تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دھار" کے متعقلہ نتائج

بے گانَہ

غیر، اجنبی، انجان، ناواقف ، ناآشنا، غیر مانوس، یگانہ کا نقیض

بیگانے

انجان، اجنبی

بِگانے

بگانا (رک) مغیرہ صورت اور جمع ؛ ترکیب میں مستعمل

بیگانَہ بَنانا

alienate, put at a distance

بیگانَہ وَش

بیگانہ وار، اجنبی کی طرح، انجان کی طرح

بیگانَہ وار

غیروں کی طرح، بے دلی سے، بغیر جوش و خروش کے، انجانوں کی طرح

بیگانَہ وَضَع

of unfamiliar or alien manners

بیگانَہ رَوی

بے نیازی، لاتعلقی

بیگانَہ خُو

وہ شخص جس کی سرشت میں محبت اور مروت نہ ہو، بے مروت

بیگانَہ مَنِش

رک : بیگانہ خو.

بِیگانَہ وَضَعی

estranged, alienated manner

بیگانَہ صِفَت

غیروں کی طرح، بے دلی سے، بغیر جوش و خروش کے، انجانوں کی طرح

بیگانہ خَوفی

انجان لوگوں سے ڈرنا، نئے لوگوں سے خوف کھانا

بیگانَگی

غیرت، مغایرت، اجنبیت، بیگانہ پن، غیرشناسی

بِیگانَۂ عَہدِ وَفا

stranger to the promise of constancy

بِیگانَۂ نَفْع و ضَرَر

indifferent to profit and loss

بِیگانَہ پَن

بیگانگی، بے تعلقی

بیگانے بَردے آزاد کَرْنا

غیر کےمال سے فیاضی کرنا

بیگانے بَھروسے پہ کھیلا جُوا آج نَہ مُوا کل مُوا

جوغیر کے بھروسے پر کوئی کام کرتا ہے وہ بہت جلد تباہ ہوجاتا ہے.

بِیگانَۂ دو عالَم

stranger to, unaware of the two worlds

بِگانے کارَن لُولی توڑے تان

فائدہ کسی کو ہو اور خوشی منائے

بِیگانَۂ عالَم

stranger to the world

بیگانی

بیگانہ کی تانیث

بیگانے فُلانے پر شِکْرا پالا

غیر کے بھروسے پر کام اٹھایا

بے گانے بھروسے کھیلا جُوا، آج نہیں تو کل مُوا

غیر کے بھروسے پر کام کرنے والا ہمیشہ خراب اور برباد ہوتا ہے

بَگْنا

چلنا، حرکت میں آنا، جانا، کھانا

بگونا

بد گوئی کرنا ، ہجوکرنا ، بد نام کرنا .

بَگانا

टहलाना, सैर कनाना, घुमाना-फिराना

begonia

جنس بگونیا کا کوئی پودا جس کے شوخ رنگ سُپلے اور کٹوری کے کنگرے ہوتے ہیں، پتّیاں نہیں ہوتیں۔.

begone

بھاگ یہاں سے

بَگْنی

ایک قسم کی ہلکے نشہ والی شراب، اناج یا پھلوں سے کشید کی ہوئی شراب، نبیذ

بَگینی

رک : بگینی

بیگْنی

رک : بیگ جس کی یہ تانیث ہے ، تنہا مستعمل نہیں (رک : اردا بیگنی)

بَیگْنی

بیگن کے رن٘گ کا، ارغوانی

بِگانا

stranger

بِگُونِیا

ایک پودا جس کے پتے اور پھول نہایت خوبصورت ہوتے ہیں، مگر خوشبو نہیں ہوتی

بِگانی

غیر کی ، دوسرے کی پرائی

بیْگُنی

एक प्रकार की सुराही

bagnio

حمام یا غسل گھر

beguine

جزائر غرب الہند کا ایک مقبول رقص۔.

بَینگنی

بیگنی، ارغوانی، بیگن کے رنگ کا، بیگن جیسا، بیگن کی طرح

وَفا بیگانَہ

جو وعدہ پورا نہ کرے، بے وفا، نمک حرام، بے مروت، خائن، بد دیانت، نا آشنائے وفا

مَعْنیٰ بیگانَہ

اچھے اور عمدہ معنی، جو پہلے کسی کو نہ سوجھے ہوں، وہ تازہ معنی، جو پہلے کسی نے نہ باندھے ہوں

خاطِر بیگانَہ

اوپری توجه، نامانوس طبیعت، اکھڑا اکھڑا دل

خویش و بیگانَہ

اپنے اور پرائے، رشتہ ناطہ دار

سَبْزَۂ بیگانہ

جنگلی گھاس، وہ گھاس جو اپنے سے اگے

گُلِ بیگانَہ

وہ پھول جو گھاس میں کِھلتے ہیں اور پامال ہوتے ہیں، خود رَو پھول، جنگلی پھول

یَگانَہ و بِیگانَہ

اپنا پرایا ، آشنا ناآشنا ؛ (کنایتہ) ہر ایک ، سب ۔

آشْنَائے مَعْنِی بِیگَانَہ

one who knows the other reality, meaning of others

یاد سے بیگانَہ کَر دینا

کسی چیز یا شخص کی طرف سے خیال یا توجہ کو ہٹا دینا، یاد نہ رہنے دینا

ہوش و حَواس سے بیگانَہ ہونا

بے حواس ہو جانا ، اوسان میں نہ ہونا ۔

بِگانی آس ، فِت اوپاس

پرانے بھروسے پر نہیں دینا چاہیے

چِٹّھی نَہ پَروانَہ مار کھائیں مُلْک بیگانَہ

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

کھایا سو اَپْنا، رَہا سو بیگانَہ

انسان جو خرچ کرے اس کا اپنا ہوتا ہے ، اس کے مر جانے پر دوسرے اس کا مال کھائیں گے ، خرچ کریں گے .

بِگونے پِھرنا

رک : بگونا (۲)

بیگانی آس، نت اُپاس

دوسروں پر بھروسا کرنے والا ہمیشہ بھوکا رہتا ہے

بِگانی کھیتی پَر جِھینْگَر ناچے

پرائے مال پر فخر کرنے یا شیخی بگھارنے یا بے جا تصرف کرنے کے موقع پر مستمعل

اَپْنا بِگانَہ

رک : "اپنا بیگانہ"

پُوت بِگانے چُومْئے ، مُنھ رالوں بَھرئیے

پرائی اولاد پر محنت کرنی رائیگاں جاتی ہے .

جاڑے کی مار بھاری رَضائی یا بیگانی جائی

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

اردو، انگلش اور ہندی میں دھار کے معانیدیکھیے

دھار

dhaarधार

اصل: سنسکرت

وزن : 21

موضوعات: آنسوؤں

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

دھار کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • پہنے والی یا رقیق چیز کی تُلّلی ؛ پچکاری ، پھوہار.
  • خنجر اور تلوار یا کسی تیز اور کاٹنے والے آلے کی باڑھ.
  • (آنسوؤں کی) لڑی ،تارِ اشک.
  • (مجازاً) سلسلہ ، رو.
  • اُدھار
  • بارش کا چھینْٹا
  • پانی کا بہاؤ.
  • تھور کی شاخ
  • تیزی ، کاٹ.
  • حد ، ڈانڈا ؛ کنارا ، سِرا.
  • دریا کا بِیچ جہاں پانی زور سے بہتا ہے، چشمہ
  • دودھ
  • دودھ یا شراب جو دیوتا کو چڑھائی جائے.
  • لکیر ، خط ، دھاری .
  • . پہاڑوں کا سلسلہ

اسم، مؤنث

  • جلدی ، بیتابی.

اسم، مؤنث

  • وہ سپاہی جو دوسرے کا نوکر ہو۔

اسم، مذکر

  • درخت کا تنا کاٹھ کا ٹکڑا جو کچّے کنویں کے من٘ھ پر اس لیے لگا دیا جاتا ہے کہ اس کا بالائی حصّہ اندر نہ گِرے

 

  • اِستھان ، بُدھ فقیروں کی عبادت کرنے کا تنہائی کا مقام

شعر

Urdu meaning of dhaar

Roman

  • pahne vaalii ya raqiiq chiiz kii tulllii ; pichkaarii, phohaar
  • Khanjar aur talvaar ya kisii tez aur kaaTne vaale aale kii baa.Dh
  • (aa.nsuu.o.n kii) la.Dii, taar-e-ashak
  • (majaazan) silsilaa, ro
  • udhaar
  • baarish ka chhiin॒Ta
  • paanii ka bahaa.o
  • thaur kii shaaKh
  • tezii, kaaT
  • had, DaanDaa ; kinaaraa, siraa
  • dariyaa ka biich jahaa.n paanii zor se bahtaa hai, chashmaa
  • duudh
  • duudh ya sharaab jo devtaa ko cha.Dhaa.ii jaaye
  • lakiir, Khat, dhaarii
  • . pahaa.Do.n ka silsilaa
  • jaldii, betaabii
  • vo sipaahii jo duusre ka naukar ho
  • daraKht ka tanaa kaaTh ka Tuk.Daa jo kachche ku.nve.n ke munh par is li.e laga diyaa jaataa hai ki is ka baalaa.ii hissaa andar na gire
  • asthaan, budh faqiiro.n kii ibaadat karne ka tanhaa.ii ka muqaam

English meaning of dhaar

Noun, Feminine

  • edge (of a knife or sword),knife-edge
  • flow, current (of a liquid)
  • stream, spout, jet (of a liquid), stream of urine
  • line, lineament, chain

धार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • चाकू,छुरी,ख़ंजर और तलवार या किसी तेज़ और काटने वाले औज़ार का किनारा,तेज, पैनापन
  • पानी का बहाओ,प्रवाह
  • जोरों से होनेवाली वर्षा
  • पानी या किसी तरल पदार्थ के गिरने का रूप, नदी का बहाव,पिचकारी, फूहार
  • आँसूओं की लड़ी,अश्रु धारा
  • हद, डांडा, किनारा, सिरा
  • दरिया का बीच जहां पानी ज़ोर से बहता है, सोता
  • देवी, नदी आदि को दिया जाने वाला अर्घ्य

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • जल्दी, उत्तेजना

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वो सिपाही जो दूसरे का नौकर हो

संज्ञा, पुल्लिंग

  • पेड़ का तना, काठ का टुकड़ा जो कच्चे कुँवें के मुंह पर इसलिए लगा दिया जाता है कि उसका ऊपरी हिस्सा अंदर न गिरे

 

  • स्थान, बुद्ध भिक्षुओं के तपस्या करने एकांतवास

دھار کے مترادفات

دھار سے متعلق دلچسپ معلومات

دھار اس لفظ کے دو معنی ہیں اور دونوں معنی میں یہ لفظ مذکر ہے: (۱)کسی چیز، ہتھیار، یا اوزار کا وہ حصہ جس میں کاٹ ہوتی ہے، یا کاٹنے کی صفت اور قوت، جیسے تلوار کی دھار، اور (۲) کسی رقیق کی لمبی پتلی فوارہ نما بوچھار، جیسے دودھ کی دھار، روشنی کی دھار۔ ’’دھارا‘‘ اور’’دھار‘‘ فرق یہ ہے کہ دھارا کسی سطح پربہتا ہےاور دھار ہوا پر بہتی ہے۔ دیکھئے، ’’دھارا‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بے گانَہ

غیر، اجنبی، انجان، ناواقف ، ناآشنا، غیر مانوس، یگانہ کا نقیض

بیگانے

انجان، اجنبی

بِگانے

بگانا (رک) مغیرہ صورت اور جمع ؛ ترکیب میں مستعمل

بیگانَہ بَنانا

alienate, put at a distance

بیگانَہ وَش

بیگانہ وار، اجنبی کی طرح، انجان کی طرح

بیگانَہ وار

غیروں کی طرح، بے دلی سے، بغیر جوش و خروش کے، انجانوں کی طرح

بیگانَہ وَضَع

of unfamiliar or alien manners

بیگانَہ رَوی

بے نیازی، لاتعلقی

بیگانَہ خُو

وہ شخص جس کی سرشت میں محبت اور مروت نہ ہو، بے مروت

بیگانَہ مَنِش

رک : بیگانہ خو.

بِیگانَہ وَضَعی

estranged, alienated manner

بیگانَہ صِفَت

غیروں کی طرح، بے دلی سے، بغیر جوش و خروش کے، انجانوں کی طرح

بیگانہ خَوفی

انجان لوگوں سے ڈرنا، نئے لوگوں سے خوف کھانا

بیگانَگی

غیرت، مغایرت، اجنبیت، بیگانہ پن، غیرشناسی

بِیگانَۂ عَہدِ وَفا

stranger to the promise of constancy

بِیگانَۂ نَفْع و ضَرَر

indifferent to profit and loss

بِیگانَہ پَن

بیگانگی، بے تعلقی

بیگانے بَردے آزاد کَرْنا

غیر کےمال سے فیاضی کرنا

بیگانے بَھروسے پہ کھیلا جُوا آج نَہ مُوا کل مُوا

جوغیر کے بھروسے پر کوئی کام کرتا ہے وہ بہت جلد تباہ ہوجاتا ہے.

بِیگانَۂ دو عالَم

stranger to, unaware of the two worlds

بِگانے کارَن لُولی توڑے تان

فائدہ کسی کو ہو اور خوشی منائے

بِیگانَۂ عالَم

stranger to the world

بیگانی

بیگانہ کی تانیث

بیگانے فُلانے پر شِکْرا پالا

غیر کے بھروسے پر کام اٹھایا

بے گانے بھروسے کھیلا جُوا، آج نہیں تو کل مُوا

غیر کے بھروسے پر کام کرنے والا ہمیشہ خراب اور برباد ہوتا ہے

بَگْنا

چلنا، حرکت میں آنا، جانا، کھانا

بگونا

بد گوئی کرنا ، ہجوکرنا ، بد نام کرنا .

بَگانا

टहलाना, सैर कनाना, घुमाना-फिराना

begonia

جنس بگونیا کا کوئی پودا جس کے شوخ رنگ سُپلے اور کٹوری کے کنگرے ہوتے ہیں، پتّیاں نہیں ہوتیں۔.

begone

بھاگ یہاں سے

بَگْنی

ایک قسم کی ہلکے نشہ والی شراب، اناج یا پھلوں سے کشید کی ہوئی شراب، نبیذ

بَگینی

رک : بگینی

بیگْنی

رک : بیگ جس کی یہ تانیث ہے ، تنہا مستعمل نہیں (رک : اردا بیگنی)

بَیگْنی

بیگن کے رن٘گ کا، ارغوانی

بِگانا

stranger

بِگُونِیا

ایک پودا جس کے پتے اور پھول نہایت خوبصورت ہوتے ہیں، مگر خوشبو نہیں ہوتی

بِگانی

غیر کی ، دوسرے کی پرائی

بیْگُنی

एक प्रकार की सुराही

bagnio

حمام یا غسل گھر

beguine

جزائر غرب الہند کا ایک مقبول رقص۔.

بَینگنی

بیگنی، ارغوانی، بیگن کے رنگ کا، بیگن جیسا، بیگن کی طرح

وَفا بیگانَہ

جو وعدہ پورا نہ کرے، بے وفا، نمک حرام، بے مروت، خائن، بد دیانت، نا آشنائے وفا

مَعْنیٰ بیگانَہ

اچھے اور عمدہ معنی، جو پہلے کسی کو نہ سوجھے ہوں، وہ تازہ معنی، جو پہلے کسی نے نہ باندھے ہوں

خاطِر بیگانَہ

اوپری توجه، نامانوس طبیعت، اکھڑا اکھڑا دل

خویش و بیگانَہ

اپنے اور پرائے، رشتہ ناطہ دار

سَبْزَۂ بیگانہ

جنگلی گھاس، وہ گھاس جو اپنے سے اگے

گُلِ بیگانَہ

وہ پھول جو گھاس میں کِھلتے ہیں اور پامال ہوتے ہیں، خود رَو پھول، جنگلی پھول

یَگانَہ و بِیگانَہ

اپنا پرایا ، آشنا ناآشنا ؛ (کنایتہ) ہر ایک ، سب ۔

آشْنَائے مَعْنِی بِیگَانَہ

one who knows the other reality, meaning of others

یاد سے بیگانَہ کَر دینا

کسی چیز یا شخص کی طرف سے خیال یا توجہ کو ہٹا دینا، یاد نہ رہنے دینا

ہوش و حَواس سے بیگانَہ ہونا

بے حواس ہو جانا ، اوسان میں نہ ہونا ۔

بِگانی آس ، فِت اوپاس

پرانے بھروسے پر نہیں دینا چاہیے

چِٹّھی نَہ پَروانَہ مار کھائیں مُلْک بیگانَہ

حکومت کی بد انتظامی اور حاکم کی غفلت سے بدمعاش خواہ مخواہ لاگوں کو لوٹتے پھرتے ہیں.

کھایا سو اَپْنا، رَہا سو بیگانَہ

انسان جو خرچ کرے اس کا اپنا ہوتا ہے ، اس کے مر جانے پر دوسرے اس کا مال کھائیں گے ، خرچ کریں گے .

بِگونے پِھرنا

رک : بگونا (۲)

بیگانی آس، نت اُپاس

دوسروں پر بھروسا کرنے والا ہمیشہ بھوکا رہتا ہے

بِگانی کھیتی پَر جِھینْگَر ناچے

پرائے مال پر فخر کرنے یا شیخی بگھارنے یا بے جا تصرف کرنے کے موقع پر مستمعل

اَپْنا بِگانَہ

رک : "اپنا بیگانہ"

پُوت بِگانے چُومْئے ، مُنھ رالوں بَھرئیے

پرائی اولاد پر محنت کرنی رائیگاں جاتی ہے .

جاڑے کی مار بھاری رَضائی یا بیگانی جائی

رک : جاڑا روئی سے جاتا ہے یا دوئی سے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دھار)

نام

ای-میل

تبصرہ

دھار

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone