تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَرْمِیانی" کے متعقلہ نتائج

رَشْک

کسی کی خوبی یا خوش بختی دیکھ کر یہ خیال کرنا کہ ہمیں بھی یہ خوبی یا خوش بختی حاصل ہو جائے (لیکن اس کے پاس بھی رہے)، کسی کی دولت پر اس کے زوال کے بغیر کی جانے والی خواہش، یہ آرزو کہ جو دوسرے کو حاصل ہے مجھے بھی مل جائے

رَشْکِیں

रश्क करनेवाला।

رشک آمیز

رشک سے بھرا ہوا، جس میں رشک ہو

رَشْک آنا

کسی کا عروج، ترقی اور خوش نصیبی دیکھ کے کسی کو اپنی کم نصیبی کا احساس ہونا، اور یہ خیال پیدا ہونا کہ کاش ہم بھی ایسے ہی ہوتے

رَشْک ہونا

رشک کرنا کا لازم، حسد ہونا، رقابت ہونا

رَشْک کَرْنا

رشک کھانا، حسد کھانا، حسد

رَشْک زَدَہ

حسد کا مارا ہوا، حسد میں مبتلا، حاسد

رَشْک دَہ

رشک پیدا کرنے والا

رَشْک کھانا

کسی کی خوش نصیبی کو دیکھ کے اپنی کم نصیبی کا ملال کرنا، حسد کرنا، جلنا (کسی کی خوبی سے)

رَشْک سے دیکْھنا

رشک کرنا، حسد کرنا، جلنا

رَشْکِ ماہ

ایسا خوبصورت جس پر چاند کو رشک آئے، چاند سے زیادہ حیسن

رَشْک لے جانا

حسد کرنا، جلنا

رَشْک سے جَلْنا

کسی کا رسوخ یا اعزاز دیکھ کے اس خیال سے رنجیدہ ہونا کہ ہم ایسے نہیں ہیں

رَشْک کی نَظَر سے دیکْھنا

رشک کھانا، حسد کھانا، حسد

رَشْکِ رِضْواں

جنت کے داروغہ کو شرمندہ کرنے والا، جس پر جنت کا داروغہ پر بھی رشک اور حسد کرے، یعنی بہت ہی نقش و نگار اور بیل بوٹوں سے مزین عمارت یا گھر

رَشْک و حَسَد

جلن، رقابت

رَشْکِ لالَہ

ایسا خوبصورت کہ جس کے سامنے لالہ کی خوبصورتی بھی مان٘د پڑ جائے، نہایت خوبصورت

رَشْکِ پَری

ایسا خوبصورت جس پر پری کو رشک آئے

رَشْکِ حُور

ایسا خوبصورت جس پر حور کو بھی رشک آئے، مراد: بہت خوبصورت، بہت حسین

رَشْکِ جَنَّت

وہ جس پر جنّت رشک کرے

رَشْک بَخْش

جس کو دیکھ کر رشک آئے، رشک انگیز

رَشْکی

رشک کرنے والا

رَشْکِ شَمْشاد

لمبے قد کا، خوش قد

رَشْق

तीर चलाना, बाण चलाना, धनु- विद्या।।

رَشْکِ بَہار

وہ جس پر بہار کو رشک آئے

رَشْکِ گُلْزار

رک : رشکِ چمن

رَشْک مَن٘گَل

(سواری) وہ گھوڑا جس کا پیٹ فوتے اور منھ سفید، دم نصف سفید اور آن٘کھوں میں سفیدی کا چکر ہو، ایسا گھوڑا ہندوؤں میں بہت مُتَبَرِّک سمجھا جاتا، جے من٘گل

رَشْکِ یُوسُف

جس کی خوبصورتی پر یوسف علیہ السلام رشک کریں، بے حد حیسن، بہت ہی خوبصورت

رَشْکِ مَسِیح

(کنایتہً) حاذق، ماہر معالج

رَشْکِ مَہْتاب

envy of moon

رَشْکِ ماہْتاب

چاند کا جلنا، کسی کے حسن سے چاند کا جلنا، چاند سے زیادہ حسین

رَشْکِ تَجَلّی

خوب روشن، چمک دار، بہت روشن

رَشْکِ مَسِیْحا

envy of Messiah

رشک مہر

رشک ماہ، سورج کو شرمانے والا

رَشْکِ نُجُوْم

ایسا خوب صورت جس پر چاند اور سورج یا ستاروں کو رشک آئے

رَشْکِ مَہ

چاند کا جلنا، کسی کے حسن سے چاند کا جلنا، چاند سے زیادہ حسین، انتہائی خوبصورت

رَشْکِ قَمَر

ایسا خوبصورت کہ چاند کو بھی رشک آئے

رَشْکِ دُرَر

جس پر موتی کو رشک آئے

رَشْکِ اِرَم

وہ جس پر جنّت رشک کرے

رَشْکِ زُہرَہ

نہایت حسین و جمیل، بہت خوبصورت

رَشْکِ مَہْ و خُورْشِید

envy of moon and sun

رَشْکالُو

رشک کرنے والا

رَشْکِ فِرْدَوس

رک : رشکِ ارم

رَشْکِ چَمَن

وہ جس پر باغ رشک کرے

رَشْکِ گُلِسْتان

جس پر باغ کو بھی رشک آئے .

رَشْکِین

حاسد، کسی کی کامیابی سے جلنے والا، رشکی

رَشْکِ مِہْر و قَمَر

جس پر چاند اور سورج کو بھی رشک آئے

رَشْکِ صَنوبَر

خوش قامت، موزوں قد والا جس پر صنوبر کوبھی رشک آئے

رَشْکِ بَہِشْت

وہ جس پر جنّت رشک کرے، جنت کو شرمانے والا، مات دینے والا

ریشَک

Fibrillation کا اُردو ترجمہ.

روشَک

کھنڈر یا پُرانے کن٘ویں کے سوراخوں میں رہنے والا ایک پرندہ.

رَشِیق

جو دل یا نِگاہ کو بھلا لگے، خُوبصورت، عمدہ

دَشخوار

Difficult, hard.

ریشْکِیَّت

(نسیجیات) ریشک ہونے کی کیفیت یا حالت ، ریشے کی طرح باریک ہونا.

رِیش خَنْد

استہزا، مسخراپن، جگ ہن٘سائی کا باعث

رِیش خَنْدی

کسی کا مذاق اُڑانا، ہدف ملامت بنانا

رِیش خَنْد کَرنا

مذاق اُڑانا ، جگ ہن٘سائی کرانا.

رِیش خَنْد کَرانا

مذاق اُڑانا ، جگ ہن٘سائی کرانا.

قابِلِ رَشْک

وہ چیز یا شخص جس کی خوبی کو دیکھ کر رشک آئے

باعِثِ رَشْک

cause of envy

اردو، انگلش اور ہندی میں دَرْمِیانی کے معانیدیکھیے

دَرْمِیانی

darmiyaaniiदरमियानी

اصل: فارسی

وزن : 2122

موضوعات: قدیم دکنی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

دَرْمِیانی کے اردو معانی

صفت

  • درمیان سے منسوب، وسطی، بیچ کا

    مثال سترہویں صدی کے درمیانی مدت میں کئی یوروپی ملک تجارت کرنے کی غرض سے ہندوستان آئے

  • وہ شخص جو بِیچ میں پڑے، بِیچ کا آدمی، ثالث
  • درمیان میں، بیچ میں، درمیان، مابین (قدیم دکنی)
  • مترجم، شارح
  • اوسط درجے کا، معمولی، ادنیٰ

اسم، مذکر

  • بیچوان، مابین

شعر

Urdu meaning of darmiyaanii

Roman

  • daramyaan se mansuub, vastii, biich ka
  • vo shaKhs jo biich me.n pa.De, biich ka aadamii, saalas
  • daramyaan men, biich men, daramyaan, maabain (qadiim dakknii
  • mutarjim, shaarah
  • ausat darje ka, maamuulii, adnaa
  • becho in, maabain

English meaning of darmiyaanii

Adjective

  • middle, central

    Example Sattarahvin sadi ke darmiyani muddat mein kai Europy mulk tijarat karne ki gharz se Hindustan aaye

  • midmost, intermediate, intervening
  • a mediator, middle-man, gobetween
  • average, not up to a high standard, low, mean, substandard
  • an interpreter (syn. mutarjim)

Noun, Masculine

दरमियानी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मध्य से संबंधित, मध्य, बीच का, बीच या मध्य का, दरमियान वाला

    उदाहरण सत्तरहवीं सदी के दरमियानी मुद्दत में कई यूरोपी मुल्क तिजारत करने की ग़र्ज़ से हिंदुस्तान आए

  • बीच में पड़कर वाद या झगड़े को खत्म करानेक वाला व्यक्ति, बिचौलिया, मध्यस्थ
  • मध्य में, बीच में, मध्य
  • अनुवादक
  • मध्यम गुणवत्ता का, मामूली, साधारण

संज्ञा, पुल्लिंग

دَرْمِیانی کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَشْک

کسی کی خوبی یا خوش بختی دیکھ کر یہ خیال کرنا کہ ہمیں بھی یہ خوبی یا خوش بختی حاصل ہو جائے (لیکن اس کے پاس بھی رہے)، کسی کی دولت پر اس کے زوال کے بغیر کی جانے والی خواہش، یہ آرزو کہ جو دوسرے کو حاصل ہے مجھے بھی مل جائے

رَشْکِیں

रश्क करनेवाला।

رشک آمیز

رشک سے بھرا ہوا، جس میں رشک ہو

رَشْک آنا

کسی کا عروج، ترقی اور خوش نصیبی دیکھ کے کسی کو اپنی کم نصیبی کا احساس ہونا، اور یہ خیال پیدا ہونا کہ کاش ہم بھی ایسے ہی ہوتے

رَشْک ہونا

رشک کرنا کا لازم، حسد ہونا، رقابت ہونا

رَشْک کَرْنا

رشک کھانا، حسد کھانا، حسد

رَشْک زَدَہ

حسد کا مارا ہوا، حسد میں مبتلا، حاسد

رَشْک دَہ

رشک پیدا کرنے والا

رَشْک کھانا

کسی کی خوش نصیبی کو دیکھ کے اپنی کم نصیبی کا ملال کرنا، حسد کرنا، جلنا (کسی کی خوبی سے)

رَشْک سے دیکْھنا

رشک کرنا، حسد کرنا، جلنا

رَشْکِ ماہ

ایسا خوبصورت جس پر چاند کو رشک آئے، چاند سے زیادہ حیسن

رَشْک لے جانا

حسد کرنا، جلنا

رَشْک سے جَلْنا

کسی کا رسوخ یا اعزاز دیکھ کے اس خیال سے رنجیدہ ہونا کہ ہم ایسے نہیں ہیں

رَشْک کی نَظَر سے دیکْھنا

رشک کھانا، حسد کھانا، حسد

رَشْکِ رِضْواں

جنت کے داروغہ کو شرمندہ کرنے والا، جس پر جنت کا داروغہ پر بھی رشک اور حسد کرے، یعنی بہت ہی نقش و نگار اور بیل بوٹوں سے مزین عمارت یا گھر

رَشْک و حَسَد

جلن، رقابت

رَشْکِ لالَہ

ایسا خوبصورت کہ جس کے سامنے لالہ کی خوبصورتی بھی مان٘د پڑ جائے، نہایت خوبصورت

رَشْکِ پَری

ایسا خوبصورت جس پر پری کو رشک آئے

رَشْکِ حُور

ایسا خوبصورت جس پر حور کو بھی رشک آئے، مراد: بہت خوبصورت، بہت حسین

رَشْکِ جَنَّت

وہ جس پر جنّت رشک کرے

رَشْک بَخْش

جس کو دیکھ کر رشک آئے، رشک انگیز

رَشْکی

رشک کرنے والا

رَشْکِ شَمْشاد

لمبے قد کا، خوش قد

رَشْق

तीर चलाना, बाण चलाना, धनु- विद्या।।

رَشْکِ بَہار

وہ جس پر بہار کو رشک آئے

رَشْکِ گُلْزار

رک : رشکِ چمن

رَشْک مَن٘گَل

(سواری) وہ گھوڑا جس کا پیٹ فوتے اور منھ سفید، دم نصف سفید اور آن٘کھوں میں سفیدی کا چکر ہو، ایسا گھوڑا ہندوؤں میں بہت مُتَبَرِّک سمجھا جاتا، جے من٘گل

رَشْکِ یُوسُف

جس کی خوبصورتی پر یوسف علیہ السلام رشک کریں، بے حد حیسن، بہت ہی خوبصورت

رَشْکِ مَسِیح

(کنایتہً) حاذق، ماہر معالج

رَشْکِ مَہْتاب

envy of moon

رَشْکِ ماہْتاب

چاند کا جلنا، کسی کے حسن سے چاند کا جلنا، چاند سے زیادہ حسین

رَشْکِ تَجَلّی

خوب روشن، چمک دار، بہت روشن

رَشْکِ مَسِیْحا

envy of Messiah

رشک مہر

رشک ماہ، سورج کو شرمانے والا

رَشْکِ نُجُوْم

ایسا خوب صورت جس پر چاند اور سورج یا ستاروں کو رشک آئے

رَشْکِ مَہ

چاند کا جلنا، کسی کے حسن سے چاند کا جلنا، چاند سے زیادہ حسین، انتہائی خوبصورت

رَشْکِ قَمَر

ایسا خوبصورت کہ چاند کو بھی رشک آئے

رَشْکِ دُرَر

جس پر موتی کو رشک آئے

رَشْکِ اِرَم

وہ جس پر جنّت رشک کرے

رَشْکِ زُہرَہ

نہایت حسین و جمیل، بہت خوبصورت

رَشْکِ مَہْ و خُورْشِید

envy of moon and sun

رَشْکالُو

رشک کرنے والا

رَشْکِ فِرْدَوس

رک : رشکِ ارم

رَشْکِ چَمَن

وہ جس پر باغ رشک کرے

رَشْکِ گُلِسْتان

جس پر باغ کو بھی رشک آئے .

رَشْکِین

حاسد، کسی کی کامیابی سے جلنے والا، رشکی

رَشْکِ مِہْر و قَمَر

جس پر چاند اور سورج کو بھی رشک آئے

رَشْکِ صَنوبَر

خوش قامت، موزوں قد والا جس پر صنوبر کوبھی رشک آئے

رَشْکِ بَہِشْت

وہ جس پر جنّت رشک کرے، جنت کو شرمانے والا، مات دینے والا

ریشَک

Fibrillation کا اُردو ترجمہ.

روشَک

کھنڈر یا پُرانے کن٘ویں کے سوراخوں میں رہنے والا ایک پرندہ.

رَشِیق

جو دل یا نِگاہ کو بھلا لگے، خُوبصورت، عمدہ

دَشخوار

Difficult, hard.

ریشْکِیَّت

(نسیجیات) ریشک ہونے کی کیفیت یا حالت ، ریشے کی طرح باریک ہونا.

رِیش خَنْد

استہزا، مسخراپن، جگ ہن٘سائی کا باعث

رِیش خَنْدی

کسی کا مذاق اُڑانا، ہدف ملامت بنانا

رِیش خَنْد کَرنا

مذاق اُڑانا ، جگ ہن٘سائی کرانا.

رِیش خَنْد کَرانا

مذاق اُڑانا ، جگ ہن٘سائی کرانا.

قابِلِ رَشْک

وہ چیز یا شخص جس کی خوبی کو دیکھ کر رشک آئے

باعِثِ رَشْک

cause of envy

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَرْمِیانی)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَرْمِیانی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone