تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"دَرْد" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں دَرْد کے معانیدیکھیے
Roman
دَرْد کے اردو معانی
اسم، مذکر
-
وہ احساس جو (کسی خارجی یا داخلی سبب سے) جسم کے غیر طبعی ہونے کی حالت میں قوت لامسہ یا قوت حاسہ کے ذریعے تکلیف کی صورت میں پیدا ہو، ٹیس، دکھن، چمک
مثال • سر میں اکثر درد رہنے کی وجہ سے مزاج کا چڑچڑاپن فطری ہے
- (ذہنی یا روحانی) دکھ، تکلیف، رنج و الم، غم (غم عشق)
- سوز و گداز، کشش
- رحم، ترس
- محبت لگاؤ، جذبۂ ہمدردی، پاس
- بیماری، روگ، علالت
- سودا، جنون
- درد زہ
- تلچھٹ، گاد
- (مجازاً) شراب کی تلچھٹ، شراب
شعر
دل ہی تو ہے نہ سنگ و خشت درد سے بھر نہ آئے کیوں
روئیں گے ہم ہزار بار کوئی ہمیں ستاے کیوں
زندگی کیا کسی مفلس کی قبا ہے جس میں
ہر گھڑی درد کے پیوند لگے جاتے ہیں
درد ایسا ہے کہ جی چاہے ہے زندہ رہئے
زندگی ایسی کہ مر جانے کو جی چاہے ہے
Urdu meaning of dard
Roman
- vo ehsaas jo (kisii Khaarijii ya daaKhilii sabab se) jism ke Gair tibbii hone kii haalat me.n quvvat-e-laamisaa ya quvvat haasa ke zariiye takliif kii suurat me.n paida ho, Tiis, dakkhin, chamak
- (zahnii ya ruhaanii) dukh, takliif, ranj-o-alam, Gam (Gam ishaq
- soz-o-gudaaz, kashish
- rahm, taras
- muhabbat lagaa.o, jazba-e-hamdardii, paas
- biimaarii, rog, alaalat
- saudaa, junuun
- dard zah
- talchhaT, gaad
- (majaazan) sharaab kii talchhaT, sharaab
English meaning of dard
Noun, Masculine
-
ache, pain
Example • Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai
- ailment, sickness
- pity, kindness
- compassion, sympathy, affection
- sorrow, grief
दर्द के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
वह अहसास जो (किसी बाहरी या आंतरिक कारण से) शरीर के अस्वाभाविक होने की दशा में सुनने की शक्ति या अनुभव करने की शक्ति के द्वारा कष्ट के रूप में पैदा हो, टीस, दुखन, चमक
उदाहरण • सर में अक्सर दर्द रहने की वजह से मिज़ाज का चिड़चिड़ापन फितरी (स्वभाविक) है
- (मानसिक या आध्यात्मिक) दुख, तकलीफ़, दुख-दर्द, ग़म (इश्क़ का ग़म)
- दुःख और पीड़ा की स्थिति, आकर्षण
- दया, तरस
- प्रेम, लगाव, सहानुभूति की भावना, शील-संकोच
- पागलपन, उन्माद
- (स्त्रीवाची) दर्द-ए-ज़ेह अर्थात प्रसवपीड़ा, बच्चा पैदा होने के समय की पीड़ा
- तलछट, गाद
- (लाक्षणिक) शराब की तलछट, शराब
دَرْد کے مترادفات
دَرْد کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
فَنا فِی الذّات
(تصوّف) یاد الہیٰ میں جو اپنے آپ کو غرق کردے، مٹا دے، فنا کردے، خود اپنی ذات کی نفی کردے
فَنا فی الرَّسُول
(تصوّف) سالک جو اپنے آپ کو وجود رسول میں فانی کردے اور اپنے وجود کو رسول کی صورت پر جانے
فَنا فِی الشَّیخ
(تصوّف) وہ سالک جو اپنے وجود کو مرشد میں گم کردے اور اسی کے افعال اور اقوال کی متابعت کرے اور اسی کو ہر جگہ موجود جانے
فَنا فِی الْشَِعْر
شاعری یا شعر گوئی میں مستغرق ہونا، شاعری میں اس قدر منہمک ہونا کہ کسی اور چیز کی خبر نہ رہے
یَک فَنا
ایک ہی فن میں ماہر، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنے والا، کسی علم یا پیشے وغیرہ میں خصوصی مہارت رکھنے والا شخص
نَظَرِیَّہ فَنا
(تصوف) منصور حلاج کے مطابق انسان اس وقت تک وصال الٰہی حاصل نہیں کر سکتا جب تک وہ خود کو کلیۃً ذاتِ الٰہی میں مدغم نہ کر دے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laazim
लाज़िम
.لازِم
necessary, compulsory
[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sheva
शेवा
.شیوَہ
manner, custom, way
[ Ahkam badshah ke baja laave sahl-nigari ka sheva ikhtiyar na kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
guftuguu
गुफ़्तुगू
.گُفْتگُو
conversation, dialogue
[ Shahi darbar mein riyasat ke maslon par guftugu ki gai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hisas
हिसस
.حِصَص
portions, shares (Especailly of a company)
[ Ambani Biradran ke bich hue tanaza ne unke hisas ki qimat gira di thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afraa-tafrii
अफ़रा-तफ़री
.اَفْرا تَفْری
hurly-burly, turmoil
[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulaazim
मुलाज़िम
.مُلازِم
servant, diligent
[ Khalid ek auto compny mein mulazim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nadaamat
नदामत
.نَدامَت
shame
[ Yusuf ke muamle mein ham ko baap se kis qadr nadamat ho rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diidaar
दीदार
.دِیدار
sight, view, meeting with beloved
[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nashv-o-numaa
नश्व-ओ-नुमा
.نَشو و نُما
growth, development
[ Naujawani ki umr talimi idaron aur talim se ibarat hoti hai unki zehni salahiyaton ki nashu-o-numa karna asatiza ka kaam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ruu-ba-ruu
रू-ब-रू
.رُوبَرُو
face to face
[ bahri session ke dauran mallahon ko nayi-nayi baton se ru-ba-ru karaya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (دَرْد)
دَرْد
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔