تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ڈالی" کے متعقلہ نتائج

تَشابُہ

مشابہت، مماثلت، تشبیہ دینا، آپس میں ایک دوسرے کے مانند ہونا، ایک جیسی آیت ہونے کی وجہ سے حافظ کا قرآن کی آیتوں کو کہیں کا کہیں ملا دینا

تَشابُہ لَگْنا

حافظ قرآن کا الفاظ یکساں ہونے کی وجہ سے کچھ کا کچھ پڑھنا.

تَشْبِیہ

ایک چیز کو دوسری چیز کے مانند ٹھہرانا، جسے کسی بہادر کو کہنا کہ اپنے زمانے کا رسم ہے، جسے تشبیہ دیتے ہیں اسے مشبہ بہ اور جس کو تشبیہ دیتے ہیں، اس کو مشبہ اور جس امر میں تشبیہ دیتے ہیں اس کو وجہ شبہ کہتے ہیں

تَشَبُّہ

مشابہ ہونا ، مانند ہونا.

تَشْبِیہِ غَیْر وَقُوعی

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن نہ ہو.

تَشْبِیہ دینا

liken, use a simile

تَشْبِیہِ تَفْضِیل

وہ تشبیہ جس میں مشبہ کو مشبہ یہ پر ترجیح دی جائے.

تَشْبِیہِ بَدِیع

نادر تشبیہ، انوکھی تشبیہ، عجیب و غریب تشبیہ، رک : تشبیہ بعید؛ تشبیہ غریب.

تَشْبِیہِ وَقُوعی

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن ہو.

تَشْبِیہِ بَعِید

وہ تشبیہ جو بآسانی سمجھ میں نہ آسکے اور غور کرنے کی ضرورت پڑے.

تَشَبُّہ و تَخَلُّق

(تصوف) قلبِ انسانی کی وہ حالت جب اسے کسی وجود کی محبت و شیفتگی کی وجہ سے اس کی ہر ادا اور ہر بات بھی اسی کی طرح محبوب و مطلوب ہوجاتی ہے.

تَشْبِیہِ قَرِیب

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ واضح ہو.

تَشْبِیہِ غَرِیب

رک : تشبیہ بعید .

تَشْبِیْہِ ناقِص

ऐसी उपमा जो दो वस्तुओं में केवल एक बात में ठीक उतरे, सबमें न हो, लुप्तोपमा।

تَشْبیہِ جَمَْع

وہ تشبیہ جس میں ایک مشبہ کے کئی مشبہ بہ ہوں

تَشْبِیہِ مُفَصَّل

وہ تشبیہ جس میں تشبیہ کی وجہ بیان کی گئی ہو بر خلاف تشبی مجمل.

تَشْبِیہِ اِضْمار

(ادب) در پردہ تشبیہ دینا، اس طرح تشبیہ دینا کہ بآسانی تشبیہ معلوم نہ ہو.

تَشْبِیہِ تام

مکمل مماثلت، ایک کی دوسری کے ساتھ ہر طرح سے یکسانیت، پوری پوری مماثلت.

تَشْبِیہی

. (مسیحی) خدا کو انسانی شکل سے تشبیہ دینے یا متصف کرنے کا عقیدہ رکھنے والا ، انگ : Anthropomorphist کا ترجمہ (English Urdu Dictionary of chirstian Terminology).

تَشْبِیہِ تَسْوِیَہ

ایسی تشبیہ جس میں ایک مشبہ یہ کے کئی مشبہ برابر کی حیثیت رکھتے ہوں.

تَشَبُّہ بِالنِّساء

عورتوں کے مانند ہونے کی حالت و کیفیت.

تَشَبُّہ بِالنَّصاریٰ

عقیدے میں ایسے عقائد رکھنا جو نصاریٰ کے عقیدوں سے ہوں نیز ان کے لباس کی مماثلت.

تَشْبِیہَت

(مسیحی) عقیدۂ تجسیم سازی یعنی ذات باری یا کسی اور قابل عبادت شے کو انسانی صفات دینا ، انگ: Anthropomorphism (doctrine) English) Urdu Dictionary of christian terminology, 6) کا ترجمہ.

تَشْبِیہِ مَعْکُوس

تشبیہ معکوس یہ ہے کہ اول ایک چیز کے ساتھ دوسری چیز کو تشبیہ دیں پھر بعد اس کے مشبہ کو دوسری وجہ سے مشبہ کے ساتھ تشبیہ دیں جیسے گھوڑوں کی ٹاپوں سے میدان جن٘گ کی زمین ہلال کی طرح ہو گئی اور ہلال زمین کی طرح.

تَشْبِیہِ مُرَکَّب

اگر وجہ شبہ کئی چیزوں سے حاصل ہوئی ہو تو اسکو تشبیہ مرکب کہتے ہیں اور تشبیہ تمثیل بھی اسی کا نام ہے.

تَشَبُّہ بِالاِنْسان

(تصوف)ٖ وہ نظریہ جس میں خدا کو انسانی شخصیت یا شکل سے متصف کرتے ہیں جو قدیم زمانے میں رائج تھا، رک: تشکل.

تَشْبِیہِ تَمْثِیل

رک : تشبیہ مرکب .

تَشْبِیہِ مَشْرُوط

اگر تشبیہ مبتذل میں تصرف بطریق شرط کے ہو تو اسکو تشبیہ مشروط کہتے ہیں جیسے یوں کہیں کہ تجھکو سرو کہہ سکتے ہیں اگر سرو میں ماہ کا ثمر لگتا ہو یا تجھکو ماہ کہہ سکتے ہیں اگر ماہ میں سروکا قد ہو.

تَشْبِیہِ مُرْسَل

جس تشبیہ میں حرف تشبیہ مذکور ہوتا ہے اس کو تشبیہ مرسل کہتے ہیں.

تَشْبِیہِ مُجْمَل

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ مذکور نہ ہو.

کافِ تَشْبِیہ

غربی کا ک جو مقابلے کے لیے استعمال ہو.

طَرْفَینِ تَشْبِیہ

مشبہ اور مشبہ بہ کو طرفینِ تشبیہ کہتے ہیں

حَرْفِ تَشْبِیہ

وہ لفظ جو کسی چیز کو دوسری چیز کے مانند ظاہر کرے مثلاً: جیسے: ایسا، سا، ویسا، جوں مانند، طرح وغیرہ

خُدا کو اِنْسانی شَکْل سے تَشْبِیہ دینا

(عیسائی عقیدہ) تجسیم کرنا ، انسانی پیکر میں لانا .

بِلا تَشْبِیہ

ہو بہو ، عین مین .

حُرُوفِ تَشْبِیہ

رک : حرف تشبیہ .

ما بِہِ التَّشَبُّہ

جو وجۂ مشابہت ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں ڈالی کے معانیدیکھیے

ڈالی

Daaliiडाली

اصل: ہندی

وزن : 22

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

ڈالی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • درخت کی چھوٹی شاخ، ٹہنی
  • (کنایتاً) اناج کی بال، بالی، پھلی
  • پھول یا میوہ کی ٹوکری جو امیروں یا حُکّام کی نذر کرتے ہیں
  • میوہ ترکاری وغیرہ جو باغ سے مالک کے لیے آتی ہے
  • میوہ، پھل، پُھول، مِٹھائی وغیرہ سجا کر تھال ٹرے یا سِینی یا ٹوکری میں بھیجنا یا رکھنا
  • اُن پھلوں کو کہتے ہیں جو فصل کا خریدار فصل بیچتے والے کو قیمت کے علاوہ دیتا ہے
  • ڈالی، خوانچہ یا ٹوکرا سرپرلیے ہوئے آدمی
  • (مجازاً) قبولیت، سجی بنی خوبصورت چیز
  • (مجازا) رِشوت
  • پتّھروں کے اشجار نُما ذخیروں کی ٹہنی یا شاخ
  • فصل کا اناج اوسانا

اسم، مذکر

  • وہ سپاہی جو ڈھال پہنے ہوئے ہو

شعر

Urdu meaning of Daalii

  • Roman
  • Urdu

  • daraKht kii chhoTii shaaKh, Tahnii
  • (kinaayatan) anaaj kii baal, baalii, phalii
  • phuul ya meva kii Tokarii jo amiiro.n ya hukkaam kii nazar karte hai.n
  • meva tarkaarii vaGaira jo baaG se maalik ke li.e aatii hai
  • meva, phal, phuu.ol, miThaa.ii vaGaira saja kar thaal Tre ya sainii ya Tokarii me.n bhejnaa ya rakhnaa
  • in phalo.n ko kahte hai.n jo fasal ka Khariidaar fasal bechte vaale ko qiimat ke ilaava detaa hai
  • Daalii, Khavaanchaa ya Tokraa sar par li.e hu.e aadamii
  • (majaazan) qabuuliiyat, sajii banii Khuubsuurat chiiz
  • (mujaazaa) rishvat
  • patthাro.n ke ashjaar numaa zaKhiiro.n kii Tahnii ya shaaKh
  • fasal ka anaaj osaana
  • vo sipaahii jo Dhaal pahne hu.e ho

English meaning of Daalii

Noun, Feminine

  • a branch, a bough, a present of fruits, sweetmeats spread out on a tray
  • gift of fruit, etc. in a basket or tray and partially covered with flowers given as a present (and sometimes also as bribe)

डाली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वृक्ष की छोटी शाखा, दरख़्त की छोटी शाख़, टहनी या डाल, डलिया
  • (संकेतात्मक) अनाज की बाल, बाली, फली
  • फूल या मेवा की टोकरी जो अमीरों या शासकों को उपहार स्वरूप देते हैं
  • मेवा या तरकारी आदि जो बाग़ से मालिक के लिए आती है
  • मेवा, फल, फूल मिठाइयाँ आदि सजाकर डलिया या टोकरी में भेजना या रखना
  • उन फलों को कहते हैं जो फ़सल का ख़रीदार फ़सल बेचने वाले को क़ीमत के अलावा देता है
  • डाली, ख़्वांचा या टोकरा सर पर लिए हुए आदमी
  • (लाक्षणिक) स्वीकृति, सजी बनी सुंदर वस्तु या ख़ूबसूरत चीज़
  • (लाक्षणिक) घूस, रिश्वत
  • पत्थरों के वृक्ष नुमा भंडारों की डाल या शाख़ा
  • फ़सल का अनाज ओसाना, बरसना

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह सैनिक जो ढाल धारण किये हो

ڈالی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَشابُہ

مشابہت، مماثلت، تشبیہ دینا، آپس میں ایک دوسرے کے مانند ہونا، ایک جیسی آیت ہونے کی وجہ سے حافظ کا قرآن کی آیتوں کو کہیں کا کہیں ملا دینا

تَشابُہ لَگْنا

حافظ قرآن کا الفاظ یکساں ہونے کی وجہ سے کچھ کا کچھ پڑھنا.

تَشْبِیہ

ایک چیز کو دوسری چیز کے مانند ٹھہرانا، جسے کسی بہادر کو کہنا کہ اپنے زمانے کا رسم ہے، جسے تشبیہ دیتے ہیں اسے مشبہ بہ اور جس کو تشبیہ دیتے ہیں، اس کو مشبہ اور جس امر میں تشبیہ دیتے ہیں اس کو وجہ شبہ کہتے ہیں

تَشَبُّہ

مشابہ ہونا ، مانند ہونا.

تَشْبِیہِ غَیْر وَقُوعی

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن نہ ہو.

تَشْبِیہ دینا

liken, use a simile

تَشْبِیہِ تَفْضِیل

وہ تشبیہ جس میں مشبہ کو مشبہ یہ پر ترجیح دی جائے.

تَشْبِیہِ بَدِیع

نادر تشبیہ، انوکھی تشبیہ، عجیب و غریب تشبیہ، رک : تشبیہ بعید؛ تشبیہ غریب.

تَشْبِیہِ وَقُوعی

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن ہو.

تَشْبِیہِ بَعِید

وہ تشبیہ جو بآسانی سمجھ میں نہ آسکے اور غور کرنے کی ضرورت پڑے.

تَشَبُّہ و تَخَلُّق

(تصوف) قلبِ انسانی کی وہ حالت جب اسے کسی وجود کی محبت و شیفتگی کی وجہ سے اس کی ہر ادا اور ہر بات بھی اسی کی طرح محبوب و مطلوب ہوجاتی ہے.

تَشْبِیہِ قَرِیب

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ واضح ہو.

تَشْبِیہِ غَرِیب

رک : تشبیہ بعید .

تَشْبِیْہِ ناقِص

ऐसी उपमा जो दो वस्तुओं में केवल एक बात में ठीक उतरे, सबमें न हो, लुप्तोपमा।

تَشْبیہِ جَمَْع

وہ تشبیہ جس میں ایک مشبہ کے کئی مشبہ بہ ہوں

تَشْبِیہِ مُفَصَّل

وہ تشبیہ جس میں تشبیہ کی وجہ بیان کی گئی ہو بر خلاف تشبی مجمل.

تَشْبِیہِ اِضْمار

(ادب) در پردہ تشبیہ دینا، اس طرح تشبیہ دینا کہ بآسانی تشبیہ معلوم نہ ہو.

تَشْبِیہِ تام

مکمل مماثلت، ایک کی دوسری کے ساتھ ہر طرح سے یکسانیت، پوری پوری مماثلت.

تَشْبِیہی

. (مسیحی) خدا کو انسانی شکل سے تشبیہ دینے یا متصف کرنے کا عقیدہ رکھنے والا ، انگ : Anthropomorphist کا ترجمہ (English Urdu Dictionary of chirstian Terminology).

تَشْبِیہِ تَسْوِیَہ

ایسی تشبیہ جس میں ایک مشبہ یہ کے کئی مشبہ برابر کی حیثیت رکھتے ہوں.

تَشَبُّہ بِالنِّساء

عورتوں کے مانند ہونے کی حالت و کیفیت.

تَشَبُّہ بِالنَّصاریٰ

عقیدے میں ایسے عقائد رکھنا جو نصاریٰ کے عقیدوں سے ہوں نیز ان کے لباس کی مماثلت.

تَشْبِیہَت

(مسیحی) عقیدۂ تجسیم سازی یعنی ذات باری یا کسی اور قابل عبادت شے کو انسانی صفات دینا ، انگ: Anthropomorphism (doctrine) English) Urdu Dictionary of christian terminology, 6) کا ترجمہ.

تَشْبِیہِ مَعْکُوس

تشبیہ معکوس یہ ہے کہ اول ایک چیز کے ساتھ دوسری چیز کو تشبیہ دیں پھر بعد اس کے مشبہ کو دوسری وجہ سے مشبہ کے ساتھ تشبیہ دیں جیسے گھوڑوں کی ٹاپوں سے میدان جن٘گ کی زمین ہلال کی طرح ہو گئی اور ہلال زمین کی طرح.

تَشْبِیہِ مُرَکَّب

اگر وجہ شبہ کئی چیزوں سے حاصل ہوئی ہو تو اسکو تشبیہ مرکب کہتے ہیں اور تشبیہ تمثیل بھی اسی کا نام ہے.

تَشَبُّہ بِالاِنْسان

(تصوف)ٖ وہ نظریہ جس میں خدا کو انسانی شخصیت یا شکل سے متصف کرتے ہیں جو قدیم زمانے میں رائج تھا، رک: تشکل.

تَشْبِیہِ تَمْثِیل

رک : تشبیہ مرکب .

تَشْبِیہِ مَشْرُوط

اگر تشبیہ مبتذل میں تصرف بطریق شرط کے ہو تو اسکو تشبیہ مشروط کہتے ہیں جیسے یوں کہیں کہ تجھکو سرو کہہ سکتے ہیں اگر سرو میں ماہ کا ثمر لگتا ہو یا تجھکو ماہ کہہ سکتے ہیں اگر ماہ میں سروکا قد ہو.

تَشْبِیہِ مُرْسَل

جس تشبیہ میں حرف تشبیہ مذکور ہوتا ہے اس کو تشبیہ مرسل کہتے ہیں.

تَشْبِیہِ مُجْمَل

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ مذکور نہ ہو.

کافِ تَشْبِیہ

غربی کا ک جو مقابلے کے لیے استعمال ہو.

طَرْفَینِ تَشْبِیہ

مشبہ اور مشبہ بہ کو طرفینِ تشبیہ کہتے ہیں

حَرْفِ تَشْبِیہ

وہ لفظ جو کسی چیز کو دوسری چیز کے مانند ظاہر کرے مثلاً: جیسے: ایسا، سا، ویسا، جوں مانند، طرح وغیرہ

خُدا کو اِنْسانی شَکْل سے تَشْبِیہ دینا

(عیسائی عقیدہ) تجسیم کرنا ، انسانی پیکر میں لانا .

بِلا تَشْبِیہ

ہو بہو ، عین مین .

حُرُوفِ تَشْبِیہ

رک : حرف تشبیہ .

ما بِہِ التَّشَبُّہ

جو وجۂ مشابہت ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ڈالی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ڈالی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone