تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"داغ" کے متعقلہ نتائج

فِرْدَوس

(فارسی لفظ 'پایری دئزہ' کا معرب) بہشت کا اعلیٰ طبقہ، بہشت، جنت، خلد

فردوس زمیں

زمین کی جنت، دنیا کی جنت

فِرْدَوس نِشاں

جنّت نظیر، جنّت جیسا دلکش

فردوس نشانی

فِرْدَوسِ مَکانی

وہ شخص جس کا گھر جنت میں ہو، وہ شخص جس کو مرنے کے بعد جنت نصیب ہوئی ہو (احتراماً اپنے سے بڑوں اور بزرگوں کے لیے ان کی وفات کے بعد کہتے ہیں)

فردوس زمیں

heaven on Earth

فردوس مکاں

dwelling in heaven, paradise-destined

فِرْدَوس آشِیاں

فردوس مکاں ، بہشت نصیب ، جنتّی.

فردوس نشانی

one whose dwelling is in paradise

فِرْدَوسِ آشِیانی

one whose dwelling is in paradise, late, deceased, a respectful phrase for the dead

فِرْدَوسِ بَرِیں

بہشت کا اعلیٰ طبقہ، جنت کا سب سے بلند درجہ، سب سے بلند درجے کی جنّت

فِرْدَوسِ خَیال

خیال کی جنت ، خیالی جنّت ، تصوّراتی جنّت.

فِرْدَوسی

جنّت سے منسوب یا متعلق، جنّت کا

فِرْدَوسِ گوش

کانوں کو بھلا لگنے والا، کانوں کو جنّت کا لطف دینے والا، مراد: بہت حسین و دل آویز اور مسحور کُن موسیقی

فِرْدَوسِ نَظَر

جنت نظیر، جنت جیسا دلکش

فِرْدَوسِ گُمْ شُدَہ

کھوئی ہوئی جنّت ، پیراڈائز لاسٹ (Paradise Lost) کی طرف تلمیح ہے.

فِرْدَوس مَنْزِلَت

جنّت میں رہنے والا ، مرحوم و مغفور.

فِرْدَوسِ مَنْزِل

رک : فردوس مکاں.

فِرْدَوسِیَت

جنّت جیسا ہونا ، جنّت میں ہونے کی حالت یا کیفیت.

فَرادِیس

باغات، گلزار، گلشن

طائِرِ فِرْدَوس

جنت کا پرندہ ؛ (مجازاً) فرشتہ ؛ مراد : جبرئیل علیہ السلام.

بازِیچَۂ فِردَوس

playground, board of heaven

مُرْغ فِردَوس

جنت کا پرند ؛ (مراداً) نیوگنی کا پرند جس کے پر بہت خوبصورت ہوتے ہیں (Bird of Paradise)

جَنَّتُ اْلفِرْدَوس

جنت کا ساتواں یا آٹھواں درجہ، سب سے اونچی جنت، فردوس

رَشْکِ فِرْدَوس

رشک ارم، وہ جس پر جنّت رشک کرے

وَعْدَۂ فِرْدَوْس و عَاقِبَتْ

promise of heaven and the after life

نَخلَہِ فِردَوس

جنت کا درخت نیز باغ ۔

فَروداشْت

अंत, समाप्ति, अखीर ।

فَرِید شَکَرْ گَنج

شیخ فریدالدین کا لقب آپ بچوں میں شیرینی تقسیم فرمایا کرتے تھے نیز بعض لوگ یہ آپ کی کرامت بھی بیان کرتے ہیں

faradism

فَيراڈی عِلاج

fraudster

جَعْل ساز

فَرو دَسْت

زبردست، تابعدار

فَرْدِ عِصْیاں

charge sheet, indictment

فرِیدِ عَصْر

رک ؛ فریدالعصر.

فَرْدِ عِصْیان

فردِ جرم، گناہوں کی فہرست

فَرِید شَکَر گَنج، نَہ رَہے دُکْھ نَہ رَہے رَنج

ایک دعائیہ فقرہ، بابا فرید کے فقیروں کی صدا کہ بابا فرید گنج کو یاد کیا جائے تو دکھ اور مصیبت دور ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں داغ کے معانیدیکھیے

داغ

daaGदाग़

اصل: فارسی

وزن : 21

  • Roman
  • Urdu

داغ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کسی چیز پر اصلی رنگ سے مختلف رنگ کا نشان، دھبا
  • گھاؤ یا زخم جو پوری طرح اچھا نہ ہوا ہو، زخم اچھا ہونے بعد کا نشان
  • صدمہ، رنج و غم
  • کسی عزیز کے مرنے کا غم، صدمہ
  • حسد، جلن
  • عیب، برائی، بدنامی یا رسوائی، الزام، دھبا (بسلسلۂ رسوائی و بدنامی)
  • نشان جو لوہا وغیرہ گرم کر کے شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں اور فوجی سپاہوں وغیرہ کے لگائے جاتے تھے
  • گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کا عمل
  • وہ دفتر جہاں گھوڑوں وغیرہ کو داغا جائے
  • بگھار، پیاز ڈال کر کڑ کڑایا ہوا گھی
  • چیچک کے نشان
  • کھچڑی، پلاؤ یا کِھیر وغیرہ کے پکانے میں ہان٘ڈی کے پیندے میں کھرچن لگنے کا ہلکا سا مزا یا بو
  • وہ نشان جو پھل پر پڑ جائے
  • مہا سے کا نشان
  • دل کا زخم
  • جدائی کا صدمہ

قریب ترین ہم صوتی الفاظ

داگ

رک : داغ .

شعر

Urdu meaning of daaG

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz par aslii rang se muKhtlif rang ka nishaan, dhabbaa
  • ghaa.o ya zaKham jo puurii tarah achchhaa na hu.a ho, zaKham achchhaa hone baad ka nishaan
  • sadma, ranj-o-Gam
  • kisii aziiz ke marne ka Gam, sadma
  • hasad, jalan
  • a.ib, buraa.ii, badnaamii ya rusvaa.ii, ilzaam, dhabbaa (basilasilaa-e-rusvaa.ii-o-badnaamii
  • nishaan jo lohaa vaGaira garm kar ke shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n aur faujii sipaaho.n vaGaira ke lagaa.e jaate the
  • gho.Do.n vaGaira ke daaGne ka amal
  • vo daftar jahaa.n gho.Do.n vaGaira ko daaGaa jaaye
  • baghaar, pyaaz Daal kar ka.D ka.Daayaa hu.a ghii
  • chechak ke nishaan
  • khich.Dii, pulaav ya Khair vaGaira ke pakaane me.n haanDii ke pende me.n khurchan lagne ka halkaa saa mazaa ya buu
  • vo nishaan jo phal par pa.D jaaye
  • maha se ka nishaan
  • dil ka zaKham
  • judaa.ii ka sadma

English meaning of daaG

Noun, Masculine

  • A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed
  • Marks that were made of hot iron, horses, slaves and soldiers of the royal stables; The process of marking the horses etc.
  • smallpox marks, acne scars
  • spot, blemish, stigma, grief, scar, freckle
  • an identifying mark burned on livestock with a branding iron
  • blemish, stigma (that brings disgrace), stain
  • cauterization
  • maculae
  • scar, pockmark, sore, wound, injury
  • sorrow, grief, misfortune
  • speck, spot

दाग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा
  • घाव या ज़ख़्म जो पूरी तरह अच्छा न हुआ हो, ज़ख़्म अच्छा होने के बाद का निशान
  • सदमा, कष्ट एवं पीड़ा
  • किसी प्रिय के मरने का ग़म, सदमा
  • हसद, जलन
  • त्रुटि, बुराई, बदनामी या तिरस्कार, आरोप, धब्बा (तिरस्कार और बदनामी का सिलसिला)
  • निशान जो लोहा इत्यादि गर्म करके शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों और सैनिकों इत्यादि के लगाए जाते थे
  • घोड़ों इत्यादि के दाग़ने की प्रक्रिया
  • वह दफ़्तर जहाँ घोड़ों इत्यादि को दाग़ा जाए
  • खिचड़ी, पुलाव या खीर के पकाने में हांडी के पेंदे में खुरचन लगने का हल्का सा स्वाद या सुगंध
  • बघार, प्याज़ डाल कर कड़कड़ाया हुआ घी
  • चेचक के निशान
  • वह निशान जो फल पर पड़ जाए
  • मुहाँसे का निशान
  • दिल का घाव
  • विरह का सदमा अर्थात आघात

داغ کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

فِرْدَوس

(فارسی لفظ 'پایری دئزہ' کا معرب) بہشت کا اعلیٰ طبقہ، بہشت، جنت، خلد

فردوس زمیں

زمین کی جنت، دنیا کی جنت

فِرْدَوس نِشاں

جنّت نظیر، جنّت جیسا دلکش

فردوس نشانی

فِرْدَوسِ مَکانی

وہ شخص جس کا گھر جنت میں ہو، وہ شخص جس کو مرنے کے بعد جنت نصیب ہوئی ہو (احتراماً اپنے سے بڑوں اور بزرگوں کے لیے ان کی وفات کے بعد کہتے ہیں)

فردوس زمیں

heaven on Earth

فردوس مکاں

dwelling in heaven, paradise-destined

فِرْدَوس آشِیاں

فردوس مکاں ، بہشت نصیب ، جنتّی.

فردوس نشانی

one whose dwelling is in paradise

فِرْدَوسِ آشِیانی

one whose dwelling is in paradise, late, deceased, a respectful phrase for the dead

فِرْدَوسِ بَرِیں

بہشت کا اعلیٰ طبقہ، جنت کا سب سے بلند درجہ، سب سے بلند درجے کی جنّت

فِرْدَوسِ خَیال

خیال کی جنت ، خیالی جنّت ، تصوّراتی جنّت.

فِرْدَوسی

جنّت سے منسوب یا متعلق، جنّت کا

فِرْدَوسِ گوش

کانوں کو بھلا لگنے والا، کانوں کو جنّت کا لطف دینے والا، مراد: بہت حسین و دل آویز اور مسحور کُن موسیقی

فِرْدَوسِ نَظَر

جنت نظیر، جنت جیسا دلکش

فِرْدَوسِ گُمْ شُدَہ

کھوئی ہوئی جنّت ، پیراڈائز لاسٹ (Paradise Lost) کی طرف تلمیح ہے.

فِرْدَوس مَنْزِلَت

جنّت میں رہنے والا ، مرحوم و مغفور.

فِرْدَوسِ مَنْزِل

رک : فردوس مکاں.

فِرْدَوسِیَت

جنّت جیسا ہونا ، جنّت میں ہونے کی حالت یا کیفیت.

فَرادِیس

باغات، گلزار، گلشن

طائِرِ فِرْدَوس

جنت کا پرندہ ؛ (مجازاً) فرشتہ ؛ مراد : جبرئیل علیہ السلام.

بازِیچَۂ فِردَوس

playground, board of heaven

مُرْغ فِردَوس

جنت کا پرند ؛ (مراداً) نیوگنی کا پرند جس کے پر بہت خوبصورت ہوتے ہیں (Bird of Paradise)

جَنَّتُ اْلفِرْدَوس

جنت کا ساتواں یا آٹھواں درجہ، سب سے اونچی جنت، فردوس

رَشْکِ فِرْدَوس

رشک ارم، وہ جس پر جنّت رشک کرے

وَعْدَۂ فِرْدَوْس و عَاقِبَتْ

promise of heaven and the after life

نَخلَہِ فِردَوس

جنت کا درخت نیز باغ ۔

فَروداشْت

अंत, समाप्ति, अखीर ।

فَرِید شَکَرْ گَنج

شیخ فریدالدین کا لقب آپ بچوں میں شیرینی تقسیم فرمایا کرتے تھے نیز بعض لوگ یہ آپ کی کرامت بھی بیان کرتے ہیں

faradism

فَيراڈی عِلاج

fraudster

جَعْل ساز

فَرو دَسْت

زبردست، تابعدار

فَرْدِ عِصْیاں

charge sheet, indictment

فرِیدِ عَصْر

رک ؛ فریدالعصر.

فَرْدِ عِصْیان

فردِ جرم، گناہوں کی فہرست

فَرِید شَکَر گَنج، نَہ رَہے دُکْھ نَہ رَہے رَنج

ایک دعائیہ فقرہ، بابا فرید کے فقیروں کی صدا کہ بابا فرید گنج کو یاد کیا جائے تو دکھ اور مصیبت دور ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (داغ)

نام

ای-میل

تبصرہ

داغ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone