تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"دَبْنا" کے متعقلہ نتائج

دَبْنا

دابنا کا لازم

ڈُوبْنا

غرق ہونا، دریا بُرد ہونا (تیرنا کا نقیٰض)

ڈُبْنا

ڈُوبنا.

ڈُبونا

dip (spoon or piece of bread in gravy, etc.)

دَبانا

رک : دابنا

دابْنا

کوئی چیز نِیچے کو بِٹھانا عموماً ہاتھ سے کِسی چیز کے اُٹھان یا زور کو دبانا

ڈُبانا

غرق کرنا

ڈُوبانا

ڈوبانا ، ڈبونا.

دَبَونی

کسی چیز کو دبانے کی کل، شکنجہ

آ دبانا

پکڑ لینا

دَب آنا

بڑھ آنا ، آگے بڑھ آنا.

دو بِینی

ایک چیز کو دو دیکھنا

کوڑ دبنا

لاچار ہونا، دبنا، سامنا نہ کرسکنا

پاوں دَبْنا

بے بس ہو جانا ، پھن٘س جانا

آواز دَبْنا

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

ٹینٹْوا دَبْنا

ٹینٹوا دبانا (رک) کا لازم

بازی دبنا

کھیل خصوصاً شطرنج میں ہار کی صورت نظر آنا، ناکامی کے آثار پیدا ہونا

آنکھ دَبْنا

شرمندۂ احسان ہونا

شور دَبْنا

خاموشی ہوجانا ، ہنگامہ ختم ہونا ، فتنہ فرو ہونا ، شورش مٹنا .

گَرد دبنا

غبار کا پانی کے چھینٹے سے اڑنے کے قابل نہ رہنا

داسَہ دَبْنا

(سنگ تراشی) آثار پر جمائے ہوئے داسے کی سطح یا ہمواری میں فرق آنا اُوپر کے وزن یا نِیچے کی کمزوری سے کسی ایک طرف کو جھک جانا یا ٹُوٹ جانا جس کی وجہ سے اس کے اُوپر بنی ہوئی عمارت پھٹ جاتی ہے

ٹانگ دَبنا

۔ٹانگ پھنسنا۔

بات دبْنا

بات دبانا کا لازم

آگ دَبنا

آگ دابنا کا لازم

رَگ دَبْنا

(کسی پر) قابو اور دباؤ ہونا ، غرض اٹکنا .

کونا دَبْنا

جھکاؤ پیدا ہونا ، کور دبنا ، دباؤ میں آنا ، نرم گوشہ پیدا ہونا.

لَٹ دَبْنا

قابو میں ہونا، بس میں ہونا

کور دَبْنا

کنی دبنا، عاجز ہونا، مغلوب ہونا

چوٹی دَبنا

مغلوب ہونا، مجبوری میں ہونا

پَلّا دَبْنا

(مقابلے میں) زیادہ ہونا ، بیش ہونا .

کَنّی دَبْنا

کنّی دبانا (رک) کا لازم ، مغلوب ہونا ، خائف ہونا ، جھین٘پنا.

پَہْلُو دَب٘نا

پست ہونا ، مرتبے سے گر جانا ، کمزور پڑنا .

دَبائے نَہ دَبْنا

مغلوب نہ ہونا ، چُھپائے نہ چُھپنا .

بوجھ تلے دبنا

زیر بار ہونا، گراں بار ہونا، مقروض ہونا

اِینٹیں دَبْنا روڑے اُچَھلْنا

اعلیٰ کا تنزل اور ادنیٰ کی ترقی.

دانتوں میں اُنگْلی دَبْنا

کسی کام سے ممانعت کا اظہار کرنا، منع کرنا، روکنا (اس کے ساتھ حیرت یا خوف وغیرہ کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

ڈُوبْنا اُچَھلْنا

سوتے جاگتے ؛ اذیّت میں ، تکلیف میں مُبتلا ہونا.

دابْنا دَھرنا

گردن جھکانا، حکم ماننا، سر تسلیم خم کرنا، اطاعت کرنا

ہاتھ تَلے دَبنا

کسی کے بس میں ہونا ؛ مجبور ہونا

ہونْٹھوں میں بات دَبنا

۔کنایہ ہے ہچکچانے سے بات کریں۔؎

ہونْٹوں میں بات دَبنا

بات کرنے میں رُکنا ، بات کرتے ہوئے ہچکچانا۔

سے کَنّی دبنا

be under someone's pressure

پَتَّھر تَلے دامَن دَبنا

۔ مصیبت میں پھنسنا۔ تکلیف میں پھنسنا۔ بے قابو ہوجانا۔ ؎

ہاتھ پَتَّھر تَلے دَبْنا

۔ نہایت مشکل اور مصیبت میں پھنسنا۔ بے بس ہونا۔ مجبور وناچار ہونا۔؎

پَتَّھر تَلے ہاتھ دَبْنا

مجبور ہونا ، بے بس ہوجانا ؛ زبردست کے پنجے میں پھن٘سنا .

ڈُوبْنا تَیرْنا

مُصیبت جھیلنا ، تکلیف اُٹھانا.

پَتَّھر کے تَلے دامَن دَبْنا

رک : پتھر کے تلے ہاتھ آنا .

ڈُوبْنا تِرنا

مُصیبت جھیلنا ، تکلیف اُٹھانا.

پَتَّھر کے تَلے ہاتھ دَبْنا

رک : پتھر تلے ہاتھ آنا.

ہاتھ پَتَّھر کے تَلے دَبْنا

مصیبت میں ہونا، مشکل میں ہونا، بے بس ہونا

دانتوں میں داڑِھیاں دَبانا

انتہائی غیض و غضب کی حالت میں ایسا کرتے ہیں، بہت غصّے اور جوش میں ہونا

دانتوں کے نیچے داڑِھیاں دَبانا

غصے کی حالت میں ہونا

ناؤ بَھنْوَر میں ڈُوبْنا

کشتی کا گرداب میں پہنچ کر غرق ہو جانا نیز مصائب کا شکار ہو کر مر جانا ۔

بیڑا ڈُوبْنا

رک : بیڑا ڈبونا جس کا یہ لازم ہے.

بیڑا ڈُبونا

کام بگاڑنا ، تباہ و برباد کرنا.

زَبان دانْتوں میں دابْنا

حیرت کرنا، افسوس کرنا

عِزَّت ڈُبونا

آبرو کھو دینا ، بے عزت ہوجانا .

دانت میں اُنگلی دَبانا

be amazed

گھوڑا دَبانا

بندوق کے کُتّے کو پٹاخے پر زور ڈالنے کے لئے چلانا

جھاڑو دبانا

آندھی روکنے کا ٹوٹکا، بعض کا اعتقاد ہے کہ جھاڑو کو پتھر، سل کے یا پلنگ کے پائے کے نیچے دبانے سے آن٘دھی اتر جاتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں دَبْنا کے معانیدیکھیے

دَبْنا

dabnaaदबना

اصل: ہندی

وزن : 22

موضوعات: عروض

  • Roman
  • Urdu

دَبْنا کے اردو معانی

فعل لازم

  • دابنا کا لازم
  • لحاظ پاس کرنا، اِنکسار کا اظہار کرنا
  • نرم پڑنا، جُھکنا
  • اُبھرنے یا بڑھنے نہ پانا، بہت کم ہو جانا، جاتا رہنا، (زخم، چوٹ، ورم وغیرہ کا) مُندمل ہو جانا، فرو ہو جانا
  • جھیپنا، جھِجکنا، چھُپنا، دبکنا
  • کسِی چیز کا زور کم ہو جانا، پھیکا یا کمزور پڑ جانا
  • (عروض) شاعری کا ایک عیب، (کسی حرف کا) تقطیع میں گر جانا، تلفظ میں پُورے طور پر نہ آنا
  • بچنا، ہٹ جانا، کنارے کو ہو جانا

شعر

Urdu meaning of dabnaa

  • Roman
  • Urdu

  • daabnaa ka laazim
  • lihaaz paas karnaa, inksaar ka izhaar karnaa
  • naram pa.Dnaa, jhuknaa
  • ubharne ya ba.Dhne na paana, bahut kam ho jaana, jaataa rahnaa, (zaKham, choT, varm vaGaira ka) munadmal ho jaana, firau ho jaana
  • jhepnaa, jhijaknaa, chhupnaa, dubaknaa
  • kisii chiiz ka zor kam ho jaana, phiikaa ya kamzor pa.D jaana
  • (uruuz) shaayarii ka ek a.ib, (kisii harf ka) taqtii me.n gir jaana, talaffuz me.n puu.ore taur par na aanaa
  • bachnaa, hiT jaana, kinaare ko ho jaana

English meaning of dabnaa

Intransitive verb

  • be pressed, compressed, squeezed or crushed
  • be awed or cowed, submit to control or authority, yield to (force, authority or pressure), give way
  • be buried (under)
  • be kept back, be restrained
  • be overcome, be subdued
  • shrink
  • be suppressed or repressed, be quelled

दबना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • ऐसी अवस्था में पड़ना या होना जिसमें किसी ओर से बहुत जोर या दबाव पड़े। दाब में आना। जैसे-भीड़ में बहुत से लोग दब गये।
  • किसी प्रकार के भार के नीचे आ या पड़कर ऐसी स्थिति में होना कि या तो इधर उधर न हो सके या कुछ क्षति-ग्रस्त हो। जैसे-(क) संदूक के नीचे किताब या कपड़ा दबना। (ख) पत्थर के नीचे उँगली या हाथ दबना।
  • दाब या भार के नीचे पड़ना
  • प्रबल शत्रु से डरकर पीछे हटना
  • भय से किसी का विरोध न करने के लिए न केवल मजबूर होना अपितु उसके अनुकूल आचरण करना
  • किसी बात या मामले का ज़ोर न पकड़ना
  • आर्थिक अभाव में लाचार होना
  • संकुचित या शांत होना
  • सम्मान करने का भाव
  • तुलना में फ़ीका पड़ना
  • किसी के सामने अपनी इच्छा के अनुसार कार्य न कर पाना।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَبْنا

دابنا کا لازم

ڈُوبْنا

غرق ہونا، دریا بُرد ہونا (تیرنا کا نقیٰض)

ڈُبْنا

ڈُوبنا.

ڈُبونا

dip (spoon or piece of bread in gravy, etc.)

دَبانا

رک : دابنا

دابْنا

کوئی چیز نِیچے کو بِٹھانا عموماً ہاتھ سے کِسی چیز کے اُٹھان یا زور کو دبانا

ڈُبانا

غرق کرنا

ڈُوبانا

ڈوبانا ، ڈبونا.

دَبَونی

کسی چیز کو دبانے کی کل، شکنجہ

آ دبانا

پکڑ لینا

دَب آنا

بڑھ آنا ، آگے بڑھ آنا.

دو بِینی

ایک چیز کو دو دیکھنا

کوڑ دبنا

لاچار ہونا، دبنا، سامنا نہ کرسکنا

پاوں دَبْنا

بے بس ہو جانا ، پھن٘س جانا

آواز دَبْنا

آواز کا دھیما ہونا، پورے طور پر نہ نکلنا، آواز کا نیچا یا مدھم ہونا (اکثر مقابلے پر)

ٹینٹْوا دَبْنا

ٹینٹوا دبانا (رک) کا لازم

بازی دبنا

کھیل خصوصاً شطرنج میں ہار کی صورت نظر آنا، ناکامی کے آثار پیدا ہونا

آنکھ دَبْنا

شرمندۂ احسان ہونا

شور دَبْنا

خاموشی ہوجانا ، ہنگامہ ختم ہونا ، فتنہ فرو ہونا ، شورش مٹنا .

گَرد دبنا

غبار کا پانی کے چھینٹے سے اڑنے کے قابل نہ رہنا

داسَہ دَبْنا

(سنگ تراشی) آثار پر جمائے ہوئے داسے کی سطح یا ہمواری میں فرق آنا اُوپر کے وزن یا نِیچے کی کمزوری سے کسی ایک طرف کو جھک جانا یا ٹُوٹ جانا جس کی وجہ سے اس کے اُوپر بنی ہوئی عمارت پھٹ جاتی ہے

ٹانگ دَبنا

۔ٹانگ پھنسنا۔

بات دبْنا

بات دبانا کا لازم

آگ دَبنا

آگ دابنا کا لازم

رَگ دَبْنا

(کسی پر) قابو اور دباؤ ہونا ، غرض اٹکنا .

کونا دَبْنا

جھکاؤ پیدا ہونا ، کور دبنا ، دباؤ میں آنا ، نرم گوشہ پیدا ہونا.

لَٹ دَبْنا

قابو میں ہونا، بس میں ہونا

کور دَبْنا

کنی دبنا، عاجز ہونا، مغلوب ہونا

چوٹی دَبنا

مغلوب ہونا، مجبوری میں ہونا

پَلّا دَبْنا

(مقابلے میں) زیادہ ہونا ، بیش ہونا .

کَنّی دَبْنا

کنّی دبانا (رک) کا لازم ، مغلوب ہونا ، خائف ہونا ، جھین٘پنا.

پَہْلُو دَب٘نا

پست ہونا ، مرتبے سے گر جانا ، کمزور پڑنا .

دَبائے نَہ دَبْنا

مغلوب نہ ہونا ، چُھپائے نہ چُھپنا .

بوجھ تلے دبنا

زیر بار ہونا، گراں بار ہونا، مقروض ہونا

اِینٹیں دَبْنا روڑے اُچَھلْنا

اعلیٰ کا تنزل اور ادنیٰ کی ترقی.

دانتوں میں اُنگْلی دَبْنا

کسی کام سے ممانعت کا اظہار کرنا، منع کرنا، روکنا (اس کے ساتھ حیرت یا خوف وغیرہ کا جذبہ بھی شامل ہوتا ہے).

ڈُوبْنا اُچَھلْنا

سوتے جاگتے ؛ اذیّت میں ، تکلیف میں مُبتلا ہونا.

دابْنا دَھرنا

گردن جھکانا، حکم ماننا، سر تسلیم خم کرنا، اطاعت کرنا

ہاتھ تَلے دَبنا

کسی کے بس میں ہونا ؛ مجبور ہونا

ہونْٹھوں میں بات دَبنا

۔کنایہ ہے ہچکچانے سے بات کریں۔؎

ہونْٹوں میں بات دَبنا

بات کرنے میں رُکنا ، بات کرتے ہوئے ہچکچانا۔

سے کَنّی دبنا

be under someone's pressure

پَتَّھر تَلے دامَن دَبنا

۔ مصیبت میں پھنسنا۔ تکلیف میں پھنسنا۔ بے قابو ہوجانا۔ ؎

ہاتھ پَتَّھر تَلے دَبْنا

۔ نہایت مشکل اور مصیبت میں پھنسنا۔ بے بس ہونا۔ مجبور وناچار ہونا۔؎

پَتَّھر تَلے ہاتھ دَبْنا

مجبور ہونا ، بے بس ہوجانا ؛ زبردست کے پنجے میں پھن٘سنا .

ڈُوبْنا تَیرْنا

مُصیبت جھیلنا ، تکلیف اُٹھانا.

پَتَّھر کے تَلے دامَن دَبْنا

رک : پتھر کے تلے ہاتھ آنا .

ڈُوبْنا تِرنا

مُصیبت جھیلنا ، تکلیف اُٹھانا.

پَتَّھر کے تَلے ہاتھ دَبْنا

رک : پتھر تلے ہاتھ آنا.

ہاتھ پَتَّھر کے تَلے دَبْنا

مصیبت میں ہونا، مشکل میں ہونا، بے بس ہونا

دانتوں میں داڑِھیاں دَبانا

انتہائی غیض و غضب کی حالت میں ایسا کرتے ہیں، بہت غصّے اور جوش میں ہونا

دانتوں کے نیچے داڑِھیاں دَبانا

غصے کی حالت میں ہونا

ناؤ بَھنْوَر میں ڈُوبْنا

کشتی کا گرداب میں پہنچ کر غرق ہو جانا نیز مصائب کا شکار ہو کر مر جانا ۔

بیڑا ڈُوبْنا

رک : بیڑا ڈبونا جس کا یہ لازم ہے.

بیڑا ڈُبونا

کام بگاڑنا ، تباہ و برباد کرنا.

زَبان دانْتوں میں دابْنا

حیرت کرنا، افسوس کرنا

عِزَّت ڈُبونا

آبرو کھو دینا ، بے عزت ہوجانا .

دانت میں اُنگلی دَبانا

be amazed

گھوڑا دَبانا

بندوق کے کُتّے کو پٹاخے پر زور ڈالنے کے لئے چلانا

جھاڑو دبانا

آندھی روکنے کا ٹوٹکا، بعض کا اعتقاد ہے کہ جھاڑو کو پتھر، سل کے یا پلنگ کے پائے کے نیچے دبانے سے آن٘دھی اتر جاتی ہے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (دَبْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

دَبْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone