیا اور یہی خلیفۂ اکبر اور جوہرِ نورانی ہے .

رُوح کو فَرْحَت پَہُنچانا

دل کو خوش کرنا ، قلبی خوشی حاصل کرنا .

رُوحِ آسُودَہ

مُردہ جس کی رُوح آرام میں ہو.

رُوح آنا

جان پڑ جانا.

رُوحِ طَبِیعی

(طب) جگ کی رُوح ، یہ قوّت طبعی کی حامل ہے جس کے ذریعہ بدن کی پرورش اور نشوونما ہوتی یے اور ہر عضو کو اس کے سبب غِذا پہنچتی ہے یہ جگر سے عام بدن میں وریدوں کے پھیلتی ہے.

رُوح پیش

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

رُوح گَزا

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

رُوحِ باصِرَہ

(طب) بینائی کی رُوح یا مرکز ، آن٘کھ کی پُتلی.

رُوحِ مُدْرِکَہ

وہ شے جس پر قوّت مُدرِکہ یا حواس کا دارومدار ہو.

رُوحِ مَعادِن

معدنیات کی رُوح ، خیال ہے کہ ہر چیز میں رُوح ہوتی ہے.

رُوح فَزا

رُوح افزا، تازگی یا فرحت بخشنے والا، مفرح، زندگی بڑھانے والا

رُوح اَفْزا

زندگی بڑھانے والا

رُوحُ الْاِجْتِماع

اجتماعی رُوح یا اسپرٹ.

رُوحِ مُعَظَّم

رُوحانی مُجاہَدات

تزکیۂ روح اور صفائے باطن کے لیے کی جانے والی ریاضتیں.

رُوحانِیَت

روحانی قوّت یا خاصیت، باطنی طاقت

رُوحِیَّت

رُوح یا نفس کو اصل حقیقت ماننے کا نظریہ .

رُوح پَڑنا

جسم میں جان پڑنا.

رُوح مَلْنا

بہت دوستی ہونا ، دِلی محبت ہونا.

رُوح بَخْش

زندگی بخشنے والا، تازگی یا فرحت دینے والا

رُوح فَرْسا

انتہائی رنج پہنچانے والا، نہایت تکلیف دہ، بے حد اذیّت ناک

رُوح پَرْوَر

زندگی بخشنے والا، حیات افروز، جاں فزا

رُوحُ المُعَظَّم

رُوح بَھرْنا

جان ڈالنا.

رُوح ڈالْنا

رک : رُوح پُھون٘کنا.

رُوحانِیات

رُوحانی یا باطنی عِلم، ارواح یا عالم ارواح سے متعلق مسائل عالم ارواح کا عِلم

رُوح بَخْشی

زندگی بخشنے کا کام ، زندہ کرنے کا عمل ، تازگی ، فرحت.

رُوح دَوڑْنا

کسی چیز کا طلبگار ہونا ، خواہش مند ہونا.

رُوح گُھٹْنا

جی گھبرانا ، پریشان ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دِھیان)

نام

ای-میل

تبصرہ

دِھیان

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone