پوشیدہ، چھپنا سے مشتق (تراکیب میں مستعمل)

چھپا کی جمع یا مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل، نیز ’پ‘ مشدد بھی مستعمل

پوشیدہ، خُفیہ، مخفی، نہاں

hide, vanish, disappear, lurk, put on a veil or mask, elude or escape observation,

چھپ کر، پوشیدہ طورپر (عموماً محرفہ شکل چھپتے) تراکیب میں مستعمل

چُھپانے یا مخفی کرنے کا عمل

پوشیدہ کرنا یا رکھنا ، مخفی رکھنا

چھپ جانا ، پوشیدہ ہوجانا ، پس پردہ ہو جانا.

چھپنے والا

رک : چھپانا.

hide, remain hidden or in hiding, be hidden or veiled

چور راستہ ، خفیہ یا نجی راستہ.

پوشیدگی ، چُھپنے کا عمل .

پوشیدگی، پردہ، راز، بھید

رک : چُھپانا.

کوئی بات یا کام جو چُھپا کر کیا جائے ، زمین وغیرہ میں کاشت کا عمل .

secretly, stealthily

پوشیدہ ہونا، نہاں ہونا

پوشیدہ طور پر ، نظر بچا کر .

رک : چھپا چرا کر .

رک : چھپا چرا کر .

خفیہ طور پر، پوشیدہ طور سے

دل میں ، باطن میں .

خفیہ طور پر، پوشیدہ طور سے

رک : چُھپا چُرا کر.

پوشیدہ بات ، راز کی بات

شرمگاہ

رک : چُھپا لُکا.

رک : چُھپا ڈھکا.

cover-up

رک : چوری چھپے.

hide and seek, a children's game

پوشیدہ طور پر ، معاشرے پر ظاہر کیے بغیر .

رک : ڈھکی چھپی ؛ پوشیدہ ، مخفی.

نظروں سے اوجھل ہو جانے والا ، پردہ میں رہنے والا، پردہ نشین .

رک : چھپا جانا.

۱. وہ شخص جو کسی بات میں کامل ہو مگر اس کا ہنر لوگوں سے چھپا رہے.

آن٘کھ مچولی ، بچوں کا چھپنے اور چھونے کا کھیل.

چھپنا ، غائب رہنا ، کوئی حفاظت کی جگہ تلاش کرنا ، جان بچانا ، ملنے سے کترانا.

چھپنا، غائب رہنا

hiding

خاموشی سے ، چپ چاپ ، خفیہ طریقے سے .

پوشیدہ اور ظاہرا.

خفیہ طور پر، پوشیدہ طور سے

اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو گھر والوں پر بے جا رعب جمائے اور باہر والوں سے دب جائے (قب : گھر میں شیر باہر بھیڑ)

ایک قسم کا کھیل: اندھا بھینسا

ظاہر بات نہیں چھپ سکتی

ظاہری بات کو کوئی چھپا نہیں سکتا

ہم سے کون سی بات چھپی ہوئی ہے

دفن ہو جانا ، مرجانا ، خاک میں مل جانا.

ایسی جگہ چھپ کر رہنا کہ پتہ نہ لگے