खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दर्द" शब्द से संबंधित परिणाम

वस्फ़

विशेषता, सूचक गुण, सिफत

वस्फ़ी

गुण से संबद्ध या संबंधित

वस्फ़-ख़ल्क़

(सूफ़ीवाद) सृष्टि की प्रशंसा से तात्पर्य सृष्टि की संभावना निजी है और जगत की साधुता निजी

वस्फ़ होना

प्रशंसा किया जाना, प्रशंसा होना

वस्फ़ कहना

वर्णन करना, गुणगान करना, स्तुति करना

वस्फ़ लाना

विशेषता उत्पन्न करना अर्थात ख़ूबी बयान करना

वस्फ़-ज़ाती

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

वस्फ़िय्यत

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

वस्फ़-ए-ख़ास

ख़ास ख़ूबी

वस्फ़ गिनना

गुणगान करना, गुण गिनना, सद्गुणों को समझना

वस्फ़-निगार

ख़ूबियाँ लिखने वाला, तारीफ़ करने वाला, प्रशंसा करने वाला, सराहना करने वाला

वस्फ़ रखना

۔ सिफ़त रखना। ख़ूबी रखना। शनाख़्त रखना। कमाल रखना। देखो बावस्फ़। बमानी बावजूद

वस्फ़-सराई

प्रशंसा करने का कार्य, गुणों का बखान, श्लाघा

वस्फ़ लिखना

तारीफ़ लिखना, प्रशंसा और बड़ाई का लेख लिखना, किसी के गुणों का बखान करना

वस्फ़-निगारी

ख़ूबियाँ लिखने की प्रक्रिया, प्रसंशा करना

वस्फ़-ए-ग़ालिब

सबसे अहम ख़ूबी, बड़ी ख़ूबी

वस्फ़-विरासत

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

वस्फ़-ए-इज़ाफ़ी

वो विशेषता जो कृत्रिम हो स्वाभाविक न हो

वस्फ़-ए-असासी

मौलिक विशेषता, प्राथमिक तत्व

वस्फ़-ए-हमीदा

praiseworthy quality

वस्फ़ हो जाना

प्रशंसा किया जाना, प्रशंसा होना

वस्फ़ सर करना

किसी की प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

वस्फ़ पैदा करना

ख़ूबी पैदा करना, गुण और योग्यता पैदा करना

हमा-वस्फ़

رک : ہمہ صفت ۔

फ़र्क़-उल-वस्फ़

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

बा-वस्फ़

बावुजूद, यद्यपि, सत्यपि

बा-वस्फ़-ए-ज़ब्त-ए-राज़

रहस्य रखने की गुणवत्ता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दर्द के अर्थदेखिए

दर्द

dard•دَرْد

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: स्त्रीवाची इश्क़ दुःख अवामी

दर्द के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक

    उदाहरण • सर में अक्सर दर्द रहने की वजह से मिज़ाज का चिड़चिड़ापन फितरी (स्वभाविक) है

  • (मानसिक या आध्यात्मिक) दुख, तकलीफ़, दुख-दर्द, ग़म (इश्क़ का ग़म)
  • दुःख और पीड़ा की स्थिति, आकर्षण
  • दया, तरस
  • प्रेम, लगाव, सहानुभूति की भावना, शील-संकोच
  • पागलपन, उन्माद
  • (स्त्रीवाची) दर्द-ए-ज़ेह अर्थात प्रसवपीड़ा, बच्चा पैदा होने के समय की पीड़ा
  • तलछट, गाद
  • (लाक्षणिक) शराब की तलछट, शराब

शे'र

दिल ही तो है न संग-ओ-ख़िश्त दर्द से भर न आए क्यूँ

रोएँगे हम हज़ार बार कोई हमें सताए क्यूँ

मिर्ज़ा ग़ालिब

ज़िंदगी क्या किसी मुफ़लिस की क़बा है जिस में

हर घड़ी दर्द के पैवंद लगे जाते हैं

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

दर्द ऐसा है कि जी चाहे है ज़िंदा रहिए

ज़िंदगी ऐसी कि मर जाने को जी चाहे है

कलीम आजिज़

English meaning of dard

Noun, Masculine

  • ache, pain

    Example • Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai

  • ailment, sickness
  • pity, kindness
  • compassion, sympathy, affection
  • sorrow, grief

دَرْد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ احساس جو (کسی خارجی یا داخلی سبب سے) جسم کے غیر طبعی ہونے کی حالت میں قوت لامسہ یا قوت حاسہ کے ذریعے تکلیف کی صورت میں پیدا ہو، ٹیس، دکھن، چمک

    مثال • سر میں اکثر درد رہنے کی وجہ سے مزاج کا چڑچڑاپن فطری ہے

  • (ذہنی یا روحانی) دکھ، تکلیف، رنج و الم، غم (غم عشق)
  • سوز و گداز، کشش
  • رحم، ترس
  • محبت لگاؤ، جذبۂ ہمدردی، پاس
  • بیماری، روگ، علالت
  • سودا، جنون
  • درد زہ
  • تلچھٹ، گاد
  • (مجازاً) شراب کی تلچھٹ، شراب

Urdu meaning of dard

  • Roman
  • Urdu

  • vo ehsaas jo (kisii Khaarijii ya daaKhilii sabab se) jism ke Gair tibbii hone kii haalat me.n quvvat-e-laamisaa ya quvvat haasa ke zariiye takliif kii suurat me.n paida ho, Tiis, dakkhin, chamak
  • (zahnii ya ruhaanii) dukh, takliif, ranj-o-alam, Gam (Gam ishaq
  • soz-o-gudaaz, kashish
  • rahm, taras
  • muhabbat lagaa.o, jazba-e-hamdardii, paas
  • biimaarii, rog, alaalat
  • saudaa, junuun
  • dard zah
  • talchhaT, gaad
  • (majaazan) sharaab kii talchhaT, sharaab

दर्द के पर्यायवाची शब्द

दुखियारा रंज परेशान सख़्ती कसक मुसीबत सोज़िश आफ़त मज़लूम

दर्द के विलोम शब्द

तस्कीन चैन आराम राहत इत्मीनान

दर्द के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अर्ज़-ए-फ़ज़ा-ए-सीना-ए-दर्द-ए-इम्तिहाँ अश'आर-ए-दर्द ए'जाज़-ए-दर्द गुल-ए-दर्द ता'ज़ीम-ए-दर्द ता'बीर-ए-दर्द-ए-दिल दर्द -आलूद दर्द-अंगेज़ दर्द-अफ़ज़ा दर्द-आगीं दर्द-आमेज़ दर्द-आश्ना
और देखिए

दर्द से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कलेजे में दर्द होना

दिल में दर्द होना

किसी का दर्द होना

किसी के प्रति सहानुभूति रखना, किसी का ग़म बाँटना, हमदर्दी होना

दर्द उठना

शरीर के किसी भाग में पीड़ा उतपन्न होना

दर्द खाना

प्रसव पीड़ा होना, प्रसव के दौरान पीड़ा होना

दर्द चमकना

अचानक दर्द उठना या प्रकट होना, दर्द अचानक बढ़ जाना

दर्द दूर होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना

और देखिए

दर्द से संबंधित कहावतें

कोई किसी का दर्द बांट नहीं लेता

अपना दुख और अपनी पीड़ा खुद ही झेलनी पड़ती है, अपना दुख और दर्द अपने ही उठाने से उठता है

ख़ाना-ए-ख़ाना दर्द पर्दे पर्दे शर्म

पोशीदा तकलीफ़देह हालात

ग़रज़ मंद करे या दर्द मंद करे

या तो जिसे कुछ काम हो वह सहायता करता है या शुभचिंतक अथवा दयावान

दर्द को वो समझते जो दर्द मंद हो

दूसरे की तकलीफ़ को वो आदमी समझ सकता है जो ख़ुद तकलीफ़ में मुबतला रह चुका हो

दर्द को वो समझे जो दर्दमंद हो

दूसरे की पीड़ा वही समझ सकता है जो स्वयं उसी पीड़ा से पीड़ित रहा हो, दूसरे की तकलीफ़ को वह आदमी समझ सकता है जो ख़ुद उसी तकलीफ़ में मुबतला रह चुका है

दर्द ख़ुरासाँ में , दारू हिंदोस्तान में

जब ईलाज बहुत दुशवार हो तो कहते हैं यानी ना दवा आएगी ना दर्द जाएगा , जब तक दवा आएगी मरीज़ मर जाएगा

और देखिए

दर्द के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
कर्द गर्द ज़र्द नर्द पर्द फ़र्द मर्द वर्द सर्द
जवर्द नबर्द नवर्द
आवर्द दिल-दर्द दुख-दर्द नामर्द ना-मर्द नावर्द पर्वर्द पुर-दर्द बेदर्द बे-दर्द बे-पर्द मुठ-मर्द शब-गर्द सर-दर्द हमदर्द
जवाँ-मर्द जहाँ-गर्द
कम-नवर्द ख़ुद-नबर्द दश्त-गर्द नेक-मर्द फ़र्द-फ़र्द बादगर्द रह-नवर्द शब-नवर्द शहर-गर्द शेर-मर्द हम-नबर्द हम-नवर्द
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

वस्फ़

विशेषता, सूचक गुण, सिफत

वस्फ़ी

गुण से संबद्ध या संबंधित

वस्फ़-ख़ल्क़

(सूफ़ीवाद) सृष्टि की प्रशंसा से तात्पर्य सृष्टि की संभावना निजी है और जगत की साधुता निजी

वस्फ़ होना

प्रशंसा किया जाना, प्रशंसा होना

वस्फ़ कहना

वर्णन करना, गुणगान करना, स्तुति करना

वस्फ़ लाना

विशेषता उत्पन्न करना अर्थात ख़ूबी बयान करना

वस्फ़-ज़ाती

(تصوف) مرتبہء احدیت ، وجوب ذاتی (جو اللہ کی صفت ہے)

वस्फ़िय्यत

خاصیت ، صفت ہونا ، تعریف کرنے کا فعل یا حالت ، کسی صفت کی کیفیت یا بیان

वस्फ़-ए-ख़ास

ख़ास ख़ूबी

वस्फ़ गिनना

गुणगान करना, गुण गिनना, सद्गुणों को समझना

वस्फ़-निगार

ख़ूबियाँ लिखने वाला, तारीफ़ करने वाला, प्रशंसा करने वाला, सराहना करने वाला

वस्फ़ रखना

۔ सिफ़त रखना। ख़ूबी रखना। शनाख़्त रखना। कमाल रखना। देखो बावस्फ़। बमानी बावजूद

वस्फ़-सराई

प्रशंसा करने का कार्य, गुणों का बखान, श्लाघा

वस्फ़ लिखना

तारीफ़ लिखना, प्रशंसा और बड़ाई का लेख लिखना, किसी के गुणों का बखान करना

वस्फ़-निगारी

ख़ूबियाँ लिखने की प्रक्रिया, प्रसंशा करना

वस्फ़-ए-ग़ालिब

सबसे अहम ख़ूबी, बड़ी ख़ूबी

वस्फ़-विरासत

(قانون) وراثت کے لیے درجہ بلحاظ رشتہ

वस्फ़-ए-इज़ाफ़ी

वो विशेषता जो कृत्रिम हो स्वाभाविक न हो

वस्फ़-ए-असासी

मौलिक विशेषता, प्राथमिक तत्व

वस्फ़-ए-हमीदा

praiseworthy quality

वस्फ़ हो जाना

प्रशंसा किया जाना, प्रशंसा होना

वस्फ़ सर करना

किसी की प्रशंसा करना, तारीफ़ करना

वस्फ़ पैदा करना

ख़ूबी पैदा करना, गुण और योग्यता पैदा करना

हमा-वस्फ़

رک : ہمہ صفت ۔

फ़र्क़-उल-वस्फ़

(تصوف) ذاتِ احدیت کا ظہور جو اپنے اوصاف کے ساتھ حضرت واحدیت میں ہے .

बा-वस्फ़

बावुजूद, यद्यपि, सत्यपि

बा-वस्फ़-ए-ज़ब्त-ए-राज़

रहस्य रखने की गुणवत्ता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (दर्द)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दर्द

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2