Search results

Saved words

Showing results for "Dhelaa"

maatam

mourning, grief

maatam-zada

bereaved, mournful

maatam-daar

mourning

maatam-zadii

سوگوار عورت ، غم زدہ عورت ، ماتمی عورت.

maatam-kada

house of mourning

maatam-andoz

ماتم میں مصروف، غمزدہ.

maatam-diida

ماتمی، سوگوار، غم زدہ.

maatam-a.ngez

शोकजनक, रामअंगेज।

maatam pa.Dnaa

moaning the dead

maatam-daarii

mourning, observance of mourning

maatam-saraa

House of morning

maatam-nashii.n

sitting in mourning, one who sits in mourning and does not go anywhere else, bereaved

maatam-kunaa.n

mourning, lamenting

maatam-nashiin

سوگوار ، غم زدہ.

maatam paka.Dnaa

سوگ کرنا، غم کرنا.

maatam-gusaar

mourners

maatam-KHaana

house of mourning

maatam honaa

غم منایا جانا ، سوگ منایا جانا۔

maatam-pursii

condolence, funeral obsequies, going to the heirs of the deceased to express grief

maatam karnaa

lament, mourn, beat the chest in grief

maatam uThnaa

غم برداشت ہونا.

maatam Daalnaa

سوگوار بنانا، ماتم برپا کرنا، غم زدہ کرنا، سوگوار کرنا.

maatam manaanaa

سوگ منانا ماتم کرنا، افسوس کرنا.

maatam me.n rahnaa

ماتم کرنا ، سوگ میں رہنا ، رنج و غم اور ماتم کرتے رہنا.

maatamii

mourner, mourning, mournful, funereal

maatam-pursii karnaa

condole

maatamii-saf

a group of people who moan the death of a person of forty consecutive days

maatamii-dhun

ماتمہ باجے کی آواز ، ایسی دُھن جس کو سُن کے حُزن وملال پیدا ہو، ماتمی باجا.

maatamii-kap.De

۔نیلے یا سیاہ رنگ کا لباس جو رنج وغم کی حالت میں پہنا جاتاہے۔؎

maatamii-fiita

رک : ماتمی پٹّی.

maatamii-poshaak

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-paTTii

وہ سیاہ پٹّی جو سوگ کی علامت کے طور پر بازو پر باندھتے ہیں.

maatamii-jaama

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-baaja

۔وہ باجہ جو ماتم کے واسطے بجاتے ہیں۔؎

maatamii-baajaa

وہ باجا جو سوگ کے وقت بجتا ہے ، ایسا باجا جس کے بجنے میں سوگواری کا تاثر اُبھرتا ہے.

maatamii-libaas

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-chehra

غمگیں صورت، غم زدہ چہرہ، ایسا چہرہ جس سے غم کے آثار نمایاں ہوں

maatamii-pairahan

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

mataameh

نظارے، تماشے

matma'

thing desired, place wished for

matmuu'

لالچ دیا گیا ، لالچ کیا گیا ، وہ چیز جس کی لالچ کی گئی ہو ۔

mataami'

وہ چیزیں جن کی خواہش کی جائے؛ چیزیں جن کی حرص کی جائے ، لالچ پر اُکسانے والی چیزیں ۔

matmah

aim, object

muTaam

(بیلداری) کھدے ہوئے گڑھوں کے بیچ میں مٹی کا وہ تودہ جو کھودتے وقت وسط یا درمیان میں چھوڑ دیا جاتا ہے تاکہ صحیح گہرائی معلوم ہو سکے ، بُرجی

muuTaam

(بیل داری) مٹی کا عارضی منارہ نما ڈھیما جو کھدائی کے وقت چھوڑ دیا جاتا ہے تاکہ اس سے گہرائی کی پیمائش کی جاسکے

mat'am

eatables, victuals, place of eating, restaurant, cafe

mat'uum

food item, food, grain

mataa'im

کھانے کی چیزیں ، کھانے ، طعام ۔

mut'im

one who feeds

mit'aam

بہت کھانا کھلانے والا

mutaa'im

ٹیکا لگانے والا ۔

'aam-taam

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

miiThaa-mu.nh

تلوار یا کسی ہتھیار کی کند دھار، کندی شمشیر

shor-e-maatam

noise of sorrow, mourning

farsh-e-maatam

Floor to be laid for those who come to mourn

bazm-e-maatam

assembly of mourning

do hattii maatam

دونوں ہاتھ کا ماتم .

naa'l-e-maatam

انتہائے غم کی علامت (کسی زمانے میں گھوڑے کے نعل کو گرم کر کے بطور اظہار ِغم سینے پر داغتے تھے) ۔

ta'aam-e-maatam

کھانا جو کسی کے مرنے پر کِھلایا جائے .

nuql-e-maatam

(اہل تشیع) وہ نقل، جو ماتم کی مجلس میں تقسیم کئے جاتے ہیں

Meaning ofSee meaning Dhelaa in English, Hindi & Urdu

Dhelaa

ढेला•ڈھیلا

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of Dhelaa

Noun, Masculine

clod of earth, a pellet of dried clay or brick, lump of clay or chalk
solid clod of salt and jaggery
gold and sliver biscuit
eyeball
the one who is not so active, careless, negligent, lazy

Sher Examples

jo pūchhā mujh se musht-e-ḳhāk ko tum kyā samajhte ho

to farmāyā ki istinje kā maiñ Dhelā samajhtā huuñ

jo puchha mujh se musht-e-KHak ko tum kya samajhte ho

to farmaya ki istinje ka main Dhela samajhta hun

Boom Merathi

ek Dhelā to vahīñ aTkā thā

ek tū aur uchhāl aayā hai

ek Dhela to wahin aTka tha

ek tu aur uchhaal aaya hai

Dushyant Kumar

jahāñ chāhe lage jis dil ko chāhe chuur kar Daale

zabāñ se pheñk maarā baat thī nāseh ki Dhelā thā

jahan chahe lage jis dil ko chahe chur kar Dale

zaban se phenk mara baat thi naseh ki Dhela tha

Shad Azimabadi

ढेला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

मिट्टी का टुकड़ा, पत्थर या ईंट आदि का टुकड़ा
गुड़, नमक आदि का जमा हुआ ठोस टुकड़ा
सोने चाँदी का डला
आँख की पुतली
जो सक्रिय न हो, बेपरवाह, असावधान, असतर्क, फूला हुआ, बोदा

ڈھیلا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

مٹی کا ٹکڑا، پتھر یا اینٹ وغیرہ کا ٹکڑا
گڑ، نمک وغیرہ کا جما ہوا ٹھوس ٹکڑا
سونے چاندی کا ڈلا
مردمِ چشم، آنکھ کی پُتلی
جو چست نہ ہو، بے توجہ، بے پرواہ، لاپرواہ، بے احتیاط، پھولا ہوا، جھول پڑا ہوا

Urdu meaning of Dhelaa

Roman
Urdu

miTTii ka Tuk.Daa, patthar ya i.inT vaGaira ka Tuk.Daa
ga.D, namak vaGaira ka jamaa hu.a Thos Tuk.Daa
sone chaandii ka Dalaa
mardum-e-chasham, aa.nkh kii putlii
jo chust na ho, be tavajjaa, be parvaah, laaparvaah, be ehtiyaat, phuulaa hu.a, jhuul pa.Daa hu.a

Synonyms of Dhelaa

laaparvaah Dalaa mutasaahl baTTaa sahl-a.ngaar be-iltifaat mardumak-e-chashm Dhem be-kaar baGair kuluuKH be-shaGl Tuk.Daa be-shaGlaa mutavajjah tuuda ahadii putlii sust be-tavajjoh thakkaa muta.aKHKHir Gaafil Gair faariG kaahil multafit

Proverbs of Dhelaa

See All

guu me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ شریر یا کمینے آدمی سے مقابلہ نہ ذلت اُٹھائے

guu me.n Dhelaa phe.nke gaa so chhii.nTe khaa.egaa

گُو میں ڈھیلا ڈالیں الخ ، بُرے کو چھیڑنے سے برا جواب ملے گا ، رزبل سے مقابلہ کرنا ذلت اٹھانا ہے .

guuh me.n Dhelaa Daale.n na chhii.nTe.n pa.De.n

رک : گوہ میں ڈھیلا پھینکو نہ چھینٹیں اُڑیں

guuh me.n Dhelaa phe.nke gaa so chh.iinTe khaa.e gaa

رذالے کو چھپڑے کا سو گالیاں سنے گا

guuh me.n Dhelaa phe.nko na chhii.nTe.n u.De.n

رذالے کو چھیڑے گا سو گالیاں سنے گا ؛ بُروں کے من٘ھ لگو نہ گندی باتیں سنو .

kyo.n guuh me.n Dhelaa Daalo kyo.n chhiiTe.n lo

جیسا کرو گے ویسا بھرو گے ، بُرے کام کا بُرا انجام ہوتا ہے ، بلاوجہ اپنے سر کیوں مصیبت مول لو .

Rhyming words of Dhelaa

22 122 222 2122 22122

belaa bhelaa chelaa chhelaa Delaa dhelaa helaa jhelaa kelaa khelaa KHelaa lelaa melaa pelaa relaa

akelaa anelaa bagelaa bhanelaa chamelaa dhakelaa Dhakelaa dukelaa gahelaa gudelaa Gulelaa haTelaa hathelaa jhamelaa kagelaa

albelaa chhuTkhelaa choTelaa jhamkelaa jhuumelaa kach-kelaa kaTh-belaa manjhelaa mubtelaa mugrelaa parmelaa ruupelaa sautelaa

ban-karelaa mauj-melaa raam-kelaa son-kelaa

ka.Dvaa-karelaa

Compound words of Dhelaa

aa.nkh kaa Dhelaa

Related searched words

maatam

mourning, grief

maatam-zada

bereaved, mournful

maatam-daar

mourning

maatam-zadii

سوگوار عورت ، غم زدہ عورت ، ماتمی عورت.

maatam-kada

house of mourning

maatam-andoz

ماتم میں مصروف، غمزدہ.

maatam-diida

ماتمی، سوگوار، غم زدہ.

maatam-a.ngez

शोकजनक, रामअंगेज।

maatam pa.Dnaa

moaning the dead

maatam-daarii

mourning, observance of mourning

maatam-saraa

House of morning

maatam-nashii.n

sitting in mourning, one who sits in mourning and does not go anywhere else, bereaved

maatam-kunaa.n

mourning, lamenting

maatam-nashiin

سوگوار ، غم زدہ.

maatam paka.Dnaa

سوگ کرنا، غم کرنا.

maatam-gusaar

mourners

maatam-KHaana

house of mourning

maatam honaa

غم منایا جانا ، سوگ منایا جانا۔

maatam-pursii

condolence, funeral obsequies, going to the heirs of the deceased to express grief

maatam karnaa

lament, mourn, beat the chest in grief

maatam uThnaa

غم برداشت ہونا.

maatam Daalnaa

سوگوار بنانا، ماتم برپا کرنا، غم زدہ کرنا، سوگوار کرنا.

maatam manaanaa

سوگ منانا ماتم کرنا، افسوس کرنا.

maatam me.n rahnaa

ماتم کرنا ، سوگ میں رہنا ، رنج و غم اور ماتم کرتے رہنا.

maatamii

mourner, mourning, mournful, funereal

maatam-pursii karnaa

condole

maatamii-saf

a group of people who moan the death of a person of forty consecutive days

maatamii-dhun

ماتمہ باجے کی آواز ، ایسی دُھن جس کو سُن کے حُزن وملال پیدا ہو، ماتمی باجا.

maatamii-kap.De

۔نیلے یا سیاہ رنگ کا لباس جو رنج وغم کی حالت میں پہنا جاتاہے۔؎

maatamii-fiita

رک : ماتمی پٹّی.

maatamii-poshaak

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-paTTii

وہ سیاہ پٹّی جو سوگ کی علامت کے طور پر بازو پر باندھتے ہیں.

maatamii-jaama

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-baaja

۔وہ باجہ جو ماتم کے واسطے بجاتے ہیں۔؎

maatamii-baajaa

وہ باجا جو سوگ کے وقت بجتا ہے ، ایسا باجا جس کے بجنے میں سوگواری کا تاثر اُبھرتا ہے.

maatamii-libaas

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

maatamii-chehra

غمگیں صورت، غم زدہ چہرہ، ایسا چہرہ جس سے غم کے آثار نمایاں ہوں

maatamii-pairahan

(usu. black) mourning dress or attire, widow's weeds

mataameh

نظارے، تماشے

matma'

thing desired, place wished for

matmuu'

لالچ دیا گیا ، لالچ کیا گیا ، وہ چیز جس کی لالچ کی گئی ہو ۔

mataami'

وہ چیزیں جن کی خواہش کی جائے؛ چیزیں جن کی حرص کی جائے ، لالچ پر اُکسانے والی چیزیں ۔

matmah

aim, object

muTaam

muuTaam

(بیل داری) مٹی کا عارضی منارہ نما ڈھیما جو کھدائی کے وقت چھوڑ دیا جاتا ہے تاکہ اس سے گہرائی کی پیمائش کی جاسکے

mat'am

eatables, victuals, place of eating, restaurant, cafe

mat'uum

food item, food, grain

mataa'im

کھانے کی چیزیں ، کھانے ، طعام ۔

mut'im

one who feeds

mit'aam

بہت کھانا کھلانے والا

mutaa'im

ٹیکا لگانے والا ۔

'aam-taam

عام فہم، آسان اور کامل (زبان، بیان یا طریق کار وغیرہ)

miiThaa-mu.nh

تلوار یا کسی ہتھیار کی کند دھار، کندی شمشیر

shor-e-maatam

noise of sorrow, mourning

farsh-e-maatam

Floor to be laid for those who come to mourn

bazm-e-maatam

assembly of mourning

do hattii maatam

دونوں ہاتھ کا ماتم .

naa'l-e-maatam

انتہائے غم کی علامت (کسی زمانے میں گھوڑے کے نعل کو گرم کر کے بطور اظہار ِغم سینے پر داغتے تھے) ۔

ta'aam-e-maatam

کھانا جو کسی کے مرنے پر کِھلایا جائے .

nuql-e-maatam

Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for Dhelaa

English meaning of Dhelaa , Dhelaa meaning in english, Dhelaa translation and definition in English. Dhelaa का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

Dhelaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done