Search results

Saved words

Showing results for "darmiyaanii"

'aliim

wise, learned, knowing everything

aliim

excruciating, troublesome, agonizing, torturing, very painful

'aliimullaah

knower, cognizant of God

aliima

(fem.) wise

aliimaanii

المانیہ (جرمنی) سے منسوب، جرمن قوم یا نسل کا، جرمن کا (سامان وغیرہ)

'alii-mad

فتونِ سپہ گری میں لکڑی چلانے کے ایک طرز کا نام جس کے اصول اور طریقے حضرت علی مرتضیٰ کی طرف منسوب ہیں ، برصغیر میں ایران کی عربی آمیز پھنکینی کو علی مد کہا جاتا ہے جس میں پھنکیت کا پایاں قدم ایک مقام پر جما رہتا ہے اور صرف داہنے پان٘و کو آگے پیچے ہٹا کر پینترے بدلے جاتے ہیں ، یہ فن شرفا سے مخصوص ہے .

eleemosynary

خیرات سے متعلق، خیراتی یا خیرات پر منحصر.

'alii-madad

کُشتی کے ایک فن کا نام ؛ بکیتی یا پھکیتی کی ایک قسم ؛ فقیروں کا جواب سلام ، درویشوں کا سلام

'alii-mad-dhaj

سیف بازی کے ایک ٹھاٹ کا نام جس میں حریف کے سامنے ایسے پینترے سے کھڑے ہوتے ہیں کہ سیف باز کا جسم لفظ علی کی شکل بنا معلوم ہوتا ہے اور یہی اس دھج کی وجہِ تسمیہ ہے، اس ٹھاٹ پر مقابلہ کرنے والے اصطلاحاً علی مدیے (علیمدے) کہلاتے ہیں، بعض استاد اس ٹھاٹ کو ظفر پیکر کہتے ہیں اور اس کے مختلف نام اور طریقے مقرر کیے ہیں

al-'aliim

the all-knowing, one of the ninety-nine names of Allah

KHudaa 'aliim hai

اللہ جاننے والا ہے (اپنے قول کی صداقت ظاہر کرنے کے لیے بطور قسم مستعمل).

'azaab-e-aliim

extreme torture

rabb-ul-'aliim

ہر بات کا علم رکھنے والا رب، خداوند تعالیٰ کا ایک صفاتی نام

'aalam

the world, universe

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

maa'luum

apparent, clear, evident, known, famous, celebrated, given

'ilm

knowing, understanding, being learned

'alam

flag, banner, standard

chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe

ظاہر بات کسی سے مخفی نہیں رہتی، سچائی کسی سے پوشیدہ نہیں رہتی، بات کھل جانے پر سب کو پتہ چل ہی جاتا ہے

aavaaz-e-do-'aalam

sound of the two worlds

KHallaaq-e-do-'aalam

creator of two worlds, creator of both worlds, both worlds mean the world and the hereafter

faqiid-ul-'ilm

علم میں بے مثال ، بے نظیر عالم.

'alam cha.Dhnaa

علم چڑھانا کا لازم، امام بارگاہ میں بطور نزرعلم چڑھنا

'alam ba.Dhaanaa

عَلَم کا پھریرا اُتار لینا اور اسے تہ کر کے رکھ دینا (محرم یا عزاداری ختم ہونے پر)

'alam cha.Dhaanaa

منت یا مراد پوری ہوہنے کے بعد امام بارگاہ میں چاندی یا کسی چیز کا بنایا ہوا علم بطور نذر پیش کرنا

'alam gaa.Dnaa

make name, become famous

lam-chha.D

a long thin stick (such as is used by pigeon-fliers), long thin stick

'ilm ba.Daa ki 'amal

علم سے عمل اچھا ہے

shab-e-vasl-e-do-'aalam

the night of the two world's union

paikar-e-doshiiza-e-'aalam

countenance of the world's virgin, the beloved

fahm-e-'aalam-e-baalaa-maa'luum-shud

سخن فہمی عالم بالا معلوم شد ‘‘ کی تحفیف (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) عالم بالا کی سخن فہمی معلوم ہوگئی ، جب کوئی شخص کسی کے کلام پر اپنی غلط فہمی کی وجہ سے اعتراض کرتا ہے تو کہتے ہیں.

qadr daanii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .

zulf-e-do-'aalam

tresses of the two worlds

lam-chichcha.D

چمٹ جانے والا ، چیچڑی کی طرح جان نہ چھوڑنے والا.

shaah 'abbaas kaa 'alam TuuTe

(عور) حضرت عباس ابن علی كے عَلَم كی مار پڑے، تباہ ہو، برباد ہو(كلمۂ بد دعا)

yak man 'ilm raa, dah man 'aql baayad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک حصہ علم کے لیے دس حصہ عقل کی ضرورت ہوتی ہے ، عقل کے بغیر علم سے فائدہ نہیں اٹھایا جاسکتا ۔

tamaashaa-e-do-'aalam

spectacle of the two worlds

raaz-e-do-'aalam

secret of the two worlds

shoKH-e-do-'aalam

the mischievous one of the two worlds, True Beloved, God

pahnaa.ii-e-do-'aalam

breadth, spaciousness of two worlds

hasrat-fazaa-e-'aalam

increasing, inciting sorrow of the world

baraa.e-raunaq-e-'aalam

for the splendour of the world

lam-da.Dhiyaa

having long beard

aarzuu-haa-e-do-'aalam

desires for the two worlds

'alam-daar kaa 'alam TuuTe

the cursing word of Shi'a women

'ilm-ul-faraa.iz

a branch of knowledge of religion which discusses all Islamic duties and obligations, inheritance law

Gam-kada-e-'aalam

دنیا

laam kaaf par utar pa.Dnaa

رک : لام کاف بکنا ، تو تڑاق کرنا ، گالی گلوچ کرنا.

zavaat-ul-aa'laam

زنانِ بازاری، کسبیاں

'ilm-ul-'aqaa.id

اعتقادات یا مذہبی باتوں کا علم ، وہ علم جس میں دینِ اسلام کی بنیادی باتوں (خدا پر یقین ، اس کے فرشتوں ، کتابوں ، انبیاء علیہم السلام ، قیامت اور تقدیر خدا پر یقین) سے بحث کی جاتی ہے .

'aalam-e-KHaaosh-aabaad

the world of the city of silence, the state of cemetery

hazhda-hazaar-'aalam

رک : ہزدہ ہزار عالم ؛ اٹھارہ ہزار عالم ؛ مراد : کل دنیا ،کائنات ۔

daafe'-e-'alam

بِیماری کو دُور کرنے والا، غم سے نجات دینے ولا، نافعِ صحت

'alam me.n chillaa baa.ndhnaa

منت کے لیے علم میں چلّہ باندھنا، منت ماننا

charaaG-e-'aalam-e-afroz

illuminating the whole world, The sun.

do 'aalam faraamosh ho jaanaa

محویت میں سب کچھ بھول جانا، دین و دنیا کا ہوش نہ رہنا

be-niyaaz-e-har-do-'aalam

oblivious of all the two-worlds

'ilm-e-sehhat-ul-badan

حفظان صحت کا علم، بدن کو درست رکھنے کا علم، اُصول حفظان صحت

diivaan-e-do-'aalam

book of the two worlds

'aalam-e-kaun-o-fasaad

world، world where creation and destruction continues

Meaning ofSee meaning darmiyaanii in English, Hindi & Urdu

darmiyaanii

दरमियानी•دَرْمِیانی

Origin: Persian

Vazn : 2122

Tags: Archaic Deccan

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of darmiyaanii

Adjective

  • middle, central

    Example • Sattarahvin sadi ke darmiyani muddat mein kai Europy mulk tijarat karne ki gharz se Hindustan aaye

  • midmost, intermediate, intervening
  • a mediator, middle-man, gobetween
  • average, not up to a high standard, low, mean, substandard
  • an interpreter (syn. mutarjim)

Noun, Masculine

Sher Examples

darmiyānī hī ab sabhī kuchh hai

tū nahīñ apne darmiyāñ chup rah

darmiyani hi ab sabhi kuchh hai

tu nahin apne darmiyan chup rah

Jaun Eliya

TuuT kar bikhre hue haiñ qurbatoñ ke silsile

chhup ga.e jaane kahāñ jo darmiyānī log the

TuT kar bikhre hue hain qurbaton ke silsile

chhup gae jaane kahan jo darmiyani log the

Farooq Shafaq

darmiyānī ta.alluqāt na pūchh

ibtidā intihā ko bhuul ga.e

darmiyani talluqat na puchh

ibtida intiha ko bhul gae

Muztar Khairabadi

दरमियानी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • मध्य से संबंधित, मध्य, बीच का, बीच या मध्य का, दरमियान वाला

    उदाहरण • सत्तरहवीं सदी के दरमियानी मुद्दत में कई यूरोपी मुल्क तिजारत करने की ग़र्ज़ से हिंदुस्तान आए

  • बीच में पड़कर वाद या झगड़े को खत्म करानेक वाला व्यक्ति, बिचौलिया, मध्यस्थ
  • मध्य में, बीच में, मध्य
  • अनुवादक
  • मध्यम गुणवत्ता का, मामूली, साधारण

संज्ञा, पुल्लिंग

دَرْمِیانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • درمیان سے منسوب، وسطی، بیچ کا

    مثال • سترہویں صدی کے درمیانی مدت میں کئی یوروپی ملک تجارت کرنے کی غرض سے ہندوستان آئے

  • وہ شخص جو بِیچ میں پڑے، بِیچ کا آدمی، ثالث
  • درمیان میں، بیچ میں، درمیان، مابین (قدیم دکنی)
  • مترجم، شارح
  • اوسط درجے کا، معمولی، ادنیٰ

اسم، مذکر

  • بیچوان، مابین

Urdu meaning of darmiyaanii

  • Roman
  • Urdu

  • daramyaan se mansuub, vastii, biich ka
  • vo shaKhs jo biich me.n pa.De, biich ka aadamii, saalas
  • daramyaan men, biich men, daramyaan, maabain (qadiim dakknii
  • mutarjim, shaarah
  • ausat darje ka, maamuulii, adnaa
  • becho in, maabain

Synonyms of darmiyaanii

achchhaa ausat darje kaa vasiit tiisraa bichlaa mutarjam antraa bichauliyaa achchhaa-KHaasaa andaruunii faisal dalaal daaKHilii KHaasaa hikmat saalis vastii mutavassit ausat maa'muulii

Compound words of darmiyaanii

hukm-e-darmiyaanii

Related searched words

'aliim

wise, learned, knowing everything

aliim

excruciating, troublesome, agonizing, torturing, very painful

'aliimullaah

knower, cognizant of God

aliima

(fem.) wise

aliimaanii

المانیہ (جرمنی) سے منسوب، جرمن قوم یا نسل کا، جرمن کا (سامان وغیرہ)

'alii-mad

فتونِ سپہ گری میں لکڑی چلانے کے ایک طرز کا نام جس کے اصول اور طریقے حضرت علی مرتضیٰ کی طرف منسوب ہیں ، برصغیر میں ایران کی عربی آمیز پھنکینی کو علی مد کہا جاتا ہے جس میں پھنکیت کا پایاں قدم ایک مقام پر جما رہتا ہے اور صرف داہنے پان٘و کو آگے پیچے ہٹا کر پینترے بدلے جاتے ہیں ، یہ فن شرفا سے مخصوص ہے .

eleemosynary

خیرات سے متعلق، خیراتی یا خیرات پر منحصر.

'alii-madad

کُشتی کے ایک فن کا نام ؛ بکیتی یا پھکیتی کی ایک قسم ؛ فقیروں کا جواب سلام ، درویشوں کا سلام

'alii-mad-dhaj

سیف بازی کے ایک ٹھاٹ کا نام جس میں حریف کے سامنے ایسے پینترے سے کھڑے ہوتے ہیں کہ سیف باز کا جسم لفظ علی کی شکل بنا معلوم ہوتا ہے اور یہی اس دھج کی وجہِ تسمیہ ہے، اس ٹھاٹ پر مقابلہ کرنے والے اصطلاحاً علی مدیے (علیمدے) کہلاتے ہیں، بعض استاد اس ٹھاٹ کو ظفر پیکر کہتے ہیں اور اس کے مختلف نام اور طریقے مقرر کیے ہیں

al-'aliim

the all-knowing, one of the ninety-nine names of Allah

KHudaa 'aliim hai

اللہ جاننے والا ہے (اپنے قول کی صداقت ظاہر کرنے کے لیے بطور قسم مستعمل).

'azaab-e-aliim

extreme torture

rabb-ul-'aliim

ہر بات کا علم رکھنے والا رب، خداوند تعالیٰ کا ایک صفاتی نام

'aalam

the world, universe

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

maa'luum

apparent, clear, evident, known, famous, celebrated, given

'ilm

knowing, understanding, being learned

'alam

flag, banner, standard

chaa.nd cha.Dhe, kul 'aalam dekhe

ظاہر بات کسی سے مخفی نہیں رہتی، سچائی کسی سے پوشیدہ نہیں رہتی، بات کھل جانے پر سب کو پتہ چل ہی جاتا ہے

aavaaz-e-do-'aalam

sound of the two worlds

KHallaaq-e-do-'aalam

creator of two worlds, creator of both worlds, both worlds mean the world and the hereafter

faqiid-ul-'ilm

علم میں بے مثال ، بے نظیر عالم.

'alam cha.Dhnaa

علم چڑھانا کا لازم، امام بارگاہ میں بطور نزرعلم چڑھنا

'alam ba.Dhaanaa

عَلَم کا پھریرا اُتار لینا اور اسے تہ کر کے رکھ دینا (محرم یا عزاداری ختم ہونے پر)

'alam cha.Dhaanaa

منت یا مراد پوری ہوہنے کے بعد امام بارگاہ میں چاندی یا کسی چیز کا بنایا ہوا علم بطور نذر پیش کرنا

'alam gaa.Dnaa

make name, become famous

lam-chha.D

a long thin stick (such as is used by pigeon-fliers), long thin stick

'ilm ba.Daa ki 'amal

علم سے عمل اچھا ہے

shab-e-vasl-e-do-'aalam

the night of the two world's union

paikar-e-doshiiza-e-'aalam

countenance of the world's virgin, the beloved

fahm-e-'aalam-e-baalaa-maa'luum-shud

سخن فہمی عالم بالا معلوم شد ‘‘ کی تحفیف (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) عالم بالا کی سخن فہمی معلوم ہوگئی ، جب کوئی شخص کسی کے کلام پر اپنی غلط فہمی کی وجہ سے اعتراض کرتا ہے تو کہتے ہیں.

qadr daanii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .

zulf-e-do-'aalam

tresses of the two worlds

lam-chichcha.D

چمٹ جانے والا ، چیچڑی کی طرح جان نہ چھوڑنے والا.

shaah 'abbaas kaa 'alam TuuTe

(عور) حضرت عباس ابن علی كے عَلَم كی مار پڑے، تباہ ہو، برباد ہو(كلمۂ بد دعا)

yak man 'ilm raa, dah man 'aql baayad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک حصہ علم کے لیے دس حصہ عقل کی ضرورت ہوتی ہے ، عقل کے بغیر علم سے فائدہ نہیں اٹھایا جاسکتا ۔

tamaashaa-e-do-'aalam

spectacle of the two worlds

raaz-e-do-'aalam

secret of the two worlds

shoKH-e-do-'aalam

the mischievous one of the two worlds, True Beloved, God

pahnaa.ii-e-do-'aalam

breadth, spaciousness of two worlds

hasrat-fazaa-e-'aalam

increasing, inciting sorrow of the world

baraa.e-raunaq-e-'aalam

for the splendour of the world

lam-da.Dhiyaa

having long beard

aarzuu-haa-e-do-'aalam

desires for the two worlds

'alam-daar kaa 'alam TuuTe

the cursing word of Shi'a women

'ilm-ul-faraa.iz

a branch of knowledge of religion which discusses all Islamic duties and obligations, inheritance law

Gam-kada-e-'aalam

دنیا

laam kaaf par utar pa.Dnaa

رک : لام کاف بکنا ، تو تڑاق کرنا ، گالی گلوچ کرنا.

zavaat-ul-aa'laam

زنانِ بازاری، کسبیاں

'ilm-ul-'aqaa.id

اعتقادات یا مذہبی باتوں کا علم ، وہ علم جس میں دینِ اسلام کی بنیادی باتوں (خدا پر یقین ، اس کے فرشتوں ، کتابوں ، انبیاء علیہم السلام ، قیامت اور تقدیر خدا پر یقین) سے بحث کی جاتی ہے .

'aalam-e-KHaaosh-aabaad

the world of the city of silence, the state of cemetery

hazhda-hazaar-'aalam

رک : ہزدہ ہزار عالم ؛ اٹھارہ ہزار عالم ؛ مراد : کل دنیا ،کائنات ۔

daafe'-e-'alam

بِیماری کو دُور کرنے والا، غم سے نجات دینے ولا، نافعِ صحت

'alam me.n chillaa baa.ndhnaa

منت کے لیے علم میں چلّہ باندھنا، منت ماننا

charaaG-e-'aalam-e-afroz

illuminating the whole world, The sun.

do 'aalam faraamosh ho jaanaa

محویت میں سب کچھ بھول جانا، دین و دنیا کا ہوش نہ رہنا

be-niyaaz-e-har-do-'aalam

oblivious of all the two-worlds

'ilm-e-sehhat-ul-badan

حفظان صحت کا علم، بدن کو درست رکھنے کا علم، اُصول حفظان صحت

diivaan-e-do-'aalam

book of the two worlds

'aalam-e-kaun-o-fasaad

world، world where creation and destruction continues

Showing search results for: English meaning of darmiyaanee, English meaning of darmiyaani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Arabic
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat ke maindaan mein qadam jamaye rakhne ke liye aadmi ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadmi ke liye nuqsan-deh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadmi maare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (darmiyaanii)

Name

Email

Comment

Submit

darmiyaanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2