تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دِھی نَہ دِھیانا، آپ ہی کَمانا آپ ہی کھانا" کے متعقلہ نتائج

ڈھی

دریا کا اونچا کنارا ؛ ڈھیر جو پرانے مکانات کے گرنے سے ہو جاتا ہے ، کھنڈر.

دِھی

(عور) بیٹی، دُختر

ڈھا

دربار کی تباہ کاری، زمین کا زیرِ آب ہونا

دھا

آہنگ ، ترانہ ، لے ، سُر ، ہندی راگ کا چھٹا سُر جو ”پا“ کے بعد آتا ہے.

ڈھ

صوتی اعتبار سے اُردو حروفِ تہجَی کا بیسواں حرف، جو تحریر میں حرف ” ڈ “ کی ہائیہ شکل کہلاتا ہے. دیوانا گری کے حرف (द) کا ہم آواز

دَھ

صوتی اعتبار سے اردو حرفِ تہجّی کا اٹھارواں حرف، جو تحریر میں ”ھ“ کی شمولیت کی وجہ سے ”د“ کی ہائیہ شکل کہلاتا ہے، دیونا گری میں انیسواں مصمتہ (ध) ہے

ڑی

یہ لاحقہ اسم کے آخر میں تصغیر کے لیے لگاتے ہیں

دھیرے

آہستہ، کم رفتار میں

دِھیرا

سکون، سہارا، اطمینان، بردبار

دِھیری

پتنْگ کی بازی میں شکست ماننے والا شخص، ہار جانے والا، شکست کھانے والا

دھی موئی، جنوائی چور

بیٹی مر جائے تو داماد کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رہتا

دِھی مُوئی جَنوائی چور

(سُسرال سے) جَنْوائی کو پھر وہ علاقہ اور مناسبت نہیں رہتی .

دِھی چھوڑ داماد پیارا

بیٹی کی نسبت داماد کی زیا دہ خاطر ہوتی ہے تاکہ ان کی بیٹی کو خوش رکھے

دِھی پرائی آنکھ لجائی

اگر بہو خراب یعنی غلط کام کرے تو شرمندگی سُسرال والوں کو ہوتی ہے

دِھیرْتا

پُرسکون، آرام سے ہونے کی حالت

دھی شَکْتی

power of the mind, intellectual faculty (attention, comprehension, etc.)

دِھی نَہ بیٹی ، اَدَھل گَئی سَمْدھیتی

چاہے کچھ نقصان نہ ہوا ہو ، خوامخواہ شور مچانا .

دھی موئی ، جنوائی چور، اڑ گئیں تیتریاں اڑ گئے مور

بیٹی مر جائے تو داماد کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رہتا

دِھی مَری جَنوائی چور ، اُڑ گَئِیں تِیتَریاں ، اُڑ گئے مور

داماد کی قدر اور آؤ بھگت بیٹی کی زندگی تک رہتی ہے .

دھیمے

دِھیما کی جمع نیز مغیرَہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

دِھی جَنوائی، بھانْجا تِینوں نَہِیں آپْنَا

بیٹی، داماد، بھانجا، یہ تِینوں ہمیشہ پاس نہیں رہتے اور بیٹے کی برابری نہیں کر سکتے

ڈھائی

دو اور آدھا، اڑھائی، ڈھائی

دِھیمائی

رک : دِھیما ، دِھیم.

دَھاؤ

(کاشت کاری) دلدلی زمین یا ایسی پولی زمین جو پانی پڑنے سے نیچے بیٹھے. ایسی زمین کھیتی کے لیے مفید نہیں ہوتی ، دھسن .

دھائی

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

ڈِھیما

(چلمن سازی) چلمن بُننے کی ڈوری کا بڑا گولہ جو کسی پتھر کے ٹکڑے پر بنا لیا جائے تا کہ وزن سے لٹکا رہے.

ڈِھیمی

(نجّاری) بغیر پرت کا پتھر ، یہ زمین کے اندرونی تغیرات سے بنتا ہے اس کے اجزا آپس میں اس قدر وصل ہوتے ہیں کہ اس کے پرت نہیں بن سکتے ایسے پتھر کو ڈھیم ، ڈھیما یا ڈھیمی کہتے ہیں اور علمی اصطلاح میں ناری کہلاتا ہے.

دِھی نَہ دِھیانا، آپ ہی کَمانا آپ ہی کھانا

آگے پیچھے کوئی نہیں جو چاہتا ہے سو کرتا ہے

دِھیمی

دِھیما (رک) کی تانیث (تراکیب میں مستعمل).

دِھیما

نرم، سُست، ہلکا

دِھی جَنوائی لے گئے ، بَہواں لے گَئِیں پُوت ، مُنُّو جَنگْلی یُوں کَہے رہے اُوت کے اُوت

بیٹیاں دوسرے گھر چلی جاتی ہیں اور بیٹوں کا دھیان بیوی میں لگ جاتا ہے ، جو چیز اپنی ہوئی اور اپنے کام نہ آئی تو وہ ہوئی نہ ہوئی یکساں ہے .

ڈِھینڑی

(ٹھگی) سرائے یا چھوٹی بستی.

دھینگا

قوی، لمبا تڑنگا، صحت مند، سجیلا، دھینگا

ڈِھیڑْھ

بڑا پیٹ ، توند.

دِھی سے کَہے بَہُو نے کان کِئے

رک : دھی ری میں تجھ کو کہوں الخ .

ڈِھیلائی

ڈھیلا پن ، ڈھیل ، ڈِھیلّائی.

دِھی بیٹی اپنے گھر بھلی

شادی کے بعد عورت کو اپنے خاوند کے گھر رہنا چاہیئے، وہ وہیں اچھی لگتی ہے

ڈھیو

A wave, surge, a whim.

ڈِھینگ

طویل القامت، (مجازاً) زورآور، بڑی عمر کا، موٹا تازہ آدمی

ڈِھینڑھا

رک: ڈھینڈا.

ڈِھیلے

ڈِھیلا کی جمع، حالت مغیّرہ، تراکیب میں مستعمل، نرم ، لچکدار ، لوچ دار، فراخ

دِھینگ

موٹا، بھدّا، بدشکل

دِھیمَڑ

ہندوؤں کی ایک ذات جو کہاری یا مچھلی پکڑںے کا کام کرتی ہے.

ڈِھیلی

وہ اشیا جو کھینچ کر یا طاقت لگا کر نہ باندھی گئی ہو، جو کسّی ہوئی نہ ہو، نرم، لچکدار، لوچدار، بے جان، کمزور، ضعیف، سست، کاہل، پلپلی

ڈِھیل

تاخیر، دیر، وقفہ

دِھینوَری

دھینور (رک) کی تانیث ، دھینور کی بیوی.

ڈِھیٹھائی

رک: ڈھٹائی

ڈَھو

طاقتور ، قوی ، بڑے ڈِیل ڈول والا.

دَھو

جنگلی درخت کی ایک قسم جس کی لکڑی اکثر جلانے کے کام آتی ہے اور جس کے پتَوں سے کھال کمائی جاتی ہے

دِھی رِی مَیں تُجھ کو کَہُوں بَہُوری تُو کان دَھر

بیٹی کو نصیحت کی جاتی ہے براہ راست بہو سے نہیں کہا جاتا ، کسی کو سُنانے کے لئے دوسروں کو نصیحت کرنے کے موقع پر مستعمل .

ڈِھیٹ

بے حیا، بے شرم، سرکش

ڈِھیہا

محبوب، ڈھولا، ڈھوہا

دِھینوَر

ماہی گیر، مچھلیاں پکڑںے والے یا ان کے تاجر، خشک مچھلیوں کے بیوپاری

ڈِھیڈ

انبار ، ڈھیر ، آنکھوں کا میل.

ڈِھیگ

رک: ڈھیر.

ڈِھیک

آنکھ کا میل ، کیچڑ ، چیپڑ.

دِھیٹ

بہادر ، نڈر ، ضِدّی ، اڑیل .

دِھیدا

دھی ، بیٹی .

دِھین

گائے جس نے حال میں ہی بچھڑا جنا ہو

دِھیم

سُستی ، کاہلی ، نرمی ، نرماہٹ ، لہجہ کا دِھیما پن.

اردو، انگلش اور ہندی میں دِھی نَہ دِھیانا، آپ ہی کَمانا آپ ہی کھانا کے معانیدیکھیے

دِھی نَہ دِھیانا، آپ ہی کَمانا آپ ہی کھانا

dhii na dhiyaanaa, aap hii kamaanaa aap hii khaanaaधी न धियाना, आप ही कमाना आप ही खाना

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

دِھی نَہ دِھیانا، آپ ہی کَمانا آپ ہی کھانا کے اردو معانی

  • آگے پیچھے کوئی نہیں جو چاہتا ہے سو کرتا ہے
  • مجرد آدمی اپنی مرضی کا مالک ہوتا ہے
  • اس کے نہ لڑکی ہے نہ داماد جو کچھ کماتا ہے سو کھا لیتا ہے
  • کماؤ کھاؤ شخص کے لئے کہا جاتا ہے

Urdu meaning of dhii na dhiyaanaa, aap hii kamaanaa aap hii khaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • aage piichhe ko.ii nahii.n jo chaahtaa hai sau kartaa hai
  • mujarrid aadamii apnii marzii ka maalik hotaa hai
  • is ke na la.Dkii hai na daamaad jo kuchh kamaataa hai suukhaa letaa hai
  • kamaa.uu khaa.o shaKhs ke li.e kahaa jaataa hai

धी न धियाना, आप ही कमाना आप ही खाना के हिंदी अर्थ

  • आगे पीछे कोई नहीं जो चाहता है सो करता है
  • अकेला व्यक्ति अपनी इच्छा का मालिक होता है
  • उसके न लड़की है न दामाद जो कुछ कमाता है सो खा लेता है
  • खाऊ उड़ाऊ व्यक्ति के लिए कहा जाता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ڈھی

دریا کا اونچا کنارا ؛ ڈھیر جو پرانے مکانات کے گرنے سے ہو جاتا ہے ، کھنڈر.

دِھی

(عور) بیٹی، دُختر

ڈھا

دربار کی تباہ کاری، زمین کا زیرِ آب ہونا

دھا

آہنگ ، ترانہ ، لے ، سُر ، ہندی راگ کا چھٹا سُر جو ”پا“ کے بعد آتا ہے.

ڈھ

صوتی اعتبار سے اُردو حروفِ تہجَی کا بیسواں حرف، جو تحریر میں حرف ” ڈ “ کی ہائیہ شکل کہلاتا ہے. دیوانا گری کے حرف (द) کا ہم آواز

دَھ

صوتی اعتبار سے اردو حرفِ تہجّی کا اٹھارواں حرف، جو تحریر میں ”ھ“ کی شمولیت کی وجہ سے ”د“ کی ہائیہ شکل کہلاتا ہے، دیونا گری میں انیسواں مصمتہ (ध) ہے

ڑی

یہ لاحقہ اسم کے آخر میں تصغیر کے لیے لگاتے ہیں

دھیرے

آہستہ، کم رفتار میں

دِھیرا

سکون، سہارا، اطمینان، بردبار

دِھیری

پتنْگ کی بازی میں شکست ماننے والا شخص، ہار جانے والا، شکست کھانے والا

دھی موئی، جنوائی چور

بیٹی مر جائے تو داماد کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رہتا

دِھی مُوئی جَنوائی چور

(سُسرال سے) جَنْوائی کو پھر وہ علاقہ اور مناسبت نہیں رہتی .

دِھی چھوڑ داماد پیارا

بیٹی کی نسبت داماد کی زیا دہ خاطر ہوتی ہے تاکہ ان کی بیٹی کو خوش رکھے

دِھی پرائی آنکھ لجائی

اگر بہو خراب یعنی غلط کام کرے تو شرمندگی سُسرال والوں کو ہوتی ہے

دِھیرْتا

پُرسکون، آرام سے ہونے کی حالت

دھی شَکْتی

power of the mind, intellectual faculty (attention, comprehension, etc.)

دِھی نَہ بیٹی ، اَدَھل گَئی سَمْدھیتی

چاہے کچھ نقصان نہ ہوا ہو ، خوامخواہ شور مچانا .

دھی موئی ، جنوائی چور، اڑ گئیں تیتریاں اڑ گئے مور

بیٹی مر جائے تو داماد کے ساتھ کوئی تعلق نہیں رہتا

دِھی مَری جَنوائی چور ، اُڑ گَئِیں تِیتَریاں ، اُڑ گئے مور

داماد کی قدر اور آؤ بھگت بیٹی کی زندگی تک رہتی ہے .

دھیمے

دِھیما کی جمع نیز مغیرَہ حالت (تراکیب میں مستعمل)

دِھی جَنوائی، بھانْجا تِینوں نَہِیں آپْنَا

بیٹی، داماد، بھانجا، یہ تِینوں ہمیشہ پاس نہیں رہتے اور بیٹے کی برابری نہیں کر سکتے

ڈھائی

دو اور آدھا، اڑھائی، ڈھائی

دِھیمائی

رک : دِھیما ، دِھیم.

دَھاؤ

(کاشت کاری) دلدلی زمین یا ایسی پولی زمین جو پانی پڑنے سے نیچے بیٹھے. ایسی زمین کھیتی کے لیے مفید نہیں ہوتی ، دھسن .

دھائی

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

ڈِھیما

(چلمن سازی) چلمن بُننے کی ڈوری کا بڑا گولہ جو کسی پتھر کے ٹکڑے پر بنا لیا جائے تا کہ وزن سے لٹکا رہے.

ڈِھیمی

(نجّاری) بغیر پرت کا پتھر ، یہ زمین کے اندرونی تغیرات سے بنتا ہے اس کے اجزا آپس میں اس قدر وصل ہوتے ہیں کہ اس کے پرت نہیں بن سکتے ایسے پتھر کو ڈھیم ، ڈھیما یا ڈھیمی کہتے ہیں اور علمی اصطلاح میں ناری کہلاتا ہے.

دِھی نَہ دِھیانا، آپ ہی کَمانا آپ ہی کھانا

آگے پیچھے کوئی نہیں جو چاہتا ہے سو کرتا ہے

دِھیمی

دِھیما (رک) کی تانیث (تراکیب میں مستعمل).

دِھیما

نرم، سُست، ہلکا

دِھی جَنوائی لے گئے ، بَہواں لے گَئِیں پُوت ، مُنُّو جَنگْلی یُوں کَہے رہے اُوت کے اُوت

بیٹیاں دوسرے گھر چلی جاتی ہیں اور بیٹوں کا دھیان بیوی میں لگ جاتا ہے ، جو چیز اپنی ہوئی اور اپنے کام نہ آئی تو وہ ہوئی نہ ہوئی یکساں ہے .

ڈِھینڑی

(ٹھگی) سرائے یا چھوٹی بستی.

دھینگا

قوی، لمبا تڑنگا، صحت مند، سجیلا، دھینگا

ڈِھیڑْھ

بڑا پیٹ ، توند.

دِھی سے کَہے بَہُو نے کان کِئے

رک : دھی ری میں تجھ کو کہوں الخ .

ڈِھیلائی

ڈھیلا پن ، ڈھیل ، ڈِھیلّائی.

دِھی بیٹی اپنے گھر بھلی

شادی کے بعد عورت کو اپنے خاوند کے گھر رہنا چاہیئے، وہ وہیں اچھی لگتی ہے

ڈھیو

A wave, surge, a whim.

ڈِھینگ

طویل القامت، (مجازاً) زورآور، بڑی عمر کا، موٹا تازہ آدمی

ڈِھینڑھا

رک: ڈھینڈا.

ڈِھیلے

ڈِھیلا کی جمع، حالت مغیّرہ، تراکیب میں مستعمل، نرم ، لچکدار ، لوچ دار، فراخ

دِھینگ

موٹا، بھدّا، بدشکل

دِھیمَڑ

ہندوؤں کی ایک ذات جو کہاری یا مچھلی پکڑںے کا کام کرتی ہے.

ڈِھیلی

وہ اشیا جو کھینچ کر یا طاقت لگا کر نہ باندھی گئی ہو، جو کسّی ہوئی نہ ہو، نرم، لچکدار، لوچدار، بے جان، کمزور، ضعیف، سست، کاہل، پلپلی

ڈِھیل

تاخیر، دیر، وقفہ

دِھینوَری

دھینور (رک) کی تانیث ، دھینور کی بیوی.

ڈِھیٹھائی

رک: ڈھٹائی

ڈَھو

طاقتور ، قوی ، بڑے ڈِیل ڈول والا.

دَھو

جنگلی درخت کی ایک قسم جس کی لکڑی اکثر جلانے کے کام آتی ہے اور جس کے پتَوں سے کھال کمائی جاتی ہے

دِھی رِی مَیں تُجھ کو کَہُوں بَہُوری تُو کان دَھر

بیٹی کو نصیحت کی جاتی ہے براہ راست بہو سے نہیں کہا جاتا ، کسی کو سُنانے کے لئے دوسروں کو نصیحت کرنے کے موقع پر مستعمل .

ڈِھیٹ

بے حیا، بے شرم، سرکش

ڈِھیہا

محبوب، ڈھولا، ڈھوہا

دِھینوَر

ماہی گیر، مچھلیاں پکڑںے والے یا ان کے تاجر، خشک مچھلیوں کے بیوپاری

ڈِھیڈ

انبار ، ڈھیر ، آنکھوں کا میل.

ڈِھیگ

رک: ڈھیر.

ڈِھیک

آنکھ کا میل ، کیچڑ ، چیپڑ.

دِھیٹ

بہادر ، نڈر ، ضِدّی ، اڑیل .

دِھیدا

دھی ، بیٹی .

دِھین

گائے جس نے حال میں ہی بچھڑا جنا ہو

دِھیم

سُستی ، کاہلی ، نرمی ، نرماہٹ ، لہجہ کا دِھیما پن.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دِھی نَہ دِھیانا، آپ ہی کَمانا آپ ہی کھانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دِھی نَہ دِھیانا، آپ ہی کَمانا آپ ہی کھانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone